卷第九 名臣事迹（二） 曹武毅

    曹翰以罪谪为汝州副使，凡数年。一日，有内侍使京西，朝辞日，太宗密谕之曰：『卿至汝州，当一访曹翰，问其良苦，然慎勿泄我意也。』内侍如旨往见，因吊其迁谪之久，翰泣曰：『罪犯深重，感圣恩不杀，死无以报，敢愬苦耶？但以口众食贫，不能度日，幸内侍哀怜，欲以故衣质十千以继饭粥，可乎？』内侍曰：『大尉有所须，敢不应命，何烦质也。』翰固不可，于是封裹一复以授，内侍收复，以十千答之。洎回奏翰语及言质衣事，太宗命取其复，开视之，乃一六幅画幛，题曰『下江南图』。太宗恻然念其功，即日有旨召赴阙，稍复金吾将军。盖江南之役，翰为先锋也。 【此条今见东轩笔录卷十。】