正文 癰疽真假例論

    （前篇言陰陽者，有表里虛實寒熱之變。雖病情已見其梗概，而陰陽之中又有真證假證之辨焉。真者，陽也，皆火毒也，而或有似陰之象。假者，陰也，皆寒疽也，而或有似陽之象。因遇此易疑，故再悉其蘊于下。）

    瘡口高突，作疼止有一點，黃頭露形者，此真象也。

    瘡口作癢，既而變痛，（今世俗傳說癢變痛謂陰證變陽者，非也。）旁出無數小頭，大勢平陂，而無高突之狀，止現圓圓一線之紅影，或脈來急數者，此假象也。（凡患虛甚者脈多數，此當以表里虛實辨陰陽，不可因其脈數誤認熱證。數與速同）

    膿出紅黃而作痛者，真象也。

    膿出不多，形色紫黑；或瘡口作黯淡之狀，不痛不癢者，此假象也。

    瘡將收口，雲蒸霧起，肉擁皮皺，雖或有膿，而黃紅中有膿，旁無膿者，此真象也。

    坎陷色滯，膿少血多，兩旁皮膚全無潤澤之氣，或外邊皮肉生滿，而中央仍復作疼，或中不滿而作癢，旁反痛者，皆假象也。