上智部远犹卷二 67、富弼

    【原文】

    富郑公为枢密使，值英宗即位，颁赐大臣。已拜受，又例外特赐。郑公力辞，东朝遣小黄门谕公曰：“此出上例外之赐。”公曰：“大臣例外受赐，万一人主例外作事，何以止之？”辞不受。

    【译文】

    宋名臣富郑公（富弼，封郑国公）任枢密使时，正值英宗即位，依例赏赐大臣。

    群臣领过赏赐以后，英宗又额外颁发特别赏赐给富郑公。郑公极力推辞。

    太子派小太监告诉郑公说：“这是皇上例外的赏赐。”

    郑公说：“大臣接受例外赏赐若不阻止，万一皇上做例外的事，怎么去阻止呢？”

    因此坚辞不受。