²Ä¥|¤Q¤»³¹
°ª¤Ò¤H±N¬õ®Q¤l±q¬Ý¶³¯ó°ó±µ¨ì«á¦vªº¤W©Ð¥H«á¡A¬õ®Q¤l¸÷¨ì¦a¤U´N¦V°ª¤Ò¤H
½WÀY¦æ¤j§¡A³Q°ª¤Ò¤H»°§ÖÄe°_¡AÅý¦o¦b«È¦ì´N§¤¡C¶}©l±Ô¸Ü¡A§K¤£¤F½Í¨ì«e¦~¥V
¤Ñ¦b¥Ã¹ç¿¤ºµ¦Õ¤s¤U¬Û¹JªºÂ¸ܡA¬õ®Q¤l¦A¤T»¡¦o±q¨º¦¸¨£±¤§«á¦p¦ó±`±`«ä©À¡A
§â°ª¤Ò¤H¬Ý°µ¬O¦oªº±Ï©R®¦¤H¡C°ª¤Ò¤H¤]°Ý¤F¦o¦p¦ó°_¸q¡A¦p¦ó¯}§û¿¤±Ï¥X§õ¤½¤l¡A
¥H¤Î¦p¦ó¨M©w¨Ó§ë©bÂô¤ý¡C¦b¿Ë¼öªº¶~½Í¤¤¶¡¡A°ª¤Ò¤Hª`·N¨ì¬õ®Q¤l´X¤Ñ¨Ó³sÀYµo
¤]¨S¦³¤u¤Ò®Þ¬~¡Aº¡ÆK·¹Ð¡C¬õ®Q¤l¤£¦n·N«ä¦a¯ºµÛ»¡¦o¦Û±q¦V§û¿¤¶i§LªºÀY¤@¤Ñ
°_¡A¨ì¦p¤µ¥bÓ¦h¤ë¡A¨S¦³¬~¹L¾þ¡A¨S¦³¬~´«¹L¶K¨¦çªA¡A¨¤Wªø¤F³\¦hªë¤l¡A¸ò
ÀH¦oªº°·°ṳ̈]¬O¤@¼Ë¡C¦ý¦o¤S²HµM¤@¯º¡A»¡¸g±`¦æx¥´¥M¡Aªë¦h¤]´N¤£Ä±Äo¤F¡C
°ª¤Ò¤H§h©J¤k§LÌ»°§Ö¥Î¤jÁç¿N¤ô¡A¯ºµÛ¹ï¬õ®Q¤l»¡¡J
¡§§A»¡±o«Ü¹ï¡C§Ú³o¤Q¨Ó¦~¡A¹JµÛ¥´¥M¦æx¦£°_¨Ó¡A¤Q¤Ñ¥b¤ë¤£´«¬~¶K¨¦çªA¡A
ªøº¡ªë¤l¬O±`¨Æ¡C¦³®É¡A³sÅK¥ÒÁ_¨½ÁÙªø¤F¦|¤lù¡C§A®a¤¤¯R¶ýÁÙ³£°·¦b»ò¡H¡¨
¬õ®Q¤l¦^µª»¡¡J¡§³£¦¤£¦b¤F¡C¡¨
¡§¦³¥S§Ì©j©f»ò¡H¡¨
¡§¤@Ó³£¨S¦³¤F¡C¡¨¬õ®Q¤l§CÁn¦^µª¡A¹Ä¤F¤f®ð¡C
¡§®a¨½ÁÙ¦³¤°»ò¿Ë¤H¡H¡¨
¡§¤@ӿˤH¤]¨S¦³°Õ¡C¡¨
°ª¤Ò¤H¬Ý¨£¬õ®Q¤lªº²´°é¨à¤@¬õ¡A²´²µ¨½¾²µÛ¼ö²\¡A§ÔµÛ¨S¦³¬y¥X¨Ó¡A«K¤£¦A
°Ý¤U¥h¡C¦ý¬O¦o¹ï¤_¬õ®Q¤lªº¨üW¨¥@¤Q¤ÀÃö¤ß¡A¤ß¨½²q°Ý¡J¡§³o©h®Q³s¤@ӿˤH
¤]¨S¦³¡A²ö«D¬O³£µ¹©xx±þ¥ú¤F»ò¡H¡¨¨IÀq¤ù¨è¡A°ª¤Ò¤H¬°µÛ§Ã¶}¬õ®Q¤lªº¤ß¤¤Ãø
¹L¡A¤S§t¯º°Ý¹D¡J
¡§§A¨Ã䪺³o¤Q´XÓ©h®Q¡B·@°ü¬Ý¨Ó³£¬O¨±j¤O§§¡A¤£ª¾ªZÃÀ«ç¼Ë¡H¡¨
¡§¦o̳£¬O§Ú°_¸q¥H«á©Û¦¬¨Óªº¡Aì¨Ó¤]¥u¦³¤@¨âÓ¥®¦~¦b®a¤¤¸òµÛ¤÷¥S½m¹L
ªZÃÀ¡A¨ä§E¤@·§³£¬O¨Ó¨ì§Ú¨Ãä«á¤~¾ÇªZÃÀ¡C©Ò¦nªº¬O¦o̦b®a¤¤³£¬O¨üW¤U¤Oªº
¤H¡A¨§÷ªø±o¦n¡A¸}¤]¤j¡A¾ÇÂI¨àªZÃÀ¸û§Ö¡A¦p¤µ³{¨ìºò«æ®ÉÁÙ³£¯à¥X¥Í¤H¦º¦a¸ò
§Ú¤@¹D¡A¤£©Ä°}¡A¤£©È¨¯W¡C¡¨
¡§°Ú¡A¯à³o¼Ë¡A´NºÞ¥Î¡I§Ú¦n¹³§v¨£§A¦V¦oÌ¥s°·°ü¡A³o¦WºÙ˫ܧOP¡C§A¬O
³o¼Ë¥sªº»ò¡H¡¨
¬õ®Q¤lÁy¤Wªº´d¶Ë¯«±¡®ø´²¤F¡A¦^µª»¡¡J¡§§Úèè°_¸q®ÉÔ¡A·QµÛ§Ú¦Û¤v¬O¤@
Ó¤k¬y¤§½ú¡A¤£¯à¥s¨k¿Ë§LºÎ¦b§Úªº±bÁO¨½¡A¤]¦³¨Ç¥Í¬¡¤Wªºº¾²Ó¨Æ¤£¯àÅý¨k¿Ë§L
̷ӮơA´N¥´ºâ©Û¦¬´X¦Ê¦W¦~»´¤O§§ªº°ü¤k¦¨¥ß¤@Ó°·°üÀç¡A¤@«h¨Ï¦o̱`±`¸òÀH
µÛ§Ú¡A¤G«h¤]Åý°ü¤kÌ´¬Ü¦R®ð¡C«á¨Ó¦]¬°°¨¤Ç¹ê¦b§xÃø¡A¥u¦n¥´®ø¤F³oÓ¥D·N¡A
§â¤w¸g©Û¦¬ªº´X¤Q¦W°ü¤k»º´²¦^®a¡A¥u¬D¿ï¤Q´XÓ¯d¦b¨Ãä¡C¦o̳£¦P§Ú¤@¤ß¤@¸¡¡A
§Ú¤]§â¦oÌ·í©n©f¬Ý«Ý¡C¦o̳£¦³¦W¦r¡A¦h¥b¬O°_¸q¥H«á¤~°_ªº¡A¦]¬°§ÚªºÃÀ¦W¥s
¬õ®Q¤l¡A©Ò¥H¦³´XÓ·s°_ªº¦W¦r¤]±aÓ¬õ¦r¡C³o¬O§Ú´À¦o̰_ªº¡A¤]¬O§Ú§â¦oÌ·í
©n©f¬Ý«Ýªº·N«ä¡C¥i¬O§Ú¦³®É¥u¥sÁn°·°üÌ¡A¦o̳£µªÀ³¡C¡¨
°ª¤Ò¤H»¡¡J¡§°Ú¡Aì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¦h¦³·N«ä¡I¡¨
¬õ®Q¤l»¡¡J¡§¦o̳£¬O°_¸q¤£¤[¡A¤]¤£À´x¤¤³W¯x¡A¹ê¦b¤£¯à¦P¤Ò¤H¨Ãä³o¨Ç
©h®Q̬ۤñ¡CÕY¦o̦³¨¥»yÁ|°Ê²Ê¾|¤§³B¡A½Ð¤Ò¤H¤d¸U¥]²[¡C¡¨
°ª¤Ò¤H»¡¡J¡§³o¸Ü§Ö¤£n»¡¡C«¥Ì¬On¦o̤W°¨±þ¼Ä¡A«o¤£¬On¦o̧¤¦b¸©Ð
¨½´yÀs¨ë»ñ¡A»¡°_¸Ü¨Ó»´¨¥²Ó»y¡C§A·Q¦¨¥ßÓ°·°üÀç¡A³oÓ¥D·N«Ü¦n¡A«Ü¦X§Úªº¤ß
·N¡C§Ú¨Ãä²{¦³¤Q´XÓ©h®Q¡A³£¦~¬öÁÙ¤p¡A¥u¦³¼z^¡B¼z±ö³o¨âÓ©h®Q¤j¤@¨Ç¡AÀ´
¨Æ¤@¨Ç¡C¨Ó¨ìªe«n¥H«á¡A¤H°¨²³¦h¤F¡A§Ú¤]·Q¹L¨ì©ú¦~¬K¤Ñ¡A¥s¼z^¡B¼z±öÂ÷¶}§Ú
ªº¨Ãä¡A¨C¤Hµ¹¦ǫâ¤T¦Ê¦W¦~»´¤O§§ªº¤j¸}°ü¤k¡A½m¦¨¤kx¡C©ÎªÌ¥s¦oǦb¤@°_¡A
¤@¥¿¤@°Æ¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡A¦@¦P²v»â¤@¤ä¤kx¸Õ¸Õ¡C§Ú¤£«H¡A¨k¤H¬O¤Ñ¥Íªº±N¤~¡A¤k¤H
¬O¤Ñ¥Íªº¥£¤~¡A¤k¬y¤§¤¤´N¤£·|¥Í¥X±Nx¡I§A¨Ó°Õ¡A³o´N¦n°Õ¡Cµ¥¯}¤F¬¥¶§¥H«á¡A
§Ú´N¦PÂô¤ý»¡¤@»¡¡A¥ýµ¹§A¤¦Ê¤Ç¾Ô°¨¡A¤¦Ê¦W°·°ü¡A¦¨¥ßÓ°·°üÀç¡AÅý¼z^¡B¼z
±ö¸òµÛ§A¡A°µ§AªºÀ°¤â¡C¥un§â®Ú°ò¥´¦n¡A¥H«á¦A¼W²K¤H°¨¤£Ãø¡C¡¨
¬õ®Q¤l»°§Ö¯¸°_¨Ó¦V°ª¤Ò¤H²`²`¤@«ô¡A»¡¡J¡§¯à±o¤Ò¤H¦p¦¹««·R¡A¼·µ¹¤¦Ê¤Ç
¾Ô°¨¦¨¥ß°·°üÀç¡A§Ú¤@©w§â°·°üÀç½m¦¨¤@¤äºë§L¡A¦b¨R¾W³´°}®É¤£¶dt¤Ò¤H´Á±æ¡A
¤£µ¹¤Ò¤H¥áÁy¡C¤é«á¦³¤F¦hªº°¨¤Ç¡A´N¦h½m¤@¨Ç¤k§L¡C¡¨
°ª¤Ò¤HÂà¦V¯¸¦b¨Ã䪺©h®QÌ»¡¡J¡§§A¬Ý¦o¡A½×¦~¬ö¡A¦o¤ñ¼z^§A̤j¤£¤F´X
·³¡A³º¯à°÷¦Û¤v³y¤Ï¡A²Î§L¥´¥M¡AªvxÄY©ú¡A¥Î§L¦³ªk¡A¤ñ³\¦h¶·¬Ü¤V¤Ò±j¤W¤Q¿¡C
«e¤Ñ§vÂù³ß¦^¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¦~»´¤p¥ë¤l¡A¤£ºÞ¬O¦h¤jÀY¥Ø¡A¦b¦oªº±«e³£¬O®¥®¥·q·q¡A
°ß°ß§v©R¡A³s¤@¥y²Ê¸Ü¤]¤£´±¥X¤f¡C¦o»¡¥y¸Ü¹³¥´¹p¤@¼Ë¡Cx¥O¦p¤s¡AµL¤H´±¥Ç¡C
§AÌ¥H«án¦n¥Í¸òµÛ¦o¾Ç¡C¡¨
¬õ®Q¤l»¡¡J¡§³o¨Ç©f©f̯à°÷¸ò¦b¤Ò¤H¨Ãä¡A¤j³õ±¤ñ§Ú¸g±o¦h¡A¨£±o¼s¡C§Ú
¬O³æ¨¿W¥ß¡A¤@Ó¤H¬D¾á¤l¹L¿W¤ì¾ô¡A¤dÁ}¸UÃø¡A±Ã¤ãµÛ¨Ó¨ì¤Ò¤H¨Ãä¡A¤~ºâ¦³¤F
¾a¤s¡A¦³¤F¥XÀY¤§¤é¡C¦b¨º¨ÇÁ}Ãøªº¤é¤l¨½¡A§ÚÕY¤£¦b¨º¤@¸sµU¤l±«e¾ð°_«Â¨Ó¡A
§O»¡¤£¯à¥´±Ñ©xx©M¶m«i¡A©è§Ü¤g±F¤õ¨Ã¡A³æ¬O¦Û¤v©P³òªº³o¤@¸s½Õ¥ÖµU¤l¤]·|§â
§Ú¦Y¤F¡C¡¨
°ª¤Ò¤H©M©h®Q̧v¤F¬õ®Q¤l³o»ò¤@»¡¡A³£§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¤ß¨½§óı±o¦oªº¥i·R¡C
¥¿¶~¸Ü¶¡¡A¤jÁ窺¼ö¤ô¤w¸g¿N¦n¡C°ª¤Ò¤H¥s§â¤j¤ì¬Ö©ñ¦b¦è´[©Ð©h®Q̦í©Ð«Î¨½¡A
§â¬´¤õ¿N©ô¡A¥s¼z¯]¤Þ¬õ®Q¤l¥h¬~¾þ¡B¬~ÀY¡A¿Ë¦Û¨ú¥X¦Û¤vªº¤z²b¶K¨¦çªA¡A¤S¥s
¼z^®³µ¹¬õ®Q¤l§ó´«¡A¥s¥t¤@Ó©h®Q§â¬õ®Q¤l²æ¤UªºÅ¼¦çªA¥Î¶}¤ô¦h¿S´X¹M¡C¤S§h
©J¦bªF´[©Ð©ñ¨âÓ¤j¤ì¬Ö¡A¿N©ô¬´¤õ¡AÅý°·°ü̽ü¬y¥h¬~¡A±N¼z^µ¥©h®Q̪º¤z²b
¤º¦çɵ¹¦o̧󴫡C·í¬õ®Q¤l¦b¦è´[©Ð¨N¯D®ÉÔ¡A°ª¤Ò¤H±N¦oªº¤@Ó¶K¨°·°ü¦W¥s
¬õÁøªº¥s¨ì±«e¡A¥s¦o§¤¤U±Ô¸Ü¡C¬õÁø°í¤£ªÖ§¤¡C¸g°ª¤Ò¤H¤@¦A©R§¤¡A¦o¤~©Ô¤F¤@
±i¹¹¤l¡A¤íµÛ¨¤l§¤¦b°ª¤Ò¤Hªº±×¹ï±¡C°ª¤Ò¤H¿Ë¤Á¦a»¡¡J
¡§§Ú̳o¨½¡AºÉºÞx¥O´ËÄY¡A¥i¬O¥±`µL¨Æ¡A¤W¤U¬Û³B´N¹³®a¤H¤@¯ë¡C¸òÀH§Ú
ªº³o¨Ç©h®QÌ¡A¦W¸q¤W³£¬O¤k§L¡A¨ä¹ê§Ú¬Ý¦oÌ´N¦p¦P§Úªº¤k¨à¤@¯ë¡A¨S¨Æ®É´NÅý
¦o̧¤¦b§Úªº¨Ã仡»¡¶~¸Ü¡CÂô¤ý¹ï³¡¤U¤]¬O³o¼Ë¡C§A̳o¨Ç¸ò¬õ®Q¤l¨Óªº©n©fÌ
¥H«á¦b§Úªº±«e°È¥²¤£n©ë§ô¡A¤]¤£n¹L¤ÀÁ¿Â§¡C¤ÓÁ¿Â§¡A¤Ï¦Ó´N²¨»·¤F¡C¡¨
¬õÁø®¥·q¦a¯ºµÛ»¡¡J¡§¤Ò¤H§â¤â¤U¤H·í¤@®a¤H¬Ý«Ý¡A©Ò¥H¤H¤H³£·RÀ¹¤Ò¤H¡C¥i
¬O¸ÓÁ¿¨sªºÂ§¸`ÁÙ±oÁ¿¨s¡A¤~¦³¤W¤U¤§¤À¡C®³§Ú̬õ«Ó»¡¡A¦o¤]¬O§â§ÚÌ·í©n©f¬Ý
«Ý¡A¥i¬O¤j®aÁÙ¬O¦b¦oªº±«e²¦®¥²¦·q¡Cn¬O§Ú̵yµyÀH«K¤@ÂI¡A¥s§O¤H¬Ý¨£¡A´N
·|¤£´L·q¬õ«Ó¤F¡C¡¨
°ª¤Ò¤H»¡¡J¡§§v§Aªº¤fµ¡A¦n¹³¦P¬õ«Ó¬O¤@Ó¦a¤è¤H¡C¡¨
¡§¦^¸[¤Ò¤H¡AͦP¬õ«Ó¬O¤@Ó§ø¤lªº¡C¡¨
¡§¦P©v»ò¡H¡¨
¡§¤£¦P©v¡C§Ú©m½d¡A¬O¨·®a§øªº¦Ñ§B¤á¡C¡¨
°ª¤Ò¤H¤S°Ý¡J¡§§A̬õ«Ó®a¨½³s¤@ӿˤH¤]¨S¦³¤F¡H¡¨
¡§ü¡A§Ú̬õ«Ó¯u¬OW©R¡A®a¤¤¿Ë¤H¦¦ºµ´°Õ¡A¦Û¤v¬O±qW¤ô¤¤ªw¤jªº¡C¡¨
¡§«ç»ò¤@®a¤H¦ºªº¤£³Ñ¤@Ó¤F¡H¡¨
¡§»¡°_¨Ó¸Üªø¡C¦³¨Ç¨Æ±¡§v§ø¨½¦Ñ¦~¤H»¡¹L¡A¦³¨Ç§v¬õ«Ó¸ò§Ú»¡¹L¡A¥i¬O¤£§¹
¥þ²M·¡¡C¥uª¾¹D¬õ«Óªº·Ý·Ýµ¹¥»§ø°]¥D¼w¼y°óºØ¦a¡A¡X¡X§Ú®a¤]µ¹¼w¼y°óºØ¤F¤T½ú
¤l¦a¡X¡X¦o¦Û®a¤]¦³¤T¯a¤C¤ÀÁ¡¦a¡C¨º®ÉÔ¡A¬õ«ÓÁÙ¨S¥X¥@¡A¥@¹D¤]ÁÙ¤Ó¥¡C¤@®a
¤j¤p¤C¤f¡A«÷¦º«÷¬¡¡A§@¤û§@°¨¡A³Ò²Ö¤@¦~¡AÁÙ±o§ÔÄȨü´H¡A©ì¤@¨Àv¤£²Mªº¶Å¡C
¤@¨ì¥V¬K¨â©u¡A¤@®a¤H´N±o¦³¤@¥b¤H¥X¥~°Q¶º¡C¤í¼w¼y°óªº¶Å¡A¬O¡I¤é¶Å¥¼²M¡A·s
¶Å¤S¨Ó¡A§Q¤Wºu§Q¡A¶VI¶V¦h¡A°¾¤S¦º¤F¯Ñ¤û¡A¦Ñ¤Ñ·Ýn³o¤@®a¤Hªº©R¡I¡¨
°ª¤Ò¤H²`²`¦a¹Ä¤f®ð»¡¡J¡§²ø½[¤H´N©ÈIÀF¤ý¶Å¡F¥[¤W¦º¤û¡A´N¬On©Rªº¨Æ¡C¡¨
¬õÁø±µµÛ»¡¡J¡§§Ú̬õ«Ó¤@®a¤Hú¤F´X¤Ñ¡A¸U¯ëµL©`¡A¤@±i¤å¬ù§â¯ª¶Çªº¤T¯a
¦a½æ¤F¥X¨Ó¡C¥»¨Ó³o¤T¯a¦a¥i¥H¦h½æ´XÓ¿ú¡A¥i¬O¼w¼y°ón¶R³o¶ô¦a¡A¬½¬½¦a·Ù¤F
¦a»ù¡A®³¨ì½æ¦aªº¿ú¶R¤F¤@ÀY¶À¤û¡A¨ºÀF¤ý¶ÅÁÙ¬O¯dÓ§À¤Ú¡A¨S¦³ÁÙ²M¡C¡¨
°ª¤Ò¤H°Ý¡J¡§¬JµM¼w¼y°ó¬½·Ù¦a»ù¡A¦P§ø¨½´N¨S¦³¶R¥D¤F»ò¡H¡¨
¡§§v»¡´X®a¦³¿ú¤H³£·Q¶R³o¶ô¦a¡A¼w¼y°ó¤£³\§O®a¶R¡C¥L¦P¬õ«Ó®aªºªùÀYªñ¡A
ÁÙ¨S¦³¥X¤ªA¡C½a¤H½æ¦a¡A¤£ª¾±qþÓ´Â¥N©w¤U³W¯x¡A±o¥ýºÉ¦P±Úªº¶R¡A¦P±Ú¤¤±o
¥ýºÉªùÀYªñªº¶R¡A¥~±Ú¤H©MªùÀY¸û»·ªº¤H³£¤£¯àª§¡C¡¨
°ª¤Ò¤H»¡¡J¡§´¶¤Ñ¤U¨ì³B³£¬O³oÓ³W¯x¡A¦V¤F´I¤H¡A§|¤F½a¤H¡CÁÙ¯d¤U¤C¤À¦a¡H¡¨
¡§¨º¤C¤À¦a¤W±¡A¦v¦a¦û¤F¤T¤À¡AÁÙ¦³¤@¶ô¼X¦a¡A®IµÛ¨â¥N¯ª©v¡A©Ò¥H¬õ«Óªº
·Ý·Ý»¡¡A³o¤C¤À¦a¬O©R®Ú¤l¡A¹ç¥i¾j¦º¤]¤£¯à¥X¤â¡C¡¨
¡§¥H«á¤S¥X¤F¤°»ò¨Æ¨à¡H¡¨
¡§ü¡A½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¼w¼y°ó³º·|¨º¼ËÃa¨}¤ß¡A¸ò¸Åªù¨½ºÞ¿ú³ªº®v·Ý¤Ä¤â¡A
´ÛÀ£½a¤H¡A¤£´¿±N¨º¤T¯a¦aªº¿ú³¹L¤á¡C¬õ«Ó®a¦a¤w½æ¥X¡A¨C¦~¬K¬î¨â©u¤´±o¥æ¯Ç
¿ú³¡C¤Ñ¤Uþ¦³³o¼Ë¤£Á¿¹D²zªº¨Æ¡H¡¨
¡§³o¥s°µ²£¥h³¦s¡A¤Ñ¤U¹³³o¼Ë¤£Á¿¹D²zªº¨Æ¦hµÛù¡C¡¨
¡§ÁÙ¦³¡A§v¦Ñ¦~¤H»¡¡A¨º¤T¯a¦aªº¿ú³¯S§O«¡A´X¤Q¦~³£¬O¹êú¤T¯a¤K¤À¦aªº
¿ú³¡A¤£ª¾±qÔ£®ÉÔ°_´N±N§O¤Hªº¤K¤À¦a¿ú³¸ÅxÆ¡¨ì³o¤T¯a¦a¤W¡C¸U¾ú¥½¦~¡A·s
¼W¤F¿ñ»è¡A¦A¥[¤W¥_¨Ê«°×«Ø®c·µ¡A¬¥¶§×«Ø¤ý®c¡A¶Àªe¤W¦³ªe¤u¡AÁÙ¦³¦UºØ¦W¥Ø
ªºV®½Âø¬£³£¥[¨ì¦a¤B¤W¡AÀH³©º¦¬¡C¤HÌ»¡³o¿ìªk¥s°µ¡¥¤@±øÃ@¡¦Æ¢¡A¥iW¤F¨º
¨ÇÁ¡¦³¥Ð²£ªº¤p¤á¤H®a©M²£¥h³¦sªº½a¤H¡I§Ú̬õ«Óªº·Ý·Ý¥h§ä¶R¥D¡A«ü°Ý»¡¤å¬ù
¤W©ú©ú¼gµÛ¡¥Â³ÀH¦aÂࡦ¡A¬°¤°»ò¤£±N¿ú³¹L¤á¡H¼w¼y°óªº¥D¤H»¡¤w¸g¹ï¸Åªù¨½ºÞ
¿ú³ªº®v·ÝÌÁ¿¹L¤F¡A¿ú³¨S¦³¹L¤á»P¥LµL¤z¡C·Ý·Ý©¹«°¨½ªÅ¶]¤F´X½ë¡A¤Ï³Q®v·Ý
̽|¤F¤@¹y¡A»¡¥L¬OÓ¤N¥Á¡A³q¤í¿ú³¡AÀ³¸Ó¤Uº»ªv¸o¡C·Ý·Ý®ð±on©R¡A¤£´±¦b¸Å
ªùÁ¿²z¡A«o¦^¨Ó§ä¶R¥DÁ¿²z¡A»¡¹D¡J¡¥¤Ñ§r¡A§AÌÁÙÁ¿¨}¤ß»ò¡H§Ú¦P§A̵L¤³µLÞ¡A
ºØ§A®a´X¤Q¯a¦a¡A§@¤û§@°¨¡A¨ìÀY¨Ó±N¤T¯a¯ª·~¦a½æµ¹§A®a¡C§A̱o¤F¦a¡AÁÙn§Ú
´À§AÌ¥X¿ú³¡A±þ§Ú¥þ®a¡I¤Ñ§r¡A§AÌÁÙ¦³¤@ÂI¨à¤H¤ß»ò¡H¡¦³o¤@¥y¸Ü¿E«ã¤FªF®a¡A
¹ïµÛ¤j§n°_¨Ó¡C·Ý·Ý·QµÛ¡A¦P¦a¥DÁö¬OªF¦úÃö¨t¡A¦ý«ö©v±Ú»¡¡A¨S¥X¤ªA¡A½×½ú¤À
»¡¦a¥DÁÙ¬O¥ô½ú¡A©Ò¥H´N¤£ªÖÅý¨B¡A½|¥L̽Lé½a¤H¡A³àºÉ¤Ñ¨}¡C¨S¦³®Æ¨ì³o¼w¼y
°óªº¤ÖªF®a¥uª¾¦³¿ú¦³¶Õ´N¥i¥H´ÛÀ£½a¤H¡A¨Ã¤£Á¿¤ªA¤§¿Ë¡B¨û˼¤§±¡¡A¯}¤f´N½|¡A
°Ê¤â´N¥´¡A¤@¸}±N·Ý·Ý½ð˦b¦a¡A¤Sö¨Ï¤@¸s®«¥£´c¹²±N·Ý·Ý«ö¦b¦a¤W¹¡¥´¤@¹y¡C
«á¨Ó§ø¤¤¾FªÙ©M½a±Ú¤H¤£¥¡A¶]¨ÓÄU¬[¡A±N·Ý·ÝÄe¦^®a¤¤¡C·Ý·Ý¨ü¤F«¶Ë¡A¤S¥Í®ð
¤£¹L¡A¦^®a«áª×§É¤£°_¡C¤@®a¤H¦Y³o¹y¨S¨º¹y¡Aþ¦³¿úµ¹·Ý·Ý§ìÃÄ¡H·Ý·Ýªº¯f©ì¤F
¨âÓ¦h¤ë¡A¤SI¤F·s¶Å¡A·QµÛ³oW¤é¤l¹ê¦b¨S¦³©bÀY¡A¤@¤Ñ±ß¤W¹ï¥¤¥¤»¡¡J¡¥§Ún
¥ý§Ą«¤@¨B°Õ¡I¡¦¤@®a¤H©ñÁn¤jú¡AÄU¥L¦w¤ß¾i¶Ëªv¯f¡C¥b©]¨½¡A¥L¶XµÛ¤@®a¤H
ºÎ¦b¹Ú¤¤¡Aª¦¥X°|¤l¡A§ë¨ì§|¨½¦ÛºÉ¤F¡C¡¨
Æ¡¸Åx¡X¡X©ú¥NÃö¤_¥Ð½á°ÝÃDªº¬y¦æ³N»y¡A©Î¥s¤@¸±H¡¨¡A«ü¤j¤á¤Äµ²E¦O¡A
±N¦Û¤vÀ³¥æ¯Çªº¿ú³¤À´²¦b¥¥Á¤p¤áªº¿ú³¤WÃä¡C
Æ¢¤@±øÃ@¡X¡X©ú¥N¥Ð½á³N»y¡C±N¥Ð½á¡B¤B½á¡B¦UºØ¦W¥ØÁc¦hªºÂø¬£¡A²Î¤@ÀH¥Ð
½á¡]³¡^©º¦¬¡A¥H¨D¤âÄò²¤Æ¡A¦W¥s¤@±øÃ@¡C³o¿ìªk¶}©l¤_¹Å¹t´Â¡A¨ì¸U¾ú¤E¦~
¡]1581¦~¡^³q¦æ¥þ°ê¡A¬°¤¤°ê¥Ð½á¨î«×ªº¤@¤jÅܤơC
«Î¨½¡A¾~³¶µLÁn¡C°ª¤Ò¤H¨Ã䪺©h®Q̲`²`¦a³Q¬õÁø¶D»¡ªº¨Æ©Ò¥´°Ê¡A¦³ªº¤H
¯B°Ê²\ªá¡A¦³ªº¤H«rºò¼L®B¡A¦³ªº¤H·Q°_¨Ó¦Û¤vªº¯ª¤÷©M¤÷¿Ë¨â¥N©Ò¨üªº°]¥D´ÛÀ£¡A
¤ß¤¤¼««ë¤£¥¡C¹L¤F¤ù¨è¡A°ª¤Ò¤H¹Ä¤f®ð¡AºCºC¦a»¡¡J
¡§§Úªº§B¤÷´N¬O³Q¤H®a¹G¶Å¤W¦Q¦ºªº¡C°]¥D̪ºªv®a¸g¬O¡¥¤£±þ½a¤H¤£´I¡¦¡A
Á¿¤°»ò¨S¥X¤ªA¡I³o¥Ð½á¤Wªº¹ú¯f§Ú¤]ª¾¹D¤@¨Ç¡C§Ú±`¨£´I¤H¦³²£µL³¡A½a¤H²£¥h
³¦s¡A·¥¨ä¤£¤½¡C¤@¨ì¬K¬î§¹Â³¡A¹G±o½a¤H¨Sªk¥i·Q¡A½æ¨à½æ¤k¡A°kÂ÷®a¶m¡C·Ý·Ý
¦º®É¡A§A®a¬õ«Ó´X·³¤F¡H¡¨
¡§§v¦Ñ¦~¤H»¡¡A³o¬O¸U¾ú¥½¦~ªº¨Æ¡C·Ý·Ý¦º«á¤TÓ¤ë¡A¤~¦³§Ú̬õ«Ó¡C¡¨
¡§°Ú¡A¦o¬O¦bW¨½¥Íªº¡I¡¨
¡§¤]¬O¦bW¨½ªøªº¡I·Ý·Ý¦º«á¤£¤[¡A¼w¼y°ó´N§â¦úµ¹ªº¥Ð¦a¦¬¦^¡A¬åÂ_¤F¤@®a
¥Í¸ô¡AÁÙÄ~Äò¹G¥I¤í¯²¡C¨º½æ¥Xªº¤T¯a¦a¤]¦b¹Gú¿ú³¡A¤Q¤À¤õ«æ¡Cµ¥§¹Â³ªº´Á
¤@¨ì¡A¸Å§Ð̱aµÛ¤õñ¡B¶Ç²¼¡A±¾µÛ¸y¤M¡A®³µÛ¤ô¤õ´Ò¡BÅKÃì¡B¤â¾R¡A¤U¶m§ì¤H¡A
¦p¯T¦üªê¡C¤@¨ì¬õ«Ó®a¤¤¡A¤£®e¤À»¡¡A¨£¤H´N¥´¡A¨£Áç¸J´N¯{¡AÁnÁnn§ì¬õ«Óªº¯R
¯R¡C¯R¯R¦¤w»D·¸úÂæb§ø¥~ªº¯î¯ó¿¾©Y¨½Ãä¡C¨û¨û¸úÂæb¦v«á¤£»·ªºÄª¸«ÂO¤¤¡C
¨û¨û°_ªì§v¨£¸Å§Ð¦æ¤¿¥´¤H¡A¤@®a°ü¤k¤p«Ä»ôú¶Ã¥s¡AÁÙ«rºò¤ú®Ú¡AºÜ¤O§ÔµÛ¡AÀH
«á§v¨£¥L̦b°|¤¤¬r¥´¥¤¥¤¡A´N±qΏ«ÂO¤¤ùO¤F¥X¨Ó¡A¨R¶i°|¤¤¡A»¡¤FÁn¡J¡¥¦Ñ¤l
¦P§AÌ«÷¤F¡I¡¦±Á°_®á¤ì«ó¾á¡A¨â¤U¤l¥´Ë¤F¨âӸŧСA¨ä§E¤TӸŧйܸô°k¥X¡A
³s¥L̪º¤ô¤õ´Ò¡BÅKÃì¡B¤â¾R¡A²Î²Î¥µ¤F¡C¨û¨û·S¤U¤F·Ê¤Ñ¤jº×¡K¡K¡¨
¬õÁøªº¸Ü軡¤@¥b¡A©¿µM§v¨£±q¦è´[©Ð¨½¶Ç¥X¨Ó¬õ®Q¤lªº¬X©M¦Ó²M¯Üªº»¡¸ÜÁn
µ¡AÀH§Y¤@Ó¤k§L´À¦o±È¶}î¤l¡A¦o±aµÛ°½§Öªº¯º®e¨«¤F¥X¨Ó¡C¬õÁø¥ß¨è¯¸°_¨Ó¡A
¤pÁn¹ï°ª¤Ò¤H»¡¡J¡§¬õ«Ó¤£·R½Í¦o¦Û®aªº¨¥@¡A½Í°_¨Ó¤÷¥ÀªººG¦º´Nú±o¸ò²\¤H¨à
¤@¼Ë¡C¡¨»¡²¦¡A»°§Ö°h¨ìªù«á¯¸µÛ¡Aµ¥«Ý¦oªºº»â¶i¨Ó¡C¬õ®Q¤l¬Ý¨£¼z^©M¼z±ö¨«
¥X¤W©Ðªï±µ¦o¡A¤@¥u¤â©Ô¤F¤@Ó¡A¯º¼H¼H¦a¨Ó¨ì°ª¤Ò¤H±«e¡C°ª¤Ò¤H¯¸°_¨ÓÅý¦o¦b
«È¦ì¤W§¤¡C¦o¤£ªÖ§¤¤U¥h¡A¹ï°ª¤Ò¤H»¡¡J
¡§¤Ò¤H¡A§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¨ì³o¨½´N¹³¦^¨ì®a¨½¤@¼Ë¡A³o¨Ç©h®Q̤ñ§Úªº¿Ë©f©f«Ý§ÚÁÙ
¿Ë¡C¥i¼¦§Ú°_¤p´N¦º¤F¤÷¥À¡A¤S¦º¤F©j©j©M§Ì§Ì¡A¨S¦³¤F¤@ӿˤH¡C¡¨¦oªº²´°é¨à
¬ðµM¤@¬õ¡A¦ý¤´µMÁy¤W°ï¯º¡AÄ~Äò»¡¡J¡§¤Ò¤Hn¬O§â§Ú¦¬¯d¦b¨Ãä¡AÅý§Ú¥®É¨ÍÔ
¤Ò¤H¡A¥´¥M®É®³µÛ¤T¤ØÄ_¼C«O¤Ò¤Hªº¾r¡A¸Ó¦h§Ö¬¡¡I¡¨
°ª¤Ò¤H°Ý¡J¡§§A¬~±o³o¼Ë§Ö¡AÀYµo¤]¬~¤z²b¤F»ò¡H¡¨
¬õ®Q¤l»¡¡J¡§©h®QÌ´N¤£Åý§Úªº¨º¨Ç°·°ü´¡¤â¡Aª§µÛ´À§ÚãÉÀY¡AãɤU¨Ó¤£¤Öªë
¤l¡Bðʤl¡AµM«á¤S´À§Ú¥Î¼ö¤ô¬~¤F¨â¹M¡A¤S¥Î¤zº÷¤l´À§Ú§âÀYµo´|¤z¡C¥ý¬~ÀY¡A«á
¬~¾þ¡A´ý¨¤W¤U²r¤@»´²n¡A²r¤@µh§Ö¡C¦Û±q°_¸q¨ì¦p¤µ¡A§ÚÁÙ¬OÀY¤@¾D¤ß¤¤µL¼~µL
¼{¡Aµhµh§Ö§Ö¦a¨N¯D¡A§Ö¬¡±o¹³¯«¥P¤@¼Ë¡C¤Ò¤H¡A¥H«á§Aªº³oÓ¦ÑÀç´N¬Oͪº®a¡C
§Ú¬JµM¨Ó¤F¡A§A´N§O·Qn§Ú¨«¤F¡C§A®³Ã@¤l»°¡A§Ú¤]¤£¨«¡I¡¨
¦o»¡±o¨º»ò¤Ñ¯u¡A¨º»ò¦³·P±¡¡A¤Þ±o°ª¤Ò¤H©Mº¡«Î¤lªº¤k§LÌ¡Bªù¥~ªº°·°üÌ¡A
¤@»ô¯º°_¨Ó¡C
¬õ®Q¤l¦P¼z^¡B¼z±ö¨Ã±Æ¨à¯¸¦b°ª¤Ò¤H±«e¡A³£¬O°ª±øÓ¨à¡AÅ鮿°·¬ü¡C°ª¤Ò
¤H§â¦o̳oÓ±æ±æ¡A¨ºÓ±æ±æ¡A¦b¤ß¤¤¤@Ó¤@Ó¦aºÙÃÙ¡C¦o¬Ý¨£¬õ®Q¤lÁy¤Wªº¯h³Ò
¯«¦â¤w¸g®ø¥¢¡A®e¥ú·Øµo¡A©ú²¶¤j²´¡A¯º®É¨âÀU¤W²{¥X°sºÛ¡A¤£Ä±¤ß¨½·Q¹D¡J¡§³o
»ò¥i·Rªº©h®Q¡A³º¯à¦b¦¿´ò¤W¤@¨²M¥Õ¡AÁÙ¯à³y°_¤Ï¨Ó¡A¯}«°§Tº»¡A¦b¿ÝªF¤@±a§j
¤f®ð·¶³Åܦâ¡A¯u¤£®e©ö¡I¡¨¦o¶Ê«P¬õ®Q¤l§¤¤U±Ô¸Ü¡A¦P®É§h©J¿Ë§LÌ¥h½Ð¦U®a¤j
±Nªº¤Ò¤H©M¤û¡B§º¤G¤Hªº¤Ò¤H«e¨Óu®b¡A¬°¬õ«Ó±µ·¡C§ºÄmµ¦ªº©d¤l¬O³Ìªñ´X¤Ñ¤~
±q¥Ã«°®a¶m±µ¨Óªº¡C
¦b®b·|¤W¡A¨º¨Ç±N»âÌ©M¤û¡B§ºªº¤Ò¤H¨S¦³¤@Ó¤£¥´¤ß²´¨à¨½³ßÅw¬õ®Q¤l¡C¦o
Ì¥®É¥u»{¬°¼z^©M¼z±ö¨âÓ©h®QªZÃÀ¦n¡Aªø±o«T¡A¬O°ª¤Ò¤H¨ÃäÃø±oªº¤@Âù¥É¤k¡A
¨S·Q¨ì¦p¤µ¨Ó¤FÓ¬õ®Q¤l¡A¥»»â§ó¤F¤£°_¡A¦Ó®e»ª¦P¼Ëªº«T¡C¦o̬ݨ£¬õ®Q¤l¦P¼z
^µ¥³£¬O¦b¬Ü¦t¶¡±aµÛ¤@ªÑ«k«k^®ð¡A³o¬O¤@¯ë¥Í±o¦n¬Ýªº©h®Q̩үʤ֪º¡C¦ý¬O
¤j®a¤]¬Ý¥X¨Ó¡A¬õ®Q¤l²¦³º¤ñ¼z^µ¥¤j´X·³¡A¦b¦¿´ò¤WÂô¿º¦h¦~¡A¤S²v»â¤@¤ä¤H°¨
³y¤Ï¡A¤ñ¼z^µ¥¼â»¶¡B¦Ñ½m¡C¦b²³¦ì¤Ò¤H½üµfµ¹¬õ®Q¤l·q°s®É¡A¬õ®Q¤l¿g¨£¦³´X¦ì
¤Ò¤H§tµÛ¯º¡A¥Ø¤£Âà´Ø¦aºÝ¸ÔµÛ¦oªºÁy¤Õ¡A¨Ï¦o·P¨ì¤£¦n·N«ä¡A¦oªºÁy¤£Ä±¬õ¤F¡C
°s¹L¤T¨µ¡A¬õ®Q¤l±N°s³ý·m¦b¤â¤¤¡A°_¨Â÷®y¡Aµ¹°ª¤Ò¤Hº¡·r¤@ªM¡A»¡¦o¦³¤@
¥y¤ß¤¤ªº¸Ün¦V°ª¤Ò¤H»¡¡A¦ý¥u¦³°ª¤Ò¤H³Ü¤z³oªM°s¦o¤~»¡¥X¡Cµ¥°ª¤Ò¤H¤zªM¥H«á¡A
¬õ®Q¤lÁöµM¨ÌÂÂÁy¤W°ï¯º¡A«o¿E°Ê±o¼ö²\¬Õ²µ¡A±aµÛµw«|»¡¡J
¡§§Ú¬O¤@Ó©t¤k¡A°_¤p±qW¤ô¤¤ªw¤j¦¨¤H¡C¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¤Ò¤H¨Ãä¡A´N¹³¬O¨£¨ì¤F
¦Û¤vªº¥À¿Ë¡C§Ú¨S¦³§OªºÀµ¨D¡A¥uÀµ¨D¤Ò¤H§â§Ú¦¬¬°¸q¤k¡CÕY§Ú¤µ«á¹ï¤Ò¤H¤£©¾
¤£§µ¡A¤W¦³¬Ó¤Ñ¡A¤U¦³«á¤g¡A¤Ñ¦a¤£®e¡C¡¨»¡§¹¥H«á¡AÂù½¥¸÷¦a¡Aµ¥«Ý°ª¤Ò¤H»¡¸Ü¡C
°ª¤Ò¤H»°§ÖÁ¨¥hÄe¬õ®Q¤l¡An¦o°_¨Ó»¡¸Ü¡C¦ý¬õ®Q¤lþ¨½ªÖ§v¡A¤@©wn°ª¤Ò
¤HµªÀ³¤§«á¦o¤~°_¨Ó¡C°ª¤Ò¤H¥u¬OÁ¾»¹¡A¤£ªÖµªÀ³¡A¥i¬O¤SÄe¤£°_¨Ó¡A¤Q¤À¬°Ãø¡C
¬õ®Q¤lÄ~Äò®C«|»¡¡J
¡§¤Ò¤H¡I§Ú¥Í¤U¨Ó¤£¨ì¤@¦~¡A´N©ê¦b¥À¿ËÃh¨½°Q¶º¡C¬°µÛ¨û¨û§¤ºÊ¡A즳¤C¤À
¦v¦a©M¼X¦a¤]½æ¤F¡A¤@®a¤H¦í¦b§øÃ䪺¯}¼q¨½¡C§Úªº¤Q¤T·³ªº¤p©h©h½æµ¹¤H®a°µ¤X
ÀY¡A¨ü¤£¦í§é¿i¡A¬¡¨ì¤Q¤·³¤W¦Q¦º¤F¡C§Ú©j¡A¤C·³½æµ¹¤H®a·íµ£¾i·@¡A®Á¥´¨ü½|¡A
¤Q¥Vþ¤ë¥u¬ï¤@±ø³æ¿Ç¤ù¡A¤]µ¹§é¿i¦º¤F¡CͶý©êµÛͰQ¨Ó¤F¦Yªº¡A¦Û¤v¾j±o²´ªá
ÀY·w¡AªÙ¤£±o¦Y¡A¤Sn©¹ºÊº»µ¹¨û¨û°e¶º¡A¤Sn¯d¤@ÂI®³¦^¨Óµ¹¥¤¥¤¦Y¡C¥¤¥¤¥»¨Ó
¦³¯f¡A¤S³Q¸Å§Ð¥Î¤ô¤õ´Ò¥´¶Ë¤F¡Aª×§É¤£°_¡C¦³¤@¤Ñ¶À©ü¡A¤UµÛ¤j³·¡A§Ú¶ý©êµÛ§Ú
°Q¶º¦^¨Ó¡A±aµÛ°Q¨Óªº¨â¶ô°ª¸d±ºÛºÛÀY¡A¤w¸g¤z¤F´X¤Ñ¤F¡A·Q¦^¨ì®a¨Ó¿NÂI¶}¤ô¡A
ªw¤@ªwµ¹¥¤¥¤¦Y¡C¤@¶iªù¡A¥s¤@Án¡A¨S¤HµªÀ³¡F©¹§É¤W¤@ºN¡A¥¤¥¤¦¾j¦º¤F¡K¡K¡¨
¬õ®Q¤l²\¦p©b¬u¡Aú±o»¡¤£¤U¥h¡Cº¡«Î±IÀR¡A©Ò¦³ªº²´´Ø³£¬õ¤F¡A§tµÛ²\¡A¾®
±æµÛ¦o¡C±q«Î¤¤¨ì´Y¤U¡A¦b±IÀR¤¤¡A¨ì³B¦³©âª_Án¡C¹L¤F¤@°}¡A¬õ®Q¤l¤S«j±jµw«|
µÛ»¡¡J
¡§Í¤T·³¤W¤S²K¤F¤@ӧ̧̡CͯR¦bµ¹¤H®a·íªø¤u¡A¦VªF®aɤF¤T¤É°ª¸d¡A¤@
¸JÂø±¡C¶ý¦b¤ë¤l¨½¡A¤£¯à±aµÛÍ©M¤p§Ì§Ì¨ì³B°Q¶º¡A´N¾a³oÂI¨à³¹ºU©MµÛ³¥µæ
«×¤é¡C¶ýè觤¤ë¤l¤~¤T¤Ñ¡A´N¤U§É±aµÛ§Ú¨ì¦a¨½æ³¥µæ¡C«j±j¤ä«ù¨ì¤G¤Q¨Ó¤Ñ¡A
¹ê¦b¤s½a¤ôºÉ¡A´N¥u¦n©êµÛ§Ì§Ì¡A²oµÛ§Ú¡A¥X¥~°Q¶º¡C§Ú¤·³¨º¦~¡A®}ÂE¾§¦b¤sªF
°_¨Æ¡A§Ų́º¤@±a¤]¤H¤ß¯B°Ê¡CªF®aºÃ¤ßͯR»P¥Õ½¬±Ð·t¤¤³q®ð¡A´N¥´µo¥L¸ò§Oªº
ªø¤u¤@°_¡AÂ÷¶}®a¶m¡A©¹¤j¦W©²³cÆQ¡C¤Ñ®ð¼ö¡A¤@¬DÆQ¤@¦Ê¦h¤ç¡A¤s¸ô¤SÃø¨«¡CÍ
¯R¦b¸ô¤W¯f¤F¡AµoµÛ°ª¿N¡C©ã¹BÆQÀ°ªºªø¤uÀY¤lɤf¸ô³~¤£¹t¡A¤£³\¥ð®§¡A¤@§¤¤U
¥h´N®³¥ÖÃ@¤l¥´¡CͯR¹ê¦b¤ä¼µ¤£¦í¡A²´¤@¶Â¡A®â˸ôÃä¡Cªø¤uÀY¤l»¡¥L¬O¸Ë¯f¡A
³ºµM¤S®³¥ÖÃ@¥´°_¨Ó¡C¥L¤S«j±j·n·n®Ì®Ì¦a¬D¤F¤@¨½¦h¸ô¡A¹Lªe®ÉÔ¡A¥¿¤Uªe³ö¡A
¨¤l²r¤@®Ì¡A¤S¤@¦¸®âˤU¥h¡A¦A¤]¨S¦³°_¨Ó¡CÁ{Â_®ð®É¡A¥L¸C¶}²´´Ø¹ï¬õÁøªº·Ý
·Ý»¡¡J¡¥¤j¨û¡A§Aµ¹Í«Î¨½¤H®´Ó«H¨à¡A¥s®a¨½¤£nµ¥§Ú¡C¥u¥i±¤§Ú¤£¯à°÷§â¨âÓ
«Ä¤l¼¾¾i¦¨¤H¡I¡¦¦P¦ņ̃â§Ú¯R®I¦bªe©¤¤Wªº¯î³¥¨½¡Cª½¨ì¥bÓ¤ë¥H«á¡A¦P¦ṉ̃q
¤j¦W¦^¨Ó¡A¤~§i¶DͶý¡C¶ýú±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A´X¦¸·Q´MµL±`¡A³£¦]¬°§Ú¸ò§Ì§Ì¤Ó¤p¡A
¥á¤£¤U¤â¡A¤S«j±j¬¡¤F¥b¦~¡K¡K¡¨
¬õ®Q¤l¤S¤@¦¸»¡¤£¤U¥h¡A±»±µhú¡C±q«Î¨½¨ì´Y¤U¡A¦³°ãª_ªº¡A¦³¹Ä®§ªº¡A¤]
¦³§Ô¤£¦í§CÁnµhúªº¡C°ª¤Ò¤H§ßµÛ¬õ®Q¤l¡A¥uÅU®C«|¬y²\¡A«o§Ñ°OÄe¦o°_¨Ó¡C§õ¹L
ªº©d¤l¶À¤Ò¤H¦b¤@¤ùúÁn©M·P¹ÄÁn¤¤´{´{²´²\¡A¹ï°ª¤Ò¤H»¡¡J
¡§ÂT¤l¡A§A¤£n¶dt¬õ®Q¤l©f©fªº¤@¤ù¸Û¤ß¡A§ÖµªÀ³»{¦o°µ¤z¤k¨à§a¡I«e¤ÑÂù
³ß¥S§Ì±q¯«ˆ‹¦^¨Ó¡A¤w¸g»¡¨ì¬õ©f©f¦³¤ß»{ÂT¤l°µ¸q¥À¡A¤w¸g»PÂù³ß©j§Ì¬ÛºÙ¤F¡A
¦p¤µÂT¤lÁÙ±ÀÃ㤰»ò©O¡H§Ö§O¦A±ÀÃã°Õ¡I¡¨
°ª¤@¥\ªº©d¤l¤ý¤Ò¤H¤]ìì§â»ó®÷¡A´{´{²´²\¡A±q¾F®u¨Ó¨ì°ª¤Ò¤H¨®ÇÄU»¡¡J
¡§©j¡A§A¦³¬õ®Q¤l³o¼Ë¦³©¾¦³¸q¡BªZÃÀ¥X²³ªº©h®Q°µ¤z¤k¨à¡A¤£·|°d¨S§A¸òÂô¤ýªº
»®»®^¦W¡A§ÖµªÀ³¦¬¤U§a¡I¡¨
°ª¤Ò¤HÀ¿¤F²´²\¡A¹Ä¤f®ð»¡¡J¡§Âù³ß«e¤Ñ¦^¨Ó¡A§i¶D§Ú¥L¬õ©j©j¦³»{§Ú°µ¤z®Q
ªº·N«ä¡C¥i¬O§Ú·Q¡A¦o¤w¸g¦b¿ÝªF°_¸q¥b¸ü¡A§ð¯}§û¿¤¡A«Â¦W»·´¡A¦P§õ¤½¤l²v»â
µÛ´X¤d¤H°¨¡A¦¨¬°¤@À礧¥D¡A§Ú¦Û¤vµL¼wµL¯à¡A¤S¥u¤ñ¦o¤j¤Q¨Ó·³¡A«ç»ò¦n·N«ä°µ
¦oªº¸q¥À¡H©Ò¥H¨Ã¨S§âÂù³ß¦^¨Ó»¡ªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡Cè¤~¬Ý¨£¦o¨º»ò¸Û·N¡A§Ú¤]«Ü§@
Ãø¡AµªÀ³¤£¦n¡A¤£µªÀ³¤]¤£¦n¡C²{¦b¡A§Ú¡A§ÚµªÀ³¤F§a¡C§A¬õ©j¡A°_¨Ó§a¡A¥un§A
¤£¶û±ó§Ú¬OµL¼wµL¯àªº¤H¡A§Ú̱q¤µ¤é°_¡A´N¥H¥À¤k¬Û«Ý¡C¡¨
¬õ®Q¤lÁÙ¦b®C«|¡A«oµn®ÉÅS¥X¯º®e¡A¼ö²\ºu¦b³ß®®ªºÁyÀU¤W¡A³s½W¤F¥|ÓÀY¡A
±q¦a¤W¯¸°_¨Ó¡C°ª¤Ò¤H¤S¥s¦oµ¹¸¤¥À¤ý¤Ò¤H½WÀY¡AµM«á¨Ì¦¸¨àµ¹¦U¦ì¤j±N©M¤û¡B§º
¤G¤Hªº¤Ò¤H«·s¨£Â§¡A»¡¦U¦ì¤Ò¤H³£¬Oªø½ú¡A»Ýn½WÀY¡C¦ý¤j®a³£°õ·NÄd¦í¡A¤£¥s
¬õ®Q¤l¸÷¤U½WÀY¡A¥uÅý¦oºÖ¤F¤TºÖ¡A¤j®a¦P¼ËÁÙ§¡C³Ì«á½ü¨ì¶À¤ó¡A°ª¤Ò¤H¯S·N¤¶
²Ð»¡¡J
¡§¦o¬O§Aªº¤j·A¡A©M§Ú¦P·³¡A¤£¦P§O¤H¡C§A¤jô§õ¸É¤§²{¦b¥Ã¹ç¡C§AÁÙ¦³Ó˼
¨à¦W¥s¨Ó¦ë¡A²{¦b«Ä¨à§LÀç°µ¤pÀY¥Ø¡A¤µ¤é§Ú®t¤H³ê¥L¦^¨Óµ¹§A½WÀY¡C§A¦P¤j·A¹ï
«ô¤T«ô¡C¡¨
¬õ®Q¤l»¡¡J¡§¤j·A§¤¦n¡A§À³¨ü©f©f¤@«ô¡C¡¨¦o§â¶À¤ó©¹´È¤l¤W¤@±À¡A¸÷¦a¤U
´N½WÀY¡C¶À¤ó»°§Ö¸÷¤U¥h¤@±ø»L¡A±N¦oÄe°_¡A¤G¤H¹ï«ô¤F¤T«ô¡C
°ª¤Ò¤H¤S¥sÄõªÛ©M²³©h®Q̨ӫô¨£¤j©j©j¡C³o¤@¸s©h®Q̦¤wÂ÷®u¡A¯¸¦b®ÇÃä
¬Ý¬õ®Q¤l¦Vªø½ú¤Ò¤H̦æÂ§¡C¦oÌè¤~³£µhú¹L¡A©âª_¹L¡A¤w¸gÂà´d¬°³ß¡AÁy¤W²\
²ª¤è¤z¡A¦ý²´´Ø¤´¦b¬õµÛ¡A¥¿µ¥µÛ¦V¬õ®Q¤l¦æÂ§¡A§v°ª¤Ò¤H¤@Án§h©J¡A¤@¾Ö¦Ó¤W¡A
¾ÖÀ½¦b¬õ®Q¤lªº±«e¡CÄõªÛ¥ý¸÷¤U½WÀY¡A¥sÁn¡J¡§¤j©j¡I¡¨³o¤@Án¿Ë¼ö©I³Û¡A¤S¨Ï
¬õ®Q¤l¿E°Ê±o²\¦p«B¤U¡C¦o»°§Ö±NÄõªÛÄe°_¡AÁÙ¤F¤@«ô¡C¼z^µ¥¨C¦¸´XÓ¤H¸÷¤U¡A
«ô¬õ®Q¤l¡AºÙ©I¤j©j¡C¬õ®Q¤lª¾¹D³o¨Ç©h®Q̦W¸q¤W¬O°ª¤Ò¤Hªº¿Ë§L¡A¹ê»Ú¤Wµ¥¤_
°ª¤Ò¤Hªº¸q¤k¡A©Ò¥H»°§ÖÁÙ§¡A¾²µÛ²´²\»¡¡J
¡§§Ú¬O¤@Ó©tW§D¤±ªº¤H¡A¦p¤µ¦³¤F³o»ò¦h©f©f¡A¹ê¦b¤ß¤¤°ª¿³¡C¡¨
°ª¤Ò¤H¹ï©h®QÌ»¡¡J¡§§A̤j©j©jì¨Ó©m¨·¡A±q¤µ¥H«á¡A§AÌ¥s¦o¤j©j¤]¦æ¡A
¥s¦o¨·©j©j¡B¬õ©j©j³£¦æ¡AÁ`¤§n¦b¤ß¤¤§â¦o·í¿Ë©j©j¬Ý«Ý¡C¤j©j¤ñ§A̾\¾úªº¨Æ
±¡¦h±o¦h¡A¤ñ§A̪º¥»»â¤j±o¦h¡A¤]¤ñ§A̦~ªø´X·³¡A¹J¨Æn¦h§v¦oªº¸Ü¡C¡¨¦o¤S
Âà¦V¬õ®Q¤l»¡¡J¡§§Aªº³o¨Ç©f©f¡A¦³ªº¨Ó¨ìx¤¤¤é¤l¤[¡A¾Ç·|¤@¨ÇªZÃÀ¡A¸g¹L¤@¨Ç
°}¥M¡A½w«æ®É¤]¥X¹L¦º¤O¡A¹³¼z±ö³o¤XÀY¡A¦³¤@¦¸¦b¤Q¤Àºò«æÃöÀY¡A¦o®³¨¤l¾B½ª
§Ú¡A¦Û¤v¤¤¤F¬r½b¡AÀI¨Ç¨à°e¤F©Ê©R¡C¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦ǫ쩳¬O¤@¸s¨S¦³Â÷¶}ºÛ
ªº¤p¿P¤l¡Aþ¹³§A¤@¼Ë¯à°÷²v»â¤@¤ä¤H°¨¿W¾ð¤@¼m¡A³s³\¦h¨k±N¤]»°¤£¤W§A¡C¡¨
¬õ®Q¤lÄd¦í»¡¡J¡§½Ð¤z®Q¤£n³o¼Ë¦j§Ú¡A§Ú¤]¬O¢¤£±o¤w¡C¡¨
°ª¤Ò¤H±µ¤U¥h»¡¡J¡§¦Ü¤_¦³¨Ç¸òÀH§Ú¤é¤l²Lªº©h®Q¡A¦~¬ö¤]¤p¡AªZÃÀ¤W³£¬O¤~
¾Ç¡A¸g¹Lªº°}¥M¤]¤Ö¡C¥u¦³¼z¯]©M¼z¼C³o¨âÓ¤XÀY¡A±q¤p¦b®a¤¤¾Ç¹LªZÃÀ¡A¤]¤Ñ¥Í
¦³¤@§â®ð¤O¡A¦b³o¯Z§ëx¤é¤l²Lªº©h®Q¤¤ÁÙºâ¥X¦â¡C©Ò¦nªº¬O³o¯Z¶À¤ò¤XÀY¡A³£¥X
¨«ÜW¡A¸òµÛÂô¤ý³y¤Ï¬O¦º¨½¨D¥Í¡AÃh¨½´¢µÛ²`¤³¤j«ë¡A¤£ºÞ¤°»ò®ÉÔ±q¤£¥s¤@Án
W¡F¦b¥¤é¡A¤]ª¾¹D¶Ô¾ÇW½m¡C±q¤µ¥H«á¡A§A¬J¬O¦o̪º¤j©j¡A¤]¬O¦o̪º±Ð®v¡A
¦h¶Ç±Âµ¹¦oÌ´X¤â¥»»â¡C¡¨
¬õ®Q¤l¯ºµÛ»¡¡J¡§¦b³o¯Z©h®Q±«e¡A°µ©j©j§Ú¤£±ÀÃã¡A°µ±Ð®v§Ú¥i¤£´±¡C¡¨
°ª¤Ò¤H¥s¬õ®Q¤l©M¤j®a³£»°§Ö´N®y¡AÄ~Äò°s®b¡C¬õ®Q¤lì¬O§¤¦bº®u¡A²{¦b¬J
¦¨¤F°ª¤Ò¤Hªº¸q¤k¡A·íµM°í¤£ªÖ¦A§¤ì¦ì¡A©Ô¤@§â´È¤l®Á¦b°ª¤Ò¤Hªº¨®Ç§¤¤U¡C°ª
¤Ò¤H¤]¤£«j±j¡A¥u¦nÅýº®uªÅµÛ¡C¥HÄõªÛ©M¼z^¬°º¡A©h®Q̳£n½ü¬yµ¹¬õ®Q¤l·q
°s¡A¦Ó¥BÁn¨¥¨C¤Hn·q¨âªM¡A¤@ªM¬O«ô©j©j¡A¤@ªM¬O«ô¦Ñ®v¡C°ª¤Ò¤H¨£¬õ®Q¤l¤£¹³
·|¦Y°sªº¼Ë¨à¡AÄd¦í¦oÌ¡A¥uÅý¦o̦@¦P·q¤F¤@ªM¡C
¤ûª÷¬P©M§ºÄmµ¦¨â®a¤Ò¤H¡A¦U¦ì±N»âªº¤Ò¤H¡A©Ò¦³ªº©h®QÌ¡B°·°üÌ¡A¥H¤Î§¤
¦b´YÀѤUªº¨k¿Ë§LÌ¡A³£nµ¹°ª¤Ò¤H·q°s¶P³ß¡C°ª¤Ò¤H«j±j¦Y¤F´XªM¡A¨âÀUÂA¬õ¡C
¦U¦ì¤Ò¤H©M¬õ®Q¤l¦]¬°¸qx³s¯}©y¶§¡B¥Ã¹ç¡A¬¡®»¸U¦w¤ý¡A¤S¯É¯É¦V°ª¤Ò¤H·q°s¯¬
±¶¡C°ª¤Ò¤H¥u±o¤S«j±j³Ü¤F¤@ªM¡A¯ºµÛ»¡¡J
¡§³o¬O§Ú¸òµÛÂô¤ý°_¸q¥H¨Ó³Ì§Ö¬¡ªº¤@¤Ñ¡A¤]¬O§Ú¦Y°s³Ì¦hªº¤@¤Ñ¡C«¥ÌÂô¤ý
¥OÄY¡A§A̤j®a³£²ö¦A·q§Ú°s°Õ¡C§â§ÚÄé¾K¡A¨º¼Ë´N¬O§Ú±aÀY¥Çx¥O°Õ¡C¡¨
µ¥¤j®a³£¤£¦V°ª¤Ò¤H·q°s®ÉÔ¡A°ª¤Ò¤H«Ü·Q»°§Öª¾¹D¬õ®Q¤lªº¶ý¶ý¬O¤°»ò®ÉÔ
¥h¥@ªº¡A¦oªº¨ºÓ§Ì§Ìþ¨½¥h¤F¡C¦ý¬O¬Ý¨£¬õ®Q¤lèè³ß¯ºÃC¶}¡A¦o´N§Ô¦í¤£°Ý¤F¡A
¥u¬O¦b¤ß¤¤¹Ä®§»¡¡J¡§n¬O¦oªº§Ì§ÌÁÙ¦b¡A¦p¤µ¤]ªø¦¨¤@±ø¦nº~¡A§ä¨Óx¤¤¦h¦n¡I¡¨
¤ûª÷¬Pªº¤Ò¤H¤]«Ü·Q§v¬õ®Q¤l§â¦Û¤p¥X¨ªº¬G¨Æ»¡§¹¡A«K§Ô¤£¦í¦V¬õ®Q¤l°Ý¤F¤@¥y¡C
¬õ®Q¤l¬ðµM§C¤UÀY¥h¡A²´²µ¤¤¤S¥Rº¡¼ö²\¡A¹Ä¤f®ð»¡¡J
¡§§Ú¨û«á¨Ó¦º¦bºÊ¨½¡C§Ú¶ý¤£¦A¾Þ¤ß©¹ºÊ¨½°e¶º¡A´N¦b¾F§øµ¹°]¥D®a°µ¤k¹²¡K¡K¡¨
°ª¤Ò¤H©È¬õ®Q¤l¤S¶Ë°_¤ß¨Ó¡A»°§Ö¯ºµÛ»¡¡J¡§³o¨Ç»·¦~ªº³¯¸Ü¡A°s«á½Í§a¡C§A
¬õ©j¡A¬JµM§A»{§Ú°µ¸q¥À¡A§AªºÂ§ÁÙ¨S¦³¦æ§¹ù¡C¡¨
¬õ®Q¤l¾²µÛ²´²\¡A§ï¬°¯º®e»¡¡J¡§§Ú¥¿¦b·Q¨ì«eÃä¥hµ¹Âô¤ý©M¸¤¸¤½WÀY¡A½Ð¤z
®Q±a§Ú¥h§a¡H¡¨
°ª¤Ò¤H¨S¦³¦^µª¡A¥ß§Y§h©J¤@Ó¤k§L¥´¨Ó¤@¬Ö¼ö¤ô¡AÅý¬õ®Q¤l´{´{Áy¡AµM«á±æ
±æ¦oªº¤´µMÅã±o¬õ¼íªº²´´Ø¡A§CÁn»¡¡J
¡§«eÃä¤jÆU¨½§¤º¡¤F¦ÑÀ礤ªº¤j¤p±N»â¡A§A¥h¦æÂ§¤£¤è«K¡A§Ú½ÐÂô¤ý©M¸¤¸¤¨ì
«á¦v¨Ó§a¡C¡¨¦oÀH§Y©¹¾F®u¤W¨ÏÓ²´¦â¡A§h©J»¡¡J¡§¼z^¡A§A§Ö¥h½ÐÂô¤ý©M°ª±N·Ý
¶i¨Ó¡A´N»¡§A¬õ©j©j¤w¸g»{§Ú¬°¸q¥À¡Anµ¹¥L̽WÀY¡C¡¨
¼z^¨³³t¦a©¹«e°|¶]¥h¡C
¦b«e°|ªº¤¶¡©ê·HÆU¨½¡AÂ\¤F¤Q®u¡A¬°§õ©¥¬~¹Ð¡C§õ©¥©M¬õ®Q¤lªº¨Ó¨ìÁöµM¨ü
¨ì¤Q¤À«µø¡A¦ý¤µ¤é¸§¯ÀµæªÔªº¼Ë¼Æ¤£¦h¡A¥u¬O¨C¼Ëµæªº¼Æ¶q«ÜÂ×´I¹ê¦b¡C¦b¦ÑÀç
¤¤¡A¤£ºÞ¤°»ò¼Ëªº³ß¼y¤é¤l¡A³£¤£³\¨Ï¥Î¯P°s¡A¤£³\³Ü¾K¡C³o¤£¶È¬O¬°¤F¸`»ü¡A§ó
«nªº¬O¬°µÛ«O«ùx¬öÄY¾ã¡A¾i¦¨¤@ºØÀH®É·Ç³Æ¥´¥M©M¥Xµo¦æxªº²ßºD¡C¤µ¤é®b·|¡A
¥u¥Î¦ÑÀç¦Û¨îªº¤zº^°s©M¤ô°s¡A¦Ó¤£¥Î¦³¦WªºÄ_Â׿N°s¡C³oºØ¥Ñ¦ÑÀç¦Û¨îªº°s¬O±N
¤@ºØ«UºÙ°s¦Ìªº¶Á¤lµN¼ô¡A¥[¤W°s ¡A©ñ¦b¬û¤¤µo»Ã¡A¥Î®É±N°sÁV¨ú¥X¡A¸Ë¦b¤p¥¬
¤f³U¨½¡A©ñ¦b°sº^¤l¡]¤SºÙÁV§É¡^¤Wº^¥X¥Ä¨Ó¡A«K¥s¤zº^°s¡A©Î²ºÙ¤z°s¡F¥[¤H²M
¤ô¡A°s¤O¸ûÁ¡¡A¥s°µ¤ô°s¡C°s®b¤W©Ò¥Î¾¹¥×¡A¥þ¬O²Ê²¡½L·ø©M¿Ý¦è¦Ê©m³q¥Îªº¶Âªd
¥Ë¸J¡CÁöµM§õ¦Û¦¨¶i¤Hªe«n¥H¨Ó¤w¸g§ð¯}¤F¥|¤QÓ¥H¤W¤s¹ë©M¤G¤Q´XÓ«n¥«Âí¡A
±o¨ìªº¦W¶Q²Ó²¡©Mª÷»È¾¹¥×¤£¤Ö¡A¦ý¦b¤µ¤éªº°s®u¤W¤@¥ó¤]¨£¤£¨ì¡C¨º¨ÇÈ¿úªºªF
¦è¡A³£¥Ñ±MºÞ¤Hû³]ªk°e©¹§O³B¡AÁÓÂà½æ¥X¡AÁʶR°¨¤Ç©M¦UºØx»Ýª«¸ê¡C§õ©¥¦]¬O
ªì¨Ó¥E¨ì¡A¬Ý¨£Âô¤ý®b®u¤Wªº¥Î¨ã¦p¦¹»ü¾ë¡A¤£¸T¤ß¤¤Åå©_¡A¤]§ó¼W¥[¤F¥L¹ïÂô¤ý
ªº·q¨Ø¤ß±¡¡C
¦b¤jÆU¨½¡A±qÂô¤ý±aÀY¡A³£¦V§õ©¥·q°s¤§«á¡A¤û¡B§º¤G¤H©M§õ©¥¦]¬°Âô¤ýªº¸q
x±µ³s§ð¤U©y¶§©M¥Ã¹ç¨âÓ¿¤«°¡A¬¡®»¤F¸U¦w¤ý¡A³£¦VÂô¤ý·q°s¯¬±¶¡A®u¤Wªº¸ÜÃD
³ò¶µÛ¬¡®»¸U¦w¤ýªº¨Æ½Í¤F°_¨Ó¡C¼B©v±Ó§v¨£§ºÄmµ¦¹ï§õ©¥½Í¥XÂô¤ý¶i¤Hªe«n«á¡A
¤£³\§ð«°ªº¹D²z¥H¤Î¬°¤°»ò¦p¤µ¶}©l³s¯}¨â®y¿¤«°¡A§Ô¤£¦í±´µÛ¨¤l¹ï§õ©¥»¡¡J
¡§«¥Ì·sªñ³s§ð¤U¨â®y¿¤«°¡AÁö¬OºX¶}±o³Ó¡A°¨¨ì¦¨¥\¡A¹ê»Ú¤Wºâ¤£¤W¤°»ò¤j
¨Æ¡C«¥Ì§õÂô¤ý°_¸q¥H¨Ó¡A§ð¯}ªº©²¡B¦{¡B¿¤«°ÁÙ¤Ö¡H¥i¯u¤£¤Ö¡C±q¤W¤ë¶i¤J§AÌ
¶Q¬Ù¥H¨Ó¡An¬O¥´ºâ§ð¯}´XÓ«°¦À¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C«n¶§¹Ò¤º¡A¥u¦³¾H¦{«°°ª¦À²`¡A
µy·L¦³ÂI¨à¤ã¤â¡C¤@¸ô¤W¦p®ý¤t¡B¤º¶m¡BÂí¥¡B¤è«°¡B«n¥l¡B¿c¤ó¡B¾|¤s¡BÓ÷¿¤¡A
³£¬O¼u¤Y¤p«°¡An§ð¯}þÓ«°³£¤£¶O¨Æ¡C§O»¡§ð¥´¡A¸ö¸ö¸}«°ªù´N¶}°Õ¡C¥i¬OÂô¤ý
®³©w¥D·N¡A¤UÄY¥O¤£³\§ð«°¡C·í®É¶¡¤ý»¡¡A¦³þÓ±N»â´±¾Õ¦Û§ð«°ªº¡A¥H¹H¥Oªv¸o¡A
¥ß§Y±Ùº¡I©Ò¥H¹L¥h¤@Ó¦h¤ë¡A¥u§ð¤s¹ë¡A¤£§ð«°¦À¡C¬Ý¨£«°¦À¤£§ð¡A§â±N¤hÌ«æ
±o¤ßÄo¤âÄo¡C§O»¡¨º¨Ç¿¤«°¡A´N®³«n¶§©²«°»¡¡A·Q§ð¯}¤]¦³¿ìªk¡C«n¶§«°¤ºÄÈ¥Á¡A
¨Ó¨£Âô¤ý¡AÄ@§@¤ºÀ³¡C±N¤h̤]¦VÂô¤ý½Ð¨D¡An§ð«n¶§¡C¥i¬OÂô¤ý¤£±©¤£§ð«n¶§¡A
ÁÙ¤U¥O¤£³\¤H°¨¨«ªñÂ÷«n¶§«°¤G¤Q¨½¥H¤º¡C¶Ù¡A¦p¤µ¦^ÀY·Q·Q¡A¶Vµo²M·¡Âô¤ýªº³o
Ó¥D·N¦h»ò^©ú¡I§A¬Ý¡A«¥Ì¦p¤µ¤w¸g¦³¤F¤Q´X¸U¤H°¨¡A¸¹ºÙ¤G¤Q¸U¡A¿Ý¦è¦Ê©m¨ì
³Bºq¹|Âô¤ý¤¯¸q¡A¥L±RºÕ©M·¨¶à©÷³oÂøºØÁÙ³£¦b¹ª¨½§¤µÛ¡C±RºÕ¡A¥LÀ´¤°»ò¥s¥´¥M¡H
¥LÀ´Ó²y¡C¥L±`±`¦Û¥H¬°¦h»òÁo©ú¡A¹ê»Ú¤W¥L¦b®c¨½¬OÓŤ¤l¡C§Ú¦ôp¡A¦A¹L¤Q¤Ñ¡A
«¥Ì¯}©y¶§ªº®ø®§¤~¯à°÷³ø¨ì¨Ê«°¡F¦A¹L¥b¤ë¡A«¥Ì¯}¥Ã¹ç¡A¬¡®»¸U¦w¤ýªº¨Æ¨à¡A
¥L¤~·|¬Ý¨£«µ³ø¡C¨ì¨º®É¡A¥L·|¤j¦Y¤@Åå¡A¦bª÷Æq·µ¤W«æ±o¹³¼öÁç¥x¤Wªº¿ÂÃÆ¡AµJ
«æ¸U¤À¡A¦V§L³¡¸Åªùªº©x¨à̳sÁn°Ý¡J¡¥³o¡A³o¡A³oÓ§õ¦Û¦¨¬O±qþ¨à¨Óªº¡H¬O±q
¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº»ò¡H¬O¦a¤U«_¥X¨Óªº»ò¡H§A̤£¬O¦»¡¥L¤w¸g®ø·À¤F»ò¡H§A̤£¬O´¿
»¡¥L¤j·§¬O¯f¦º¤F»ò¡H¤@Ó§õ¦Û¦¨¦³´X±ø©Ê©R¡H¬°¤°»ò´X¦¸¶Ç»¡¥L¯f¦º¤F©O¡H§AÌ
³o¯Z¤j¦Ú¡A½k½kÒ\Ò\¡A¨Æ«e³s§õ¦Û¦¨¤@ÂI¨àµ«H³£¤£ª¾¹D¡Iü¡A²V½ã¡A²V½ã¡I¡¦¡¨
¼B©v±Ó»¡¨ì³o¨½¡A©ñÁn¤j¯º¡Aº¡ÆU³£¾_ÅTµÛ¥Lªº¯ºÁn¡C¦P®uªº¤H̳£³Q¥Lªº¨ã¦³¿W
¯S·½ìªº¨¥½Í¤Þ±o¤j¯º¡A¦Ó¥þÆU¤¤ªº¤j¤p±N»â³£Âà¹L¨Ó¬Ý¥L¡C
§ºÄmµ¦¦b¯ºÁn¤¤¹ï§õ©¥»¡¡J¡§§A°O±o»ò¡H§Lªk¤W»¡¡J¡¥³~¦³©Ò¤£¥Ñ¡Ax¦³©Ò¤£
À»¡A«°¦³©Ò¤£§ð¡A¦a¦³©Ò¤£ª§¡C¡¦³o´X¥y¸Ü¡A¦Û¥j¨S¦³¹³Âô¤ý³o¼Ë¥Îªkªº¡C¯u¬Oµ¹
Âô¤ý¥Î¬¡¤F¡AÅܤƥX¯«¡I¡¨
¼B©v±Ó¤S±µµÛ»¡¡J¡§¬°¤F¬¡®»¸U¦w¤ý¡A¤µ¤éˬOȱoµh¶¼¤@ªM¡C³o¦¶®a´Â§Ê¡A
¨C¥Í¥X¤@Ó¨à¤l³£n«Ê¤ý¡F¨C«Ê¤@Ó¤ý¡A´N¦³¤d®a¸U¤á¶É®a¯}²£¡A©dÂ÷¤l´²¡A¨ü¤£
ºÉªºÁV½î¡C±q±RºÕ¤¸¦~¦U³B¯É¯É°_¸q¡A¦p¤µ¤~²Ä¤@¦¸®»¨ì©m¦¶ªº¤@Ó¤ý¡C¨Ó¡A§õ¤½
¤l¡Ax®v¡A«¥Ì¤z¤@ªM¡I¡¨
Âô¤ý©M®u¤W¬Û³ªº±N»â̳£¤@»ôºÝ°_°s¬Ø¡A³µÛ§õ©¥©Mx®v¤zªM¡CµM«á¡AÂô¤ý
´£µÛ¤@³ýè°e¨Óªº¼ö°s°_¨¡A´À§õ©¥©M§ºÄmµ¦·r¤FªM¤l¡A¤S¹L¾F®u¥hµ¹§¤¦bº®uªº
¤ûª÷¬P·r°s¡C¥L¤@Ãä·r°s¡A¤S§v¨£¼B©v±Ó»¡¡J
¡§¨ä¹ê¡A«¥Ì¦p¤µ®»¨ìªº¥u¬O¤@Ó¤G¦r¤ýÆ¡¡Aºâ¤£±o¦h¤j¤F¤£°_¡F¤£¤[«¥Ì´£
¨ì¤@Ó¤@¦r¤u¡A¨º¤~¥s¤j§Ö¤H¤ßù¡I¨Ó¡A½Ð°s¡In³Ü¤z¡A¨£©³¨à¡I¡¨
Æ¡¤G¦r¤ý¡X¡X©ú´Â¿Ë¤ýªº«Ê¸¹¬O¤@Ó¦r¡A°p¤ýªº«Ê¸¹¬O¨âÓ¦r
Âô¤ýè¦V¤ûª÷¬P·q¹L°s¡A¤@±½²´¬Ý¦Ñ¯«¥P¨«¶i¤jÆU¡A»°§ÖÂਬ۪ï¡C¤QÓ®u¤W
ªº¤H̯ɯɰ_¥ß¡A¦PÂå¥Í»¡¸Ü¡C¦Û¦¨§âÂå¥Í©Ô¨ì¦Û¤v®u¤W¡Aì¨Ó¦b¼B©v±Óªº¹ï±§¤
ªº±N»â¤w¯ºµÛ§â®y¦ìÅýµ¹Âå¥Í¡A®³µÛ¦Û¤vªº¸J¸_²¾¨ì¥t¤@®u¤W¡CÂå¥ÍÁÙ·Q±ÀÅý¡A«o
³QÂô¤ý¥´Â_¡A»°§Ö¤¶²Ð¥L¦P§õ©¥¬Û¨£¡C§õ©¥±q¥h¦~°_´N§v§ºÄmµ¦»¡¹L¡A¿c¤ó¿¤ªº¥~
¬ìÂå¥Í©|¬³¦b§õ¦Û¦¨x¤¤¼Æ¦~¡A¬O¤ûª÷¬Pªº¦P¶m¦n¤Í¡A²`±oÂô¤ý«H¥ô¡C¬Q±ß¦b¸ô¤W
¤S§v°ª¤@¥\½Í¨ì©|¬³¬O«ç¼Ë¤@¦ì¤F¤£°_ªº¥~¬ì°ª¤â¡A¨ª¤ß¯Õ¯Õ¦a¦bÂô¤ý±b¤U°µ¨Æ¡A
¥þx¤W¤UµL¤£·q·R¡A³Q©I¬°¦Ñ¯«¥P¡C¦p¤µ§õ©¥¬Ý¨£¥L¼C¬Ü°ª»ó¡A±¦p¥j»É¡A¥Ø¥ú¬³
¬³¡A¤Tµ¸ªø¶·««¯Ý¡A·¯«°a®Ô¡A¤ñ¥Lì¨Ó©Ò·Q¶Hªº¤Hª«§ó¥[¥X¦â¡C¬I§¤w²¦¡A¥L·m
µÛµ¹Âå¥Í·r°s¡CÂå¥Íþ¨½ªÖ¨Ì¡A¤¬¬Û±ÀÅý¡Aµ²ªG¥u¦n¥ÑÂô¤ýn¹L¨Ó°s³ý¡A±N¥L̪º
¨âÓªM¤l·rº¡¡A¤j®a¦P¶¼¤@ªM¡C§õ©¥»¡¤F´X¥yªí¥Ü¥õ¼}ªº¸Ü¥H«á¡AÀH§Y°ÝÂå¥Í±q¦ó
³B¦^¨Ó¡C©|¬³¦^µª»¡¡J
¡§§Ì©^Âô¤ý®t»º¡A¼Æ¤é«eu©y¶§x¤¤¡A¤£¯à¦b¦ÑÀ箥ªï¤j¾r¡A©êºp¨}²`¡C¤µ«á
±o¯à±`±µ½÷¥ú¡A®É²â±Ð¯q¡A®í¼¢¥¥Í¡¥°ª¤s¥õ¤î¡¦¤§±¡¡C¡¨
Âô¤ý«æµÛ°Ý¡J¡§¨º¤TÓ§Ì¥S±Ï¬¡¤F¨S¦³¡H¡¨
Âå¥Í»¡¡J¡§ÁÙ¦n¡A³£¤£nºò°Õ¡C¨ºÓ³Q¦Ñªê«rÂ_¯Þ»Kªº¤pÀY¥Ø¡A°©ÀY¹ï¦n¡AÒ\
¤FÃÄ»I¡A¸j¤W¤p§¨ªO¡A¦Ê¤é¤§¤º«K¥i¥H©Ô¤}®g½b¡A¤@¦p¥¤é¡C¡¨
¤ûª÷¬P±q¾F®u°Ý¡J¡§«ç»ò·|¥s²rªê³s¶Ë¤T¤H¡H¡¨
¡§§Ì¥SÌ¥¿¦b¬å®ã¡A§N¤£¨¾±q¬\¯ó¤¤ùO¥X¤@¥u²rªê¡C¦]¬°¬Û¶Z¤Óªñ¡A¤}½b§¹¥þ
¨S¥Î¡C¤@Ó§Ì¥S´NÁ|°_©òÀY¦V¦ÑªêÀY¤W¬å¥h¡C¦Ñªê±N¨¤l¤@Áa¡A¥¼¤¤n®`¡A¥u³Q¬å
±¼¤F¤@¥u¦Õ¦·¡A±N³oÓ§Ì¥S«r¶Ë¦b¦a¡C©¯¦Ó¥t¤@Ó§Ì¥S¡A«÷©R«ù©ò¦V¦Ñªê¨¤W¬å¥h¡A
¬å¶Ë¦Ñªê¯á°©¡A¼³Ë¦b¦a¡C¨ºÓt¶Ë¦b¦aªº§Ì¥S¤S«æ¦£±Ã¤ã§¤°_¡A¦V¦Ñªê¨{¤l¤W³s
¬å¨â©ò¡A±N¦Ñªê¬å¦º¡C¨S®Æ¨ì¥t¤@¥u¦ÑªêùO¤F¥X¨Ó¡A±N²Ä¤GÓ§Ì¥S«r˦b¦a¡A¤S¼³
¦V±a¶¤ªºÀY¥Ø¡CÀY¥Ø¤@©ò¬å¥h¡A©òÀY²æ¸¨¡A¥u¦n©Þ¼C¨ëªê¡C¼C¥¼¥XÀT¡A²rªê¤w¼³¨ì
¨¤W¡C¥L¥ÎªÅ®±¥h¥´ªêÀY¡A¤@¥u¯Þ»K³Qªê«rÂ_¡C¥¿¦b³on©RÃöÀY¡A¦b¤Q¦h¤V»·ªº¤@
Ó§Ì¥S¤@½b®g¨Ó¡A¥¿¤¤ªê ¡C¦Ñªêtµh¡A²r¸õ°_¨Ó¡F¤S¤@½b®g¤¤ªê¤ß¡A±N¥¦®g¦º¡C
¦hÁ«¤j®a¤ß»ôÁx§§¡A¤@³õ²V¾Ô¡AÁö»¡¶Ë¤F«¥Ì¤TÓ§Ì¥S¡A«o³£¨S¶Ë©Ê©R¡Aµw¬O±þ¦º
¤F¨â¥u²rªê¡C¡¨
§v¤FÂå¥Íªº±Ôz¡AÂô¤ý©Mª÷¬Pµ¥³£¤£Ä±¤j¯º°_¨Ó¡CÄmµ¦¥s¹D¡J¡§¯u¬O¦³Án¦³¦â¡I¡¨
ÀH§YÂô¤ý¦V§õ©¥»¡¡J
¡§¦Û±q¶i¤Jªe«n¥H¨Ó¡A§Ú̺ܤO©Û¸uÂå¥Í¡F¤£°ÝÂå³N°ª§C¡A¤@·§«p§¬Û«Ý¡C¦p
¤µx¤¤Áö¦³¤£¤ÖÂå¥Í¡A¦ý¹JµÛ«¶Ë¤j¯f¡A¤´«D¤l©ú¿Ë¦Û°Ê¤â¤£¥i¡C¦³ªº¥¢¦å¹L¦h¡A
©R¦b««¦M¡A¥un¤l©ú¤@¨ì¡A´N·|µÛ¤â¦^¬K¡C¥þx¤W¤U¥i±¤¥u¦³¤@Ó°ª¤â¯«Âå¡A©Ò¥H
¤]¯u°÷¥L¨¯W¡I¡¨
¤j®a¥¿¦b»¡¸Ü¡A©¿µM¼z^¯º¼H¼H¦a¨«¶i¤jÆU¡A¨ì¤FÂô¤ý¨Ãä¡A»´Án»¡¡J¡§±Ò¸[
Âô¤ý¡A¤Ò¤H©R§Ú«e¨Ó¸[³ø¡A¤µ¤é¦³¤j³ß¨Æ¨à¡A½ÐÂô¤ý§Ö¨ì«á¦v¨ü§¡C¡¨
¡§¤°»ò¤j³ß¨Æ¨à¡H¡¨Âô¤ý¦^ÀY°Ý¡C
¡§è¤~¬õ®Q¤l©j©j«ô¤Ò¤H¬°¤z®Q¡C¬õ©j©jn¥X¨Óµ¹Âô¤ý©M¸¤¸¤½WÀY¡A¤Ò¤H¤£Åý
¦o¨Ó¡A¥s§Ú¨Ó½ÐÂô¤ý¦P¸¤·Ý¶i¥h¡A´N¦b¤º¦v½WÀY¡C¡¨
¡§¯uªº»ò¡H¡¨
¡§«ç»ò¤£¯u¡H§Ú¤°»ò®ÉÔ´±¦bÂô¤ý±«e»¡¥b¥yÀ¸¨¥¡H¤£¦ýè¤~¬õ©j©j¦b¤Ò¤H±
«e½W¤FÀY¡A§Ú̳o¤Q´XÓ¤p©j©fÁÙ¤@»ô«ô¤F©j©jù¡C¡¨
Âô¤ý«¢«¢¤j¯º¡A»¡¡J¡§§Ú«ç»ò´±¦¬¦o°µ¸q¤k¡H¯u¬O¤@¤j³ß¨Æ¡I¡¨
¦P®uªº¤H̳£¤j¯º°_¨Ó¡C§ºÄmµ¦¥Î¥k¤â«ü©çµÛ¥ª´x¤ß¡AÂIµÛÀY»¡¡J¡§§®«v¡I§®
«v¡I³o¤~¬O¸q¬°§g¦Ú¡A±¡¦P°©¦×¡C¥i¶P¡I¥i¶P¡I¡¨ÀH§Y·m¹L°s³ý¡A¯¸°_¨Ó±µµÛ»¡¡J
¡§§Ún·qÂô¤ý¤TªM°s¡C¤@ªM¶PÂô¤ý±o§õ¤½¤l½å©ø¥ò«e¨Ó¾£¤U¡F¤@ªM¶PÂô¤ý»P¤Ò¤H¦¬
¬õ®Q¤l¬°¸q¤k¡F¤@ªM¶P³s¯}©y¶§¡B¥Ã¹ç¡A¬¡®»¸U¦w¤ý¡A°¨¨ì¦¨¥\¡C³o¤TªM°s¡AÂô¤ý
¬O©wn³Üªº¡C¡¨
²³¤H³£ÀHµÛ§ºÄmµ¦¯¸¥ß°_¨Ó¡A¯É¯É»¡¡J¡§³o¤T¥ó¨Æ½T¹ê¥i¶P¡Cx®v·qªº°s¬O©w
n³Üªº¡C¡¨
¦Û¦¨»¡¡J¡§§Ú¦Û¨Ó°s¶q¤£¦æ¡A¦ý¤µ¤é½T¹ê³ß¤W¥[³ß¡A§Ú´Nº¡¶¼¤@ªM§a¡C¡¨»¡²¦¡A
±·°_ªM¤lÅýx®v·rº¡¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¤ûª÷¬P¡B§õ©¥¡B©|¬³¡B³\¦h±N»â¡A¯É¯É°_¥ß¡An
¦VÂô¤ý·q°s¶P³ß¡CÂô¤ý¦V¤j®a«ý«ý¤â¡A»¡¡J¡§§Ú¹ê¦b°s¶q¤£¨Î¡A·qÁ¦U¦ì²±±¡¡C¼z
^¡A§A¥ý¨«¡A¹ï¤Ò¤H»¡§Ú°¨¤W´N¨Ó¡C±¶°a¡A§A´À§Ú¦V¤j®a·q´XªM°s¡A¤@©wn½ÐªL¬u
¥S¦h¶¼´XªM¡C¤@¥\¡A«¥Ì¶i¥h§a¡CÂù³ß¡A¤pèó¤l¡A§A̳£¸ò§Ú©¹«á¦v¥h¡A«ô¨£©j©j¡C¡¨
¥L¤S¦V§õ©¥«ý¤â¡A¦V¤j®a«ý¤â¡A³s»¡¨âÓ¡§¥¢³¡¨¡I¦b¤@¤ùÅw³ßªº®ðª^¤¤¡A¦P
°ª¤@¥\±aµÛÂù³ß©M±iè󩹫á¦v¥h¤F¡C
