¸Ü»¡·¨²r¡B³¯§µè¥X¤F°s¼Ó¡A©¹«e¨«¤F¤£»·¡A¤S½í¨£¤@Ó¾Kº~¡C®Ñ¤¤¥æ¥N¡J¨Óªº³o
Ó¤H¡A¦¹¤H©m¶À¦W©¾¡A¬OªøÀH¸ô»È©xªº¡C·í¦~¹L¨â¥ô¥~¥ôª¾©²¡A¤â¨½¦³¨âÓ¿ú¡A¤]¨S
³Ñ¤U¡C¦¹¤H¤ß¦a³Ìª½¡A³Ì¦n¥æ¤Í¡A§â»È¿ú³£¥æ¤FªB¤Í¤F¡C²{¦b¸òµÛÂÂ¥D¤H¨Ó¨Ê¤Þ¨£¡A§â
¥LÂ˨ìªáªá¤Ó·³¤ý³Ó¥P¤â¤U·íºÞ®a¡C¥L¦b³oÁ{¦w«°¤S¥æ¤F¤@¯ëªB¤Í¡A¤W¦Ü²Ô¸³´I¤á¡A¶R
½æ°Ó¸ë¡A¤U¦Üµó¤W¤^¤¢¡A¥L³£»{ÃÑ¡A¸ò·¨²r¡B³¯§µ¤]¦³¨Ó©¹¡C¤µ¤Ñ½í¨£·¨²r¡B³¯§µ¡A¶À
©¾»¡¡J¡§¤G¦ì¸ò§Ú³Ü°s¥h½}¡A§Ú¤è¤~¤@Ó¤H³Ü¤F¥b¤ÑµL¨ý¡A§Ú¤ß¨½¤£¥Î´£¦³¦h·Ð¤F¡C«¥
Ìô̯À±`³Ì¹ï«l¡A¤µ¤ÑÁ`±o³Ü³Ü¡C¡¨·¨²r¡B³¯±ÐÁöµM¤ß¤¤¦³¨Æ¡A¤S¤£¦n»é´_¡A¤Ï¦PµÛ
¶À©¾¤´¦^¨ì³o®y°s¼Ó¡C¥ëp¤@Á@¡Aè§â¥Õ¥®¾¨ì¶®®y¥hºÎµÛ¤F¡A³o¤G¦ì¤S¦P¤F¤@¦ì¾K°
¨Ó¡C¤TÓ¤H§¤¤U¡A¥ëp¹L¨ÓÀ¿©Ù®à®×¡A¶À©¾»¡¡J¡§µ¹§Ú¨Ó¤T¦Ê³ý°s¡C¡¨¥ëp¤@§v¡A¡§³o
ˤ£¿ù¡A¤è¤~¥ÕÀYn¤@¦Ê³ý¡A³o¦ìn¤T¦Ê³ý¡C¡¨¥ëp³s¦£»¡¡J¡§¦³¦³¡A§A¥ýºCºC³ÜµÛ¡A
°s˲{¦¨¡A¨S¦³¨º»ò¦h°s³ý¡A§AÀH³ÜÀHÄé¡C¡¨·¨²r¡B³¯§µ»¡¡J¡§¶À¤jô¤z¤°»òn¤T¦Ê³ý
°s¡H§Ú¤G¤H¤è¤~³Ü¤F¥b¤Ñ¤F¡C¡¨¶À©¾»¡¡J¡§¤µ¤Ñ«¥Ì¤@³B³Ü¤@¦^¡A©ú¤Ñ§A̤G¦ì´N¨£¤£
µÛ§Ú¤F¡C¡¨·¨²r¡B³¯§µ»¡¡J¡§¥Sªø¦¹¸Ü±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡¨¶À©¾»¡¡J¡§¶§¥@¤H¶¡¬O¨S¤F§Ú¤F¡A
§Ú¨M¤£¯à¬¡¤F¡C¡¨³¯§µ»¡¡J¡§¥Sªø¨ü¤F½Öªº´Ût¡H¬O¤°»ò¹L¤£¥hªº¨Æ¡H¥uºÞ»¡¡A§Ú¤G¤H
¥i¥H´À¥SªøºÞºÞ¡A¯À±`«¥Ì§Ì¥SÁ`ºâª¾¤v¡C¡¨¶À©¾»¡¡J¡§§AÌôǤ£¥ÎºÞ¡A¤]ºÞ¤£¤F¡A
§Ú¤ß¨½¼|¡C¥ý«e§Ú¦b¥~¥ô¸ò©x¡A±Ã¦h±Ã¤Ö¡AˬO¤p¨Æ¡A²{¦b§ÚÌÂÂ¥D¤H¡A§â§ÚÂ˨ì¤j²z
¦x¥¿ëªáªá¤Ó·³¤ý³Ó¥P®a¨½·í®t¡A§Ú§â¨{¤l³£®ð¯}¤F¡C§Ú³oµÊ®ð·R¥Í´e®ð¡A¤ý³Ó¥P³o¤p
¤l¡A¨¬°¤jû¤S¬O¥à¬Ûªº¥S§Ì¡A¤£ª¾¦Û«¡AºÉ°µ¨ÇӶˤѮ`²z¤§¨Æ¡C¤µ¤ÑµL¬G¥L§â¤H®a
¦wµ½¨}¥ÁÄu¤ô¸Å¡Aµ¹¶RµsÃkÅB¤J¤Fº»¡A§âÄu¥Ã¿Å©d¤lµ¹àF¨ì¥L®a¨½¨Ó¡C¤H®a³o¦ì°ü¤H¡A
ÁÙ¬Os¸`¯P°ü¡A¤@¤UÃâ¤l¡A¯}¤f¤j½|¡C¤ý³Ó¥P¥s¦Ñ±C¤l§â¤H®a®¹¤W¡AÀÁ¨ì¦XÅw¼Ó¡A¬£±C
¤lÄU¸Ñ¡Aµwn¥s¤H®a¨Ì±q¡A¸ò¥L¦¨¿Ë¡C§Ú¬Ý¨£³o¨Æ±¡¡A§Ú¯uÁ@¤£¤U¥h¡C§Ú¤]·Q¶}¤F¡A§Ú
¤S¨S¨à¨S¤k¡A¤H¥Í¤@¥@¡A¦Ê·³¤]n¦³Ó¦º¡C§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W¶R¤@§â¤M¡A¨ì¦XÅw¼Ó§â¤ý³Ó¥P³o
¤p¤l±þ¤F¡Aµ¹¤j²³°£®`¡A§Ú¦Û¤v¤@©Ù²ä¤l´Nºâ§¹¤F¡C§Ú¤WµL¤÷¥À¡A¤UµL©d¤lªº±¾Ãª¡A§Ú
¸¨Ó¦W¦b¤H¤£¦b˦n¡C¡¨·¨²r¡B³¯§µªº¤ß¤¤¡A±oµÛ©P¤óªº¤U¸¨¡A¤@¬Ý¶À©¾»¡¸Ü¦ÞÀY³£µu
¤F¡A³Üªº¹Uª¤j¾K¡A©¹¦a¤U¤@®â¡A¤H¨Æ¤£ª¾¤F¡C·¨²r¡B³¯§µ¥s¥ëp¡J¡§§â³o¦ì¼È¥s¥L¦b
¶®®y½ö½öºÎ¤@ı¡A¿ô¿ô°s¡A§Ú¤G¤H¥h¿ìÂI¨Æ¡A¤Ö®É´N¨Ó¡C¡¨¥ëp»¡¡J¡§·¨·Ý¡B³¯·Ý¥i§O
¦A¦P¾K°¨Ó¤F¡A§Ṳ́@¦@¥|Ó¶®®y¡A³o¤G¦ì¤w¦û¤F¨â¶¡¡A¦A¨Ó¨â¦ì¡A¶R½æ´N¤£¥Î°µ¤F¡C¡¨
·¨²r¡B³¯§µ»¡¡J¡§¥ëp¦h¨¯WÂI½}¡A¤Ö®É§ÚÌ¥²¦hµ¹°s¿ú¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¡A·¨²r¡B³¯§µ¤G¤H
¤U¤F¼Ó¡C³¯§µ»¡¡J¡§·¨½å§Ì¡A´±±¡Äu§Ì°ü³Qªáªá¤Ó·³¤ý³Ó¥PàF¥h¤F¡AÕYÄu§Ì°ü©P¤ón
³Q´cÅQ¦n¤F¡A§A§Ú«ç»ò¹ï±o°_ÅKÀY¤Ó·³©Pˆ»»«TÏh÷ø°h¾áÀe¯Ò¡@¨c»»¡@¬G®¨ª´·þäê ³Ð¡@ br />
§âÄu¥Ã¿Å·m¥X¨Ó¡A«¥Ì¤TÓ¤H¤@»ô¨ìªáªá¤Ó·³¤ý³Ó¥P®a¥h¡A§âª¯®Q¾iªº¤@±þ¡A§â©P¤ó·m
¥X¨Ó¡A«¥Ì¤TÓ¤H¤@¦P¶]¤F¡A´N§¹¤F¡C¡¨³¯§µ»¡¡J¡§§A§Oº¡µó¤WJ»¡¤F¡A·S¥Xº×¨Ó¡A§A
´N¤£»¡¤F¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¡A¤G¤H¨Ó¨ì¿ú¶íÃö¡Cè¤@¥X¿ú¶íÃö¡A¨£¹ï±¨Ó¤F¤@Ó¤H¡A¨°ª¤E¤Ø¡A
»HÁï¤T°±¡AÀY¤W«C§§¤h´U¡A¨¬ï¥Õ½v¦â½b³S³T¡A¸y¨tµ·ÄE±a¡A³æÅ¨ÃÍÁ¡©³¹u¤l¡A°{©Ü¤@
¥ó¨m½v¦â^¶¯¤jµ§¡A¥ª¤â®³µÛ¤@»Z¥]¤j¤K¥ó¡A¥k¤â®³µÛ¤@»Z¥]¤gª«¡A¦A©¹Áy¤W¤@¬Ý¡A±
¦pÁçÅK¡A²Ê¬ÜÀô²´¡A¥¿¦b^¶¯¤Ö¦~¡C·¨²r¤@¬Ý¡A«D¬O§O¤H¡A¥¿¬O¥_¸ôÃðÀY©Pˆ·n¢¶±m¸¸ br />
¥©¤£¦¨®Ñ¡A©Pˆ¥H¡@¦Ý©Ä±þ¬ÇÁc¢å´×à¡@¯½¦x¶º ¡@¨wËÆ´ñ©Ä¨ø ¡@¡@¡@¶L¢äªèñXÁÂëæ br />
©ãµÛÃð¥ý¨«¡A¥L´N®³¤F¤@»Z¥]¤g²£ªF¦è¡A¤S¶R¤F¤@»Z¥]ÂI¤ß¡An¨ìÁ{¦w«°Á@Á@©j©j©j¤V¡A
¶¶«K±´±æ·¨²r¡B³¯§µ¡C²j·Q¨ì¨«¨ì¿ú¶íÃö½í¨£¤F¡A©Pˆ¥ì¡@£dÌܹvªYÛʾáÀeÍÄSÃÊÓV¡@ br />
¤jô¡A¤@¦V¥i¦n¡H«eªÌ§Ú©j¤å¦P§Ú©j©j¨Ó¨Ê¡A®³µÛ§Úªº®Ñ«H§ë©b¤G¦ì¥Sªø¡A¦h»X¤G¦ì¥S
¥x·ÓÀ³¡A§Ú©Ó±¡¤§¦Ü¡C²{¦b§Ú©j¤Ò¥L̦bþ»q¦íµÛ©O¡H½Ð¤G¦ì¥Sªø¥ý«ü¥Ü§Ú¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¡A
¤Ö®É§Ú¥²n¿Ë¨ì¤G¦ì¥Sªø®a¥h½Ð¦w¡A¡¨³¯§µè¤@´h¡A©|¥¼µª¨¥¡A·¨²r¥»¬OÓ´ý¤H¡A»¡¡J
¡§©P½å§Ì¡A§A¨Ó¤F¦n¡A§Ú¤G¤H¥¿¦b·Q§T¨c¤Ïº»¤H¤Ö¡A§A¨Ó¡A³o˦³¤FÀ°¤â¤F¡C¡¨³¯§µ»°
ºò¹L¥h±À·¨²r¤@´x¡A»¡¡J¡§§A¬OºÆ¤F¡H¡¨©P±æ§v»¡¸Ü¤@´h¡A³s¦£»¡¡J¡§¤G¦ì¥Sªø¡AˬO
«ç»ò¤@¬q¨Æ¡H¡¨·¨²r»¡¡F¡§§Ų́â¤H¥¿¬°§A©j©j©j¤V¬°µÛÃø©O¡I§A©n¤VÄu¥Ã¿Å³Q¤H®a¶R
µsÃkÅB¤J¤Fº»¡A§A©j©j³Q¤j²z¦x¥¿ë¯³¥à¬Ûªº¥S§Ì¡Aªáªá¤j·³¤ý³Ó¥PàF¤F¥h¡AÀÁ¦b¦XÅw
¼Ó¡An°lµÛ¦¨¿Ë©O¡AÁÙ¤£©w«ç»ò¼Ë¤l¡I¡¨©P±æ¤@§v¡A¡§«z§r¡¨¤@Án³ÛÄW¡A¤@¥Ï¤â§â¨âÓ
»Z¥]©ß°_¥h¡A³o»Z¥]ÂI¤ß¥¿±¼¦b¤@®a°|¨½¡C³o®a¬O¦Ñ¤Ò°ü¨âÓ¹L¤é¤l¡A¦Ñ±C»¡n¦Y¤j¤K
¥ó¡A¦ÑÀY»¡¡J¡§§AÁ@®a¨½³s®ã¦Ì³£¨S¦³¡A§AÁÙ·Q¦Y¤j¤K¥ó²Ó±ª±ª¡Hþ¦³¿úµ¹§A¶R¥h¡H¡¨
¥¿»¡µÛ¸Ü¡A¥u§v¡§¥z¦R¡¨¤@Án¡A¥Ñ¥bªÅ±¼¤U¤@Ó»Z¥]¨Ó¡A¾ß¶i¨Ó¥´¶}¤@¬Ý¡A¬O¤j¤K¥ó¡C
¦Ñ±C»¡¡J¡§³o¬O¤W¤Ñ¥i¼¦§Ú¡A¤Ñ½çªºÂI¤ß¡C§Ú³o³y¤Æ¤£¤p¡A¤j·§ÁÙ¦³´X¦~ºÖ¨É¡C¡¨¦ÑÀY
»¡¡F¡§³o¥i¯u©Ç¡H¡¨¤Ò©d¨âÓ®®³ß«D±`¡C¨º¤@»Z¥]¤gª«¡A±¼¦b¥t¥~¤@®a°|¨½¡C³o®a¤p¨â
¤f¹L¤é¤l¡A¨k¤H¨S¦b®a¡A³o¦ì¤j¥¤¥¤¯À±`´N¤£¦w¤À¡A±`¦bªù¤fʪù½æ®¨¡A¤Ä¤Þ¤Ö¦~ªº¨k
¤l¡C¤µ¤Ñ¨£±Ì¶i¤@ÓÁ¡¥]¨Ó¡A¤j¥¤¥¤¤@·Q¡J¡§³o¥²¬O¹j¾À¤G¥S§Ìµ¹§Ú±Ì¶i¨Óªº¡A§Ú»¡¬Q
¤Ñ¥L¸ò§Ú¬Ü¨Ó²´¥h©O¡A³oÃø¬O¥L¡C¡¨³o¦ì¤j¥¤¥¤J«ä¶Ã·Q°_¨Ó¤F¡C³o¬O¶~¸ÜÅéÃD¡C³æ»¡
ÅKÀY¤Ó·³©P¨½¡A§v»¡©j¤V¾D¤F©x¥q¡A©j©j³Q¤H®aàF¤F¥h¡A²j¦³¤£°Ê«ã¤§²z¡H·í®ÉµL¦W¤õ
©¹¤W¤@¾á¡A¦p¯¸¦b¸U¤V°ª¼Ó¥¢¸}¡A´¤l¦¿Â_Æl±Y¦à¤@¯ë¡A§â»Z¥]¤@±Ì¡A¼»»L´N¶]¡C¶i¤F
¿ú¶íÃö¡An§äªáªá¤Ó·³¤ý³Ó¥Pªº¦í®a¡A¨£¤@Ó±þ¤@Ó¡A¨£¨âÓ±þ¤@Âù¡A¤M¤M±ÙºÉ¡A¼C¼C
¸Ýµ´¡A§â©j©j±Ï¦^¨Ó¡A¤è¥X¯Ý¤¤ªº´c«Ü¡C¦Û¤v©¹«e¨«µÛ¡A¨â²´µo¨ª¡A©P¨½©¿µM¤@·Q¡A¦Û
¤v¥sµÛ¦Û¤vªº¦W¦r¡J¡§©P±æ©P¨½¡A§A³o¤£¬O½kÒ\¤F»ò¡H¤Ñ¤WµL¶³¡A¤£¯à¤U«B¡A¤â¤¤µL¤M¡A
²j¯à±þ¤H¡H¦Û¤v¨Ã¥¼±aµÛ§L¤b¡A¥ý±o¶R¤f¤M¦A¥h¡C¡¨·Q½}©¹«e¨«¡A¨£²´«e¤@®y¤M¾Q¡A©P
ÂSÁÚ¨B«e¥h¡A»¡¡J¡§´xÂdªº¡A¦³¦n¤M¨S¦³¡H¡¨´xÂdªº¤@Á@©P±æ¡A¨â²´µo¨ª¡A»¡¡J¡§§A¶R
¤M°µ¤°»ò¡H¡¨©P¨½»¡¡J¡§§A½æ¤M°µ¤°»ò¡H¡¨´xÂdªº»¡¡J¡§½æªº¬O§L¤b¡C¡¨©P§¤»¡¡J¡§§Ú
¶Rªº¬O§L¤b¡A§Aµ¹§Ú®³¯Â¿û¥´³yªº¡A¤M¶V§Ö¶V¦n¡A¯à¤@¤M¤@Ó¡A±þ¤H¤£¶O¨Æªº¡C¡¨´xÂd
ªº»¡¡J¡§¨S¦³¡C¡¦½Õ¨½§â²´¤@Àü¡A»¡¡J¡§§A´±»¡¨S¦³¡H§Ú¦Û¤v§äµÛ¥X¨Ó¡A¥ý®³§A¶}¤M¡C¡¨
´xÂdªºÀ~±o³s¦£»¡¡J¡§¦³¦³¦³¡I¤j·Ý§OµÛ«æ¡A§Úµ¹§A§ä¡C¡¨©P±æ»¡¡J¡§§Öµ¹§Ú®³¨Ó¡A¥u
n¤M¦n¡A¤£©Èªá¿ú¡C¡¨´xÂdªº»°ºò¨ì¨½±®³¥X¤@¤f¯Â¿û¤M¨Ó¡C©Pˆ¤A¸æ¦¹¾á©·¯s»oÂmª´ br />
¨S¦³¤F¡H¡¨´xÂdªº»¡¡J¡§³o´N¬O³»¦nªº¤F¡A³oÓ¤M¯à±Ù°v«dÅK¡A¦A¨S¦³¤ñ³oÓ¦nªº¤F¡C¡¨
©Pˆ¤A¸æÅ÷¡@ «Þ²aÑ}¡@³ÑÀe½}¥âÚܼҡ@¡@ÜÌàó¡@«T³¬¥âÚܤD¾áÀe¯Ò¡@ªª´¦ ¦L¡I±ÍÍÀ br />
¨Ã¤£»é»ù¡A¥Ñ°ÂÅn±Ç¥X´X¶ô´²¸H»È¤l¡A¥æ»P´xÂdªº¦Û¤v¥¡A·R¥¦h¤Ö¥¦h¤Ö¡A´xÂdªº§â
»È¤l¦¬¤U¡C©P±æ®³µÛ¤M¥X¨Ó¡A¦Û¤v¤@·Q¡A¡§§Ú¤]¤£ª¾¹Dªáªá¤Ó·³¤ý³Ó¥P´cÅQ¦bþ»q¦í¡H
§ÚÁy¤W±aµÛ®ð¡A¥´§v¤H®a¡A´N³\¤H®a¤£§i¶D§Ú¡C¦A»¡§Ú®³µÛ¤Mº¡µó¨«¡A¤]¤£¬O¼Ë¤l¡A§Ú
¦Û¤v¥ý§â¤M·t±a°_¨Ó¡A©w©w¯«¦A°Ý¤H¡C¡¨¦Û¤v§ä¤FÓ¦a¤è¡A·LµM©w©w¯«¡A¤Ñ¦â¤wµM¶Â¤F¡C
©P±æ¨£¦³¹L¸ô¤H¡A³o¤~»¡¡J¡§É¥ú¡A¤j²z¦x¥¿ëªáªá¤j·³¤ý³Ó¥P¦bþ»q¦í¡H¡¨³o¤H»¡¡J
¡§¥Ñ¦¹¤@ª½©¹¥_¡A¨£¸ô¥_¦³¤@®y¼q¥s¯Tªê¼q¡A¥Ñ¼q«e¤@ª½©¹¦è¡A´N¬O®õ©M³X¡AÀY¤@®y¤j
ªù¬O¯³¬Û©²¡A©¹¦è¨«¹j¤Q´XÓªù¡A¥Ñ¦è¼ÆÀY¤@Ó¤jªù¡A¨º³B¤jªº©Ð¤l¡A¨º´N¬Oªáªá¤j·³
¤ý³Ó¥Pªº¦í¦v¡C¡¨©P¨½¥´§v©ú¥Õ¡A·í®É³o¤~°÷©b®õ©M³X¡An±þ¤ý³Ó¥Pªºº¡ªù®a²²¡C¤£ª¾
«á¨Æ¦p¦ó¡A¥B¬Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C
