貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。
【譯文】貧困之時，盡管你身居鬧市，也無人問津；一旦你富貴了，即使你住在深山老林，也會有曾經疏遠的遠房親友前來攀親依附。
人情好似初相見，到老終無怨恨心。
【譯文】人與人之間，如果能像初次見面那樣互敬互讓，彬彬有禮，就能一直相處到老年時候。
白馬紅纓彩色新，不是親者強來親。
【譯文】當你富有，騎著紅纓裝飾，色彩華美的白馬之時，那些並不沾親帶故的人也來攀親。
一朝馬死黃金盡，親者如同陌路人。
【譯文】但是有朝一日黃金散盡，白馬死去的時候，連那些親友都不認你，就像過路人一樣。
青草發時便蓋地，運通何須覓故人。
【譯文】青草發芽時自然會把草地遮蓋起來，命運亨通何必找熟人幫忙。
但能依理求生計，一字黃金不見人。
【譯文】只要能依據道理來謀生就行了，一字值千金，不用寫信求助于人。
才為人交辨人心，高山流水向古今。
【譯文】才能是否為朋友獻出是區別人心好壞的標準，正像彈高山流水的伯牙與子期深厚的情誼，古今傳為佳話，受人仰慕。
莫作虧心僥幸事，自然災害不來侵。
【譯文】不要做違正背理和僥幸的事，就會避免自然災害等禍事。
人著人死天不肯，天著人死有何難。
【譯文】人要人死但上天不答應，但天要人死又有什麼困難呢？
我見幾家貧了富，幾家富了又還貧。
【譯文】我眼見許多貧困之家，或因勤儉持家，或因計劃有度而富裕起來；也親見不少富裕之家或因不善理財，或因揮霍浪費而日趨貧困。
三寸氣在千般用，一旦無常萬事休。
【譯文】人有一口氣在，活著，就能做各種事情，一旦死去，一切都完了。
人見利而不見害，魚見食而不見鉤。
【譯文】有的人只顧圖利，看不到因此帶來的危害，這正如魚兒只圖吞食而不顧被鉤的一樣……
是非只為多開口，煩惱皆因強出頭。
【譯文】召禍是非只因為說話多，帶來煩惱只因為勉強出風頭
平生正直無私曲，問甚天公饒不饒。
【譯文】一個人要是公正剛直無私心雜念，他辦事光明正大，人們就擁護他，幫助他，用不著希求老天的饒恕。
猛虎不在當道臥，困龍也有升天時。
【譯文】猛虎並不都臥在當路，多隱伏于深山密林，困在地上的龍會有騰空穿雲的時候。
臨崖勒馬收韁晚，船到江心補漏遲。
【譯文】下臨懸崖絕壁，才勒馬拽韁已經來不及了。事先不修補好船艙的漏洞，等船到了江心再去修補可就晚了。
家業有時為來往，還錢常記借錢時。
【譯文】家中的產業有時是為了借出還債等交往的，還錢時應永遠記住借錢的困難。
金風未動蟬先覺，暗算無常死不知。
【譯文】秋風將起未起時蟬兒已事先感覺到了，而有的人遭人暗算死了還不知是怎麼死的。
善惡到頭終有報，只爭來早與來遲。
【譯文】善惡到頭始終是有報應的，只不過有些早來有些遲來。
蒿里隱著靈芝草，淤泥陷著紫金盆。
【譯文】蒿草里隱藏著珍貴的靈芝草，淤泥里陷著價值昂貴的紫金盆。
勸君莫作虧心事，古往今來放過誰。
【譯文】勸告你不要做對不起自己良心的事，看看古往今來哪個虧心人不是罪有應得。
山寺日高僧未起，算來名利不如閑。
【譯文】太陽已升高了，但山中寺廟的僧人還未起床，看來為名利奔波不如清閑的好。
欺心莫賭洪天誓，人與世情朝朝隨，
【譯文】可別自欺欺人，誓言發的震天響，人們眼盯著你，審查你的誓言是否兌現，是否符合情理。
人生稀有七十余，多少風光不同居。
【譯文】人生很少有活到七十多歲的，有很多的風光你是看不到得。
長江一去無回浪，人老何曾再少年。
【譯文】長江滾滾流逝，浪花不再回返。人生轉瞬即老，青春一去不回。
大道勸人三件事，戒酒除花莫賭錢。
【譯文】為了康健幸福，應該力戒三件事︰勿過量飲酒；別沉溺于女色；切勿賭博。
言多語失皆因酒，義斷親疏只為錢。
【譯文】飲酒過量，說話未免失言；只顧得錢，致使喪失仁義，親友疏遠。
有事但近君子說，是非休听小人言。
【譯文】有什麼事應該對品德高尚的人講，善與惡不要听信奸邪小人的話。
妻賢何愁家不富，子孝何須父向前。
【譯文】妻子賢惠能干家庭就富裕，兒子孝順何必父母外出奔波勞碌。
心好家門生貴子，命好何須靠祖田。
【譯文】心腸善良的人家生貴子，命運好的人不依靠祖上留下的田地。
侵人田土騙人錢，榮華富貴不多年。
【譯文】侵佔他人田地，騙取他人錢財而獲得榮華富貴的人，因行為不正，所以不能持久。
莫道眼前無可報，分明折在子孫還。
【譯文】不要說目前還沒有報應，總會轉到子孫身上報應的。
酒逢知己千杯少，話不投機半句多。
【譯文】飲酒時遇到情投意和的朋友，即使喝上千杯都覺得不夠；如果語不投機，沒有共同語言，說起話來半句都嫌多余。
衣服破時賓客少，識人多處是非多。
【譯文】衣服破爛貧窮時的朋友很少往來，認識的人多了是非就多了起來。
草怕嚴霜霜怕日，惡人自有惡人磨。
【譯文】嚴寒使百草凋零，太陽使嚴霜融化；壞人為虐，自有更壞的人制服他，真是一物降一物啊！
月過十五光明少，人到中年萬事和。
【譯文】月亮過了十五就漸漸不亮了，人到了中年還一事無成，也就不會有大作為了。
良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。
【譯文】體貼人的話語，使人冬天也覺得溫暖；傷害人的話語，讓人六月天也覺得寒冷。
雨里深山雪里煙，看時容易做時難。
【譯文】深山落雨，雪天籠煙，看起來雅觀，而要達到其境界並非易事。
無名草木年年發，不信男兒一世窮。
【譯文】不起眼，不知名的草木年年都會發芽滋長，男子漢也如春草一樣，自有發芽繁盛的時候，不會一輩子窮困。
若不與人行方便，念盡彌陀總是空。
【譯文】如果不給人行施方便，即使天天念誦阿彌陀佛也是枉然。
少年休笑白頭翁，花開能有幾時紅。
【譯文】年輕人不要取笑老年人，花開能有多少時間是紅的？
越奸越狡越貧窮，奸狡原來天不容。
【譯文】越耍狡猾，越逞奸詐，越是貧窮，因為奸詐，狡猾天理難容。
富貴若從奸狡得，世間呆漢吸西風。
【譯文】人要富貴，應有正道。如果靠耍奸而獲得富貴，是不可能的，要不然世上的痴呆漢子要靠喝西北風成長。
忠臣不事二君主，烈女不嫁二夫郎。
【譯文】忠臣不服侍兩個君主，貞潔女不嫁兩個丈夫。
小人狡猾心腸歹，君子公平托上蒼。
【譯文】小人滑頭滑腦心腸狠毒，君子心地善良做事公平，上天會賜福。
一字千金價不多，會文會算有誰過。
【譯文】滿腹經綸，學有成就，吐字價值千金，識文斷字，能籌會算的人誰會指責。
身小會文國家用，大漢空長作什麼。
【譯文】雖然身材短小，因為文才出眾，為國家所用，相反地個頭雖高大，而無才學能有什麼用場。
乖漢瞞痴漢，痴漢總不和。
【譯文】投機取巧的人欺負老實人，老實人總不知道。
乖漢做驢子，卻被痴漢騎。
【譯文】投機取巧的人也會有愚蠢的時候，讓老實人無意中得到好處
