卷三 重刑令  第十三

    本篇主要論述以重刑來維護戰場紀律的問題。它主張對戰敗、投降、臨陣脫逃等行為處以重刑，以達到“刑重則內畏，內畏則外堅”的目的。反映了當時的統治階級只有靠酷刑來驅使人民從事戰爭。

    67、將自千人以上，有戰而北，守而降，離地逃眾，命曰國賊。身戮家殘，去其籍，發其墳墓，暴其骨于市，男女公于官。自百人已上，有戰而北，守而降，離地逃眾，命曰軍賊。身死家殘，男女公于官。使民內畏重刑，則外輕敵。故先王明制度于前，重威刑于後。刑重則內畏，內畏則外堅矣。

    [譯文]

    統轄千人以上的將領，若有作戰失敗，守城投降，擅離防地，棄軍逃跑的，叫做國賊。對這種人要處死抄家，取消他的官籍，挖掘他的祖墳，把尸骨暴露在大街上示眾，全家男女收入官府作為奴隸。統轄百人以上的官吏，若有作戰失敗，守城投降，擅離防地，棄軍逃跑的，叫做軍賊。對這種人要處死抄家，把全家男女收入官府作奴隸。這樣就會使全軍將士對內畏懼重刑，對外輕視敵人了。所以從前英明的君主，都是首先中明法令，然後使用重刑。刑罰重則人心畏刑，人心畏刑就會堅強對敵了。