初生小兒病癥。許多名狀不同。馬牙鵝口與臍風。重舌木舌腫痛。啼哭夜間不已。丹瘍心火上攻。未曾盈月病多凶。好似風前燭弄。
夫胎毒者。乃自胎中受母熱血。故熱盛生痰。痰盛生風。風盛則口噤唇撮。胸腹脹滿。咽喉不利。乳食不進。初起則啼哭不已。病甚則啼哭無聲。蓋小兒血氣薄弱。不能制伏其毒。以致心火上炎。牙齦遍生白色。名曰馬牙。或上 有白點。狀如粟米。名曰鵝口。或斷臍之後。風濕所傷。侵于心脾。以致不乳口撮。肚脹青筋。名曰臍風。致于胎毒上攻。舌下像有一舌。名曰重舌。舌腫如木。名曰木舌。又或胎熱髒寒。腹痛夜啼。客忤驚竄。或孕母過食辛熱。積熱于胎。遺熱于兒。血與熱相搏。而風邪乘之。遍身赤腫。名曰丹毒。其熱如火。痛癢難當。或發于頭面。或發于四肢胸背。俱宜急治。否則毒氣入腹。即難救矣。兒病初起。父母失于提防。或醫者誤投熱劑。往往莫救。殊為可憫。業斯術者。可不慎歟。