话说管仲于病中，嘱桓公斥远易牙、竖刁、开方三人，荐隰朋为政。左右有闻其言者，以告易牙。易牙见鲍叔牙谓曰：“仲父之相，叔所荐也，今仲病，君往问之，乃言叔不可以为政，而荐隰朋，吾意甚不平焉。”
鲍叔牙笑曰：“是乃牙之所以荐仲也。仲忠于为国，不私其友。夫使牙为司寇，驱逐佞人，则有余矣；若使当国为政，即尔等何所容身乎？”易牙大惭而退。
逾一日，桓公复往视仲，仲已不能言。鲍叔牙、隰朋莫不垂泪。
是夜，仲卒，桓公哭之恸，曰：“哀哉，仲父！是天折吾臂也。”使上卿高虎董其丧，殡葬从厚，生前采邑悉与其子，令世为大夫。
易牙谓大夫伯氏曰：“昔君夺子骈邑三百，以赏仲之功；今仲父已亡，子何不言于君，而取还其邑，吾当从旁助子。”伯氏泣曰：“吾惟无功，是以失邑。仲虽死，仲之功尚在也，吾何面目求邑于君乎？”易牙叹曰：“仲死犹能使伯氏心服，吾侪真小人矣。”
且说桓公念管仲遗言，乃使公孙隰朋为政。未一月，隰朋病卒，桓公曰：“仲父其圣人乎？何以知朋之用于吾不久也？”
于是使鲍叔牙代朋之位，牙固辞，桓公曰：“今举朝无过于卿者，卿欲让之何人？”牙对曰：“臣之好善恶恶，君所知也。君必用臣，请远易牙、竖刁、开方，乃敢奉命。”
桓公曰：“仲父固言之矣，寡人敢不从子。”即日罢斥三人，不许入朝相见。
鲍叔牙乃受事。
时有淮夷侵犯杞国，杞人告急于齐。齐桓公合宋、鲁、陈、卫、郑、许、曹七国之君，亲往救杞，迁其都于缘陵。诸侯尚从齐之令，以能用鲍叔，不改管仲之政故也。
话分两头#却说晋自惠公即位，连岁麦禾不熟，至五年，复大荒，仓廪空虚，民间绝食，惠公欲乞籴于他邦#思想惟秦毗邻地近，且婚姻之国，但先前负约未偿，不便开言。郤芮进曰：“吾非负秦约也，特告缓其期耳。若乞籴而秦不与，秦先绝我，我乃负之有名矣。”
惠公曰：“卿言是也。”乃使大夫庆郑持宝玉如秦告籴。
穆公集群臣计议：“晋许五城不与，今因饥乞籴，当与之否？”
蹇叔、百里奚同声对曰：“天灾流行，何国无之，救灾恤邻，理之常也。顺理而行，天必福我。”
穆公曰：“吾之施于晋已重矣。”
公孙枝对曰：“若重施而获报，何损于秦；其或不报，曲在彼矣。民憎其上，孰与我敌，君必与之。”
丕豹思念父仇，攘臂言曰：“晋侯无道，天降之灾，乘其饥而伐之，可以灭晋，此机不可失。”
繇余曰：“仁者不乘危以邀利，智者不侥幸以成功。与之为当。”
穆公曰：“负我者，晋君也。饥者，晋民也。吾不忍以君故，迁祸于民。”于是运粟数万斛于渭水，直达河、汾、雍、绛之间，舳舻相接，命曰“泛舟之役”，以救晋之饥。晋人无不感悦。史官有诗称穆公之善云：
晋君无道致天灾，雍绛纷纷送粟来。
谁肯将恩施怨者？穆公德量果奇哉！
明年冬，秦国年荒，晋反大熟。穆公谓蹇叔、百里奚曰：“寡人今日乃思二卿之言也，丰凶互有。若寡人去冬遏晋之籴，今日岁饥，亦难乞于晋矣。”
豹曰：“晋君贪而无信，虽乞之，必不与。”穆公不以为然，乃使冷至亦赍宝玉，如晋告籴，惠公将发河西之粟，以应秦命。郤芮进曰：“君与秦粟，亦将与秦地乎？”
惠公曰：“寡人但与粟耳，岂与地哉！”
芮曰：“君之与粟为何？”
惠公曰：“亦报其泛舟之役也。”
芮曰：“如以泛舟为秦德，则昔年纳君，其德更大。君舍其大而报其小，何哉？”
庆郑曰：“臣去岁奉命乞籴于秦，秦君一诺无辞，其意甚美。今乃闭籴不与，秦怨我矣！”
吕饴甥曰：“秦与晋粟，非好晋也，为求地也。不与粟而秦怨，与粟而不与地，秦亦怨，均之怨也，何为与之？”
庆郑曰：“幸人之灾，不仁；背人之施，不义。不义不仁，何以守国？”
韩简曰：“郑之言是也。使去岁秦闭我籴，君意何如？”
虢射曰：“去岁天饥晋以授秦，秦弗知取，而贷我粟，是甚愚也；今岁天饥秦以授晋，晋奈何逆天而不取？以臣愚意，不如约会梁伯，乘机伐秦，共分其地，是为上策。”
惠公从虢射之言，乃辞冷至，曰：“敝邑连岁饥馑，百姓流离，今冬稍稔，流亡者渐归故里，仅能自给，不足以相济也。”
冷至曰：“寡君念婚姻之谊，不责地，不闭籴，固曰：”同患相恤也。‘寡君济君之急，而不得报于君，下臣难以复命。“
吕饴甥、郤芮大喝曰：“汝前与丕郑父合谋，以重币诱我，幸天破奸谋，不堕汝计，今番又来饶舌！可归语汝君，要食晋粟，除非用兵来取。”
冷至含愤而退。
庆郑出朝，谓太史郭偃曰：“晋侯背德怒邻，祸立至矣。”
郭偃曰：“今秋沙鹿山崩，草木俱偃。夫山川，国之主也，晋将有亡国之祸，其在此乎？”史臣有诗讥晋惠公云：
泛舟远道赈饥穷，偏遇秦饥意不同。
自古负恩人不少，无如晋惠负秦公。
冷至回复秦君，言：“晋不与秦粟，反欲纠合梁伯，共兴伐秦之师。”
穆公大怒曰：“人之无道，乃至出于意料若此！寡人将先破梁，而后伐晋。”
百里奚曰：“梁伯好土功，国之旷地，皆筑城建室，而无民以实之，百姓胥怨，此其不能用众助晋明矣。晋君虽无道，而吕、郤俱强力自任，若起绛州之众，必然震惊西鄙。《兵法》云：”先发制人‘，今以君之贤，诸大夫之用命，往声晋侯负德之罪，胜可必也。因以余威，乘梁之敝，如振槁叶耳。“
穆公然之。乃大起三军，留蹇叔、繇余辅太子守国，孟明视引兵巡边，弹压诸戎。穆公同百里奚亲将中军，西乞术、白乙丙保驾，公孙枝将右军，公子絷将左军，共车四百乘，浩浩荡荡，杀奔晋国来。
晋之西鄙告急于惠公，惠公问于群臣曰：“秦无故兴兵犯界，何以御之。”
庆郑进曰：“秦兵为主上背德之故，是以来讨，何谓无故，依臣愚见，只宜引罪请和，割五城以全信，免动干戈。”
惠公大怒曰：“以堂堂千乘之国，而割地求和，寡人何面目为君哉。”
喝令：“先斩庆郑，然后发兵迎敌。”
虢射曰：“未出兵，先斩将，于军不利。姑赦令从征，将功折罪。”惠公准奏。
当日大阅车马，选六百乘，命郤步扬、家仆徒、庆郑、蛾晰分将左右，己与虢射居中军调度，屠岸夷为先锋，离绛州望西进发。
晋侯所驾之马，名曰“小驷”，乃郑国所献。其马身材小巧，毛鬣润泽，步骤安稳，惠公平昔甚爱之。庆郑又谏曰：“古者出征大事，必乘本国出产之马，其马生在本土，解人心意，安其教训，服习道路，故遇战随人所使，无不如志。今君临大敌，而乘异产之马，恐不利也。”
惠公叱曰：“此吾惯乘，汝勿多言。”
却说秦兵已渡河东，三战三胜，守将皆奔窜。长驱而进，直至韩原下寨。
晋惠公闻秦军至韩，乃蹙额曰：“寇已深矣，奈何？”
庆郑曰：“君自招之，又何问焉？”
惠公曰：“郑无礼，可退。”
晋兵离韩原十里下寨，使韩简往探秦兵多少。简回报曰：“秦师虽少于我，然其斗气十倍于我。”
惠公曰：“何故？”
简对曰：“君始以秦近而奔梁，继以秦援而得国，又以秦赈而免饥，三受秦施而无一报。君臣积愤，是以来伐，三军皆有责负之心，其气锐甚，岂止十倍而已？”
惠公愠曰：“此乃庆郑之语，定伯亦为此言乎，寡人当与秦决一死敌。”
遂命韩简往秦军请战曰：“寡人有甲车六百乘，足以待君。君若退师，寡人之愿；若其不退，寡人即欲避君，其奈此三军之士何。”
穆公笑曰：“孺子何骄也。”
乃使公孙枝代对曰：“君欲国，寡人纳之；君欲粟，寡人给之；今君欲战，寡人敢拒命乎？”
韩简退曰：“秦理直。吾不知死所矣。”
晋惠公使郭偃卜车右。诸人莫吉，惟庆郑为可。惠公曰：“郑党于秦，岂可任哉？”乃改用家仆徒为车右，而使郤步扬御车，逆秦师于韩原。
百里奚登垒，望见晋师甚众，谓穆公曰：“晋侯将致死于我，君其勿战。”
穆公指天曰：“晋负我已甚。若无天道则已，天而有知，吾必胜之。”乃于龙门山下，整列以待。
须臾，晋兵亦布阵毕。
两阵对圆，中军各鸣鼓进兵，屠岸夷恃勇，手握浑铁枪一条，何止百斤之重，先撞入对阵，逢人便刺，。秦军披靡。正遇白乙丙，两下交战，约莫五十馀合，杀得性起，各跳下车来，互相扭结，屠岸夷曰：“我与你拚个死活，要人帮助的，不为好汉。”
白乙丙曰：“正要独手擒拿你，方是英雄。”吩咐众人：“都莫来！”两个拳捶脚踢，直扭入阵后去了。
晋惠公见屠岸夷陷阵，急叫韩简、梁繇靡引军冲其左，自引家仆徒等冲其右，约于中军取齐。
穆公见晋分兵两路冲来，亦分作两路迎敌。
且说惠公之车，正遇见公孙枝。惠公遂使家仆徒接战。那公孙枝有万夫不当之勇，家仆徒如何斗得过？惠公教步扬：“用心执辔，寡人亲自助战！”公孙枝横戟大喝曰：“会战者一齐上来！”只这一声喝，如霹雳震天，把个国舅虢射吓得伏于车中，不敢出气。
那小驷未经战阵，亦被惊吓，不繇御人做主，向前乱跑，遂陷于泥泞之中，步扬用力鞭打，奈马小力微，拔脚不起，正在危急。
恰好庆郑之车，从前而过，惠公呼曰：“郑速救我！”
庆郑曰：“虢射何在？乃呼郑耶。”
惠公又呼曰：“郑速将车来载寡人。”
郑曰：“君稳乘小驷，臣当报他人来救也。”遂催辕转左而去。
步扬欲往觅他车，争奈秦兵围裹将来，不能得出。
再说韩简一军冲入，恰遇著秦穆公中军，遂与秦将西乞术交战，三十余合，未分胜败，蛾晰引军又到，两下夹攻，西乞术不能当，被韩简一戟刺于车下。梁繇靡大叫：“败将无用之物，可协力擒捉秦君。”
韩简不顾西乞术，驱率晋兵，迳奔戎辂，来捉穆公。
穆公叹曰：“我今日反为晋俘，天道何在？”才叹一声，只见正西角上一队勇士，约三百余人，高叫：“勿伤吾恩主。”穆公抬头看之，见那三百余人，一个个蓬首袒肩，脚穿草履，步行如飞，手中皆执大砍刀，腰悬弓箭，如混世魔王手下鬼兵一般，脚踪到处，将晋兵乱砍，韩简与梁繇靡慌忙迎敌。
又见一人飞车从北而至，乃庆郑也，高叫：“勿得恋战，主公已被秦兵困于龙门山泥泞之中，可速往救驾。”韩简等无心厮杀，撇了那一伙壮士，迳奔龙门山来救晋侯。
谁知晋惠公已被公孙枝所获，并家仆徒、虢射，步扬等，一齐就缚，已归大寨去了。韩简顿足曰：“获秦君犹可相抵。庆郑误我矣！”
梁繇靡曰：“君已在此。我辈何归？”遂与韩简各弃兵仗，。来投秦寨。与惠公做一处。
再说那壮士三百余人，救了秦穆公，又救了西乞术。秦兵乘胜掩杀，晋兵大溃，龙门山下尸积如山，六百乘得脱者，十分中之二三耳。庆郑闻晋君见擒，遂偷出秦军，遇蛾晰被伤在地，扶之登车，同回晋国。髯翁有诗咏韩原大战之事。诗曰：
龙门山下叹舆尸，只为昏君不报施。
善恶两家分胜败，明明天道岂无知？
却说秦穆公还于大寨，谓百里奚曰：“不听井伯之言，几为晋笑。”
那壮士三百余人，一齐到营前叩首。穆公问曰：“汝等何人，乃肯为寡人出死力耶？”
壮士对曰：“君不记昔年亡善马乎？吾等皆食马肉之人也。”
原来穆公曾出猎于梁山，夜失良马数匹，使吏求之。寻至岐山之下，有野人三百余，群聚而食马肉。吏不敢惊之，趋报穆公：“速遣兵往捕，可尽得。”穆公叹曰：“马已死矣，又因而戮人，百姓将谓寡人贵畜而贱人也。”乃索军中美酒数十瓮，使人赍往岐下，宣君命而赐之曰：“寡君有言，‘食良马肉，不饮酒则伤人。’今以美酒赐汝。”野人叩头谢恩，分饮其酒，齐叹曰：“盗马不罪，更虑我等之伤，而赐以美酒，君之恩大矣，何以报之？”至是，闻穆公伐晋，三百余人，皆舍命趋至韩原，前来助战。恰遇穆公被围，一齐奋勇救出，真个是：
种瓜得瓜，种豆得豆。
施薄报薄，施厚报厚。
有施无报，何异禽兽？
穆公仰天叹曰：“野人且有报德之义，晋侯独何人哉？”乃问众人中：“有愿仕者，寡人能爵禄之！”壮士齐声应曰：“吾侪野人，但报恩主一时之惠，不愿仕也。”穆公各赠金帛，野人不受而去，穆公叹息不已。后人有诗云：
韩原山下两交锋，晋甲重重困穆公。
当日若诛牧马士，今朝焉得出樊笼。
穆公点视将校不缺，单不见白乙丙一人。使军士遍处搜寻，闻土窟中有哼声，趋往视之，乃是白乙丙与屠岸夷相持滚入窟中，各各力尽气绝，尚扭定不放手。军士将两下拆开，抬放两个车上，载回本寨。穆公问白乙丙，已不能言。有人看见他两人拚命之事，向前奏知如此如此。
穆公叹曰：“两人皆好汉也！”问左右：“有识晋将姓名者乎？”
公子絷就车中观看，奏曰：“此乃勇士屠岸夷也。臣前吊晋二公子，夷亦奉本国大臣之命来迎，相遇于旅次，是以识之。”
穆公曰：“此人可留为秦用乎？”
公子絷曰：“弑卓子，杀里克，皆出其手；今日正当顺天行诛。”穆公乃下令将屠岸夷斩首。
亲解锦袍以覆白乙丙，命百里奚先以温车载回秦国就医，丙服药，吐血数斗，半年之后，方才平复，此是后话。
再说穆公大获全胜，拔寨都起，使人谓晋侯曰：“君不欲避寡人，寡人今亦不能避君，愿至敝邑而请罪焉。”惠公俯首无言。
穆公使公孙枝率车百乘，押送晋君至秦，虢射、韩简、梁繇靡、家仆徒、郤步扬、郭偃、郤乞等，皆披发垢面，草行露宿相随，如奔丧之状。
穆公复使人吊诸大夫，且慰之曰：“尔君臣谓要食晋粟，用兵来取，寡人之留尔君，聊以致晋之粟耳，敢为已甚乎？二三子何患无君？勿过戚也！”
韩简等再拜稽首曰：“君怜寡君之愚，及于宽政，不为已甚，皇天后土，实闻君语，臣等敢不拜赐。”
秦兵回至雍州界上，穆公集群臣议曰：“寡人受上帝之命，以平晋乱，而立夷吾，今晋君背寡人之德，即得罪于上帝也，寡人欲用晋君，郊祀上帝，以答天贶，何如？”
公子絷曰：“君言甚当。”
公孙枝进曰：“不可，晋大国也。吾俘虏其民，已取怨矣；又杀其君，以益其忿。晋之报秦，将甚于秦之报晋也！”
公子絷曰：“臣意非徒杀晋君已也，且将以公子重耳代之，杀无道而立有道，晋人德我不暇，又何怨焉？”
公孙枝曰：“公子重耳，仁人也，父子兄弟，相去一间耳，重耳不肯以父丧为利，其肯以弟死为利乎？若重耳不入，别立他人，与夷吾何择？如其肯入，必且为弟而仇秦，君废前德于夷吾，而树新仇于重耳，臣窃以为不可。”
穆公曰：“然则逐之乎？囚之乎？抑复之乎？三者孰利？”
公孙枝对曰：“囚之，一匹夫耳，于秦何益；逐之，必有谋纳者，不如复之。”
穆公曰：“不丧功乎？”
枝对曰：“臣意亦非徒复之已也，必使归吾河西五城之地，又使其世子圉留质于吾国，然后许成焉，如是，则晋君终身不敢恶秦，且异日父死子继，吾又以为德于圉，晋世世戴秦，利孰大乎？”
穆公曰：“子桑之算，及于数世矣。”乃安置惠公于灵台山之离宫，以千人守之。
穆公发遣晋侯，方欲起程，忽见一班内侍，皆服衰绖而至，穆公意谓有夫人之变，方欲问之，那内侍口述夫人之命，曰：“上天降灾，使秦、晋两君，弃好即戎，晋君之获，亦婢子之羞也，若晋君朝入，则婢子朝死，夕入，则婢子夕死；今特使内侍以丧服迎君之师，若赦晋侯，犹赦婢子，惟君裁之。”
穆公大惊，问：“夫人在宫作何状？”
内侍奏曰：“夫人自闻晋君见获，便携太子服丧服，徒步出宫，至于后园崇台之上，立草舍而居，台下俱积薪数十层，送饔飧者履薪上下，吩咐：”只待晋君入城，便自杀于台上，纵火焚吾尸，以表兄弟之情也。“
穆公叹曰：“子桑劝我勿杀晋君，不然几丧夫人之命矣。”
于是使内侍去其衰绖，以报穆姬曰：“寡人不日归晋侯也。”穆姬方才回宫。
内侍跪而问曰：“晋侯见利忘义，背吾君之约，又负君夫人之托，今日乃自取囚辱，夫人何为哀痛如此？”
穆姬曰：“吾闻：‘仁者虽怨不忘亲，虽怒不弃礼’，若晋侯遂死于秦，吾亦与有罪矣。”内侍无不诵君夫人之贤德。毕竟晋侯如何回国？且看下回分解。
译文：
话说管仲在病中，一再嘱咐桓公要当心易牙、竖人貂、开方三人，并举
荐由公孙隰朋继掌相位。有人闻听此事将它告诉了易牙，易牙于是来到鲍叔
牙家，对鲍叔牙说道：“仲父能当上齐国相国，是您一手推荐的，今日主公
到仲父那里探病，仲父却说您不能执掌相位，反而推荐了隰朋，我实在为您
抱不平。“鲍叔牙大笑道：“这正是我要举荐管仲的原由，管仲忠于国事，
不徇私情。至于我鲍叔牙，若作为司寇，捕捉强盗毛贼，驱逐奸佞小人，则
绰绰有余，但如果让我拜相掌国，到那时你们这伙人还能在齐国安身吗？“
易牙满脸羞愧离去。隔了一日，桓公再次去探望管仲，管仲已经不能说话，
隰朋、鲍叔牙在一旁纷纷落泪。当晚，管仲去世，桓公痛声大哭道：“老天
夺走仲父，是要折断我的臂膀啊！“桓公命上卿高虎代己主持管仲丧葬，又
下令让管仲之子继承其父封地，使管家后代子孙世为齐国大夫。易牙找到大
夫伯氏说道：“过去主公将你在骈邑的封地夺去三百，赏赐给仲父，现在仲
父已死，你何不向主公申请将它要回？我愿从中相助。“伯氏痛哭流涕，说
道：“我对国家无功，才被主公将封地削减，如今仲父虽死，他的功劳却还
在，我又有何脸面向主公要回封地呢？“易牙叹道：“管仲虽然已死，却还
能让伯氏如此心服，我们这伙人可真是地道的小人啊！“
桓公依照管仲的遗言，让公孙隰朋拜相掌政，但不到一个月，公孙隰朋 也得病去世。桓公感叹说：“仲父真是圣人，他怎么就能料到隰朋不能长久 辅佐我呢？“于是便命鲍叔牙接替隰朋相位，鲍叔牙全力推辞，桓公说道：
“现在满朝官员没一个比你更贤能，你想把相位让给谁呢？”鲍叔牙答道：
“臣过分嫉恶如仇，难以容人，这一切主公都十分清楚。主公如一定要用臣 为相，请主公将易牙、竖人貂、开方逐去，只有这样臣才敢领命。“桓公说：
“仲父早已料到你会这样，我现在也只好听你的了。”于是当日就将易牙等 三人罢职逐出，不许他们再入朝拜见，鲍叔牙这才领命拜相。不久就有淮河 一带的夷人入侵杞国，杞国人向齐国请兵求援，桓公会合宋、鲁、陈、卫、 郑、许、曹七国诸侯，亲自前去救援，将夷人击退，并帮杞国将国都迁到缘 陵。因桓公起用鲍叔牙，不改变管仲的原来政策，所以各国诸侯仍然听从他 的号令。
却说自晋惠公继位以后，晋国连年受到灾害，到了第五年，灾情更加严 重，国库空虚，民间更是颗粒不留，惠公想从别国求粮救急，想到周围国家 只有秦国路途较近，又有世代婚姻之好，便打算向秦国求粮，只是自己从前 曾毁约负秦，今日实在不好开口。郤芮于是奏道：“我们并没有毁约，而只 是暂缓割让的日期罢了。去向秦国求粮，他们若不肯给我国，那是他们先与 我们断绝交谊，这样一来，我们毁去割地之约也就名正言顺了。“惠公道：
“大夫此话有理。”于是便派庆郑带着礼物去向秦国求粮。穆公召集群臣商
议此事道：“晋国原来答应割让五城给我国，后来却背约不给，如今他们因
饥荒来向我们求援，这粮食到底该不该发送给他们？“蹇叔、百里奚同声答
道：“天灾人祸，哪个国家都无法完全避免，救灾安民，顺应天理，顺天行
事，必会受到上天的保佑。“穆公说道：“我们施舍给晋国的恩惠已经够多
了！公孙枝支持蹇叔、百里奚，说道：“施舍恩惠多，而又能得到报答，对
秦国又有什么损害？即使得不到报答，责任在他们一边，他们背约负义，必
会遭到百姓唾弃，到那时我们再兴兵攻打，怎能不百战百胜？“ 豹一心要 为父亲报仇，上前说道：“晋国国君暴虐无道，所以上天才降灾惩罚。现在 我们可乘晋国饥荒内乱之机，一举出兵将它攻灭，这是天赐良机。“繇余反 对道：“‘仁者不乘他人之危获取利益，智者不凭侥幸之机取得成功。’依 臣之见还是答应晋国为好。“穆公听完了群臣的议论，决心已定，说道：“忘 恩负义的是晋国国君，忍饥挨饿的是晋国百姓。我不能因憎恨其君，就忍心 见晋国百姓遭受饥荒。“当即下令从粮仓中提取粮米数万担，经渭水转道黄 河、汾水，运往晋国各地以帮助赈灾，穆公称这次水路运粮行动为“泛舟之 役“。晋国百姓见秦国肯发粮救灾，无不感恩戴德，痛哭流涕。史官有诗赞 道：
晋君无道致天灾，雍绛纷纷送粟来。 谁肯将恩施怨者？穆公德量果奇哉！
第二年秦国遇上荒年，晋国反而获得粮食丰收。穆公对蹇叔、百里奚说：“我 今日又想到两位先生所说的话，丰年、灾年实难预料，如果我去年拒绝向晋 国发粮，今年也难以开口向晋国求粮。“ 豹一旁道：“晋国国君贪婪成性， 毫无信义，我们就是去求他，他也不会发粮给秦国。“穆公不信，于是便派 冷至携带重礼去向晋国求粮。晋惠公本打算发送黄河以西的粮食给秦国，帮 助秦国赈灾，却被郤芮阻止，郤芮说：“主公给秦国粮食，也将给秦国土地 城池吗？“惠公道：“我只给他们粮食，为什么要给土地城池呢？”郤芮问 道：“主公为什么要送粮食给秦国呢？”惠公答道：“报答他们去年救援晋 国的‘泛舟之役’呀。“郤芮说道：“主公若把泛舟送粮看作是秦国的功劳， 那么他们当年扶助主公继位的功劳更大，主公将大功放在一边，却去报答人 家的小功，这是什么道理？“庆郑一边奏道：“臣去年奉命去向秦国求粮， 秦君一口答应，很是慷慨，现在我们如拒绝不发粮救援，恐怕会招致秦国人 怨恨。“吕饴甥说：“秦国给晋国粮食，并不是为晋国好，而是为了替自己 索取土地城池。不给秦国粮食，秦国人会怨恨我们，给粮食不给土地城池， 秦国人也会怨恨我们，反正都会落个怨恨，我们又何必给它粮食呢？“庆郑 大声说道：“幸灾乐祸是不仁，以怨报德是不义，如此不仁不义，怎能安邦 定国？“韩简支持庆郑说：“庆郑的话很有道理，假如去年秦国不肯发粮救 我，主公你又会怎样想？“国舅虢射说道：“去年老天将晋国的粮食拿去， 使秦国大获丰收，秦国不知道好好保存却借给了我们，这是他们的愚蠢。今 年老天夺秦国之食送给晋国，我们怎能违逆天理再将它送还秦国，依臣之见， 我们不如和梁国联兵，乘秦国饥荒将它攻灭，这才是上上之策。“晋惠公听 从了虢射建议，将秦使冷至召来推辞说：“敝国连年遭受灾荒，百姓流离失 所，今年虽获得丰收，也仅够敝国自用，实在没有能力救援贵国。“冷至说 道：“我家国君顾念秦晋有婚姻之好，不向晋国要地要城，慷慨相救，只说 要 ‘同甘共苦’，今年我国有难，贵国却不肯发粮救助，臣实在无法向我国 国君交代。“吕饴甥、郤芮大声喝道：“你以前与 郑父串通勾结，妄图用 重礼将我们骗去杀害，幸亏老天识破你们的奸谋。才使我俩未入你们的圈套， 你今番还敢在这里卖弄口舌吗？你回去告诉你们国君，要想得到晋国的粮 食，除非你们派兵来取！“冷至满怀怨愤返回秦国。庆郑走出朝堂后对太卜 郭偃说道：“主公背义负恩，激怒邻国，看来晋国就要大祸临头了。”郭偃 点头叹道：“今年秋天，沙鹿山无故发生崩塌，树木全部倒伏折断，这可是 亡国之象啊！“说完又叹息不已。史官有诗讽刺惠公道：
泛舟远道赈饥穷，偏遇秦饥意不同。
自古负恩人不少，无如晋惠负秦公。
冷至回到秦国，向穆公报告说：“晋国不仅不肯发粮救助，反而要和梁
国联兵，打算侵犯我国。“穆公大怒道：“一个人忘恩负义竟也会到这种程 度，我这就出兵，先将梁国攻灭，然后再去讨伐晋国。“百里奚提议道：“梁 国国君好大喜功，到处大兴土木，致使民怨沸腾，他现在根本无力征集军队 与晋军联兵攻伐。晋君虽然背信无道，但晋国国大人多，又有吕饴甥、郤芮 二人全力支持，我们若先兴兵远道攻梁，必会因内部空虚受到他们威胁。兵 法常说： ‘先发制人’，依臣之见，不如先出兵攻晋。“穆公准奏，于是便 让蹇叔、繇余留下辅佐太子镇守都城，让百里视负责边境防务，自己则和 百里奚统帅大军，由公孙枝领右军，公子絷领左军，西乞术、蹇丙中军保驾， 起用四百辆战车，浩浩荡荡，向晋国杀去。
晋惠公闻听秦国来攻，急忙召集群臣商议道：“秦国无故举兵攻打我国， 我们应该怎样对付？“庆郑奏道：“秦国因主公违背信约，以怨报德，这才 派兵前来讨伐，怎么说是无故举兵呢？依臣之见，我们只须认错求和，将原 来答应割让的五城交出，就可使两国化干戈为玉帛，也可使百姓免遭战乱之 苦。“惠公大怒道：“凭我晋国的国势军威，却向别人割地求和，我还能再 有脸面执掌国家吗？“喝令手下道：“先将庆郑斩首，然后发兵迎战秦军！” 虢射一旁劝道：“兵马未动，却先斩大将，恐对我军不利。不如饶他一死， 让他随军戴罪立功。“惠公答应了，于是当日就检阅兵马，选出战车六百辆。 惠公命令郤步扬、家仆徒、庆郑、蛾晰统领左右两军，屠岸夷为先锋，自己 则和虢射镇守中军大营，调动人马，离开绛城，一路向西杀去。为惠公驾车 的马名叫“小驷”，是从前郑国献给惠公的，这种马身材小巧，毛皮润泽， 行走平稳，惠公平时十分宠爱。庆郑此时见惠公用这种马驾车出征，心中十 分担忧，连忙出言劝说：“自古军队出征，都要用本国的军马驾车，本国军 马解人心意，熟悉道路，所以作战时能随意驾驭，不出差错。现在主公面临 生死大战，却乘坐着别国之马，恐怕不太吉利。“惠公不听，斥责庆郑说： “我一向乘坐此马，你不要多管闲事！”
秦国渡河东进，连战连胜，势如破竹，这日赶到韩原，穆公命三军扎寨 安营。惠公听说秦国已攻到韩原，心中犯愁，问众将道：“敌人已将入我国 纵深，我军该当如何呢？“庆郑一旁插嘴说：“这都是主公自己招来的，问 别人干什么？“惠公怒道：“庆郑无礼犯上，赶快给我退下去。”晋兵赶到 离韩原十里处下寨，惠公命韩简去秦军探看虚实。不久韩简回营报告：“秦 军人数虽然没有我军多，但士气比我军高出十倍。“惠公问他为何，韩简答 道：“主公以前因梁国距离秦国近而出奔梁国，以后又依靠秦国帮助才得以 执掌君位，再后又因得到秦国粮米而使晋国度过灾荒，三次受人恩惠，却无 一次报答。秦国君臣因此感到气愤，这才派兵来攻，如今秦军上下一心，都 在责备主公背恩负义，他们的士气又何止高过我军十倍！“惠公脸色不悦道：
“这些都是庆郑的论调，你怎么也说出这种话？我定要与秦军决一死战！”
于是便又命令韩简到秦营挑战说：“我有战车六百、士卒数万，正在等待着
你们。你们若害怕退兵则罢，否则就是我想回避你们，我晋国的三军将士也
不会答应！“穆公冷笑道：“无知小子，竟敢如此骄狂。”命令公孙枝出营
对答道：“你想要回国继位，我出兵帮你；你想要粮米救灾，我发粮给你；
今天你想挑起战火，我又怎好拒绝于你呢？“韩简闻听此言，心中惧意大生，
暗暗想道：“秦国理直气壮，堂堂正正，明日交战我军定会一败涂地。”第 二日出战前，晋惠公命太卜郭偃占卜由谁做国君车右护卫，结果众将都不吉 利，只有庆郑可以担当此任，但惠公不许，说道：“庆郑与秦人串通，我怎 能让他做护卫？“于是便命家仆徒担任车右护卫，郤步扬驾车，率军在韩原 迎战秦国。百里奚登台观敌，见晋军人马超过己方甚多，忙劝穆公坚守营垒， 不要轻易出战。穆公手指苍天说道：“晋国亏负我们秦国太多了。若无天理 也就罢了，若老天有知，我军必会获胜！“遂不听百里奚之言，在龙门山下 排出战阵，等待晋军来到。不久晋军也列阵开来，两军对垒，阵前战鼓震天， 晋将屠岸夷手持一根浑铁大枪，驾车杀入秦军阵中，逢人便刺，秦将白乙丙 迎上接战，大战五十回合，不分胜负。两人杀得性起，到后来纷纷跳下战车， 扭打成一团，屠岸夷大声叫道：“我与你拼个死活，要人帮助的不算好汉！” 白乙丙也叫喊说：“不把你生擒活捉，我誓不罢休！”晋惠公见屠岸夷攻进 敌阵，急忙命令韩简、梁繇靡率军向左，自己与家仆徒等人率军向右，猛攻 秦军大阵，穆公见晋军兵分两路杀来，也将秦军分为两部分别迎敌。晋惠公 率右军冲来，正与公孙枝相遇，惠公命家仆徒上前交战，那公孙枝有万夫不 挡之勇，家仆徒抵敌不住，惠公见此情景，命令郤步扬说：“小心驾车，我 要亲自上前助战。“公孙枝毫无惧色，横戟大喝道：“你们能打仗的都一齐 上吧！“一声怒吼，如同晴天霹雳，直把国舅虢射吓得魂飞天外，伏在车中 不敢露头，那驾车的马匹“小驷”从未经过战阵，这时也被公孙枝的吼声吓 惊，不再听从驭者指挥，只顾四处乱窜，终于将车带入了泥沼之中。郤步扬 用力鞭打，无奈马小力微，没法从泥中拔腿逃出。这时，庆郑策马驾车赶来， 惠公大声呼叫道：“庆郑快来救我！”庆郑挖苦他说：“国舅虢射在哪儿？ 主公为什么不求他来救你，现在叫我庆郑干什么？“惠公又叫道：“庆郑快 来用车将我带走。“庆郑答道：“主公先稳坐你的‘小驷’，臣这就去叫别 人来用车带你。“说完掉转车头向左奔去。再说韩简领兵向左攻入敌阵，正 遇上秦穆公的中军，韩简与秦将西乞术展开恶战，一时胜负难分，接着又有 晋将蛾晰领兵来到，与韩简夹攻西乞术，西乞术抵挡不住，被韩简一戟刺伤。 梁繇靡一旁大声喝令：“先合力将秦君抓住！”韩简不顾追杀西乞术，领兵 扑向穆公所乘之车，打算将穆公活擒。穆公见此情景，不由长声叹道：“没 想到我今天反而会被晋国俘虏，这世上还有没有天理啊？“穆公话音未落， 就见正西方冲出一队勇士，大约有三百余人，这些人个个蓬头赤膊，手舞大 刀，口中喊道：“勿伤害我家恩主。”一路冲杀过来，势不可挡。韩简、梁 繇靡正想召集人马迎敌，忽见庆郑从北面飞车赶到，口中高喊：“不要在此 恋战，赶快回兵去救主公，主公现在已被秦兵围在龙门山下的泥沼之中。“ 韩简等人闻听此言，无心再与那伙勇士厮杀，赶忙率兵奔向龙门山。但等他 们赶到山前，公孙枝早已将晋惠公、虢射等人俘获捆绑，赶回大营去了。韩 简见此情景，不由跺脚叹道：“如果能抓获秦君，还可换回主公，现在我们 却两头落空，是庆郑害了我们啊！“梁繇靡说：“主公已落入秦人之手，我 们还能逃到哪里去？“于是便和韩简抛弃兵刃，来到秦军大寨投降。再说那 三百勇士杀退晋兵，先将穆公救起，又救了受伤的西乞术，秦兵此时也乘机 掩杀，将晋军击溃，龙门山下晋兵陈尸如山，六百辆战车也几乎全部落入秦 军手中。庆郑听到惠公被擒的消息，偷偷留下，在战场上救下受伤的蛾晰， 将他扶上战车，带回晋国。髯翁有诗专咏韩原大战道：
龙门山下叹舆尸，只为昏君不报施。
善恶两家分胜败，明明天道岂无知！
秦穆公回到秦军大寨，对百里奚说道：“不听先生忠言，今日差点全军
覆没。“那三百多勇士，一齐在营前跪倒叩头，穆公问道：“你们是什么人， 为何要舍命搭救我？“众人回答：“君不记得那年丢失御马了吗？我们就是 那伙吃马肉的人。“原来穆公有一次曾到梁山围猎，半夜有几匹御马被盗， 穆公命人去寻找，当地小吏寻到岐山下，看见有三百多野人正围坐在一起大 吃马肉，小吏不敢声张，赶忙回来禀告穆公说：“君若派兵马去围捕，可将 他们一网打尽。“穆公不许，说道：“马已经死了，如果因此派人去将他们 擒杀，百姓将会认为寡人珍惜牲畜轻视人命。“遂下令从军中取出美酒数十 坛，派人送到岐山脚下，将它们赐给那些野人，并让人传话说：“吃多了马 肉，不饮酒会伤身体。“野人叩头谢恩，齐声赞叹道：“我们偷吃了马肉， 国君不仅不怪罪，还为我们的身体着想，派人送来了美酒。国君的这种大恩 大德，我们来日必会报答！近日他们听说穆公领兵攻晋，便一齐赶奔韩原， 前来助战，恰逢今日穆公被围，三百勇士奋勇杀出，这才将穆公救下。真是：
种瓜得瓜，种豆得豆。施薄报薄，施厚报厚，有施无报，何异禽兽！ 穆公听完，仰天长叹道：“野人都还懂得知恩报德，这惠公究竟算是个什么 人呢？“穆公问众勇士：“有谁愿留下做官的，我一定重用。”勇士们齐声 答道：“我们都是山野之人，这次只为报国君大恩而来，不想做官！”穆公 又要重赏他们，野人不受而去，穆公见此感叹不已。后人有诗道：
韩原山下两交锋，晋甲重重困穆公。
当日若诛牧马士，今朝焉得出樊笼？
穆公清点三军人马，不见大将白乙丙，当下便派士卒四处搜寻。有人听
到一个土井中有呻吟之声传来，下去探看，发现正是白乙丙和屠岸夷两人。 二将在拼斗中摔入井中，都已力脱昏死，但仍紧紧扭在一起，不肯放松，军 士用力将两人分开，抬到战车上，拉回秦军大营。穆公迎上前去询问白乙丙， 但白乙丙已不能答话，有人曾在战场上看到两人打斗对敌，便将经过一一奏 明穆公。穆公叹道：“这两人都是英雄好汉。”转头问众将：“有谁认识这 员晋国勇将吗？“公子絷走到车前看了一眼说：“此人正是晋国勇士屠岸夷。 臣从前奉命去慰问重耳、夷吾，他也奉了本国大臣之命去迎请两位公子，我 俩曾在旅舍中相遇，因此认得。“穆公问：“此人能留下为我秦国所用吗？” 公子絷摇头答道：“杀幼君卓子，杀大臣 郑父等人，都是出于此人之手。 今日正该将他依法处决。“穆公于是下令将屠岸夷斩首，然后解下自己的锦 袍，亲手为白乙丙盖上，让百里奚先用温车将他带回秦国就医。白乙丙服药 后，吐了不少血，休息了半年才恢复过来，这是后话。
穆公大获全胜，下令秦军拔营返回，并派人对被俘的惠公说：“君不想
回避我，我现在也不能回避君，等回到秦国后，我再向你请罪吧！“惠公低
头不言。穆公命公孙枝率领百辆战车，押送惠公赴秦，晋国大臣虢射、韩简、
梁繇靡、家仆徒、郤步扬、郭偃、郤乞等个个蓬头垢面，紧随其后，如同奔
丧一般。穆公派人安慰晋国大臣道：“你们君臣曾说，要想得到晋国粮米须
得用兵来取，我将贵国国君留下，也只是为了得到粮米，决不敢有其他图谋，
请各位大夫不必担心。“韩简等人跪下拜谢道：“君可怜我家国君的愚蠢，
从宽发落，不为已甚，臣等怎敢不感激涕零。“大军返回秦国国境后，穆公
将群臣召来商议道：“我先前接受天帝之命，平定晋乱，扶立夷吾为君。夷
吾对我忘恩，就是对天帝负义，我现在想将他处死，郊祭天帝，以答谢上天
的佑助，众位看如何？“公子絷应道：“主公此言极是。”公孙枝却反对说：
“万万不可，晋国是个大国，我们俘虏其百姓就已使它震怒，如再将其国君 处死，晋国必会与我秦国结下深仇，到那时冤冤相报，如何得了？“公子絷 道：“臣的意思并不光是要处死其国君，还要帮助晋国扶立公子重耳，处死 无道昏君，另立贤明者掌政，到那时晋国百姓感激我们都来不及，又怎会仇 恨我秦国呢？“公孙枝反驳说：“重耳是个正人君子，父子关系与兄弟关系 相差不多，重耳既不愿乘父亲之丧谋取国位，又怎肯乘兄弟之死来谋取国位 呢？如果重耳不肯返国，我们另立其他人，与让夷吾掌国又有何异？如果重 耳肯归国继位，他也定会因兄弟死在我们之手而仇视秦国，这对秦国又有什 么益处呢？“穆公问公孙枝说：“那么我们究竟是该将他放逐呢，囚禁呢， 还是让他回晋继续执掌君位呢？“公孙枝答道：“囚禁他，等于囚禁一个废 物，放逐他国，他必会重新图谋返回晋国，不如把他送还晋国。“穆公不解 地问道：“那我们不是前功尽弃了吗？”公孙枝答道：“我们自然不会这样 轻易将他放回，他第一须将河西五城归还我们，第二须把晋太子圉留在秦国 作为人质。这样一来，不仅晋国国君终身都不敢再与秦国为敌，而且日后父 死子继，我们扶立太子圉为君，太子圉也会对我秦国感恩戴德。能使晋国世 世代代听命于秦国，这对秦国不是更有利吗？“穆公听完大喜，称赞公孙枝 说：“子桑真是神机妙算，连百年以后的事都考虑得这么周详！”于是便将 晋惠公扣押在灵台山离宫，留下千人看守。
秦穆公处置完晋惠公，正想率兵起程，忽然看到一班太监内侍穿着丧服 匆匆赶来。穆公正想开口询问，那群内侍向他转述秦夫人穆姬的话说：“上 天降下灾祸，使秦、晋两国刀兵相见，如今晋君被俘，这不仅是对晋国的羞 辱，也是对妾的羞辱。夫君如将晋国国君掳回秦国都城，晋君早晨入城，妾 早晨死，晋君晚上入城，妾晚上死。现在妾特派内侍穿丧服去迎接夫君，夫 君若肯饶恕晋君，就如同饶恕妾一样。请夫君自行决断！“穆公闻言大惊， 急问道：“现在夫人在宫中干什么？”内侍答道：“夫人一听说晋君被俘的 消息，便领着太子，穿上丧服，出宫来到后园的高台上，修了一座茅屋住下， 台下堆放了几十层干柴，夫人吩咐我们说： ‘只要晋君入城，我便在台上自 杀，然后放火烧毁我的尸身，以此表明我们的兄妹骨肉之情‘。“穆公叹道：
“亏得子桑劝我，才没将晋君杀死，否则，几乎因此丧了夫人性命。”于是 便命令内侍脱下丧服，回去向穆姬传话：“我很快就会将晋君送回晋国。” 穆姬这才领太子回宫。内侍跪下问穆姬说：“晋君见利忘义，既背弃了主公 的扶助之恩，又辜负了夫人的嘱托，如今他被主公俘虏，实在是咎由自取。 夫人为何为他如此哀痛呢？“穆姬道：“人们常说：仁贤之人，虽有怨恨也 不能忘记骨肉亲亲之情，晋君如被秦国杀死，我也难逃罪责啊！“内侍点头 称是。
