为国虎臣「汉书辛庆忌字子其拜左将军为国虎臣遭世承平匈奴西域亲附敬其威信焉居处恭俭饮食被服尤节约○今案陈本俞本居处二句皆在左将军句下又陈本无字子其三字近本汉书六十九辛庆忌传其作真案古人其字与记已卺等字古义得通忌从已声当字子其知作真者误」
为国爪牙「汉书仪云故武帝征西夷有前后左右将军为国爪牙所以扬示威武折冲万里如虎如龙朝夕猛将折冲御侮○今案陈本俞本书作官征上有西字武作灵又陈本脱如虎三句俞本脱猛将折冲四字平津馆辑汉官仪与陈本同」
金印紫绶「汉官解故前后左右将军皆周末官秦因之位上卿金印紫绶皆掌兵及四夷有长史秩千石○案俞本改注通典陈本故作诂余同平津馆辑汉官解诂亦同」位诸卿上「汉官解诂前后左右将军宣元以后虽不出征犹有其官位在诸卿上○今案陈本俞本同平津馆辑汉官解诂元作化恐误本钞宣元以后句葢指前汉宣帝元帝而言也」
常惠勤劳有功「汉书常惠明习外国事勤劳数有功为右将军○今案陈本俞本明上增入代苏武为典属国句与近本汉书七十常惠传同然非旧钞面目」师丹廉直守正「汉书师丹字子强以廉直守正为右将军○今案陈本俞本删字子强三字正作位右作左近本汉书八十六师丹传作廉正守道子强作仲公右亦作左」定策立宣帝「汉书充国字翁孙为后将军与大将军霍光定策尊立宣帝○今案陈本俞本策作册与近本书同又俞本翁孙作公卿」持节攻河东「续汉书邓禹字仲华拜前将军持节分精吏士三万人自箕关入攻河内都尉破之获辎重东千余乘○今案姚辑汪辑本续汉书脱此范汉书四十六邓禹传分精句作分麾下精兵二万人内作东重下无东字□本俞本皆改引范汉书」
文则持军甚严整「魏志于禁字文财迁左右将军假节钺持军甚严整得财物无所私也○今案陈本俞本无右字持上有禁字财上有贼字私下有入字与魏志十七于禁传同」
公明持军远斥候「魏志徐晃子公明为右将军晃性俭约畏慎持军常远斥候先为不可胜然后战追赴争利士不暇食常叹曰古人患不遭明君○今案陈本俞本走作奔又陈本持作将皆与近本魏志十七徐晃传同林明仲校云治作持唐钞改避者「愿至金城图上方略」
汉书赵克国为后将军西羌反上问谁可将者充国时年七十余对曰无踰于老臣上遣焉问曰将军度羌虏何如当用几人充国曰百闻不如一见愿至金城图上方略然戎羌小夷逆天背叛灭亡不久愿陛下以属老臣勿以为忧也○今案陈本俞本焉字在问下近本汉书合然本钞焉在问上则上遣是遣充国非遣使问而问曰以下乃同时问答之言与陈俞本及近本迥殊足见隋以前古本之可贵也」
乐为边将不愿内辅「晋中兴书河东郭默为右军将军默既远人乐为边将不欲内辅谓刘胤曰我能御胡而不用且右军主禁兵禁兵不妄出有急方更给兵将无素○王石华校而改为今案陈本俞本改注今晋书非也御览八十八引晋中兴书辅作转胤作允作卫余同宋钞改允避太祖讳也」
解绶赐仲都「东观汉记李忠字仲都为右将军封武固侯时无绶上自解所佩绶以赐之○今案陈本俞本脱固字考聚珍本东观记卷十姚辑本卷二皆与本钞同」兵民满宠「魏志满宠字伯寍拜前将军领预州刺史及督扬州诸军事汝南兵民恋慕大小相率奔随道路不可禁也○今案魏志二十六满宠传禁也作禁止余同陈本俞本亦作禁止又及上俞本有代曹仁三字陈本则作代曹仁督无及字余同」
李将军后期责之幕府「汉书李将军广为前后将军与大将军卫青出定襄失道后期大将军令长史急责广之幕府广曰广结发与匈奴大小七十二战○今案汉书五十四前下无后字定襄作东道十二作十余陈本与今汉书同又考汉书五十五载食其与广出定襄知本钞定襄二字非误也俞本亦作定襄」
赵食其失道赎为庶人「汉书赵食其传武帝以食其为右将军从大将军出定襄迷失道当斩赎为庶人○今案俞本同陈本附注李将军条下仍改去襄二字非也考汉书五十五赵食其传与原钞同」
