卷六 木部 響豆

    池北偶譚樂安有孫公者，年九十，強健如四五十歲人。自言生平惟服響豆，每歲槐子將熟時 ，輒令人守之，不令鳥雀啄落，既成，即收，作二枕，夜听其有聲者，即響豆也。因棄其余，如是數月，而得響豆所在。每樹不過一枚，每歲不過服一粒，如是者數十年，無他術也。

    顏氏家訓：庾肩吾常服槐實，年七十余，目看細字，須發猶黑。抱樸子雲：槐子服之令人補 腦，發不白而長生，殆即此歟。

    明目，悅顏色，開心志，強筋骨，補血髓。

    紀曉嵐先生姑妄听之雲：響豆者，槐實之夜中爆響者也，一樹祗一顆，不可識別。其法，槐 始花時，即以絲網 樹上，防鳥鵲啄食，結子熟後，多縫布囊貯之，夜以為枕，听無聲者即棄去，如是遞枕，必有一囊作爆聲者，取此一囊，又多分小囊貯之，枕听如初，得一響者，則又分二枕，如是漸分至僅存二顆再分枕之，則響豆得矣。