卷下 戎鹽

    茯苓戎鹽湯。

    上一方。

    【品考】

    戎鹽，即青鹽，說詳于諸家本草可考。

    【辨誤】

    李時珍本草附方引此方，曰︰小便不通，戎鹽湯，用戎鹽彈丸大一枚，茯苓半斤，白術二兩，水煎服之。仲景《金匱》方雲雲。按︰《金匱要略》作小便不利。夫不利與不通，其證不同，不利者，雖少少利之亦不快利之謂也。不通者，決不通利之謂也。即小便閉是也。

    故仲景于此方，謂之不利，而不謂之不通也。今考其病證，有所不同者，又戎鹽湯上脫茯苓二字，唯分兩不異而已。至謂水煎服之，則略其煮法，何其疏漏乎？又雲︰仲景《金匱》方，夫時珍之取仲景之方，往往如此。或雲張仲景《金匱要略》，或雲《金匱玉函方》，引其書各，亦不一定，錄其煮法，不多略之。至如略引其書，則無害于治，今錄其煮法服度，則恆醫苟取其法以施之病患，豈惟不無益其病而大害于其治矣。時珍之作本草也，其疏漏亦往往如此。

    況至于品目，其庶物亦自有闕略失其真者，天下醫人，何其心醉彼人矣乎？