(素問陰陽應象大論)
岐伯曰:天不足西北,故西北方陰也,而人右耳目不如左明也。地不滿東南,故東南方陽也,而人左手足不如右強也。(天為陽,西北陰方,故天不足西北。地為陰,東南陽方,故地不滿東南。日月星辰,天之四象,猶人之有耳目口鼻,故耳目之左明于右,以陽勝于東南也。水火土石,地之四體,猶人之有皮肉筋骨,故手足之右強于左,以陰強于西北也。)
帝曰:何以然?岐伯曰:東方陽也,陽者其精並于上,並于上則上明而下虛,故使耳目聰明而手足不便也。西方陰也,陰者其精並于下,並于下則下盛而上虛,故其耳目不聰明而手足便也。(並,聚也。天地之道,東升西降,升者為陽,降者為陰。陽氣生于子中,極于午中,從左升而並于上,故耳目之明亦在左,而左之手足不便也。陰氣生于午中,極于子中,從右降而並于下,故手足之強亦在右,而右之耳目不聰也。)故俱感于邪,其在上則右甚,在下則左甚,此天地陰陽所不能全也,故邪居之。(俱,兼上下而言也。夫邪之所湊,必因其虛。故在上則右者甚,在下則左者甚。蓋以天之陽不全于上之右,地之陰不全于下之左,故邪得居之而病獨甚也。)