【爾時，世尊舉身放大光明，遍照百千萬億恆河沙等諸佛世界。出大音聲，普告諸佛世界一切諸菩薩摩訶薩及天龍鬼神人非人等︰听吾今日稱揚贊嘆地藏菩薩摩訶薩，于十方世界，現大不可思議威神慈悲之力，救護一切罪苦之事。】
（解）這時候世尊舉起遍身所有的手足等等，都放出很大的光明來，照遍了百千萬億恆河沙等，諸佛所在的世界；從光中更放出很大的音聲，普遍的告訴諸多世界，一切諸位大菩薩，以及天龍鬼神、人、非人等︰‘听吾今天稱揚贊嘆地藏菩薩大菩薩，在于十方世界，發現大得不可以思議的威神慈悲的力量，救護我們一切眾生罪苦的事情。’
（釋）舉身的放光，是足十趾、兩踝、膝、□、髀、腰、腹、背、臍、心、胸、肩、臂、指、項、口、齒、鼻孔、眼、耳、毫、相、肉髻，各各放出六百萬億的光明，照遍十方恆河沙數諸佛的世界，在這光明之間，又放出大聲音，這音聲清徹深遠，使人听了和悅敬愛，因為人的外面引透力最強的，就是眼耳，但眼見的，不及耳听來得深入，所以如來叫你們收視反听，听他在光中贊嘆，好使這十方諸佛世界，以及那天龍八部、人、非人等，統統來稱揚擁護這一部經，眾生有了這原因，可以感動地藏菩薩，菩薩有了這機緣，可以來應化，救度我們的罪苦眾生。
