卷第五 治目赤爛方第二十五

    《病源論》雲：目赤爛 候。風熱傷于目， 則赤爛。其風熱不去，故 常爛赤，積年不瘥。

    《葛氏方》治數十歲鐵眼爛 方： 摘胡葉中心一把，著 中，以五升水煮之，小 覆上，穿 作孔目，臨孔上癢痛，當飯頃淚出一二升，便瘥。

    《千金方》治風眼爛 方： 竹葉（四分） 柏樹白皮（六分） 黃連（四分）

    上，並切，以水二升，煎取五六合，稍用滴眼又方：三指撮鹽置錢上，炭燒赤，投少醋中足淹錢，以綿沾汁注 中。

    《錄驗方》治爛 神驗方： 黃連 干姜 雄黃 凡三物，分等為散，著 ，日二。

    《治眼方》眼鐵爛赤方： 淳苦酒（一升） 大錢（二七枚）

    凡二物，燒錢令赤，投苦酒中，以著銅器中，覆頭。著屋北陰地埋二十一日，出爆干，可丸 又雲：治目風爛赤眵 恆濕神明膏方： 蜀椒（一升半） 吳茱萸（半升） 術（五合） 芎 （五合） 當歸（五合） 附子 （十五枚，去皮）

    十物， 咀，漬著苦酒中一宿，明旦內藥膏中，微火上煎之，三上三下之。留定之冷乃上也 痛向 《醫門方》療目赤 痛如刺，不得開，肝實熱所致或障翳方：苦竹瀝（五合） 黃連（二分）

    搗碎薄綿裹納竹瀝中一宿許。臥以瀝點眼中，日數度，淚下即瘥。澀痛加大棗五顆。