卷二 周易 ◇周康王名

    《周书·顾命》云：“用敬保元子钊”。孔安国曰：“钊，康王名也。”诸 儒皆读‘钊’为‘昭’。明曰：“读者非也。‘钊’当音‘枭’。按字书六体， 一曰谐声。此‘钊’字谐声字，口边着斗，是‘叫’字，即金边着斗当音‘枭’ 明矣。今人依钭従刀者，讹也。且昭王是康王之子，岂有子谥父讳而音同乎是周 人本读为‘枭’。今人误读‘昭’字矣。”或曰：礼不讳嫌名，‘钭’、‘昭’ 音同而字异，得非嫌名乎？”答曰：“言语之间《诗》、《书》之内，有音同字 异者，即不为之讳。岂父讳子谥，可用嫌名乎直今人读之非也。”