（附論）
夫婦人腳氣與丈夫不同。男子則腎髒虛弱。為風濕所乘。女子以胞絡氣虛。為毒所搏。
是以胞絡屬于腎也。腎主于腰腳。又肝脾腎三髒經絡起于十足指。若髒腑虛損。則風邪先客于腳 或患 五 精神昏憒。肢筋煩疼。小便赤黃。大便秘澀。並皆其證也。其婦人腳氣。治之與丈夫不同者。以其氣血不調。懷胎難產崩傷之異。是以褚澄療寡婦師尼與妻外家殊別。即其義也。凡婦人有腳氣疾者。必無生育。
凡頭痛身熱。肢節疼。大便秘。或嘔逆而腳屈弱者。腳氣也。輕者可與香甦散加木瓜、檳榔 或兩脛 食嘔逆 緩風。
中三 薄荷 湯淋 取涼 其候 氣固 上。
調之 x方 x x紫甦散 治婦人風毒腳氣。腹內壅塞。痰飲。不思飲食。腳腫一切皆治之。 x紫甦（睫葉） 木通 桑白皮 茴香根（各一兩） 枳殼（二兩） 羌活 獨活 荊芥 穗木瓜 姜三片。蔥白一x薏苡仁散 治婦人腳氣緩弱及頑痹。腫滿。心下急。大便澀。 x薏苡仁 防風 豬苓 川芎 防己 檳榔 郁李仁 大麻仁（各一兩） 桑白皮（三兩）
枳實 去滓。放x牛膝散 治婦人腳氣浮腫。心神煩悶。月候不通。 x川牛膝 羚羊角 檳榔 大黃（炒） 芒硝（各一兩） 防己 桂心 牡丹皮 赤芍藥 甘 草（ 煎至七分 x防風散 治婦人腳氣腫滿。疼痛。筋脈拘急。 x防風（一兩去蘆頭） 五加皮（二兩） 薏苡仁（二兩） 羌活（一兩） 附子（一兩 炮去皮臍） 酸 （一兩） 川大黃（三兩 每服四錢。水一中盞。煎至七分。去滓x大腹皮散 x（一名大腹子散） x治婦人風毒腳氣。肢節煩疼。心神壅悶。 x大腹皮（一作大腹子） 紫甦 木通 桑白皮 羌活 荊芥 赤芍藥 青皮 木瓜 獨 活（各 去滓。空心溫服。
x赤茯苓散 治婦人腳氣腫滿。腹內妨悶。月水不通。四肢疼痛服之。 x赤茯苓（一兩） 木通（一兩） 紫甦（睫葉一兩） 牛膝（一兩去苗） 木香（半兩）
防己（半兩）
兩） 川大黃（二兩銼 去滓。食前溫服。
x桑白皮散 x（出聖惠方） x治婦人腳氣盛發。兩腳浮腫。小便赤澀。腹脅脹滿。 x x氣 x x滿。坐臥不得桑白皮 郁李仁（各一兩） 木香 防己 大腹皮（各半兩） 紫甦子 木通 檳榔 青 皮（各 溫服。羚羊角丸（出聖惠方） 治婦人腳氣上沖。喘急煩悶。兩腳不仁。小腹頑痹。頭面浮腫。時復羚羊角屑（一兩） 漢防己（半兩） 薏苡仁（一兩） 牛膝（一兩去苗） 芎 （一 兩） 川大 黃（ 去皮微炒）
枳實（一兩麩炒微黃） 上為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每服三十丸。溫酒下。
食前。
x木香散 x（出聖惠方） x治婦人腳氣卒發。沖心悶亂。 x木香（半兩） 郁李仁 赤芍藥 大腹皮 紫雪（各一兩） 桑白皮 桂心 檳榔 茯 苓（各三 x紅藍花散 x（出聖惠方） x治婦人腳氣。心神煩亂。 x紅藍花（一兩） 柴胡（一兩半去苗） 羚羊角屑 赤芍藥（各一兩） 桑根白皮（二 兩銼） 檳榔 四錢。水一中盞。入x牛膝散 x（出聖惠方） x治婦人腳氣緩弱無力。兼軟風。 x牛膝（一兩去苗） 附子（炮裂去皮臍） 仙靈脾 萆 羌活 防風（去蘆頭） 大 腹皮 （銼各 水一 中盞。
x木瓜丸 x（出聖惠方） x治婦人腳氣沖心。悶亂。腹脅脹滿。不能下食。 x木瓜（二枚蒸熟去皮子） 木香（一兩） 檳榔（二兩） 草豆蔻（一兩去皮） 青橘 皮（湯浸 去白 兩湯浸 去皮 x半夏散 x（出聖惠方） x治女人腳氣發動。心腹脹滿。飲食不下。嘔逆不止。 x半夏 陳皮 人參 大腹皮 桂心（各三分） 檳榔（一兩） 赤茯苓 紫甦（各一兩 半） 上 x犀牛散 x（出聖惠方） x治女人腳氣忽發。沖心悶亂。四肢煩疼有熱者。 x犀牛角 木香（各半兩） 紫甦（睫葉） 白茯苓 檳榔（各一兩） 赤芍藥 紅花（各 三分） 紅 x坐拿散 x（出聖惠方） x治婦人腳氣厥冷。血氣不調。 x坐拿（一兩） 野狼毒（一兩旋旋炙令酥） 沉香 紫甦子 羌活 蘿卜子（微炒） 杉 木節（各三 每于食前服 x蒼術丸 x（出永類鈐方） x治諸證退後。只有腳攣痛不能行。以蒼術丸治之效。 x x此 x x藥大治干濕腳 乳香 沒藥（各二錢別研） 川牛膝 青鹽（各半兩研） 熟艾（四錢） 川烏（三錢）
全蠍 （一 件藥 蒼術 忌血 大便秘者。可與七宣丸。神功丸。七聖檳榔丸。三和散服效。昔有婦人病發熱自汗。心煩。
勞實 皆 愈 x治婦人腳氣沖心。悶亂不識人。宜服此藥。 x（出聖惠方）
紫甦（睫葉） 松節（各二兩） 吳茱萸（半兩） 檳榔 干木瓜（各一兩） 陳皮（三 分） 上 咀 x紅雪散 x（出聖惠方） x治女人腳氣。髒腑氣壅。胸膈滿悶。腳膝煩痛。 x紅雪（一兩半） 赤芍藥（半兩） 茜根（半兩銼） 桂心（一兩） 生干地黃（一兩）
紅藍花（三 x治婦人腳氣卒發。沖心煩悶。氣急。大便苦難。小便赤澀。心神熱躁宜服。 x（出聖惠方）
紅藍花（三分） 生黑豆皮（二合） 川大黃（三分銼碎微炒） 上以水一盞半。煎至一盞。
去滓 x治腳赤腫。 x（出聖惠方）
荊芥 石膏 地龍（炒） 薄荷（各等分） 上銼散。生姜三片。蜜少許煎服。
