【若有女人,厭女人身,盡心供養地藏菩薩畫像及土石膠漆銅鐵等像。如是日日不退,常以華香、飲食、衣服、繒彩、幢�酢ぉ ξ 裙┬ ! br />
(解)‘倘若有女人,厭惡自己是女人身,盡心的供養地藏菩薩畫像,以及土石膠漆銅鐵等像,像這樣的天天不退心,常常用鮮花好香、飲食衣服、繒彩幢幡、錢寶一類東西,去供養。
(釋)作了女人身,是最沒有幸運的,不能做王,不能成佛,生時父母又不很愛,長了生別父母,又受夫婿的禁制,懷孕生產又很苦難,所以都要厭惡的。能對菩薩盡心,自然肯施舍各種的財寶供養,倘若心願堅定,自然天天不退了。繒彩是用綢緞結彩裝飾。幢幡高懸,表示莊嚴。
