²Ä¤Q¡X¦^
¤æ¤Ò¤H«ã¥´Ãe¦n »¯»ñ¥£¤s«e¤j¾Ô
³·²bJ¤Ñªª°¨ÁÙ¡A¤ë¥úªÊ²Ã¦§¼ÓÄõ¡C
ɰݱöªá¦ó³B¸¨¡H·§j¤@©]º¡Ãö¤s¡C
¸Ü»¡©I¦u«i´£¤F¤û¤Ò¤HªºÅK´Ò¡A¥X¤F«áªù¡A§â³o´Ò¤l¤@ª½¸»R¹L¨Ó¡CÃe®a¨º
¨Ç§L±NºNÀY¤£µÛ¡A²´¸C¸CÅý¥L¹L¥h¡C¦u«i·Q¹D¡A¦n¤F¡A¦p¤µn¤j¨Bªº¨«ù¡C¨ºÃe
¥à¬Û³Ü¥O§L¤h¡J¡§§AÌÀH§Ú¤@¦P¨R¨ì¨½Ãä¡A°Èn¤p¤ß®»®³¡A¤£¥i©ñ¥L¹L¥h¡C¡¨¨º
±N¤hÀH¤F¥à¬Û¨R¶i¤û©²¡C
¨º¾å¤û¤Ò¤H¤j½|¥X¨Ó¡C¥à¬Û¹D¡J¡§¤û¤Ò¤H¡A¤£¥²µÛ´o¡C¦Û¥j¹D¡JµL¨Æ¤£µn¤T
Ä_·µ¡C¦]©I¦u«i¸ú¦b§A®a¡A©Ò¥HÅå°Ê¡C¡¨¤û¤Ò¤H¹D¡J¡§¦ÑÃe¡A¥u©È§A¬O±jµs¡A¤µ
¤é»â¤F³\¦h¹ÆÃ¹¡A»°¨ì§Ú®a·m§T»ò¡H¡¨¥à¬Û¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò¤D´Â§Ê´Ü©R¡A»â§L¬d®³¤Ï
¸é©I¦u«i¡C§A¤£§â¤Ï¸é¥æ¥X¡A¤Ï»¡¦Ñ¤Ò¬O±jµs¡A¦nÓ¤£©È¦ºªº¼â°ü¡I¡¨¨º¾å¤û¤Ò
¤H´N¦ù¹L¤â¨Ó¡A¦b¦ÑÃe±¤Õ¤W¥´¤@¤U¥b¤ç«ªº¤j¤Ú´x¡C¥à©M¹D¡J¡§¤û¤ó¥ð±oµL§¡I
¦Ñ¤Ò¬O·í´Â¥à¬Û¡A§A³o¼â°üÁx´±½|§Ú¡H¡¨¤û¤Ò¤H¹D¡J¡§¦Ñ¨±Ð°V§A³o¦l¸é¡I¡¨¥à
¬Û¹D¡J¡§²³±N©x§Ö§Ö·j®»¨º¤Ï¸é©I¦u«i¥S§Ì¡A¥X¨Ó¨£§Ú¡C¡¨½Öª¾¤û¤Ò¤H»°¤W«e¨Ó¡A
¤@§â´ª¦í¤F¥à¬ÛªºJ¶·¡AÁ|¤â¤S¥´¡C¨ºÃe¥à¬Û¥X¤_µL©`¡A¥u±o¥s¹D¡J¡§¤û¦Ñ¤Ò¤H¡A
½Ð®§«ã¡A¦³¸Ü¦n¦nªºÁ¿¡C¡¨¨º§L±N±ý¨Ó¸ÑÄU¡A¤S®£¤û¤Ò¤H¤£¤À¨m¥Õ¡A¤@°_¥´¦b¨½
Ãä¡Cªp¥L¬O»¢©R¤Ò¤H¡A¤£¦nÁÙ¤â¡AÕµM·j¤£¥X©I®a¥S§Ì¡A°Z¤£¬O¤Sn¦Y¥LªºÁ«ù¡C
¤_¬OÓÓ¤£´±¦V«e¡C
¨ºÃe¥à¬Û³Q¤û¤Ò¤H§á¦í¡A½|¹D¡J¡§§A³o¦l¸é¡A¦nºÝºÝ¬°¦ó¥´¨ì§Ú®a¡H¡¨¥à¬Û
¹D¡J¡§¤Ò¤H¡A§A¿ù©Ç¤F¡A¦Ñ¤Ò¬O©^¦®°l®³¤Ï¸é¡A»D»¡©I®a¥S§Ì¦b¦¹¡A¦Ñ¤Ò¬G¨Ó½Ð
±Ð¡C¡¨¤û¤Ò¤H¹D¡J¡§²ö«D¬Ó¤W®t§A¨Ó§Û·m§Ú®aªº»ò¡H¡¨¥à¬Û¹D¡J¡§Á`¬O¦Ñ¤Ò¿ù¤F¡A
½Ð©ñ¤F¤â½}¡C¡¨¨º¤û¤Ò¤H¶X¶Õ©ñ¤F¡C³o¤Àç¥|諸©x±N»ôÁn¹D¡J¡§¦Ñ¤Ó®v¥Bµo¥O
°_Àç¡A¤£¥²¦b¦¹¯ÔÀÁ¤F¡C¡¨
¥à¬Û¥¿n¤W°¨¡A¨º¾å¤S³Q¤û¤Ò¤H©Ô¦í¡A¥à¬Û«æ±o¥ØÀü¤f§b¡A²Ó²Ó·Q¹D¡J¡§¨Æ
¨ì¨ä¶¡¡A¤£±o¤£¦p¦¹¡C³¤U¯ºÁy¡A»¡¹D¡J¡§¤û¦Ñ¤Ò¤H¡A¤£¥²¦p¬O¡A¦Ñ¤Ò½ß§¤F¡C¡¨
¤û¤Ò¤H¹D¡J¡§§A¬O©^¦®¨ì§Ú®a¨Ó®³¤Ï¸éªº´Ü®t¡A¬°¤°»ò˨ӽߧڪº¤£¬O¡H¤]½}¡A
¨Ì§A»¡¬O©^¦®¨Óªº¡A§Ú¬Ý´Â§Êª÷±¡A©ñ§A¥h½}¡C¡¨¥à¬Û§v»¡¡A¤Q¤ÀÅw³ß¡A¥ß¨è¤W
°¨¡A§h©J¤Tx¡A³t©¹¦è¸ô°l¥h¡A¥un®³¦í¤F¤Ï¸é¡A©w§Y¥[¥\½Ð½à¡C¦p´±¤£¤O¨ó°l¡A
¦Û¦³xªk¡C¤Tx©^¥O¡A¬P©]°_¦æ¡C¥¿±Ð¡J
¤é¸¨ÁÕªù¨¤¹ª»ï¡A¤d¸s±¿£¥Xÿ°ì¡C
¬~§L³½®ü¶³ªï°}¡A¯°°¨Às°ï¤ë·ÓÀç¡C
¥B»¡©I¦u«i±o¤F©h¶ý³o±øÅK´Ò¡A«æ·Î·Î¸©b¦Ó°k¡A¤@¸ô¦æ¨Ó¡A©¿¤w¬õ¤é¦è¨I¡C
»·»·±æ¥h¡A¥u¨£ÁôÁô¤@®y°ª¤s¡A´M«ä¹D¡J§Ú¥B»°¤W¥h¡A´MÓ¼q¦t¡A¥B·²®§¤ù®É¦A
¨«¡C¨º¾å¨«ªñ¤s©Y¡A©¿§v¤@Án¤j¬¶¡A¦u«i¤ß¨½¦n¤£®`©È¡A¥L·Q¡JÃø¹DÃe®aªº¥ñ§L
¦b¦¹¡H¤Ñ°Ú¡A¦p¤µ±Ð§Ú±q¨º¤@±ø¸ô¨«¡H
¦u«i¥¿·Q¡A¨º¾å¨Ó¤F¨âû¤k±N¡A«á±³\¦h¹ÆÃ¹¡A¤W«eÄd¦í¹D¡J¡§º~¤l¡A§A©¹
¨º¨½¨«¡A§Ö©ñ¤U¶R¸ô¿ú¨Ó¡I¡¨¦u«i¹D¡J¡§§AÌ¿ù¤F¡C§Ú¬O°k¨aÁ×Ãøªº½a¤H¡A§T§Ú
«h¬Æ¡H¡¨¨º¤k±N¹D¡J¡§¦n¤jÁx¡H¡¨´£°_¤M¨Ó´N¬å¡A¦u«i«æ±NÅK´Ò¬[¦í¡C¤T¤H¤j¾Ô¡C
³Ó±Ñ¥¼¤À¡C
¨º¤k±N«¤S¹D¡J¡§¨Ó±N¦ó¦W¡H¡¨¦u«i¹D¡J¡§Í¤D©¾§µ¤ý©I±o¼Ò¤§¤l¡A©I©µÃÙ
¤§®]©I¦u«i¬O¤]¡IͯR¯R¦]¾DÃe¦m¬¾«µ¡AÞ±þͤ@®a¤T¦Ê§E©R¡AÃe®a©ÈÍ´_¤³¡A
³Q¥L¤÷¤k¤N»X¡A´Â§Ê¤Q¤À©ü ¡A®t¤F¦m¤÷Ãe¶°¡A¥|³B¶i§L°l®»¡A͵L©`©b°k¡A¦b
¦¹¸g¹L¡C¡¨¨º¤k±N§v²¦¡A«æ¦£¸÷¤U¡A³q¡J¡§©cµ¥¤£ª¾®¦¤H¾r¨ì¡A±æ¤^®¤¸o¡C¡¨¦u
«i¹D¡J¡§½Ð±Ð±Nx°ª©m¡C¡¨¤k¤l¹D¡J¡§°Ú§r®¦¤H¡A©cµ¥´N¬O»¯®a²ø¤W»¯¤j¦ªº©d
»P©f¡C¡¨¹DµS¥¼¤F¡A©¿§v»·³B¬¶Án¤£µ´¡A¤H°¨Án³Ù¡C¨º»¯¤j©j¦P»ñ¥£©b¤W¤s¥h¡A
¥|±¤@±æ¡A¥u¨£¦è«n¤W±ÜºX©Û®i¡A¬Û¹ï»¡¹D¡J¡§·Q¬OÃe®aªº°l§L¨Ó¤]¡A§ÚÌ¥B¥O
x¤h°e¤F¤½¤l¤W¤s¡A«Ý§Ú̱þ°h¤F°l§L¡AµM«á¦P¤½¤l¥h¨£¤j¤ý¡C¡¨¦u«iÀH¦b¤s¤W
¦w®§¡C
¥B»¡Ãe¥à¬Û»â§L°l¦Ü°ª¤s¡A¤£¹D¤s³õ¨½©ñ°_¤@Ó¤j¬¶¡A¤s©Y¤W§j¸¹»ïª÷¡A¿O
²y¤õ§â¡A·ÓÄ£¦p¦P¥Õ¤é¡C¨º¥à¬Û¬Æ¬OÅå©È¡A¤£¹D®ÇÃä¨R¥X¤@¯Z¹ÆÃ¹¡A¾×¦í¤F¥h¸ô¡A
¤j³Ü¤@Án¡J¡§Êy¡A¤ò¸é¥ð¨«¡A§Ö®³¶R¸ô¿ú¨Ó¡I¡¨¥à¬Û¤j«ã¹D¡J¡§¦³§A³o¯Z¤£©È¦º
ªº±j®{¡AÁx´±Äd¦í¤F¤j§Lªº¥h¸ô¡C¡¨¨º»¯¤j·A¸¤MÄq¨Ó¡A¥à¬Û§Y¥O»P¾Ô¡A§h©J¡J
¡§n¨ú³o¤k¤Hªºº¯Å¨Ó¨£§Ú¡C¡¨¨º¾åÃe§L±þ¤£¹L³o¨âû¤k±N¡A¨º»¯¤j·A¶X¥L¬ÈÄß¡A
¼¶Õ¤@¾Ô¡A±þ±o¥L¥_¤æÂk«n¡AÃe®a¤w¬O§L´Ý±N¹è¡C³o±Ð¡J
¦ó³B§jÖÒÁ¡¼Ç¤Ñ¡A´H«®°ª³¾¨S¯T·Ï¡C
·T¤H¤@§vÀY³ô¥Õ¡AµdªZª§¸T¤Q¤E¦Ï¡C
»¯¤j·A¡B»ñ¥£³o¨âû¤k±N¤w¸g¦¬§L¤W¤s¥h¤F¡CÃe¥à¬Û§Ô®ð§]Án¡A¥u±o¦¬¤F´Ý§L¡A
¦A¦æ°l»°¡A¥¿¬O¡A
¸²µå¬ü°s©]¥úªM¡A±ý¶¼µ\µ]°¨¤W¶Ê¡C
¾Kª×¨F³õ§g²ö¯º¡A¥j¨Ó©º¾Ô´X¤H¦^¡I
¥B»¡»¯®a²øªº»¯ªê¦Ú»¯¤j¦¡Aì¬O¥Ð¶¡³¥¦Ñ¡A·Ë¯`¶~¤H¡A°ù©d®]¤ó¡A©|¥¼¥Í
¨|¡A©f¤l»ñ¥£¡A³QÃe¥à¬Û¤§¤l¶Âªê·m¥h¡A©¯Á«©I¥@¤l¬Û±Ï¡A¥S©f±o¥H¹Î»E¡A¬G§â
©f¤l°e»P¥@¤l¬°©c¡C¨º¾åÃe¶Âªê³Q©I®a©f¤V¥´¤F´X¤U¡A¤£¦h´X¤é¶Âªê´N¦º¤F¡C½Ö
¹D¬O¶Âªêªº©f¤l«Ê¤F¶Q¦m¡A¨º¤÷¤k¨âÓ°Ó¶q°_¨Ó¡A§â¤@Ó¥\¦Ú¤§¤l©I±o¼Ò§Û±Ù¤@
®a¤T¦Ê§E¤H¡A¦]¤£¨£¥L¨âÓ¨à¤l¡A¬G¤S°_§L°l®»¡C»¯¤j¦®£©ÈÃe¦l®`¤Î¡A¼°®a¦Ó
¨«¡C¤£¹D«_«B¨R·¤w¸g¥b¤ë¡A¥¿¦b¤ßµJ¡A«ê¹J¤F¤@ӱϾÁ¡A©m±ç¦W¥É¡A¤s¦è¤H¤ó¡A
µ½¥Î¤@¤Q¤K¯ëªZ¾¹¡A¤j¦©M©d©f¤@¦P«ô¥L¬°®v¡C¨º±ç¥É¬Ý¤TÓ¤HªZÃÀºë©_¡A±Ð¥L
̦u¤F³o®y°ª¤s¡A¦Û¤v¤U¤s¥h¤F¡C¤T¤H§Y¦u¦í¤F¤s¹ë¡A¬dÂI¹Æ§L¡A¥ßªk³ÌÄY¡A¨º
¨Çx¤h̤H¤HºÙµ½¡AÓÓ¹|´¡A³o¤]¤£¦b¸Ü¤U¡C
¤è¤~¨µx³ø¤j¦»¡¡A¤Ò¤H¦P»ñ¥£»P¤@Ó¤p^¶¯¾Ô¤F¥b®Î¡A«áÃä¤S¦³¤H°¨°l¨Ó¡A
¤T¤H¨ó¦P¡A±þ±o°l§L±æ·¦Ó¥h¡C¨º¹D¡J
ªGµM±N¬Û¥»µLºØ¡A«o¬O¨k¨à·í¦Û±j¡C
¨ºÀY¥Ø¶i¨£¹D¡J¡§¸[¤W¤j¤ý¡A¤è¤~¤p±N©^¥O¨µ¤s¡A¤Ò¤H»P»ñ¥£§â¤@Ó¤p^¶¯¥æ¤p
±N±a¤W¤s¨Ó¡A¸[¨£¤j¤ý¡C¡¨»¯¤j¦¹D¡J¡§¨º¤p^¶¯¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨ÀY¥Ø¹D¡J¡§¥L
»¡¬O©I®a±Nªº¤l®]¡A¦]¾DÃe¦m§@¹ï¡A±þ¤F¤@®a¤T¦Ê§E¤H¡A©|¦b°_§L°l®»¥L¥S§Ì¨â
Ó¡C¤S»¡¡A¥Lªº¥S§Ì¥s©I¦u«H¡A¦Ü¤µ©|¥¼·|±¡C¨º©I¦u«i¬O³æ¨°kÃø¸g¹L¦¹³B¡A
«ê¦n¹JµÛ¤Ò¤H©M»ñ¥£¡A¥O¤p±N¤Þ¨£¡A¦p¤µ³o©I¦u«iÔ¦bÀçªù¤f¡A½Ð¤j¤ý¤U¥O¡C¡¨
¨º»¯¤j¦©ú¤F³o¸Ü¡A¥ß¨è§h©J¶}ªù¡Ax¤W³£n©Ü±¾¡A¶¤¥î±Æ¦C¾ã»ô¡C¥O¥|û
ÀY¥Ø¸÷¹D¬Ûªï¡A¤fºÙ¡J¡§°ª¤s¤j¤ý»¯ªê¦Ú¡A¯S»º¤p±Ṉµ©I±Nx¨ìÀç¬Û·|¡C¡¨
¦u«i¥B³ß¥BºÃ¡A³ßªº¬OÁöµM¬°±F¡A¥B¨tºÙ©t¹D¹è¡A¤]¬O»þ»þ«Â·¡A¦ý¤£ª¾¥i
¬Oͤ÷¤ý©õ¦~¦³®¦¤_©¼¡A¦p¬O®ï¶Ô±µ«Ý¡FY«DÂÂÃÑ¡A¬°¤°»ò³o¯ë¥ú´º¡H¦u«i¥¿º¡
¨{ºÃ·Q¡A¦ÕÃä©¿§v²Æºq¼I«G¡AÀY¥Ø¹D¡J¡§±Nx¡Aͤj¤ý¦b¦¹±µ¨£¡C¡¨¦u«i©ïÀY¤@
¬Ý¡A¥u¨£¥L¡J
ÀYÀ¹¤EÀs¹Fµn¡A¥ª¥k´¡ªº¹nÂû¤ò¡A¾î·f¤@±øª°¯W§À¡A¨¬ï¤j¬õ¶ê»â¡A©P
³ò¸¤FºuÀs¡A¸y¶¡³òªº¥Õ¥É®c¸l¡A¨¬µnªº¯»©³¯Q¹u¡C
»¯¤j¦¿â¥XÀç¨Ó¡A¨£¤F¦u«i¡A»¡¹D¡J¡§®¦¤H¬°¦ó¨ì¦¹¡H¡¨³s¦£Äe¤F¦u«i¡A¤@
»ô¶i¤FÀç¨Ó¡A¬Û¨£¤F¤@µf¡A¤À»«¥D§¤¤U¡A¦U±N¤餧¨Æ²Óz¤@¹M¡A¤j¨º¹D¡J¡§¨º
¦~±ÏªÙ©fªº®É¸`¡Aı±o´LÂßÁÙÀ¶®z¨Çù¡A¦p¤µ®¦¤H¯u¥¿¦~´I¤O±j¤F¡C¡¨¦u«i¹D¡J
¡§Í¦³¦ó§Þ¯à¡A©Ó¤j¤ýÂÕÃÙ¡C¡¨
¥¿¦b±Ô½Í¡A¨ºÀY¥Ø¸[¹D¡J¡§¤Ò¤H¦P»ñ¥£¨Ó¤F¡C¡¨¨º¦u«i§v»¡¡A´N¥ß°_¨¨Ó¦^
ÁסC¤j¦¹D¡J¡§®¦¤H¡A©Ð¤U¦PªÙ©f¥X¨Ó¥nÁ¤j®¦¡A¦ó¥²¦^ÁסH¡¨¦u«i¹D¡J¡§Í¦³
¦ó®¦¼w¡A¦w´±ºÙÁ¡H¡¨¤j·A¡B»ñ¥£¤@»ô¥X¨Ó¬Û¨£¡C¦u«i¹D¡J¡§¤è¤~°l§L»°¨Ó¡A¦p
¦ó°h±o¥L¥h¡H¡¨¤j·A¹D¡J¡§Ãe¶°¿Ë¦Û»â§L°l¨Ó¡A³Q§Ú©h·A¨âÓ»PÃe®a¦å¾Ô¤s©Y¡A
±þ±o¥L§L´Ý±N·l¡A¤j±Ñ¦Ó°k¡C¡¨¦u«i¹D¡J¡§Í¤µ¤éµÛ¤£¬Û¹J¤G¦ì¡A¨ºÃe§L±N¨Ó®É¡A
¥sͦp¦ó©è¼Ä¡H©¯©Ó¤G¦ì¯«¤O¡A±Ï¤F³oÓÃø¡C¡¨¤j¦¹D¡J¡§§Ú̳£¬O¦Ü¿Ë°©¦×¡A
²zÀ³±ÆÃø¸Ñ¯É¡A¦ó¥²Á¿³o¨Ç®M¸Ü¡CªpªÙ©f«e¦~¤w³\¹L®¦¤Hªº¤F¡C¡¨¦u«i¹D¡J¡§Í
²{¦bÃø¤¤¡A¦º¥Í¥¼¤R¡A¥B¦Ûº}ªy¤sªe¡A¦æ¤î²ö¦Ò¡A°Z¥i¯Ô»~¥O©fªº²×¨¡H¡¨¤j¦
¹D¡J¡§³o¬O¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡A±B«Ã¤j¨Æ¡A¤£¬OAªº¡C¤@®a¤Ò°ü¡A¨º¦³¤£¦P±w
Ãøªº»ò¡H¥j¤H¶³¡J¡¥¤Ò°Û°üÀH¡¦¡A§Y¦¹¤]¡C¡¨¥¿±Ð¡J
°ª±ï¸ºÉ³¾±_ªÅ¡A¬¥¤ô¼ëœ¡@£p¸n¤p
±I±I¤Ñ¾ô¨®°¨µ´¡A´H¾~¸¤J¤W¶§®c¡C
»¯¤j¦¹D¡J¡§©f¤l¡A§A¦P©j©j¶i¥h®Þ¬~½}¡A«Ý§Ú§h©JÀY¥Ø¦¬¬B°_¨Ó¡C¡¨»¯¤j·A¦P
¤F»ñ¥£¨Ó¨ì¨½Ãä¡AÀY¥Ø¶iÀçºÝ¥¿¡C
¤£ª¾¥H«á¦p¦ó¡A¥B§v¤U±¤À¸Ñ¡C