闽越旧产荔枝，品奇绝。至六月成熟，味美可嘉，色红可爱，世珍异之。
元符未，建宁有谭徽之文士也。一日，拉友人同游附郭诸名山。攀梯逐磴，深入幽岑。至一谷，见石床但峭，溪涧迂回。友人曰：“此商山乎？”徽之感怀，遂占一律诗曰：
南入商山松路深，石床溪水昼阴阴。
云中采药旄族节，洞里耕田映绿林。
直上烟霞空举手，回经丘垄自伤心。
武林花木应长在，愿与门人更一寻。
诗成，谓友人曰：“君无言乎？”友人亦占一律曰：
危峰百尺树森森，虽有山光未有阴。
鹤侣正宜芳景引，玉人那为簿书沉。
山含瑞气偏当日，鸟逐轻风不在林。
更有阮郎迷路处，万株红树一溪深。
诗毕，二人携手而归。载歌载笑，亦云乐矣。友人先别，独徽之迤逦而行。至近郊见一园荔枝垂熟，累累然红鲜足爱。徽之采之食，觉倦，遂少憩树下。
蒙胧中，梦至一室，一美人盛服出迎，曰：“辱大君子垂一盼，已切感佩矣。敢屈少叙。”遂携手人，行夫妇之礼。徽之间其姓，美人吟曰：
妾生原自越闽间，六月南州始荐盘。
肉嫩色苞丹凤髓，皮枯棱涩紫鸡冠。
咽残风味消心渴，嚼破天心溅齿寒。
却忆当年妃于笑，红尘一骑过长安。
吟已而寝，情极委婉。美人又于枕上吟古意二首：
君好桃李姿，妾好松柏老。
桃李摇春风，飘零委芳草。
不如松柏枝，青青长自好。
又：
君好红螺杯，妾好青鸾镜。
螺杯贮香醪，饮之乱人性。
不如镜生光，可以照欹正。
翌日，徽之求去，美人泣曰：“恩情易阻，会晤难期，君何言去之速耶？”徽之曰：“固知情稠而意密，亦恐乐极以悲生，此予之所以欲去也。”美人不得已，为设酒以饯。肴无所治，惟一具盘列席中。见其果，红色，颗颗如珠。徽之亦不暇食，惟沉 吟而已。美人为慰解，拭泪复吟曰：
相见更何日，相思洵独悲。
红颜奉中帚，白发满路岐。
别来曾几何，霜露忽凄其。
仰见明月光，众星罗参差。
耀已宵飞，蟋蟀鸣庭帏。
感之不成寐，泪下乃可挥。
西风吹罗幕，念子寒无衣。
岂不盛娇爱，知者当为谁。
愿君成令德，努力爱容辉。
弃捐勿复道，沉忧令人老。
吟罢，送徽之行至门外，涕泣不已。徽之亦为之动情。彼此缱绻，带泪而别，才移数步，亟回首，不觉倾跌而惊醒矣。张目视之，乃惬卧于荔枝树下，心始悟其感妖，甚惊叹之。
浣衣
张泌，江南人，字子澄，仕南唐为内史舍人。初与邻女浣衣相善。经年不复睹，精神凝一，夜必梦之。尝有诗寄云：
别梦依依到谢家，小廊回合曲栏斜。
多情只有春庭月，犹为情人照落花。
烷衣计无所出，流泪而已。
