²Ä¤¤Q¤T³¹
¶À©ü¥H«á¡A¼B©v±Ó©M°K©v²Ä¨Ó¨ì¬¥¶§¦èÃö¡A§õ¹L©M±ièó¨Ó¨ì¥_Ãö¡C§õ¹L©M°K©v
²ÄªºÃM§L³£§ï§@¨B§L¡AÄâ±aµÛ¶³±è¡A«ö·Ó¥Õ¤Ñ¿ï¦nªºª¦«°¦aÂI¡Aµ¥Ô¦b«°À¢¥~ªº¥Á
¦v°|¤º¡C±»Å@ª¦«°ªº¤}©¸¤â©M¤õ»Ñ¤â³£¯¸¥ß¦bÁ{ªñ«°À¢ªº©Ð©Y¤W¡A¥uµ¥¤@Án¥O¤U¡A
¤d¦Ê¤}¡B©¸©M¤õà¶¹ï·Ç«°ÀY»ô®g¡C±ièóªºÃM§L¦C¶¤¦b¦èÃö©M¥_Ãöªº¤jµó¤W¡AµÂ¥ß¤£
°Ê¡A¦Ó¥L¥»¤H«o¥ß°¨¥_Ãö¡Aª`¥Ø«°ÀY¡AÆ[¹îµÛ¦u«°ªº©xx°ÊÀR¡CÁöµM´¿¸g¦P«°¤ºªº
©xx±µ¤W½u¡A©xx±¡Ä@¤ºÀ³¡A¦ý¬O«°¥~¸qx¤´µM°µ¦n¤F¤£±o¤w¦Ó±j¦æª¦«°ªº·Ç³Æ¡C
¤j¬ù¦b¤@§ó®ÉÔ¡A¦³¤H¦b¦èªù¥_Ã䪺«°ÀY¤W¦V«°¥~©I³ê¡J¡§¦Ñ¶m¡A¨¯W°Õ¡I·Q
¶i¬¥¶§«°ª±ª±»ò¡H¡¨
«°À¢¥~ªº«Î¯á¤W¥ß¨è¦³¤H¦^µª»¡¡J¡§¦Ñ¶m¡A§A̤]¨¯W°Õ¡C§ÚÌ¥¿¦bµ¥µÛ¶i«°¡A
§A̤@¶}ªù¡A§ÚÌ´N¶i¥h¡C¦Ñ¶m¡A³Ò³Ò¾r¡A§â«°ªù¥´¶}§a¡C¡¨
«°¤W¯ºµÛ¦^µª»¡¡J¡§§AÌ·Qªº©Ç¬ü¡I§Ú̱o¶i®c¥h°Ý¤@°ÝºÖ¤ý·µ¤U¡C¥Ln¬O»¡
¥i¥H¶}«°ªù¡A§ÚÌ´N¶}¡F¥Ln»¡¤£¯à¶}¡A§ÚÌ´N±o§v¥Lªº¡C¥L¤µ¤Ñ®³¥X¨Ó¤@¤d¨â¥Õ
ªáªáªº»È¤lº¹½à§ÚÌ¡A©xªø¤@Ó¤H¤À¨ì¤@¨â¡A¤Öªº¤K¿ú¡A·í§Lªº¨CÓ¤H¤À¨ì¤F¤@¿ú
¦h¤@¤BÂI¨à»È¤l¡A©Q¦n¤£´À¥L¦u«°¡H©Q¦n¤£´À¥L½æ©R¡H¡¨
«°¤W«°¥~¡A¤@¤ù¯ºÁn¡C¦³¤ù¨è¤u¤Ò¡A«°ÀY¤W¦b¯É¯Éij½×¡A«°À¢¥~¤]¦b¯É¯Éij½×¡C
ÀH§Y¡A«°¥~Ã䦳¤H¿Ë¼ö¦a¥sÁn¡§¦Ñ¶m¡¨¡A»¡¡J
¡§§v»¡ºÖ¤ýªº¿ú¦h±o¨Sªk¼Æ¡A¤ñ¬Ó«Òªº¿úÁÙn¦h¡C§AÌ«ç»ò¤£¦V¥Ln§r¡H¶û¦×
¤ÓªÎ»ò¡H©È³½¨ë¤ã¤â»ò¡H¡¨
«°¤W¦^µª»¡¡J¡§¶Ù¡A¦Ñ¶m¡A§ÚÌn¡A¥L¯àµ¹»ò¡HºÖ¤ý·Ýªº»È¿úÁöµM°ï¿n¦p¤s¡A
¥i¬O¥LÁÙ¶û¦V¤p¦Ê©m·j¨íªº¤£°÷ù¡I¤ý©²¬Oª¯Œ§Z©f¤û¡@³ê Ãhßý¢ÜÀ[¹´æç²À¤Ä¢s br />
°ê®a¸¹¦ç¡A«ç»ò¿ì©O¡Hµ¥µÛÁ@§a¡C¡¨
«°¥~°Ý¡J¡§¦Ñ¶m¡A§v§Aªº¤fµ¬OÃö¤¤¤fµ¡A¶Q³Bþ¨½¡H¡¨
«°¤W¦^µª¡J¡§¤£´±¡A¤p¦a¦WµØ³±¡C½Ð°Ý¶Q³B¡H¡¨
«°¤Uµª¡J¡§§r¡A«¥ÌÁÙ¬O¤p¦P¶mù¡I§Ú¬OÁ{¼à¤H¡A¥i¤£¬O¤p¦P¶m»ò¡H¡¨
«°¤W§Ö¬¡¦a»¡¡J¡§ªGµM¬O¤p¦P¶m¡I¶m¿Ë¶m¿Ë¡A¤@Â÷®a¶m§óı¿Ë¡C¤jô¡A§A¶Q©m¡H¡¨
«°¤U¡J¡§½â©m¤ý¡C§A©O¡H¡¨
«°¤W¡J¡§½â©m¤Q¤K¤l¡C¡¨
«°¤U¡J¡§°Ú¡A§A¸ò§ÚÌÂô¤ý·Ýì¬O¥»®a¡I¡¨
«°¤W¡J¡§¤£´±°ªÃk¡C¤£¹L¤@Ó§õ¦rÙT¤£¶}¡A¤¦Ê¦~«e¬O¤@®a¡C¡¨
«°¤U¡J¡§¤p¦P¶m¡A§A¦b¥~¦Y³·í§L¡A¤é¤ë²V±oÁÙ¦n§a¡H¡¨
«°¤W¡J¡§·í§Lªº¡A¹Lªº¤é¤lÁÙ¤£¬O¯«¥P¡B¦Ñªê¡Bª¯¡I¡¨
«°¤U¡J¡§«ç»ò¥s¯«¥P¡B¦Ñªê¡Bª¯¡H¡¨
«°¤W¡J¡§¤£¥´¥Mªº®ÉÔ¡A¤]¤£¤U¾Þ¡A´å´å³}³}¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A¨S¤H´±ºÞ¡A¥i¤£¬O
Áɦp¯«¥P¡H¬Ý¨£¦Ê©m¡AÄ@±þ´N±þ¡AÄ@¿N´N¿N¡AÄ@·m´N·m¡A¨£¤j©h®Q¤p·@°ü´NºO¨ìÃh
¨½¡A¦o¤£ªÖ´N¥Õ¤M¤l¶i¥h¡A¬õ¤M¤l¥X¨Ó¡A¥i¤£¤ñ²rªêÁÙ¤¿¡H¤@¥¹¥´¤F±Ñ¥M¡A¥á²¯©ß
¥Ò¡A¸¨¯î¦Ó°k¡A½Ö¬Ý¨£´N»°¡A´N¥´¡A¥i¤£¬O¹³§¨µÛ§À¤Úªºª¯¤@¼Ë¡H¡¨
«°¤W«°¤U¡A¤@°}«¡¯º¡C¸òµÛ¡A«°¤W¦³¤H§CÁnĵ§i»¡¡J¡§¹D¥x¤j¤H¨Ó¤F¡A¤£n»¡
¸Ü¡I¡¨¨ºÓµØ³±¤Hº¡¤£¦b¥G¦a»¡¡J¡§ºÞ¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l²{¦b¤~¤£©Èù¡I¥L¤£µo¦Ñ¤l»è¡A
¦Ñ¤l½|´X¥y¡A¬Ý¥L¯à°÷§â¦Ñ¤lªº¡K¡K«r¤F¡I¡¨¥Lªº¸Ü踨µ¡A®ÇÃ䦳¤HÅãµM¬°ªí¥Ü
¤ä«ù¥L¡A¬G·N¤jÁn»¡¡J
¡§¦p¤µ§õÂô¤ý¤jx³ò«°¡A¥L̰µ¤j©x¨àªº¨®aÃø«O¡A¤]À³¸ÓÃÑÂI®É°È¡A±þ±þ«Â
·¡A§O¥L¶ýªº§â«¥Ì¤p§Ḻo¸oW¤F¡CÀF¤ýµL±¡¡A¥ð©Ç¤p°µL¸q¡I¡¨
«°¤U¬G·N°Ý¡J¡§¦Ñ¶mÌ¡A¦³´XÓ¤ë¨SÃö»è¤F¡H¡¨
«°¤W¨ºÓµØ³±¤H½Õ¥Ö¦a¦^µª»¡¡J¡§ü¡A«°¤Uªº¦Ñ¶mÌ¡A§A§v°Ú¡I¡K¡K¡¨
«°¤W¥¿n¥Î¤@º§ÖªO»¡¥X©xx¤í»èªº±¡ªp¡A©¿µM¦³¤@¸s¤H¦b¤ë¥ú¤U¤j½ñ¨B¨«¤F
¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¦³¤@¤H¦V¤h§L̤jÁn³Ü°Ý¬O½Ö¦b¦P«°¥~¸é¤H»¡¸Ü¡A¨Ã«Â¯Ù»¡¡A¦A´±¶Ã»¡¡A
©wn±qÄY°l¨s¡C¨ºÓµØ³±¤H¤jÁx¦aªï¤W¥h»¡¡J
¡§¹D¥x¤j¤H¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡C§Ú̪º¤í»è¨ì©³µo§r¤£µo¡H¡¨
¤À¨µ¹D¤ýN©÷¼FÁn¤fµª»¡¡J¡§¥Ø«e¬y¸é³ò«°¡A¤j®a¥u¯à»ô¤ß¦u±s¡A°Z¬O¹ª¾¸¯Á
»è®ÉÔ¡H¸é°h¤§«á¡AÁ٩Ȥ£·Óµo¤í»è¡A¥t¥~«ö¥\¤É½à»ò¡H¡¨
µØ³±¤H°ªÁnÄW¥s»¡¡J¡§±q¨Ó´Â§Ê©M©x©²ªº¸Ü³£ºâ©ñ§¾¡A§ÚÌ·í§Lªº®Ú¥»¤£«H¡C
§A²{¦b´Nµo»è¡A¤£µo»è§ÚÌ´N¤@«¡¦Ó´²¡A¥ð·Q§Ú̦u«°¡I§Ì¥SÌ¡A¤µ©]«Dn¤ý¹D¥x
µo»è¤£¥i¡A¥ð©È°µ¤j©x¨àªº¦b«¥Ì·í§Lªº±«eA«Â·¡A¥H¶ÕÀ£¤H¡I¡¨
«°ÀY¤W¤@¤ù¹ª¾¸¯Á»è¡A¦³«Ü¦h¤H¦V§nÄW³B©b¶]¡A¤S¦³¤H±q¤H°ï¤¤À½¥X¨Ó¡A¦V¥_
ªù¶]¥h¡C¹ª¾¸ªº¤h§L±N¤ýN©÷©M¥Lªº¥ª¥kÀH±qÌ»q¦b¤¤¤ß¡A¤@Ãäðã½|µÛ¡A«Â¯ÙµÛ¡A
¤@Ã䩹¦è¥_«°¨¤²¾°Ê¡C¦èªù¥~¡A°K©v²Ä§tµÛ¯º¬Ý¬Ý¼B©v±Ó¡A»¡¡J
¡§«¥Ì§Ö¶i«°¤F¡C¡¨
©v±Ó¯ºµÛ¦^µª¡J¡§§Ö¨ì®ÉÔ¤F¡C§A§h©J§Ì¥ȘA¦P«°¤W·f¸Ü¡A·Ç³Æ©ï¶³±è¾a«°¡C¡¨
¥_ªù¥~¡A§õ¹L©M±ièó¥ß°¨¥_Ãö¡A°_ªì¥u§v¨£¦è«°ÀY¤W©M«°¥~¤£Â_»¡¯º¡A«á¨Ó§v
¨£¤h§L¹ª¾¸¡A§n§nÄWÄW¦a¦V¥_«°¨«¨Ó¡A¦Ó¥_«°¤]¦³¤H¦b©b¶]¡A©I¥s¡A¦³¤H³ÛµÛ¡J
¡§µ¹§L¥D·ÝÆ¡Åý¸ô¡I°{¶}¡I°{¶}¡I¡¨¤S¤@¸s¤H¥^¥^¦a©¹¦è¥_«°¨¤»°¥h¡AÅãµM¬OÁ`§L
¤ý²Ð¬ê¿Ë¦Û¥h¸Ñ¨MªÈ¯É¡C±iè󫿤£¥i@¡A¦V§õ¹L¤pÁn°Ý¡J
Æ¡§L¥D·Ý¡X¡X©ú¥N¤U¯Åx©x©M¤h§L¹ïÁ`§Lªº¤@ºØ´LºÙ¡C
¡§¤jô¡A¶X³o®É¥s§Ì¥S̾a¶³±èª¦«°«ç¼Ë¡H¡¨
§õ¹L§NÀR¦a¦^µª»¡¡J¡§²ö«æ¡A²ö«æ¡C«Ü§Ö·|Åý§A¶¶§Q¶i«°¡A³s¤@¤ä½b¤]¥Î¤£µÛ
©ñ¡C¡¨
±ièó»¡¡J¡§¶X²{¦b«°¤W¤h§L¹ª¾¸¯Á»è¡A§Ú̪º§Ì¥S¸Á¾Öª¦«°¡A«°¤W¨M¤£·|¦³¤H
©è§Ü¡C§Ö¤@ÂI¨à¶i«°¤£¦n»ò¡H¡¨
§õ¹L¶É§vµÛ¦è¥_«°¨¤ªº§nÄW¡Aª`¥Ø«°¤W°ÊÀR¡A¼L¨¤¬yÅS¥XY¦³YµLªº¤@µ··L¯º¡A
Y¤£¦b·N¦a¦^µª»¡¡J¡§§Ö¤F¡A§Ö¤F¡C§A§vµÛ«°¤ºªº¤G§óÆrÁn¡C¤j·§§Ö¨ì¤G§ó¤F§a¡H
¤j·§§Ö°Õ¡C¡¨
Á`§L©x¤ý²Ð¬ê¦b¤@¸s¿Ë±N¿Ë§LªºÁL¾Ö¤¤ÃMµÛ°¨©b©¹¦è¥_«°¨¤¡C¥Ñ¤_¥Lªº¤ß±¡®£
·W¡Bºò±i¡A¥[¤W¦~¦ÑÅéµê¡A©IÐô©IÐôª½³Ý®ð¡C³o¦è«°©M¥_«°ªº¦ux¥þ¬O¥L¦Û¤vªº³¡
¶¤¡A¥L±o¨ì¸[³ø»¡¨º¯Ù«ù¤ýN©÷¡B¤j©I¯Á»èªºÁÙ¬O¥LªºÂí¼Ð¿Ëx¡C¥L·Q¶XµÛ¤h¨òè
蹪¾¸ªº¤d¶v¤@µo®É¾÷¡A¿Ë¦Û¥h¸Ñ±Ï¤ýN©÷¡A¨Ï¨Æ±¡¤£¦Ü¤_§¹¥þ¨Mµõ¡C·í¥L¨«¶i¹ª
¾¸¤H¸s®É¡A¬Ý¨£ÅܧL̺ò§áµÛ¤À¨µ¹Dªº¨â¥u¯Þ»K¡A¤@§â©ú®Ì®Ìªº¤j¤MÁ|¦b¥Lªº²äÀV
¤W¡A³Ü¥s¥L»°§Ö®³¥X»è»È¡AÄÇ¥L©Ê©R¡C¤ýN©÷À~±o¤ú¾¦¥´¾Ô¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¤ý²Ð¬ê
·Q»¡¸Ü¡A¦ý¤h§L̾ÖÀ½µÛ¡A³Ù¾xµÛ¡A¨Ï¥L¨S¦³¾÷·|»¡¸Ü¡C¤ý²Ð¬ê¨Ã䪺¤¤x°Ñ±N¤j
Án¥s¹D¡J¡§Á`§L¤j¤H¾r¨ì¡I¤£nÄW¡I¤£nÄW¡I¤£±oµL²z¡I¡¨¥ß¨è¦³¤@Ó¤h§L¼««ã¦a
¤Ï»é»¡¡J
¡§²{¦b§õÂô¤ýªº¤H°¨´N¦b«°¤U¡C§Úµ¥¥X¦º¬°¦u«°¡A¦³³Ò¦³W¤£°O¥\¡A±Ô¥\¤É©x
¨S¦³§Ú̪º¥÷¨à¡C§ÚÌYn¼»¤â©ñ¶}¡A¯}«°³´Ã¿Æ¡»P§ÚÌÂû¤Ú¬Û¤z¡I¨Æ¨ì¦p¤µ¡Aþ
©È¥LÁ`·Ý¡H§L·Ý¡H¡¨
Æ¡³´Ã¿¡X¡X³´¨Sÿ¤ý¡C
¤@Óx©x©È¤ý²Ð¬ê¦YÁ«¡A±À¥L»¡¡J¡§¦¹¨è¤£¬O¦ÑÁ`§L»¡¸Üªº®ÉÔ¡A»°§ÖÂ÷¶}¡I¡¨
¤ý²Ð¬êªº¤@³¡¤À¿Ë§LÀH¦b¤h§L¸s¤¤¹ª¾¸¡A¤@³¡¤ÀÁL¾ÖµÛ¥Lªº§¤ÃM±q«°¨¤¤p¸ô¤U
«°¡A»°§Ö°k¨«¡C¦³¤HÁ|¤M¥h±þ¤ýN©÷¡A³Q¤ýªº¿Ë§L¾×¤F¤@¤U¡A¬å¦¨«¶Ë¡C¨ºÓ¿Ë§L
ÀH§Y³QÅܧL±þ¦º¡A¦Ó¤ý¥»¤H«o¦b²V¶Ã¤¤³Q¥ª¥k±ÏÅ@¡A°k¤U«°¥h¡C³o®É«°¤º¦³¥´¤G§ó
ªºÆrÁn¸¦V«°ÀY©M«°¥~¡C¤G§óÆrÁnºVÅT®É¡A¥u¨£´XÓÃM°¨ªºÅܧL±q¦è«°¦V«n«°©b¹£¡A
¦P®É¤j©I¡J¡§Âô¤ý¶i«°¤F¡IÂô¤ý¶i«°¤F¡I¡¨«°ÀY¤W¦ux¶Ã¶]¡A¦³¤H°k©R¡A¦³¤H¦¨¸s
µ²¥ë¦aºu¤U«°¥h¡Aª§¥ý©b©¹ºÖ¤ý©²·m§T°]Ä_¡C
¬Ý¨£«°ÀY±þ¤H¡A¦P®É¤S§v¨£«°¤º¶Ç¥X¨Ó¤G§óÆrÁn¡A°K©v²Ä©M§õ¹L¦P®É¤U¥O±N¤h
̥ߨè¥Î¶³±èµn«°¡C±q¦è«°¨ì¥_«°¡A¦P®É¦³¤T¤Q¦hÓ¶³±èÂàÀþ¶¡©ï¹L¤z²Uªº«°À¢¡A
¾a¤W«°Àð¡C±N¤hÌÁB±¶¦a³½³eµn«°¡C¦b«eÃ䪺±N¤h̳£¬O±N¤j¤M¶Ë¦b¼L¨½¡A¥H³Æ¦b
è¤W«°ÀY®ÉÕY»Ýn¬å±þ¡A§K±oÁ{®É±q¸y¶¡©â¤M·|¯Ô»~®É¶¡¡C¤ù¨è¹L«á¡A¥_«°¼Ó¶}
©lµÛ¤õ¡A¯PµK¨R¤Ñ¦Ó°_¡C¦b¤õÀY°_®É¡A¤@¸sÅܧL±N¥_ªù¥´¶}¡A¦V¥~¤j¥s¡J¡§§Ö¶i«°¡I
§Ö¶i«°¡I¡¨±iè󨣦Q¾ô©|¥¼©ñ¤U¡A¦Ó¾ô¨âÃä¤z«°À¢¤¤±K±K³Â³Â¦a©b¶]µÛ§õ¹Lªº¨B§L¡A
§o³ÛµÛ¡A¥´µÛ¡@ï¡A¸Á¾Öª¦«°¡A¥L¤£¯à¨ÏÃM§L¦P¨B§Lª§¸ô¡A«K¦b°¨¤W¤jÁn³Ü¥O¶}«°
ªºÅܧL¡J¡§§Ö©ñ¦Q¾ô¡I§Ö¡I§Ö¡I¡¨«ê¦b³o®É¡A§õ¦Û¦¨¬£´Xӿ˧L¸°¨¨Ó¨ì¥_ªù©M¦è
ªù¥~¡A¶Ç¤U¤f¿Ù¡J¯}«°¤§«á¡A¹ï«°¤¤©Ò¦³²{¥ô¤j¤p¤åªZ©xû¡A°£«DÄ~Äò²v²³¹x§Ü¡A
¤@·§¤£¥[±þ®`¡A¤]¤£©ë®·¡A¥u¤£³\ÀH«K¥X«°¡CÂô¤ýÁٶǿ٤J«°±N¤h¡An±N³o¤@±øx
¥O¦bº¡«°¾å¿Ù©Pª¾¡C±N¤ḩv¨ì¤§«á¡A³£Ä±¸Ò²§¡A¤£©ú¥ÕÂô¤ý¬°¦ó¦p¦¹¼e®e¡C±ièó
Áö¤]¤£©ú¥ÕÂô¤ýªº¥Î·N¡A¦ý¥Lªº³¡¶¤¬O¥Dnªº¶i«°³¡¶¤¡A©Ò¥H°¨¤W±NÂô¤ýªºx¥O¶Ç
¹F¥þÀ窾±x¡C¥L§v¨£I«á¦báNáN³å³åij½×¡A¦^ÀY»¡¡J¡§¤£³\»¡¸Ü¡I¿í·ÓÂô¤ýªºx¥O
´N¬O¡I¡¨¥_Ãöªº¦Q¾ô¸¨¤U¨Ó¤F¡C±ièó±N°¨ôñ¤@½W¡A¦P®É±NÄ_¼C¤@´§¡A¤jÁn¤U¥O¡J
¡§¶i«°¡I¡¨¥Lº¥ý²v»â¿Ë§LÌ©b¹L¦Q¾ô¡A¨R¶iÂ|«°¡C«°¼Ó¥¿¦b¤j¤õ¿U¿N¡A®É¦³¸¥Ë
©M¿U¿Nªº¤ì®Æ¸¨¤U¡C¤@Ó¤õ¶ô«ê¦n±q±iè󪺱«e¸¨¤U¡A´X¥G¥´µÛ°¨ÀY¡C¥L¥Î¼C¤@´§¡A
±N¸¨¦bªÅ¤¤ªº¤õ¶ô¥´¨ì¤@®Ç¡A¦^ÀY¤j¥s¤@Án¡J¡§§Ö¡I¡¨¥L¦Û¤vº¥ý¨R¶i«°¥h¡A¤j¶¤
ÃM§L¸ò¦bI«á¡A©bÄË«e¶i¡C©b¨ì¤Q¦rµó¤f¡A±ièó¤S±N¼C¤@´§¡A¤jÁn»¡¡J¡§¤À¶}¡I¡¨
¤_¬OÃM§L¤À¶}¡A¦U¶¤¥ÑÀY¥Ø²v»â¡A°õ¦æ«ü©wªº¥ô°È¡C¥L¦Û¤v²v»â¤T¦Ê¦WÃM§L¦VºÖ¤ý
©²¸¹£¦Ó¥h¡C
·í±N¤h̶}©lµn¤W«°ÀYªº®ÉÔ¡A¼B©v±Ó´N¬£¤H¸°¨¥h¦VÂô¤ý¸[³ø¡C¦èªù¦]¬°´x
ºÞÆ_°Íªºx©x°k¨«¡AÁ{®É´M§äÅKÁè¯{Âê¡A©Ò¥H¹L¤F¤@¨èÄÁ¤~¥´¶}«°ªù¡C±iè󪺯d¦b
¦èÃöµ¥Ôªº¤@¤äÃM§Lº¥ý¶i«°¡A¥¬º¡«°¤ºªºµó«Ñn¹D¡C«ö·Ó¨Æ¥ý°Ó©w¡A°K©v²Ä©M§õ
¹Lªº¤H°¨¥u¦³¤@³¡¤À¦û»â¬¥¶§¥|ªù©Mµn«°¨µÅÞ¡A¤j³¡¤À¯d¦b«°¥~¡C¼B©v±Ó©M°K©v²Ä
µ¥±ièóªºÃM§L³£¶i«°¥H«á¡A±aµÛ¤@¤j¸s¿Ë§L¶i«°¡C¨«¨S¦h»·¡A¦b¤Q¦rµó¤f¥¿¹JµÛ§õ
Âù³ß²v»â¤@¤äÃM§L©M¤j¬ù¦³¨â¦Ê¨B§L¡A¥^¥^¦V¥kºÂà¥h¡C¼B©v±Óè¦í¥L¡A°Ý¡J
¡§«nªù¤w¸g¥´¶}¤F¡H¡¨
Âù³ß¦^µª»¡¡J¡§«nªù¡BªFªù³£¥´¶}¤F¡C«°¤¤ªº½a¦Ê©m¤@¬Ý¨£¥_ªù°_¤õ¡A´N¥ß¨è
ÅX´²©x§L¡B¸Å§Ð¡A¸j¤F¬¥¶§ª¾¿¤¡A¥´¶}«nªù¡CªFªù¬O¼àÃö¨Óªº«q§L¥´¶}ªº¡Aª¾©²¤]
³Q¥Ļì¨ì¤F¡C¡¨
©v±Ó¤S°Ý¡J¡§§Aªº¤H°¨¶i¨Ó¤F¦h¤Ö¡H¡¨
Âù³ß»¡¡J¡§§Ú¥ý±a¶i¨Ó¤G¦ÊÃM§L¡B¤¦Ê¨B§L¡A²{¦b¥¿¦b¤ÀÀY±N¥þ«°¤åªZ©xû¡B
¶m«Æ¡B´I»¨Ìªº¦í¦v«e«áªù¬Ý¦u°_¨Ó¡A¥ô¦ó¤H¤£·Ç¥X¶i¡A¨ì¤Ñ©ú«á¶}©l§Û¬d¡C¡¨
¼B©v±Ó¤@Â\¤â¡AÅýÂù³ßªº¤H°¨¹L¥h¡CÀH§Y¥L¦P°K©v²Ä¨Ó¨ìºÖ¤ý©²ªº¦èµØªù¥~¡A
¬Ý¨£¨º¨½¤w¸g¦³±ièóªºÃM§L¦u½Ã¡Aµó¤W±þ¦º¤F¨âÓ¶i©²·m§Tªº©xx¡C¥L̤U¤F°¨¡A
¥¿n¶i®c¥h¡A¬Ý¨£§õ¹L±q¨½Ãä¥X¨Ó¡C°K©v²Ä«æµÛ°Ý¡J
¡§ºÖ¤ý®»¨ì¤F»ò¡H¡¨
§õ¹L»¡¡J¡§¥L¶ýªº¡AºÖ¤ý¤÷¤l³£¶]°Õ¡I¡¨
©v±Ó°Ý¡J¡§±ièó¦bþ¨½¡H¡¨
§õ¹L»¡¡J¡§¥L¤@±Ä~Äò¦b®c¤¤¦U³B·j¬d¡A¤@±§ì¤F¤@¨Ç¤ÓºÊ¼f°Ý¡C¡¨
¥L̤TÓ¤H¤@®É¬Û¹ïµL¨¥¡A³£Àq«äµÛºÖ¤ý¤÷¤l¦p¦ó¯à°÷°k¨«©M·|°k©¹¦ó³B¡C¥¿
¦b³o®É¡A¤@¤p¶¤ÃM§L±q¦èµØªù¥~¸g¹L¡A¨«¦b³Ì«áªº¬O¤pÀY¥Ø¡AÃh©êÂô¤ý¥O½b¡A³Ì«e
Ã䪺¬O¤@ÓÁnµ¬x«Gªº¤jº~¡C¨º¤jº~ºVµÛ»ÉÆr¡A°ªÁn¶Ç©IÂô¤ýªº¦w¥Á¾å¿Ù¡C
µ¥³o¤@¤p¶¤ÃM§L¨«¹L¥H«á¡A§õ¹L«æµÛ¥X¥_ªù¥h³¡¸p±N¤h̤ÀÀY·j¯ÁºÖ¤ý¤÷¤l¡A
»°§Ö¤W°¨¦Ó¥h¡C°K©v²Ä¤]¤W°¨©b¥X¦èªù¡C¼B©v±Ó¨«¶i¦èµØªù¡A·Q§ä±ièó°Ý²M±¡ªp¡C
¥i¬O¤@¨ì®c«°¥H¤º¡A¨ì³B¬O·µ¦t¼Ó»Õ¡A¦±Âe¦^´Y¡A¤]¨ì³B¦³±ièó¤â¤Uªº±N¤h§â¦u®c
·µªù¤á¡A¦³¨Ç¤H¦b°|¤¤¥^¥^¨«°Ê¡C¼B©v±Ó¨S¦³¤u¤Ò¬ÝºÖ¤ý®c¤¤ªºÄÞ®o«Ø¿v©M»¨µØ³¯
³]¡A³Ü¦í¤@Ó¥¿¦b·j¬dªº¤p®Õ¡A«ã®ð¨R¨R¦a°Ý¡J
¡§±ièó¦bþ¨½¡H¡¨
³oÓ¤p®Õ¬Ý¨£Á`ï¼B©v±Ó¦p¦¹¥Í®ð¡AÀ~±oÅÜÃC¥¢¦â¡A»°§Ö««¤âµÂ¥ß¡A¦^µª»¡¤p
±i·Ý¦b±æ¨Êªù¼f°Ý¤ÓºÊ¡C¼B©v±Ó¤S¼FÁn°Ý¹D¡J
¡§¤°»ò±æ¨Êªù¡H¦bþ¨à¡H¡¨
¡§´N¬O®c«°«áªù¡C¡¨
©v±Ó½|¹D¡J¡§¶ýªº¡A«áªù´N¬O«áªù¡A¤°»ò±æ¨Êªù¡I»·¤£»·¡H±qþ¨à¨«¡H¡¨
¤p®Õ»¡¡J¡§¦³¤@¨½¦h¸ô¡C®c°|¤¤¹D¸ô¦±§é¡Aªù¤á«Ü¦h¡C§Ú¬£¤Hµ¹Á`ï¼B·Ý±a¸ô¡A
±q³o¦è¨i¸ô¥h¸ûªñ¡C¡¨
¼B©v±Ó¦^ÀY¹ï¿Ë§LÌ»¡¡J¡§¥h¦èµØªù¥~§â°¨¤Ç³£²o¨Ó¡I¡¨
¤p®Õ»°§Ö»¡¡J¡§°¨¤ÇÃMµÛ¨«®c«°¥~Ãä¡A¶¹D«áªù¡A¤Ï¦Ó§Ö¤@¨Ç¡C¤p±i·Ý¦³¥O¡A
¤£½×¦ó¤H°¨¤Ç¡A¤£±o¨«¶i®c«°¡C¡¨
¼B©v±Ó¬Ý¨£³oÓ¤p®Õ³ºµM´±»¡¥X¨Ó±iè󪺱N¥Oªý¤î¥L²o°¨¶i®c¡A¤£Ä±´h¤F¤@¤U¡A
¦ý«b¨º¶¡´N¦b¤ß¤¤¯º¤F¡A·t·tºÙÃÙ»¡¡J¡§¤pèó¤l¡A³o«Ä¤l¡A¦æ°Õ¡C¡¨¥L¦VI«áªº¿Ë
§Ļ@Ó¤â¶Õ¡A»¡¡J
¡§°¨¤Ç¤£n¶i®c¡A¥h´XÓ§Ì¥S²oµÛ¶¨ì«áªù¡C¡¨¥L¤S¹ï¤p®Õ»¡¡J¡§§Ö¥s¤Hµ¹§Ú
±a¸ô¡I¡¨
¼B©v±ÓÀHµÛ¤Þ¸ô¤h§L¡A±aµÛ¤@¸s¿Ë§L¡A¬ï¹L¤@±øªø«Ñ¡AÂà¤F¨âÓÅs¡A¹L¤F¨â¤T
¹Dªù¡A¬Ý¨£¤@®y°ª¤jªº©Ð«Î¡Aªù¤W¥Î¤jÂêÂêµÛ¡Aªù¥~¦³¤¤»Ó§Ì¥S¦uÅ@¡C¥L°Ý¤F¤@
¤U¡Aª¾¹D³o¨½¥s§@¦è¤T®w¡AÂ꺥þ¬O¤Wµ¥ºðùº÷½v¡A¦UºØº¿·ê¡B»B»A¡B¬À·ä¡B¥É¾¹¡B
ª÷¡B»È¡B»É¡Bº£¥jª±©M¦UºØ¦W¶Q³¯³]¡C¦³¤TÓ¬ïµÛ©xx¸¹¦çªº¤rÅé½ö¦bªþªñ¡C¥LÄ~
Äò¥^¥^©¹«e¨«¡A±q«áªá¶éªº®ÇÃä¶¹L¡A¬Ý¨£¦³¨Ç§Ì¥S¥´µÛ¿OÅ¢¤õ§â¦bªá¶é°²¤s¤W¤U¡B
³À°é«e«á¡B°\©Ð¥ª¥k¡A¨ì³B´M§ä¡C³À°éªºªù´¿¸g¥´¶}¹L¡A¦³´X¥u±öªá³À¤w¸g¨R¥X°é
¨Ó¡A¦bªL¤ì¤¤Åå·W¶Ã«¡C¤@¹Lªá¶é¡A¤S¬ï¹L¤@¬[¥Õ¥ÉµP§{¡A´N¨ì¤F®c«°ªº«áªù¨½Ãä¡C
t³d§â¦u®c«°«áªùªº§õ«T§v»¡¼B©v±Ó¨Ó¨ì¡A»°§Ö¨Ó¨£¡Cªñ¨Ó¼B©v±Ó¤w¦P¥L¼r¼ô¡A¯«
¦âÄY®m¦a°Ý¹D¡J
¡§¤l^¡A±ièó¦bþ¨½¡H¡¨
§õ«T¦^µª»¡¡J¡§¤p±i·Ý²v»â¤@¤äÃM§L¥X«°¥h¤F¡C¡¨
©v±Ó°Ý¡J¡§¬d¨ì¤@ÂI¨àÂܸñ»ò¡H¡¨
§õ«T¦^µª¡J¡§è¤~¤p±i·Ý¼f°Ý¤@¸s¤ÓºÊ¡Aª¾¹D¯}«°®ÉÔ¡AºÖ¤ý¤÷¤l©M¦Ñ¤ý¦m¡B
¤p¤ý¦m³£´«¤F¦çªA¡A¥Ñ¿Ë«H¤ÓºÊ©M¤@¸s®³«ª÷¦¬¶Rªº½Ã¤hÅ@°e¡A±q³o«á®cªù¤À¤T§å
¥X¥h¤W¤F«°¡C¥u¬O³o¯d¤Uªº¤ÓºÊ³£¤£¬O¿Ë«H¤ÓºÊ¡A¤£³\¸òÀH¡A©Ò¥H¥X®c¥H«áªºÂܸñ
¥L̤]¤£²M·¡¡C¤p±i·Ý¤w¸g¬£¤F¤Q°_±N¤h¶XµÛ¤ë¥ú¦b«°¤W«°¤U·j¯Á¡A¤S¬£¤F¤@¶¤ÃM
§L¥hºIÂ_¥h©s¬z¹Lªeªº¹D¸ô¡A¥L¦Û¤v©ãµÛ´XӤӺʤ]¥X«°¥h¤F¡C¡¨
©v±Ó°Ý¡J¡§ºÖ¤ýªº¦Ñ±C¡B·@°ü³£°k¨«¤F¡H¡¨
§õ«T¦^µª¡J¡§¬O¡C¶XµÛ²V¶Ã¡A³£°k¥X®c¤F¡C¡¨
©v±Ó¤j«ã¡A©çµÛ¸y¤M½|¹D¡J¡§²V³J¡I§A̳o¤@¸s±N»â¬O¤z¤°»òªº¡H§A̬O·Q¦º
»ò¡H¬°¤°»òÅýºÖ¤ý¤@®a¤H±q«áªù°k¨«¡H§A»¡¡I§A¤£n·QµÛ§Ú¤£·|¥ý±Ù¤F§A¡I¡¨
§õ«T¨£©v±Ó¦p¦¹²±«ã¡A¤Q¤ÀÅåÀb¡A¦ý¥LºÜ¤O«O«ùÂí©w¡A¦^µª»¡¡J¡§½ÐÁ`ï®§«ã¡A
³o¨Æ±¡¸o¤£¦b§Ú¡A¤]¤£¦b¤p±i·Ý¨¤W¡C§ð«°®ÉÔ¡Aì¬O¨S®Æ¨ì¦è«°ªù¥´¶}¸û±ß¡A©Ò
¥H³Ìªì¥u±q¥_ªù¨R¶i¨Ó¤@¤d¦hÃM§L¡C¨ì¤FÂ÷¥_ªù¤£»·ªº¤Q¦rµó¤f¡A§L°¨¤À¦¨´XªÑ¡A
¦³ªº¥h¦û¾ÚÄÁ¼Ó¡B¹ª¼Ó©M«nµó¤f¡A¦³ªº¥h¦U«n¸Åªù¡A¦³ªº¥h¥´¶}ºÊº»¡C¤p±i·Ý
©È®c«°ªº½Ã¤h·|«÷©R©è§Ü¡A¦Û¤v²v»â¤T¦ÊÃM§Lª½©b¤Èªù¡A§Ú¤]¸ò¥L¤@¹D¥h§ð¤Èªù¡C
¥t¥~¤@¦ÊÃM§L©b©¹ªFµØªù¡A¤@¦ÊÃM§L©b©¹¦èµØªù¡A§õÀ±©÷²v»â¤@¦ÊÃM§L¨Ó¹Ü±æ¨Êªù¡C
¨S·Q¨ì³o«á®cªùªF¦è¨âÃ䪺µó¤W¦³¹h¤lªùÆ¡¤£¯à³q¹L¡Cµ¥¶O¤O¬å¯}¤F¦èÃä¹h¤lªù¡A
¤S¹JµÛ´X¦Ê¶Ã§L±q«°¤W¤U¨Ó¡A¥´ºâ¶i®c·m§T¡A¦³ªº¤w¸g¸Á¾Ö¶i®c¡C¥L̦b«á®cªù¥~
ªý¤î¹D¸ô¡C³Ü¥O¥LÌ´²¶}¡A¥L̤£±©¤£§v¡AÁÙ®³µÛ¤Mºj¹ï§Ü¡C§õÀ±©÷¨S¦³¿ìªk¡A¤U
¥O¨R±þ¡A·í³õ±þ¦º¤F¤Q´XӶçL¡A±þ¶Ë¤F¤£¤Ö¡A¤~±N¶Ã§LÅX´²¡Cµ¥¤p±i·Ý©M§õÀ±©÷
±q«e«á¨â¸ô¶i¤H®c¤¤¡AºÖ¤ý¤÷¤l©M¨âÓ¤ý¦m¤w¸g§ä¤£¨ì¤F¡C¡¨
Æ¡¹h¤lªù¡X¡X¾îµó¬]Äæªù¡Aªe«n¤H¥s°µ¹h¤lªù¡C
¼B©v±Ó·Q¤F·Q¡A«ã®ðµy®§¡A»¡¡J¡§¥s§O¤H¯d¦u³o¨½¡A§A¥ß¨è¦h±aÃM§L¥hÀ°¦P±i
èó´M§ä¡C§A±N§Úªº¸Ü¶Çµ¹±ièó¡J§O¤H¶]¤FµS¥i¡AºÖ¤ý³o¦Ñª¯¥²±o§ä¨ì¡C°k¨«¤FºÖ¤ý¡A
§Ú¸[©úÂô¤ý¡A«D¬å±¼§A̪ºÀY¤£¥i¡I¡¨µ¥§õ«TµªÀ³¤@Án¡§¿í¥O¡¨¡IÂà¨n¨«¡A©v±Ó
¤S¥s¦í¥L¡A¨«ªñ¤@¨B©ñ§CÁnµ»¡¡J¡§¤l^¡A§Ú¦p¤µ¤£¬O§â§A·í°µ±q§û¿¤¨Óªº«È¤H¬Ý
«Ý¡A¬O§â§A·í°µÂô¤ýªº³¡±N¬Ý«Ý¡C§An©ú¥Õ¡A³oÓºÖ¤ý¡A¥L¬O±RºÕªº¿Ë¨û¤÷¡A¥Á¼«
·¥¤j¡C«¥Ì¯}¬¥¶§¬°µÛ¦ó¨Ó¡HÂô¤ý±N¬¡®»ºÖ¤ýªº«¾á¤l¥æµ¹±ièó©M§A̤@¸s±N»â¬D¡A
ÕY°k¨«¤FºÖ¤ý¡A§A̦p¦ó¦VÂô¤ý¥æ½ã¡H¦p¦ó¹ïªe«n¦Ê©m»¡¸Ü¡H¦p¦ó¹ï¥þx±N¤h»¡
¸Ü¡H¤l^¡AºÉºÞ±ièó¬O¦bÂô¤ý©M§Úªº²´¥Ö¤Uªø¤jªº¡A¥Lªº¨âÓôô³£¬O¸òµÛÂô¤ý°}
¤`ªº¡AÂô¤ý©M°ª¤Ò¤H§â¥L·í¨à¤l¬Ý«Ý¡A§A¬OªL¬uªº¨û§B¥S§Ì¡A§õÀ±©÷¥L̤S³£¬O¦b
Âô¤ý¤â¤U¥ß¹L¾Ô¥\¡A¦b¼àÃö«nì¥X¦º¤O«OÅ@Âô¤ý¬ð³òªº¡A¥i¬O¤µ±ßÕY°k¨«¤FºÖ¤ý¡A
³o¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡C¦V¨ÓÂô¤ýªºxªkµL¨p¡A§Ú¦Ñ¼B°õªk¦p¤s¡A§A̤£¥i§Ñ°O¡I¡¨
§v¤F¼B©v±Óªº¸Ü¡A§õ«T·P¨ì¨Æ±¡½T¹ê¤Q¤ÀÄY«¡A¦Ó¥B²`¬°¿E°Ê¡Aè¤~¦b¤ß¤¤²£
¥Íªº¨º¤@Á\©e©}±¡ºü¶]¨ì¤ö«z°ê¤F¡C¥L°ªÁn¦^µª»¡¡J¡§½ÐÁ`ï¼B·Ý©ñ¤ß¡I¤£ºÞ¥LºÖ
¤ý¤W¤Ñ¤J¦a¡A§Ṳ́@©wn±N¥L®»®³Âk®×¡CÁ`諸§h©J¡A¥½±N¤@¦r¤@¥y³£¶Çµ¹¤p±i·Ý
ª¾¹D¡CÂô¤ýªºx¥O´ËÄY¡A½à»@µL¨p¡AÁ`ï°õªk¦p¤s¡A¥½±Nµ¥¤£´±§Ñ°O¡I¡¨
¥LÂਤj½ñ¨B¨«¥X±æ¨Êªù¡A±N¦uªùªº¨Æ±¡¥æµ¹¤@ÓÀY¥Ø¡A¯d¤U¤¤Q¦WÃM§L¡A±N
ì¨Ó¥L²v»âªºÃM§L©M¦èªù¥´¶}«á¤S¨Ó¨ìªºÃM§L¡A¨¬¦³¥|¤¦Ê¤H¡A¥þ³¡±a¤W¡A¸°¨¥X
«°¦Ó¥h¡CÀH§Y¼B©v±Ó¤]¨«¥X®cªù¡A¬Ý¨£¥Lªº´X¦W¿Ë§L¤w¸g±N°¨¤Ç³£±q¦èµØªù²o¨Ó¤F¡C
¥L±æ±æªþªñ¦a¤W½öµÛªº¤@¨Ç¦º¤r¡AÁÙ¦³³Q¬å¦¨«¶Ëªº¶Ã§L¦bÀ𨤩D§u¡A¤S¬Ý¨£¤£»·
³Bªº¥_«°ÀY¤W¤w¸g¦³§L¤h¨µÅÞ¡C¥LÂà¦^ÀY¨Ó¦VÁL¾Ö¦bI«áªº¿Ë§L̬ݤF¤@²´¡A¥Î§C
¨I¦Ó«ÂÄYªºÁnµ»¡¡J
¡§¤W°¨¡I¡¨
¦±á°_¨Ó¡A§õ¦Û¦¨ªº¶Ë·¤jÅé¦n¤F¡C¦Y¹L¦¶º¡A¥L¥¿n°Ê¨¶i«°¡A«ê¦n¦³¤TÓ
±q¤@¦Ê¤»¤Q¨½¥~ªº¦¼¦{¨Óªº¦Ê©m¨ìÁÕªù¨D¨£¡A±±§iª¾¦{¿ú¬g©º»z¥Á¬°µs¡B±O¼®¨}¥Á
ªº¸o´c¡C§õ¦Û¦¨±µ¨£¤F¦Ê©m¤§«á¡A¤w¸g¬O¤w®É¥H«á¡A´N±aµÛ¤ûª÷¬P¡B§ºÄmµ¦¡B§õ©¥
µ¥¤W°¨¥Xµo¡C
±q¬Q¤Ñ±ß¤W¨ì¤µ¤Ñ²M±á¡A¼B©v±Ó´¿¤T¦¸¬£¤H¸°¨¦VÂô¤ý¸[³ø¡A©Ò¥HÃö¤_¸qx§ð
¶i¬¥¶§«áªº«n±¡ªp¡A¥L¥þ³£ª¾¹D¡C¼B©v±Ó¬£ªº³Ì«á¤@Ó¤p®Õ¬O¥fµP®ÉÔ±q¬¥¶§¥X
µoªº¡A¦VÂô¤ý¸[³ø¤J«°¥H«áªº±¡ªp¡A¨Ã¸ß°ÝÂô¤ý¶i«°ªº®É¶¡¡A¥H«K²³±N»â©M¦Ñ¦Ê©m
¦b«nªù¥H¥~ªï±µ¡C©¹¤é§ð¯}¤@®y«°¦À¡A§õ¦Û¦¨±`±`¬O²v»â¿Ë§L¿Ë±N¡A¦b³Û±þÁn¤¤¤â
´§ªá°¨¼C¡A¦P¥Lªº§ð«°³¡¶¤¤@°_¨R¶i«°ªù¡F¤]¦³¤@¨â¦¸¬O¥LÀH«á¶i«°¡A¦ý¤]¤ñ¸ûÀH
«K¡A¦b¥L¶i«°¤§«á¡A«Ü¦h«°¤º¦Ñ¦Ê©mÁÙ¤£ª¾¹D¡C¤µ¤Ñ¬O¥L°_¸q¥H¨Ó²Ä¤@¦¸§ïÅܤF¶i
«°¤è¦¡¡An¨Ï¬¥¶§¤H¥Á¬Ý¬Ý¡§©^¤ÑÒ¸q¡¨ªº¡§¤ýªÌ¡¨®ð·§©M¥Lªºx®e¡C°£Âô¤ý©M¤û¡B
§ºµ¥ì¦³ªºÀH¨¿Ë§L¤§¥~¡A¯S¦a±q«ý½ÃÃö³®¦æÁÕªº¤¤xÀç¬D¿ï¤F¤T¦Ê±N¤h¡A¤@«ß°ª
ÀYÂ@°¨¡A²¯¥Ò¾ã»ô¡A¨C¤H°£Ä_¼C¡B¤}½b¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@®Ú¥ÕÄú±ì¬õÅÕªøºj¡C¦b¶i¤Jªe
«n¤§«e¡A³¡¶¤±`¦b¤j¤s¤¤ªº±T¹ò¹D¸ô¤W©b¨«§@¾Ô¡A±N¤hÄâ±aªøªZ¾¹¤£«K¡A©Ò¥H¥H¤M¡B
¼C©M¤}¡B½b¬°¥DnªZ¾¹¡A¥¿¦p¤H̩ұ`»¡ªº¡§§Ö°¨»´¤M¡¨¡C¦Û±q¶i¤Hªe«n¥H«á¡A§@
¾Ôªº¦a²z§Î¶Õ©Mx¨Æ§Î¶Õ³£µo¥Í¤FÅܤơA©Ò¥H¦b§õ¦Û¦¨ªº³¡¶¤¤¤¤]¥X²{¤F¤j¶qªøºj¡C
²{¦b§õ¦Û¦¨±qÃö³®©¹¬¥¶§¡A¶¤¥îªº«eÃä¬O¤â«ùªøºjªº¤T¦ÊÃM§L¡A¨C¥|¤H¨Ãů«e¶i¡C
¦b¥L©M¤ûª÷¬Pµ¥¤HªºI«á¬O¤@¤j¸s¿Ë§L¿Ë±N¡C¨ºªøºjªººj±ì¡BºjÀYªºªø«×¤@«ß¡A±N
¤hÌ¥ª¤âÅóÅ·¡A¥k¤â«ùºj¡Aºj§À´¡¦b°¨¾b¥kÃä¦w¸ËªºÅKÀô¤l¤W¡Aºj±ìª½¥ß¡A©Ò¥H¦b
ªì¬Kªº¶§¥ú¤U¬Ý¥h¹³¤@¶¤¤Q¤À¾ã»ôªººjªL¡AÀHµÛ°¨ªº¦æ¨«¦Óªi°Ê¡C¨º¿i§QªººjÀY©M
µV¬õ¦âªººjÅÕ¡A¥H¤ÎºòÀHµÛ¥Lªº»ÈºjÆ¡¡B¥ÕÃOªº¡§Âô¡¨¦r¤jºX©M¬õ³Ê»È¯B¹ÏÆ¢¡A¦b
¶§¥ú¤¤¯S§OÄ£²´¡C
Æ¡»Èºj¡X¡X«üºX±ì¤WºÝ¦w¸Ëªº»Èºj¦y¡C
Æ¢»È¯B¹Ï¡X¡X¯B¹Ï¬O±ë»yµÄ¶¡A§Y¶ð¡C»È¯B¹Ï¬O³Ê¤WÃ䪺»È¨î¶ð§Î¸Ë¹¢ª«¡C
¦¶º®ÉÔ¡A¨½¥ÒºVÆr¶Ç©I¡J¦Ê©m̦b«nªù¥~ªï±µÂô¤ý¡C«Ü¦h¦Ê©m¤@«h¥¤é«ë³z
¤ý©²©M©x©²¡A§â§õÂô¤ý¬Ý¦¨±Ï©R®¦¤H¤G«hݦ³¦n©_¤ß¡A¤Ú¤£±o¦¤@ÂI¬Ý¨£Âô¤ý¨s³º
¬O¤°»ò¼Ë¨à¡A¤T«h«nÃö¥~¾ÖÀ½ªº¤H¤Ó¦h¡B²ª½¨S¦³¤U¸}¦a¤è¡A©Ò¥H«Ü¦h¦Ê©m¦¨¸sµ²
¶¤¡A§ß¦ÑÄ⥮¡A¨«¨ì¬¥ªe©¤µ¥Ôªï±µ¡C¬ù²ö¨ì¤w®É¤T¨è®ÉÔ¡Aµ¥Ô¦b¬¥ªe¨â©¤ªº¦Ñ
¦Ê©m¤¤¶¡¯É¯É¦aµo¥X¤pÁnÅå©I¡J¡§¬Ý¡A¨Ó¤F¡I¨Ó¤F¡I¡¨¤H̬ݨ£Âô¤ý¨«ªñ¡A¤£¬ù¦Ó
¦P¦a¸÷¨ì¦a¤W¡A¦ý¬O¥LÌ«o¤£¹³¬Ý¨£ºÖ¤ý©M¤åªZ¤j©x®ÉÔ§C¤UÀY¥h¡A¥ñÁ¤£°Ê¡C¥L
̳£§v»¡Âô¤ý¤Q¤À¤¯¸q¡A¼¦¼§¦Ê©m¡A¤£«ÂÀ~¤H¡A©Ò¥H¤j®a©ïµÛÀYª`µøµÛÂô¤ýªºÃM§L
¨Ó¨ì¡C´N¦b«ùºjÃM§L¨ì¤F±«e®É¡A«o¦³¤H¦b¦a¤W¤pÁn¦V¨®Ç¸ß°Ý¡J
¡§þ¤@¦ì¬OÂô¤ý·Ý¡Hþ¤@¦ì¬O¡H«ç»ò¨S¦³¬Ý¨£¬ï¶ÀÀs³Tªº¡H¡¨
®ÇÃä¦a¤W¦³¤H¤pÁn¦^µª¡J¡§Âô¤ý·ÝÁÙ¨S¦³µn·¥¡A¤£¬ï¶ÀÀs³T¡C¡¨
¡§¸Ó¤£¦³¤@§â¶À³Ê¡H«eÃä¸Ó¤£¦³ª÷¥Ê¡B䨩ò¡B´Â¤Ñôñ¡H¡¨
¡§§O§\Án¡I¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡I¡¨
§õ¦Û¦¨¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¬ï¤@¨«C¥¬½b¦ç¡A©Ü¤@¥ó¦Ï¥Ö¤æÁO¡AÀ¹¤@³»¥_¤è¹A¥Á³ßÅw
À¹ªº¥bÂÂ¥ÕÀÖ´U¡A¤W¦³¬õÅÕ¡C¥Lì¨Óª¾¹D¬¥¶§¦Ê©m©M¥Lªº±N»âÌn¦b¬¥¶§«nªù¥~ªï
±µ¥L¡A«o¨S¦³®Æ¨ì¦³¦¨¦Ê¦¨¤dªº½a¦Ê©m¨Ó¨ì¬¥ªe¥_©¤¤Wªï¥L¡C¥L¤S¬Ý¨£¡A¦b³Ä¬¥ªe
ªº¤pµó¤W©Mª½¨ì¬¥¶§«nÃöªº¤j¸ô¨â®Ç¡A³£¦³¦Ê©mªï±µ¡A¨C¹j¤£»·´N¬°¥LÂ\µÛ»®×¡A
¬°¥Lªº¤h§L̷dzƵۼö¯ù±í©Mµ}¶º±í¡C¥Lªº¤H°¨ªu¸ô¤£°±¡A½wů«e¶i¡CÂô¤ý¤£Â_¥´
¶qµÛ¸ô¨â®ÇªºÅwªï¦Ê©m¡A¬°µÛ¤£¨Ï¦Ê©m®`©È¡A¥L¯S¦a¦bÁy¤W±¾µÛ·Å©Mªº·L¯º¡C¸g¹L
¦h¦~ªº¾Ä¾Ô¡B§¢©V©M®À±Ñ¡A¤µ¤é³Ó§Q¦a¨«¶i´¿¸g¬O¤E´Â«Ø³£ªº¦W«°¬¥¶§¡A¤S¥[¤W¬¥
¶§¦Ê©m¦p¦¹¦b¸ô®ÇÅwªï¡A¥L¨Sªk¤£·P¨ì¤ß¤¤¿E°Ê¡C
Â÷¬¥¶§«°ªù¤j¬ù¦³¨â¤T¨½»·ªº¦a¤è¡A§õÂù³ß©M±ièó¸°¨«e¨Óªï±µ¡A¦Ó¼B©v±Ó¡B
°K©v²Ä¡B§õ¹L©M¤j¸s±N»â³£¦b«nÃö¥~¥ß°¨ªïÔ¡C§õ¦Û¦¨¦b±N»â̪ºÁL¾Ö¤¤¬ï¹L«nÃö¡A
¬Ý¨£©Ò¦³©±¾Q³£¶}ªùÀç·~¡Aªù«eÂ\µÛ»®×¡AªùÀY¤W¶KµÛ¥Î¶À¯È¼gªº¤@Ó¡§¶¶¡¨¦r¡A
©Î¼gµÛ¡§¶¶¥Á¡¨¤G¦r¡A¦Ó¸÷¦b¹D¸ô¨â®Çªï±µªº¦Ñ¦Ê©mªº´U¤l¤W¤]¤j³¡¤À¶KµÛ¤@Ó
¡§¶¶¡¨¦r¡C¨â¤T¦~¨Ó¡A¥L¦³®É¤]·QµÛ±N¨Ó·|¹Ü±o¦¿¤s¡A«Ø¥ß·s´Â¡A¦ý¬O¥L±N¨Ó¥Î¤°
»ò°ê¸¹¡A«o¨S¦³·Q¹L¡C´N¦b³o«b¨º¤§¶¡¡A¥Lªº¸£®ü¨½°{¥X¨Ó¡§¤j¶¶´Â¡¨¤TÓ¦r¡A¦P
®É·Q¨ì¤F¡§À³¤Ñ¶¶¤H¡¨³o¥y¦¨»y¡C¦ý¬O¥L¨S¦³¾÷·|¦h·Q¡A¤w¸g¨Ó¨ì¬¥¶§«nªù¡C¥L©ï
ÀY±æ¤F¤@²´¡A¬Ý¨£«°Àð«Ü°ª¡A«°¼ÓÄÞ®o¡A«°ªù¬}¤WÃ䦳¤@¶ô«C¥Û°ÐÃB¡A¤W¨è¡§ªø®L
ªù¡¨¤TÓ¤j¦r¡Cè¬Ý²M³o¤TÓ¤j¦r¡A¥Lªº¯QÀs¾s¤w¸g¨«¶i«°ªù¬}¤F¡C
¼B©v±Óµ¥±NÂô¤ý±µ¶i¹D¥x¸Åªù¡C³o¬O¼B©v±Ó¼È®É¾nªº¦a¤è¡A¦b³o¨½¥D«ù¥þ«°ªº
x¨Æ¡B¬Fªv¡C§õÂô¤ýÂ÷¶}Ãö³®¤§«e¡A¤w¸gª¾¹DºÖ¤ý©M§fºû´Ñ³£¦b¾¤©ú®ÉÔ®»¨ì¡CºÖ
¤ý±aµÛ¨â¤TӤ߸¡¤ÓºÊ¥X«°«áÂæbªF¥ªï®¦¦x¤¤¡A³Qªþªñ¦Ê©m¬Ý¨£¡A¸[³ø±ièó¡A±N
¥L®»¨ì¡F§fºû¸R¥¿nêØ«°°k¨«¡A³Q±iè󪺤h§L¦b¥_«°ÀY¤W®»¨ì¡CÂô¤ý±æµÛ±ièó°Ý¡J
¡§ºÖ¤ýªº¥@¤l¦¶¥Ñ±]¡AÁÙ¦³¦Ñ¤ý¦m¡B¤p¤ý¦m¡A¦p¦ó°k¨«¤F¡H¡¨
±ièó«Ü®`©È¡A»°§Ö¦^µª»¡¡J¡§²{¦b¤w¸g¬d©ú¡AºÖ¤ý¥@¤l¨S¦³¸ò¥L¦Ñ¤l¤@¹D¡A¥L
¨Æ¥ý¸ú¦b¦w°ê¦x¡A¥X«°«á¥ÑÅ@°eªº½Ã¤hIµÛ¥L°k¨ì¤@Ó¤p§ø²ø¦W¥s]®a®ü¡A³Q§ÚÌ
ªº¨µÅÞ§Ì¥S¬Ý¨£¡C§Ì¥SÌ¥¿n°l¤W¥h®»®³¥L¡A¥Ḻq¦Ñ¦Ê©m®a¨½·m¤F¤@¤Ç°¨¡A¤W°¨
°k¨«¤F¡C·í®É§Ì¥S̤£¾å±o¥L¬O¦ó¤H¡A©Ò¥H¨S¦³Ä~Äò°l»°¡C¤Ñ©ú«á¦bÊQ¤s¸}¤U¤@Ó
¶Ã¸®¼X¶é¤¤®»¨ì¤F¤@ÓÅ@°e¥Lªº¤H¡A¤~ª¾¹D¥L´N¬OºÖ¤ý¥@¤l¡C¦Ñ¤ý¦m©M¤p¤ý¦m¤]¬O
¦b²V¶Ã¤¤êØ«°°k¨«¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¬d¥X¤U¸¨¡C§Ú¨S¦³®»¨ìºÖ¤ý¥@¤l¡A½ÐÂô¤ý±qÄYªv¸o¡C¡¨
Âô¤ý¨IÀq¤ù¨è¡A»¡¡J¡§¥un®»¨ìºÖ¤ý³oÓ¥D¥Ç¡A¤]´Nºâ¤F¡C²{¦b¬JµM«°¤¤ªº¯´
§Ç¦p±`¡A§A±N§õ¤½¤lªº´X¦ÊÃM§L¥æÁÙµ¹¥L¡C¥L¤µ¤Ñ¤U¤È§@¦n·Ç³Æ¡A±q©ú¤Ñ¶}©l¥Ñ¥L
¥D«ù¡A¤À§O¦b¤TÓ¦a¤è»¬ÀÙ¬¥¶§ÄÈ¥Á¡C¡¨¥LÂà¦V¼B©v±Ó¡J¡§¤jx¶i¬¥¶§¥H«á±þ¤F¦h
¤Ö¤H¡H¡¨
©v±Ó»¡¡J¡§«°¤W±þ¤F´XÓ¤H¡A¦³ªº¬O¶Ã§L±þªº¡CºÖ¤ý®c¤¤©M®cªù¥~Ã䦺¤F¤T¤Q
´XÓ¤H¡C¶Ã§L¶i¥h®É±þ¦º¤F¤@¨Ç¤H¡A¦³ªº¶Ã§L¤Sµ¹§ÚÌ´N¦a¥¿ªk¤F¡C¡¨
Âô¤ýÂIÀY¡A¤S°Ý¡J¡§¦Ê©m¬Ý¨£®»¨ì§fºû´Ñ¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨
©v±Ó»¡¡J¡§§Ú¸ß°Ý¥L®a¤¤ªº¤@¨Ç¤XÀô¡B¹²¤H¡AÁÙ¦³¤@¨Çµó§{¾F©~¡Aª¾¹D§fºû´Ñ
½T¹êÁa®e®«¥£´c¹²´ÛÀ£¦Ê©m¡A¬¥¶§¤H´±«ã¤£´±¨¥¡C±N¥L®»¨ì¥H«á¡A¦Ê©m©ç¤âºÙ§Ö¡C¡¨
Âô¤ýÂà¦V¤ûª÷¬P°Ý¡J¡§§A¬Ý¡A§fºû¸RªÖ§ë°»ò¡H¡¨
¤ûª÷¬P¤w¸g¤£´±¦A¬yÅS±Ï¦Xºû´Ñªº«ä·Q¡A¦^µª»¡¡J¡§§fºû´Ñ´¿¬°´Â§Ê¤j¦Ú¡A¤S
¥H²z¾Ç¦Û©R¡A¤@©w¤£ªÖ§ë°¡C¬J¬O¤p¥Á«ë¤§¨ë°©¡A±þ¤Fºâ°Õ¡C¡¨
¼B©v±Ó¡B°K©v²Ä¡B§õ¹L³£¦P®Éºì¶}¯ºÃC¡A»¡¡J¡§¤û¥ý¥Í»¡±o¬O¡A±þ¤Fºâ°Õ¡C¡¨
§ºÄmµ¦©M§õ©¥¤]¤@»ôÂIÀY¡C§õ¦Û¦¨¨£¤åªZ·N¨£¤@P¡A¤ß¤¤°ª¿³¡A·L¯ºÂIÀY¡A¤S°Ý¡J
¡§¦b¬¥¶§ªº²{¥ô¤åªZ©xû¦³°k±¼ªº¨S¦³¡H¡¨
©v±Ó¦^µª¡J¡§©Ò¦³¤j¤p²{¥ô¤åªZ©xû¥þ¥¼°k²æ¡A³£©ë¯d¦b¦U¦Û®a¤¤¡A§vÔ³B¸m¡C¡¨
Âô¤ý¤S¦VÂù³ß¸ß°Ý¤F¬d§ÛºÖ¤ý©²©M¦U¤j¶m«Æ»¨ªùªº¶i¦æ±¡ªp¡A«K±N¸ÜÃDÂà¨ì¤F
¦p¦ó©ñ»¬¡A¦p¦óÂX¤j³¡¶¤ªº°ÝÃD¤W¥h¡C¤È¶º¥H«á¡A¥L±N§õ©¥¯d¦b¹D¥x¸Åªù·Ç³Æ©ñ»¬
ªº¨Æ¡AµM«á±aµÛ¼B©v±Ó¡B¤ûª÷¬P¡B§ºÄmµ¦©M°K©v²ÄÂ÷¶}¹D¥x¸Åªù¡C
³o®É¡A¥¿¦³¤@¤j°ï¦Ê©m¾Ö¾ÖÀ½À½¦a¬Ý·Ó¾À¤W·s¶K¥Xªº¡m¤E°Ý¤EÄU¡n¡A¦Ó¤jµó¤W
¤Z¬O¶K¡m¤E°Ý¤EÄU¡nªº¦a¤è¡A³£¦³¦¨°ïªº¤H¦b¾ÖÀ½µÛ¬Ý¡C¦³ªº¤H¦b¬Ýªº®ÉÔ¤£¥Ñ±o
©B¾ºµÛ©À¥XÁn¨Ó¡A¦Ó¦³ªº¤Hµy·L©ñ¤jÁnµ¡A¦³·N©Àµ¹§O¤H§v¡C¨C³B¤H°ï¤¤³£¦³«Ü¦h
¤£ÃѦr©ÎÃѦr·¥¤Öªº½a¦Ê©m¡A¥LÌÀ½¶i¤H°ïªº¥Øªº¤£¬O¬Ý¡A¦Ó¬O§v¡A§v¤F«á¦n¦^¥h
¦Vµó§{¾F©~©M®a¤HÂàz¤j·N¡C¦³¤@Ó¥s°µ§õ¤T´ºªº¦ÑÀY¡A¤H̳£¥s¥L§õ¤T·Ý¡C¥Lì
¬O¤@Ó¤p¦a¥D¡A¥Ð¦a¤j¥b³Q¤ý©²¦û¥h¡A¥Í¬¡§xÃø¡A¦ý¤S¤£·|¤z§OªºÀç¥Í¡A¨C¤Ñ¤j¥b
®É¶¡§¤¯ùÀ]¡A«×¹L¤F³\¦h¦~¡C¥LÃѦr«Ü¤Ö¡A¨C·í©²¡B¿¤¸Åªù±i¶K·s§i¥Ü®É¡A¥L´N»°
§ÖÀ½¶i¤H°ï¡A¸Ë°µ¬Ý§i¥Üªº¼Ò¼Ë¡A¹ê»Ú¬O§v§O¤H©À§i¥Ü¡A°O¦b¤ß¤¤¡AµM«á¨ì¯ùÀ]¤¤
¤j½Í°_¨Ó¡Cµó§{ªº¦~»´¤H¦hª¾¹D¥L¤£¤jÃѦr¡A¬Ý¨£¥LèÀ½¶i¤H°ï¤¤¡A¦³®É©ïÀY¡A¦³
®É§CÀY¡A¸Ë°µ²´´ØÀHµÛ§i¥Ü¤W¤@¦æ¦æªº¤å¦r¤W¤U²¾°Ê¡A«K¬G·N°Ý¥L¡J¡§§õ¤T·Ý¡A³o
§i¥Ü¤W¼gªºÔ£§r¡H¡¨¥L²@¤£¿ðºÃ¦a¦^µª»¡¡J¡§¼F®`¡I¼F®`¡I¡¨§õ¤T´º¨Ã¥¼»¡¿ù¡A¦]
¬°©x©²ªº¤å§i¤Q¤§¤K¤E¤£¬O¶Ê³¡An®½¡A«K¬O«Å¥¬§ÙÄY©M¦UºØ¸T¥O¡A©Î¥X±Ù¥Ç¤H¡C
¦b¬¥¶§¤º«°´N¬y¦æ¤@¥y·²«á»y¡Aªe«n¤H¥s°µ¡§´O¤l¡¨¡A»¡¹D¡J¡§§õ¤T·Ý¬Ý§i¥Ü¡X¡X
¼F®`¡I¡¨²{¦b§õ¤T´ºªº´U¤l¤W¶KµÛ¡§¶¶¡¨¦r¡AÃhµÛ´m´m¤£¦wªº¤ß±¡À½¶i¤H°ï¡A¥Øª`
¤å§i¡A°¼¦Õ²Ó§v¡C¤@Ó¯¥Í¤H±qI«á°Ý¹D¡J¡§¥ý¥Í¡A§õÂô¤ýªº§i¥Ü¤W»¡ªºÔ£¨Æ¨à¡H¡¨
§õ¤T´ºÀH¤f¦^µª¡J¡§¼F®`¡I¼F®`¡I¡¨¹L¤F¤ù¨è¡A¥L¤w¸g±N¡m¤E°Ý¤EÄU¡nªº¥þ¤å§v¤F
¨â¹M¡A¨º¨Ç´¦ÅS¤ý©²¦û¥Ðªº°Ý¸Ü¯S§O¦X¥L¤ß·N¡C¤S¦³¤@Ó¯¥Í¤H±qI«á°Ý¥L®É¡A¥L
²æ¤f¦^µª¡J¡§µh§Ö¡Iµh§Ö¡I¡¨¦ý¬O¥L¥ß¨è©ú¥Õ¦Û¤v¥¢¨¥¡A®`©ÈÂô¤ýªº¤H°¨Â÷¶}¬¥¶§
«á¥L·|¦]³o¤@¥y¦^µª·S¥Xº×¨Æ¡A»°§Ö§ï¤f»¡¡J¡§»¡¤£±o¡A»¡¤£±o¡I¡¨ÃhµÛ¿³¾Äªº¤ß
±¡¡A±q¤H°ï¤¤À½¤F¥X¥h¡C
§õÂô¤ý¤@°_¤H¨B¦æ©¹ºÖ¤ý®c¥h¡A¿Ë§L̲oµÛ¾Ô°¨¨«¦b«áÃä¡C·í¥L̨«¨ì¤ý®c«e
Ãä®É¡A¬Ý¨£®cÀð¤W¤]¶KµÛ¡m¤E°Ý¤EÄU¡n¡AÀ½µÛ¬Ýªº¤H§ó¦h¡A¦³¨Ç¤HÀ½¤£¶i¥h¡A¥u¦n
¯¸¦b¤H°ïI«á¡Aç÷µÛ¸}¦y¡A¦ùµÛ²ä¤l¡A±q¤H̪ºÀY¤W©ÎÀY©MÀYªºªÅ»Ø¶¡©¹«e¬Ý¡C¦³
¨Ç§vªº¤H̤£¦íÂIÀY¡AÁÙ¦³ªº§Ô¤£¦í¤pÁn»¡¡J¡§¦n¡I¦n¡I»¡ªºµh§Ö¡I¡¨¦Ê©m̬ݨ£
Âô¤ýµ¥¨«ªñ®É¡A³£ÂਪïµÛ¥L̵¥ߵLÁn¡A¥Ø°eµÛ¥L̹L¥h¡C³oºØ±¡§Î¡A¦b¬¥¶§«°
¤¤¤]¬O¯}¤Ñ¯îªº¡C©¹¤é¡AÕY¬O¤ý·Ý¥X®c¡A¨Æ¥ýn²M¹DÀRµó¡A¤£·Ç¶~¤H¿s¬Ý¡Fµó¤W
ªº¤H̦pªG¦^Áפ£¤Î¡A³£±o¦bµó®ÇÁ¥ñ¸÷¦a¡A¤£³\©ïÀY¡C¦pªG¬O¨µ¼¾¨Ó¨ì¬¥¶§¡Aµó
¤W¤]±oÀRµó¡A¸÷ªï¡A¦b¨µ¼¾ªº¤K©ï¤jÃâ«e¨«µÛ½Ã¶¤¡B»ö¥M¡AÁÙ©ïµÛ»Äl¡A¨½Ãä¿NµÛ
ÀÈ»¡A¨Ã¦³¤H»ïÆr³Ü¹D¡C§Y¥O¬O¤p¤pªº¬¥¶§ª¾¿¤¤Wµó¡A¤]n§¤¥|¤HÃâ¡A¦³¤@¸s¸Å§Ð
«e©I«á¾Ö¡A¦³¤@¤H°ªÀºµÛ«C¥¬³Ê¡]§@¬°»ö¥M¥Îªº¡^¨«¦bÃâ«e¡A¦Ó¶]¦b³Ì«eÃ䪺¨âÓ
¸Å§ÐÀºµÛªêÀYµP¡A¤@ÓµP¤W¼gµÛ¡§¦^Áס¨¡A¤@ÓµP¤W¼gµÛ¡§µÂÀR¡¨¡A¦bªêÀYµP«eÃä
ÁÙ¦³¤@ӸŧФ@Ãä¶]¤@Ã䥴Ær¡A¤@Ãä¦[³Ü¡A¨Ïµó¤W¨«°Êªº¦Ê©m»°§Ö©¹µóÃä¦^ÁסC¦p
¤µ¦Ê©mÌ«o¬Ý¨£§õÂô¤ý¬O¥t¤@Ӽ˨à¡J¦ç¹¢»ü¾ë¡AÀH«K¨B¦æ¡A¬JµL¦p¯T¦üªêªº§L¤B
«e©I«á¾Ö¡A¤]¤£»ïÆr³Ü¹D¡AÅX´²µó¤W¦Ê©m¡A¦³®ÉÁÙ±±a·L¯º¦a±æ±æ¦Ê©m¡A¤À©ú¬O¥s
¤j®a¤£n®`©È¡Cµ¥Âô¤ý¤@°_¤H¨«¶iºÖ¤ý®c«á¡A¦³¤@Ó§v¤H©À¡m¤E°Ý¤EÄU¡nªº¥Õ¶·¦Ñ
¤H¸T¤£¦í¹Ä®§»¡¡J
¡§§Ú¬¡¤F¤C¤Q¦h·³¡AÀY¤@¦¸¬Ý¨£¦³³o¼Ëªº¥¥Á¤ý¡I¡¨
ºÖ¤ý®c¬O±Nì¨Óªº¥ì¤ý®cÂX¥R§ï«Ø¦Ó¦¨¡A®t¤£¦h±N¤@®y¬¥¶§«°¦û¥h¤F¤T¤À¤§¤@¡C
§õ¦Û¦¨¦b®c¤¤¥u¨«¤F¤@¥b¦a¤è¡A¬Ý¨£¨ì³B¬OÀJ±çµe´É¡Aª÷ºÑ½÷·×¡A¦V¤ûª÷¬Pµ¥¹Ä¤f
®ð»¡¡J
¡§§A̬ݡA³o®c«°¤¤¤£ª¾¦³¦h¤Ö«F¥x¼Ó»Õ¡A³æ¬O¤@®y©Ð¤l»\¦¨¡A¥[¤W¨½Ã䳯³]¡A
ªáªº¿ú´N»Ýn¤d¦Ê®a¤¤¤H¤§²£¡C«Ø¦¨¥þ³¡ºÖ¤ý©²¡A¸Óªá¥h¦h¤Ö»È¿ú¡H¸Ó®ö¶O¦h¤Ö¥Á
¤O¡H¸Ó¨Ï¦h¤Ö¤H¶É®a¯}²£¡H¦h¤Ö¤u¦K¥Á¤Ò³Q§é¿i¦º¥h¡H¶ýªº¡A¥L̦¶®a¦b¥þ°ê¦³´X
¤Q³B¤ý©²¡A³æ¥u³o¤@¶µ¡A´N·|¨Ï¤H¤ßÂ÷´²¡A¥Á«èªmÄË¡I¡¨
§õ¦Û¦¨¥X¤Fª÷ºÑ½÷·×ªººÖ¤ý©²¡A¤W°¨©¹©P¤½¼q¤F¡C¨Æ«á¡A¦Ê©m̱oª¾§õÂô¤ý¤£
ªÖ¯d¦b¤ý©²¡A±N¦æÁÕ¤ã¦b©P¤½¼q¡A·P¨ì·N¥~¡A¤]§ó¼W¥[¤F¹ïÂô¤ýªº·q¨Ø¡C
§õ¦Û¦¨±aµÛ¼B©v±Ó¡B°K©v²Ä©M¤û¡B§º¤G¤H¨ì¤F©P¤½¼q¡A¥ß§Y°Óij©ú¤é±þºÖ¤ýªº
¨Æ¡A¨M©w©ú¤é¥ÑÂô¤ý¿Ë¦Û¦bºÖ¤ý®cªï®¦·µ¼f°Ý¡AµM«á±À¥X¬¥¶§¦èªù±Ùº¡A¬£§õ¹LºÊ
±Ù¡A¨Ã¨M©w¤µ±ß´N¥Ñ¤ûª÷¬P·Ç³Æ¦n³B¨MºÖ¤ýªº§i¥Ü¡A¥H«K©ú¤é¤W¤È¦b¬¥¶§«°¤º¥~¨ì
³B±i¶K¡C°Óij§¹³o¨Æ¥H«á¡AÂô¤ý¦V©v±Ó°Ý¡J
¡§§fºû¸R®»¨ì«á§A°Ý¹L¨S¦³¡H¡¨
©v±Ó»¡¡J¡§§Ú¤µ¤Ñ¦£±o³s©ñ§¾ªº¤u¤Ò³£¨S¦³¡AÁÙ¨S¦³¼f°Ý³oӦѪ¯¡C¡¨
Âô¤ý¤S°Ý¡J¡§±iè󮻨ì¥L¥H«á¡A¥L»¡¤F¤°»ò¸Ü¨S¦³¡H¡¨
©v±Ó»¡¡J¡§§v±ièó§i§Ú»¡¡A¤Ñ©ú®ÉÔ¡A±N¥L±q¥_«°Àð®Ú©ã©¹©P¤½¼q¨Ó¡A¦b¦è¤j
µó¹J¨£ºÖ¤ý¡A¥L¥sµÛ»¡¡J¡¥¤ý¡I¦º¥Í¦³©R¡Aºõ±`¦Ü«¡A¤Ï¥¿³£¬O¦º¡A¤£n©}½¥¤_¸é¡I¡¦
¥i¬OºÖ¤ý³o¦Ñª¯¦À~±o»î¤£ªþÅé¡A©IÐô©IÐô³Ý®ð¡A³s¸ô¤]´X¥G¨«¤£°Ê¡A¥u¬O©ïÀY±æ
±æ¥L¡A®Ú¥»¨S¦³§v²M¥L»¡ªºÔ£¸Ü¡I¡¨
Âô¤ý±æµÛ¤û¡B§º¤G¤H°Ý¡J¡§§A̬ݡA§fºû¸R¦ó®É³B¨M¡H¡¨
ª÷¬P¦]Âô¤ý³o¤@°Ý¡A¤S°Ê¤F±Ï§fºû´Ñªº©ÀÀY¡A»¡¡J¡§§fºû¸R¦b®ü¤º©|¦³¤H±æ¡K¡K¡¨
©v±Ó¥ß¨èºI¦í»¡¡J¡§ª¯§¾¤H±æ¡I¥u¤£¹L¬O¥L©ÜµÛ¤@±i¹D¾Ç¤Ò¤lªº¥Ö¡A¥Lªºª°¸s
ª¯ÄÒÌ´À¥L§j±·¡A¦³¨Ç¤H¤£ª¾©³²Ó¡A¨ü¤F«¡ÄF¡C¸Õ°Ý°Ý¬¥¶§ªº¾¤¥Á¦Ê©m¡AþÓ¤H¯u
¥¿¥´¤ß²´¨à¨½¸ò¥L¤@®ð¡H¥Ļf®a¡AʶմۤH¡A§|®`¦Ê©m¡A½Ö¤H¤£ª¾¡H§O»¡²³¦Ê©m
¨S¦³½Ö¸ò¥L¤@®ðªº¡A³s¥Lªº²³¦h®a¤B¡B¹²¤H¤]¨S¦³¤@Ó¸ò¥L¤@¤ßªº¡C§Ì¥Șb¥_«°
®Ú§ä¨ì¥L®É¡A¥L¨Ã䪺®a¤B¡B¹²¤H̱N¥L¥µ¤U¡A¶]´²±o¤@Ó¤]¤£¯d¡C¥L¶]¤]¶]¤£°Ê¡A
¥u¦nÃÛ¦b¬\¯ó¨½µ¥«Ý´N¾à¡CÞ¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D¡C¬å¾ð¡An´z¤jªº¬å¡C¥L¬O¬¥¶§¤@±a³»
¤jªº¶m«Æ¡A³»¤jªº¤g»¨¦H²Ô¡A³\¦h¤h»¨¦H²ÔªºÁ`¾a¤s¡C¤£±þ¥L¡A±þ½Ö¡H¡¨
Âô¤ý»¡¡J¡§§fºû¸R«D±þ¤£¥i¡C§Ú¬O°Ý¦ó®É³B¨M¡C¡¨
©v±Ó»¡¡J¡§²{¦b´N±þ¡A§K±o¥H«á¬¥¶§·|¦³¤H´À¥L¨D±¡¡C¤µ¤é±þ¤éºû´Ñ³o±øª¯¡A
©ú¤é±þºÖ¤ý¨º±øª¯¡AÅý¬¥¶§¦Ê©mÌ¥X¥X®ð§a¡C¡¨
Âô¤ý±æµÛ¤ûª÷¬P¡J¡§½Ö´£¼f¡H±ÒªF¥D«ù¦n»ò¡H¡¨
ª÷¬P®`©È¸¨Ó±þ§fºû¸R¤§¦W¡A»°§Ö»¡¡J¡§§fºû¸R¬O¨ø¥ôªº§L³¡©|®Ñ¡A¤S¬Oªe®æ
¤H±æ¡A¦ÛµM¥HÂô¤ý¿Ë¦Û§¤°ó¼f°Ý¬°©y¡C¡¨
°K©v²Ä·nÀY»¡¡J¡§¤µ¤éÂô¤ýÁn«Â»P©¹¤é¤£¦P¡A³B¨M³o±ø¦Ñª¯¡A¥Î¤£µÛ¿Ë¦Û¼f°Ý¡C
ÕY¤û¥ý¥Í¤£Ä@¥D«ù¡A§Ú¬Ý±¶°aô§¤°ó³Ì¦n¡C¡¨
©v±Ó²@¤£¿ðºÃ¡A»¡¡J¡§¦n¡A³o¥ó¤p¨Æ±¡¥æ§Ú¿ì§a¡C¡¨
©v²Ä»¡¡J¡§¥L¥sºÖ¤ý¤£¦V«¥Ì©}½¥¡A¤j·§¥L¤£·|¦V§A¤U¸÷¡AÁÙ·|¤j½|¡C§A±o·Ç
³Æ¥Î¦D¡C¡¨
©v±Ó§â²´´Ø¤@Àü¡A»¡¡J¡§¥L´±¡H¥Ln´±¡A¦Ñ¤l´N¦³¿ìªk¥s¥L¦Ñ¹ê¡I¡¨
¹L¤F¤ù¨è¡A§fºû´Ñ±q¥|«Ç¤¤´£¥X¨Ó¡A©ã¶i©P¤½¼qªº¤Gªù¡C¥L²Ä¤@²´¬Ý¨£ªº¬O¤j
·µ«eªº¨÷´×¤UÂ\¤@±i¤è®à¡A®à«á§¤µÛ¤@Ó±þ®ðÄËÄ˪º¤H¡A«ã¥Ø±æ¥L¡C¥L²q·Q³o©wµM
¬O§õ¦Û¦¨¿Ë¦Û¼f¥L¡A¤£¸T¯áIµo²D¡CÀÑ«e§¨¹D¯¸µÛ¨â¦æªZ¤h¡A¤@¦â¤â°õ©ú®Ì®Ìªº¤j
¤M¡AµÂÀRµLÁn¡C¥L§óı®`©È¡A¦ý¬O¥L¨S¦³§Ñ¤Õ¦Ñ¤G¡§±þ¨¦¨¤¯¡¨ªº¥j°V¡AºÜ¤O¨Ï¦Û
¤v«O«ùÂí©w¡C¦]¬°±q¤Gªù¨ì¤j·µ«e¦³¬Û·í¶ZÂ÷¡A¨Ï¥L¦³¤£¤ÖJ«ä¶Ã·Qªº¾÷·|¡A©¿¦Ó
·QµÛÀ³¦p¦ó¤£©}¡A¦p¦óºB´nºÉ¸`¡A©¿¦Ó¤S«á®¬¦Û¤v¤£¸Ó¯d¦b¬¥¶§¦u«°¡AP¦³¤µ¤é¡C
°¸¤@©ïÀY¡A¥L±æ¨£¤j·µ¥¿¤¤°ªÄaªº¦¶º£ª÷¦r°ÐÃB¡§Â§¼Ö««²Î¡¨¡A©¿µM·Q°_¨Ó¤@Ó¤ë
«e´¿»P¬¥¶§©x²Ô¤h¤j¤Òij©w¡A¤G¤ë¶¡±N¥Ñ¥L¥D«ù©P¤½ªº¬KªÁ¤j¨å¡A©¡®É¤Z°Ñ»P²±·|
ªº¨C¤H°eµ¹¤@³¡¥LµÛªº¡m§µ¸g¥»¸q¡n¡AÉ¥H±Ð©¾ÄU§µ¡A®¾±Ï¥@¹DÀZ·¡A¤£®Æ§½¶ÕÅÜ
¤Æ±o¦p¦¹¨³³t¡AÀþ®§·É®á¡I¥Lèè¦b¤ß¤¤¹Ä®§»¡¡J¡§§¹¤F¡I§¹¤F¡I¡¨¤w¸g³Q©ã¨ì¤F
¤j·µ¨÷´×«e¥x¶¥¤U¯¸¦í¡A¸òµÛ¦³¤H©R¥L¸÷¤U¡C¥L¤£ªÖ¸÷¡A¤´µM¨c°OµÛ¦Û¤v¬O©ú´Â¤j
¦Ú¡A¤£¥i¹ï¡§¸é¡¨©}½¥¡C¦ý¥ª¥kªºªZ¤h¤S³sÁn³Ü¥s¡A¨Ï¥L¤ßÅå¦×¸õ¡A¨â»L¥´¾Ô¡A¤£
´±¬Ý¨º¨Ç®Ì°Êªº¤M¥ú¼C¼v¡A§ó¤£´±¥¿µø¤@¤U§¤¦b´È¤l¤Wªº¤Hªº«ÂÄY¯«¦â¡C¥L§CµÛÀY¡A
¥u¤£¸÷¤U¡C¤h§L̨£¥L¤£ªÖ¸÷¤U¡A±N¥LªºÀY²r¤@«ö¡A¦P®É·Ó¥Lªº»L¨{¤W½ð¤F¤@¸}¡A
³Ü¤@Án¡§¸÷¡I¡¨§fºû¸R¼³³q¤@ÁnÂù½¥¸÷¦a¡AÁ¤U¨¤l¡A¦ýÁÙ¦b¤ß¤¤¹ªÀy¦Û¤v»¡¡J
¡§§Ú¬O´Â§Ê¤j¦Ú¡A²z¾Ç¦W¾§¡Aºõ±`¦W¸`¦Ü«¡K¡K¡¨
¼B©v±Ó¼FÁn°Ý¡J¡§§fºû¸R¡I§A¤@¥Í¤S°µ©x¡A¤SÁ¿¾Ç¡C°µ©x´ÛÀ£¦Ê©m¡AÁ¿¾Ç´Û«¡
¤h¥Á¡C¤µ¤é§A³Q¦Ñ¤l®»¨ì¡A¦º¦b³¼¨è¡C§A¦b¬¥¶§¤@±a½Lé½a¤H¡A´ÛÀ£¤p¥Á¡A¸o´c·Ê
¤Ñ¡A¦º¦³§E¶d¡C§Aªº³o¨Ç¸o´c¡AÅKÃÒ¦p¤s¡A¦Ñ¤l¤µ¤é¤£¥²¼f°Ý¡C¦Ñ¤l¬OÅK¦K¥X¨¡A
¬O¤j¦Ñ²Ê¡A°¾n°Ý§A¡A§A¦b«n¨Ê¥á±¼§L³¡©|®Ñªº¯Q¯½´U¡A¦^¨ì¬¥¶§¡A¥ßªÀÆ¡Á¿¾Ç¡A
¨ì©³¬°µÛ¤°»ò¡H§A¬O·QÁȨú¤@ÓÁ¿¾Çªº¦n¦WÁn¡A±»µÛ§A©M§A̤@®a¤HªººØºØ¸o´c¡H
§A¬O·Q©ï°ª¨»ù¡A¦A¨ì´Â§Ê°µÓ¤j©x¡AÀ°§U±RºÕÂíÀ£¥þ°ê¦Ê©m»ò¡H»°§Ö±q¹ê©Û¨Ñ¡A
¤£³\§]§]¦R¦R¡I»¡¥X¯u¤ß¹ê¸Ü¡A¦Ñ¤l¤£·|¥s§A¦YW¡Cn¤£¡A¬Ý¦Ñ¤l·|¬¡é§Aªº¥Ö¡I¡¨
Æ¡ªÀ¡X¡X§fºû¸R¦b«n¨Ê¥ßÂתݤjªÀ¡A¦^¬¥¶§¥ß¥ì¬¥·|¡A³£¬O¥LªºÁ¿¾Ç¾÷ºc¡C
§fºû¸RŸÁn»¡¡J¡§¦Ñ¤ÒÁ¿¾Ç¡A¥u¬°¶Ç¤Õ©s¤§¹D¡A¥H¥¿¤H¤ß¡A®¾ÀZ·¡A®¶¬öºõ¡K¡K¡¨
¼B©v±Ó¤£µ¥¥L»¡§¹¡A§N§N¤@¯º¡A¼J¯º»¡¡J¡§§Ú¬¡¤F¤T¤Q¦h·³¡A¶]¹M¼Æ¬Ù¡AÁÙ¨S
¦³¬Ý¨£§A̤f¨½±`»¡ªº¡¥¹D¡¦¬O¤°»ò¼Ë¨à¡A¤°»òÃC¦â¡A¦h»ò»´«¡AÈ´XÓ¿ú¤@¤ç¡C
¤Ñ¤U¦Ñï~¤@¯ë¶Â¡AºÉ³£¬O±jâ®z¡A´I´Û³h¡F©x²Ô³x¤¿¡A¾¤¥Á¾D¬o¡F¤f¤¤¤¯¸q¹D¼w¡A
¦æ¨Æ¨kµs¤k±@¡C§ÚÀ£®Ú¨à¨S¬Ý¨£§A̪º¹D¦bþ¨½¡I¡¨
§fºû¸R©ï°_ÀY¨Ó¤Ï»é»¡¡J¡§¤£µM¡A¤£µM¡C¤Ñ¤U¸U¥@©Ò¥H±`¦s¦Ó¤£·´ªÌ¡A¥u¬°¦¹
¹D±`¦s¡C¦¹¹D¤§¦s¡A¤H¤ß¤§©Ò¥H¤£¦º¤]¡Cªñ¤é¬y¸é¹M¦a¡K¡K¡¨
©v±Ó±N®à¤l¤@©ç¡A¤j³Ü¹D¡J¡§¦í¤f¡I¤£³\§A¦A»¡¡¥¬y¸é¡¦¡I¦A»¡¥X¤@Ó¡¥¸é¡¦
¦r¡A¦Ñ¤l¥ß¨è©Þ±¼§Aªº¦ÞÀY¡I¡¨
§fºû¸R´ý¨ÎG¶Û¡A¤£¦A°µÁn¡C·í¥L±q¥|«Ç¤¤´£¥X¨Ó¼f°Ý¤§«e¡A´¿¸g¤Ï´_·Q¹L¦p
¦ó¦b§õ¦Û¦¨±«e¤£©}½¥¡A¤£¥¢¸`¡A¤£³à¥¢¤j¦ÚÅé²Î¡An¦b«C¥v¤W¯d¤UÓ¡§½|¸é¦Ó¦º¡¨
ªº¬ü¦W¡C¥L¬°µÛ¹ªÀy¦Û¤v¡A´¿¸g±N¤å¤Ñ²»ªº¡m¥¿®ðºq¡n¦b¤ß¤¤Àq»w¤@¹M¡C´X¤Q¦~¨Ó
¥L«Ü³ßÅw¡m¥¿®ðºq¡nªº¤@¨Ç¥y¤l¡A¦p¡§¬°ÃC±`¤s¦Þ¡A¬°±i¸F¶§¾¦¡¨¡F¤S¦p¡§¤Õ¤ê¦¨
¤¯¡A©s¤é¨ú¸q¡A¦Ó¤µ¦Ó«á¡A±f´XµL·\¡¨¡C¨ì¤F²{¦b¡A³o¤@¤Á¹ï¥L³£¨S¦³¤°»òÀ°§U¡C
¥L©ú¥Õ¦Û¤v¤£À³¸Ó¸÷¦b¦a¤W¡A¦ÓÀ³¸Ó¸õ°_¨Ó¤j½|¡§¬y¸é¡¨¡A¹ç¥s¥´±¼¤ú¾¦¡A³Î±¼¦Þ
ÀY¡A¦Ü¦º½|¤£µ´¤f¡A¡§±þ¨¦¨¤¯¡¨¡A¾ð¥ß¡§¤Ñ¦a¥¿®ð¡¨¡CµM¦Ó©P³òªº¤M¥ú¼C¼v¡A«Â
ÄY¯«¦â¡A³º¨Ï¥L´ý¨³n®z¡A¥¢¥h¸õ°_¨Ó¤j½|ªº«i®ð¡C¼B©v±Ó¹ï¥L«ãµø¤ù¨è¡A«ë«ë¦a
ó¤F¤@Án¡A½|¹D¡J
¡§§A¤ý¤K³J¹¡Åª¸Ö®Ñ¡AÔ£Âû¤Ú²z¾Ç¦W¾§¡A¥i¬O¦b¯u¥¿¤j¹D²z¤W§AÀ´±oÓÄÝ¡IµL
¼Æ¦Ê©m¡A³Q¹GµL©`¡A°_¨Ó¸òÀHÂô¤ý³y¤Ï¡C¬¡¤£¤U¥h¡A°_¨Ó³y¤Ï¡A´N¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡A¦X
±¡¦X²z¡C§ÚÌÂô¤ýªº©v¦®¬O¥´´IÀÙ³h¡A¶}Ü»¬ÄÈ¡F±M±þ³g©x¦Ã¦O©M¤g»¨¦H²Ô¡A¬°¦Ê
©m¦ùÞ³ø¤³¡F§K©º¿ú³¡A¶Ï§L¦w¥Á¡F¹ï¦Ê©m¥¶R¥½æ¡A¬î²@µL¥Ç¡F¤é«á¥´¶i¥_¨Ê¡A
««Ø¤Ó¥ªv¥@¡C³o´N¬O¤W¶¶¤Ñ©R¡A¤UÀ³¤H¤ß¡C§A»¡§Ú̬O¸é»ò¡H©ñ§A®Qªº§¾¡I§ÚÌ
ªº³y¤Ï´N¬O°_¸q¡A§Ú̪º¤jx´N¬O¸qx¡A´N¬O¤Ñ§L¡C§Ú̪º§õÂô¤ý©Ò¨ì¤§³B¡A¦Ñ¦Ê
©m§¨¹DÅwªï¡A»¡¬O±Ï¬P¨ì¤F¡C§Ú̪º§õÂô¤ý´N¬O·í¤µ¸t¤H¡A¤]´N¬O§AÌŪ®Ñ¤H³Ì´º
¥õªº³ó¡BµÏ¡B¬ê¡B´ö¡C¥u¬O§A̳o¯ZŪ®Ñ¤H¡A¦º¤£®¬®©¡A¥uª¾¹D´À®å¡B¬ôºÉ©¾¡Aµw
¬O¤£»{ÃÑ·í¤µªº´ö¡BªZ¡A§â·í¤µªº¤j¸t¤H½|¬°¡¥¬y¸é¡¦¡C§fºû¸R¡A§A»¡¡A§ÚÌÂô¤ý
ªº¦æ¨Æ¡Aþ¤@ÂI¤£¤ñ§A̱RºÕ±j¹L¸U¿¡H©A¡I§A̤W¦Û¬Ó«Ò¡Bÿ¤ý¡A¤U¦Ü¤åªZ©xû¡B
¶m²Ô¡B¤g»¨¡A¤]³s§A³o¼Ë©ÜµÛ¹D¾Ç¥Öªº¶m«Æ¦b¤º¡A¥u·|§m¥Á¯×»I¡AºVé¦Ê©m¡A§Ë±o
¦³¤ÑµL¤é¡A¥@¹D¤£¹³¥@¹D¡A³B³BúÁn¡A¤H¤H«è«ë¡A¨k¤£¯à¯Ñ¡A¤k¤£¯à´¡A½æ¨à½æ¤k¡A
¦º¤`¬yÂ÷¡K¡K§AÌ¥L¶ýªº¬O¯u¥¿¥Á¸é¡A¬O¦Y¤Hªê¯T¡C¦Ñ¤l°Ý§A¡J§A¤@®a¤H¦b¬¥¶§¡B
·s¦w¨â¿¤¦@ÅQ¦û¦h¤Ö¤g¦a¡H¡¨
§fºû¸R¥¥Í²Ä¤@¦¸¨ü¨ì³o¼Ëªº°V¥¸©M°d½|¡A¦ý¥L¤£´±¦^½|¡A¥u¬Oϱj¦a¦^µª»¡¡J
¡§§Ú®aÁö¦³¦a¤G¤T¦Ê³¼¡AµM©Î¬°¯ª¤W©Ò¿ò¡A©Î¬°ªñ¥@©Ò¶R¡A§¡¦³¬õ«´Æ¡¤å¬ù¡A¨Ó¸ô
²M·¡¡A¨ÃµL±j¦û¥Á¥Ð¤§¨Æ¡C¡¨
Æ¡¬õ«´¡X¡X©ú¥N¦U¿¤¸Åªù³]µ|½Ò§½¡A¬°¥Á¶¡©Ð¦a¤å«´»\¦L¡A©âȦʤÀ¤§¤T¡C¬õ
«´´N¬O»\¹L¦Lªº¤å«´¡C
¼B©v±Ó°Ý¡J¡§§A®a¯ª¤W¬OºØ¥Ðªº¡HÁÙ¬O°µ¤u¦K¤âÃÀªº¡H¡¨
§fºû¸R¦^µª¡J¡§¦Ñ¤Ò¯ª¤W¤Q¥N¡A§¡¥H¯ÑŪ¶Ç®a¡C¡¨
¼B©v±Ó°Ý¡J¡§¦Û®a¯Ñ¥Ð¡H¡¨
§fºû¸Rµª¡J¡§Áö«D¿Ë¦Û²o¤û´x²p¡AµM¦Ó¸gÀç¹A¨Æ¡A¥ç¿×¤§¯Ñ¡C¦Û¥j¦³³Ò¤ß³Ò¤O
¤§¤À¡A§g¤l¤p¤H¤§§O¡C¬G¼Ô¿ð°Ý½[¡A¤Ò¤lºÙ¤§¬°¤p¤H¡C²o¤û´x²p¤D¬O¤p¤H¤§¨Æ¡AÀ³
¥Ñ²ø«È¦ú¤á¥h°µ¡A«D¥Ð¦a¥D¤HÀ³°µ¤§¨Æ¡C¡m¸Ö¡n¶³¡J¡¥ ©¼«n¯a¡A¥Ð ¦Ü³ß¡C¡¦³o
¥Ð®m´N¬O¸gºÞ¤p¤H¯ÑºØªº¹A©x¡C«á¥@¼o¤«¥Ð¬°¨p¥Ð¡A¤g¦a¥D¤H¥çµS¥j¤§¹A©x¡A±Ð¯Ñ
½Ò´¡A¨Ï¦ú¹A§K¤_ÄÈ´H¡A¦³¦ó¸o¥G¡H¡¨
¼B©v±ÓºÜ¤O§Ô@¡A§N¯ºµÛ°Ý¡J¡§§A¦Û¤v¤U¹L¦a»ò¡H¤â¤W¿i¦³ ¤l»ò¡H¡¨
§fºû¸R¦^µª¡J¡§¦Ñ¤Ò¥®¦ÓŪ¡A§§¦Ó¥K¡C¥X¥K¥HºÉ©¾§g¤÷¡AµÛ®ÑÁ¿¾Ç¥H«Å´¤Õ©s
¤§¹D¡C¤@¥Í¥ß¨³B¥@¡AµL·\¤_¤ß¡C¤µ¤é¤£©¯¸¨¤J§A̤⤤¡AÄ@±þ´N±þ¡A½Ð¤Å¦h°Ý¡C¡¨
¼B©v±Ó±N®à¤l¤@©ç¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A´£°_¥k¸}½ñ¦b®à ¤W¡A¥Î¨âÓ«üÀY¦V§fºû¸Rªº
Áy¤W¤@«ü¡AÀ~±o§fºû¸R»°§Ö§C¤UÀY¥h¡C©v±Ó«üµÛ¥LªºÀY³»¤jÁn»¡¡J
¡§¦Ñª¯¡I§Ú²{¦b´Nn±þ§A¡A¥H¥¥Á¼«¡C§Aª¾¹D§Aªº¸o´c·Ê¤Ñ»ò¡H¡¨
§fºû¸Rª¾¹D¦Û¤v°¨¤W´Nn¦º¤F¡A§§µÛÁx¤l»¡¡J¡§§Úª¾¹D¡C²Ä¤@¡A§Ú¬O´Â§Ê¤j¦Ú¡F
²Ä¤G¡A§Ú¬O¸t¤Hªù®{¡A¥¥ÍµÛ®ÑÁ¿¾Ç¡A«Å´¤¯¸q¡A±Ð¾É©¾§µ¡C¦³¦¹¤G¸o¡A©Ò¥H¸Ó±þ¡C¡¨
©v±Ó©A¤FÁn¡A±N³èªj¹j®à¤l¦R¦b§fºû¸RÀY¤W¡A½|¹D¡J¡§¦Ñª¯¡I½Ý°_§Aªºª¯¦Õ§v
µÛ¡I§A̧f®a´X¥N¥H¨Ó¡A¦³¿ú¦³¶Õ¡A¤@³e³½¦×¶m¥Á¡Aº×®`¦a¤è¡C§ḀΫ¯²°ª§Q¡A
½Lé¤p¥Á¡AÅQ¦û¥Á¥Ð¡A¹G¦º¤H©R¡C¦]¬°©x©x¬Û½Ã¡A©²¿¤©x¤£´±¹L°Ý¡A¤]¤£Ä@¹L°Ý¡A
¨Ï¨ü®`¤p¥Á¤@®a®aÞ¨I®ü©³¡AµL³B¦ù³·¡C¦Û±q§õÂô¤ý¨Ó¨ìªe«n©²¦a¤è¡A¦Ê©m̤~¦p
¨£¤Ñ¤é¡A¯É¯É©bu¸qx¤¤±±§i§A̤@®a¸o´c¡C§A»¡§A¥¥Í´À¤Õ¤Ò¤l«Å´¤¯¸q¡A±Ð©¾
ÄU§µ¡AºÉ¬O»¡¤H¸Ü¡A°µ°¨Æ¡A¾j¦Ñªê¤f©À¡¥ªüÀ±ªû¡¦¡C§A¦³´X¦Ê®a¦ú¤á¡A²×¦~¨¯W¡A
¥Xªº¤û°¨¤O¡A¦Yªº½Þª¯¹¡A¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤ÑÃø±o¤@¤j·Å¹¡¡C¤@¨ì¬K¯î¡A³\¦h¤j¤H¤p
«Ä¥X¥~°Q¶º¡A³\¦h¤H¦V§A®a½WÀY¨D±¡¡AÉ¿úɳ¡C§A®a¨C¦~©ñ«C³Á½ã·Ó¨Ò¬O¤p¤æ¥X¡A
¤j¤æ¤H¡A¥~±a°ª§Q½Lé¡C¶V¬O«C¶À¤£±µ¡An©RÃöÀY¡A§Q¿ú¶V°ª¡CÕY¨ì³Á¦¬«áµL¤O
ÀvÁÙ¡A§A®aºÞ½ã¥ý¨à´N±Nºâ½L¤@¥´¡A¨«µ§Âà½ã¡A§QÅܦ¨¥»¡A¥»¦A¥Í§Q¡A¹³Æj¤l¥´ºu
¤@¼Ë¡C½a¤H®a¦º¤F¤H¡A¦º¤F¤û¡A¤]±o¨ì§A®a¨D±¡ÉÀF¤ý¶Å¡C¤£ª¾¦h¤Ö½a®a¤p¤á¦]¬°
ÁÙ¤£²M§A®aªº«C³Á½ã¡BÀF¤ý¶Å¡A¦³ªº¤H¤W¦Q§ë±V¡A¦³ªºècÅL¤Jº»¡A¦³ªº½æ¬¡¤H©d¡A
½æ¨à½æ¤k¡A©dÂ÷¤l´²¡C³o¡A³o¡A³o´N¬O§A̪º¸t¤H¤§±Ð¡A¤¯¸q¤§¦æ¡A©¾®¤¤§¹D¡I§A
Ì®a¤¤¡A¦bÁ`ºÞ¤§¤U¦³½ã©Ð¡A¦³¤Q´XÓºÞ²øÀY¤l¡A¨CÓ²øÀY¤§¤U¤S¦³¦V¦ú¤á̶ʯ²
¦¬¯²ªº½ã¥ý¨à¡A´x¤æ´x¯¯ªº¤j¤p¥ëp¡AÁÙ¦³¶]»Lªº¡AºÉ¬OµL¿à¡C§A®a¸æ¾iªº³o¯Z¤ö
¤ú¡A¦n¦üªê¡B°\¡B°[¡B¯T¡A¤S¹³¶Ê©R§P©x¡A±M·|¨èV½a¤H¡AºV¶B°Ç¯Á¡A²]¤H©d¤k¡C
§A©ñÁa¥L̸gºÞ´X¦Ê³¼¥Ð¦a¡Ah®`½a¤H¡A³o´N¬O¤Õ¤Ò¤l¶Ç±Âµ¹§Aªº¤¯¸q¡I¦ú¤á̤£
±©¥æ¯²¤¦¨¡A³{¦~¹L¸`¡A·Ó³W¯x¥²¦V§A®a°e§¡C¹J¨ì§A®a©MºÞ²øÀY¤l®a¦³¬õ¥Õ³ß¨Æ¡A
ÁÙ±o°e§¡C§A®aÀH®É»Ýn¤H¤O¡A¤£ºÞ¥s½Ö¡A½Ö´N±o¨Ó¡A´À§A®a¥Õ°µ¬¡¡A¤£n§A®a¤À
¤å¡C¥h¦~¬K¤Ñ¡A§A®a¦b·s¦w©M¬¥¶§¨â³B×»\°ª¼Ó¤j·H¤¤Q¦h¶¡¡A°£½Ð¤F¤QÓ¤ì¦K®v
³Å¡A¤£¬O¥þ¾a¦ú¤áÌ¥Õ´À§A®a°µ¬¡¡H±q²æËò¿N¿j¡A¨ì¬äÀð¤W¥Ë¡AÅK¤ì¤p¤u¡A¹B°e§÷
®Æ¡A¥Î¥h¤F¤W¸UÓ¤u¡A¨®¤û¤£ºâ¡C§A®a¨S¦³ªá¤@Ó¤u¿ú¡C³o´N¬O§A§fºû´Ñ¦ÑÂøºØ¤f
¤fÁnÁnÁ¿Äê¤Fªº¤¯¸q¹D¼w¡I¡¨
§fºû¸R¤ÀÅG»¡¡J¡§¸t¤H¶³¡J¡¥µL§g¤l²öªv³¥¤H¡AµL³¥¤H²ö¾i§g¤l¡C¡¦¤Ñ¸g¦a¸q¡A
¦Û¥j¦p¦¹¡Cªp¥B¡K¡K¡¨
¼B©v±ÓºI¦í»¡¡J¡§§B¤á̬O³¥¤H¡H§AˬO¥L¶ýªº¦Y¤H¥Íµf¡I©ñ§A¯ª©v¤K¥Nªº§¾¡I¡¨
§fºû¸R¤w¸gª¾¹D³o¼f°Ý¥Lªº¤H¤j·§´N¬O¼B©v±Ó¡A¤ß¤¤·Q¹D¡J¡§§Ú°ó°ó´Â§Ê¤j¦Ú¡A
³ºµM¸÷¦b§õ¦Û¦¨¤â¤Uªº¸é±N±«e¡I¡¨¥L®`©È¦YW¡A¤£´±¤£¸÷¡A¦ý§v¤F¼B©v±Óªº«ã¥¸¡A
¤S¤£¥Ì¤ß¡C©úª¾¦Û¤v¥²¦ºµLºÃ¡A¥L¹ª°_«i®ð´À¦Û¤v¤ÀÅG»¡¡J
¡§¦Ñ¤Ò¤£©¯¤µ¤é¸¨¦b§A̤⤤¡A¦±N¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡C¤h¥i±þ¡A¤£¥i°d¡A½Ð¤£n
¹ï¦Ñ¤Ò¸v¤fðã½|¡Cªp¥B¦Ñ¤Ò¥h¦~»\©Ð¤l¥¿È¬K¯î¡A¦~ÄD§T¤j¡A¥s¦ú¤áÌ¥X¤O°µ¬¡¡A
¨Ï¥L̤£¦Ü¤_ÄȾj¦Ó¦º¡A¤]¤£·|¥X¥~°k¯î¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬°«D§@¤ï¡AIJ¥Ç°êªk¡A¥ç¥X
¦Û¦Ñ¤Ò¤@¤ù¤¯¤ß¡C¦Ü¤_¥s¦ú¤á̰µ¬¡¤£¥I¤u¿ú¡A¦Û¥j¦p¦¹¡A°Z¬O¦Ñ¤Ò¨Ò¥~¡H¤@Ó¤ë
«e¡A¦Ñ¤Ò¥X¨p³¨â¦Ê§E¥Û»¬ÀÙ¬¥¶§ÄÈ¥Á¡A¤f¸O¸ü¹D¡A¸U¥Á·PÀ¹¡A±Nx¥i´¿»D¥G¡H¡¨
¼B©v±Ó¥Î»ó¤Õ§N¯º¤@Án¡A»¡¡J¡§¥L¶ýªº¡I§A©ÜµÛ²z¾Ç¦W¾§ªº¥Ö¡A¨{¤l¨½¸Ëº¡¤F
¬n²z¡C½Lé½a¤H¡A¤S¥s¤H®a¥Õ´À§A¤U¦º¤O×»\©Ð«Î¡C§A®a¦í°ª¼Ó¤j·H¡Aµe´ÉÀJ±ç¡A
¤H®a¦íT±g¯óªÙ¡A¤£½ª·«B¡AÁÙ»¡¬O§Aªº¤@¤ù¤¯¤ß¡I³o¸Ü§A«ç»ò»¡±o¥X¤f¡H¯u¬O¸Ó
¦º¡I¦Ñ¤lª¾¹D§A¤WӤ봿®³¥X¨â¦Ê¦h¥Ûµo¤F¾`ªºÂøÂ³»¬ÀÙÄÈ¥Á¡A§A¥Îªº¤°»ò¤ß¡AÃø
¹D¦Ñ¤l¤£©ú¥Õ¡H§A¬O¬Ý¨£§Ú̸qxÁn¶Õ¯E¤j¡A¬¥¶§¤Q¤À¦Yºò¡A®`©È¸qx¨Ó§ð«°®ÉÄÈ
¥Á¤ºÀ³¡A©Ò¥H§A¥ý½Ð¨DºÖ¤ý¥X¿ú¥X³»¬ÄÈ¡A¨£¥L¤@¤ò¤£©Þ¡A§A¤£±o¤w¤~¥u¦n±N¦Û®a
ܤ¤ªºÂ³¹®³¥X¨â¦Ê¦h¥Û©ñ»¬¡A·Q®³³o¤@ÂIµo¾`ªº³¯Â³¤@«h¦b¤j¤á¤¤§@ÓҾɡA¤G
«h¶R¦í¬¥¶§½a¤Hªº¤ß¡A«O¦í¬¥¶§¤£¯}¡C©¹¤é§A¤£©ñ»¬¡A¬°¤°»òª½¨ì±¡¶Õºò«æ®É§A¤~
©ñ»¬¡H§A®a¼Æ¥N¡A½Lé¤p¥Á¤£ª¾¦h¤Ö¸U¥Û¡A¨ì¤F¤MÁ{ÀY¤W¡A·Q®³¥X¨â¦Ê¦h¥ÛÂøÂ³ÄF
¦í¬¥¶§«°¤¤ÄÈ¥Á¡A·í§@¶R©R¿ú¡A¦æ»ò¡H¯u·|¥´ºâ¡I¡¨©v±Ó±N®à¤l¤@©ç¡A¼««ã±oJ¶·
¤äŠL¡A¤jÁn³Ü°Ý¡J¡§§fºû¸R¡I§A»¡¬O¤]¤£¬O¡HµÛ¹ê©Û¨Ó¡I¡¨
§fºû¸R§CÀY¤£»y¡AI¤W«_µÛ§N¦½¡C¼B©v±Ó¨ÃµL·Nµ¥«Ý§fºû´Ñ©Û¨Ñ¡A¥¿n«Å§P¡A
©¿µM±q¤Gªù¤f¶Ç¶i¨Ó¤@¥y¼¹µõ¤H¤ßªº³ÛÞÁn¡J
¡§±Nx·Ý§r¡K¡K¤p¥ÁÞªP¡I¡¨
¼B©v±Ó¦V¤Gªù¤@±æ¡A¹ï¥ª¥k»´Án»¡¡J¡§±a³ÛÞ¤H¡I¡¨
¤ù¨è¤§¶¡¡A¤@Ó¦çªA¯}Äê¡B±¦³ÄȦâ¡BÆKµo¦Ç¥Õªº¦Ñ°ü³Q±a¨ì¤¦¼U¤W¨Ó¡A¸÷¨ì
¦a¤W¡A¥nÀY´d©I¡J¡§±N·Ý§r¡A¤p¥Á¨â¦~¨ÓÞ¨I®ü©³¡AµL³B±±§i¡C¨D±N·Ý¬°¥Á°µ¥D¡A
¬°§Ú³oÓ©t¹èµL¨ÌªºW¦Ñ±C¤l¦ùÞ¡I¡¨
©v±Ó°Ý¡J¡§§A¦³¤°»òÞ¡H¡¨
¦Ñ±C¤lŸÁnú¶D¡J¡§§Ú¤@®a¤T¥NºØ§f©²ªº¦a¡A¦í¦b¥_ÊQ¤s¤W¡AÂ÷¶Àªe¤£»·¡CÍ
§ø²øªº¤Q´X®a¥þ¬O§f©²¦ú¤á¡A´À§f©²°µ¤û°µ°¨¡C¨â¦~«e¡A¥V¤ë¤Ñ®ð¡A§f©²¥h¤H¨ìÍ
§ø¨½»¡¡A§f©|®Ñ®aªº¤j¤Ò¤H©¿µM·Q¦Y·sÂAªº¶ÀªeÃU³½¡Aµó¤W¨S½æªº¡C©|®Ñ¥s§Ú̧ø
¨½¤H¥´¶}¶Àªe¦Bâ´£´X¤Q±øÃU³½°e¨ì©²¤W¡C§Úªº¨à¤l±¼¶i¦Bâ¤UÃä²T¦º¤F¡A¥L¯Rá
¶Ë¡A¨ì§f©²«s¨D½à°Æ´Ã§÷¡A½àÂI»È¤l®IÂl¡A³Q¤é©²ºÞ®a¬°¿n¤í¶Ž|¤F¤@¹y¡A«j±j
½à¤F¤¨â»È¤l¡AÁÙ»¡³o¬O§f©²µL¶q®¦¼w¡C¥L¯R¥Í¤F´e®ð¡A¤Sú¨à¤l¡A¤@¯f¤£°_¡A§t
Þ¦Ó¦º¡C§Ú°Q¶º¶i«°¡A±±§i§f©²®`¦º¥Á©R¡CµL©`§f©²¶Õ¤j¡A©²¡B¿¤©x³£¤£ªÖºÞ¡A¨Ï
¤p¥Áú¤ÑµL¸ô¡C±N·Ý§r¡AÀµ¨D§A©úÃè°ªÄa¡A·Ó¨£¦Ê©mW±¡¡A¥s§fºû´Ñ´À§Úªº¨à¤lÀv
©R¡A´ÀͫĤl¥L¯RÀv©R¡C§Ú´N¬O¦º¨ì³±±ä¦a©²¡A¤]¤£§Ñ§Aªº¤j®¦¡C¨D±N·Ý¬°¤p¥Á¦ù
Þ¡I¡¨
¼B©v±Ó®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡A¦V§fºû¸R°Ý¡J¡§¦Ñ¸é¡I§A»¡¦³µL¦¹¨Æ¡H¡¨
§fºû¸R±À½Ó»¡¡J¡§¦¹¨t®a¤H©Ò¬°¡A¦Ñ¤Ò¥ç¦³©Ò»D¡C¡¨
¡§ª¯§¾¡I§A¥u¬O¤]¦³©Ò»D¡H§A¦b¦Bá¤Ñ®ð·Q§µ·q§A¶ý¦Y¶ÀªeÃU³½¡A¦³³o¨Æ»ò¡H¡¨
¡§¦¹¨ÆÄݹê¡Aì¬O¦Ñ¤Òªº¤@¤ù§µ¤ß¡A¨S·Q¨ì¦³¤H¥¢¨¬¸¨¤ô¡K¡K¡¨
©v±Ó±N®à¤l²r¤@©ç¡J¡§ª¯§¾¡I¤£¥´¶}¦Bâ®»³½¡A¦p¦ó¯à¸¨¶i¤ô¨½¡H¨º»ò§N¤Ñ¡A
§A·Q¦æ§µ¡A¬°¦ó¤£¦Û¤v¥h¯}¦B®»³½¡H¡¨
¡§¦Ñ¤Ò¬OŪ®Ñ°µ©xªº¤H¡A¤£·|¥´¶}¶Àªe°í¦B¡C¡¨
¡§§AÌŪ®Ñ¤H½M½sªº¡m¤G¤Q¥|§µ¡n¤W¤£¬O¦³¤ý²»ª×¦B»ò¡H§A·Q¦æ§µ¡A¬°¦ó¤£¥h
¶Àªeª×¦B¡H¡¨
¤Gªù¤f¤S¦³´XÓ¤H±µ³s³ÛÞ¡AÁnÁn¨ë¤J¤ßªÍ¡C¼B©v±Ó¶Ç¥O±N³ÛÞªº¤HÌ¥þ©ñ¶i
¨Ó¡AÀK®É¶¡¦b¤¦¼U¤W¸÷¤F¤@¤ù¡C¥L̤@Ó±µ¤@Ó±±¶D§f©²¸o´c¡A¦³¨Ç¨Æ±¡Àb¤H§v»D¡C
¼B©v±Ó¨S¦³µ¥±±¶D§¹¡A¹ï¦Ê©mÌ»¡¡J
¡§§Ú¤]¬O¨üW¥X¨ªº¤H¡A§Ąü§fºû´Ñ¤@®a¤HªºW§Ú§¹¥þ©ú¥Õ¡A¥þµLµê§i¡C§Ú
©^Âô¤ý¤§©R¡A¤µ¤é±N§fºû¸R§P³B¦º¦D¡A®a²£§Û¨S¡A©Ò¦³¥Ð¦aÂk¦ú¤á©M½a¶m¿Ë̦ۯÑ
¦Û¹¡C¡¨¥LÂà¦V§fºû´Ñ«Å¥¬»¡¡J¡§§fºû´Ñ¡I§A¦Ñª¯¦å¶Å²Ö²Ö¡A¸o´c·Ê¤Ñ¡A¥»¸Óâ¿ð
³B¦º¡A©h©À§A¦b¬¥¶§¤é¤l¤£¤[¡A±q¼e§P¬°±Ù¦D¡A¥ß§Y³B¨M¡I¡¨¥L¦V¥ª¥k¤@±æ¡A¤jÁn
³Ü¥O¡J¡§¤M©ò¤â¡I§Ö±N³o¦Ñª¯±À¥X±Ùº¡I¥Ln¬OÁx´±¦bÁ{¦º«e½|¥X¤@Án´N¦h¬å¤Q¤M¡A
½|¤QÁn¦h¬å¤@¦Ê¤M¡C§Ö±Ù¡I¡¨
§fºû¸R¥ß¨è³Q¨âÓ¤h§L±q¦a¤W©ê°_¡Aé¥h¥~¦ç¡A¤ªá¤j¸j¡A²ä«á´¡¤W¥ÑÀHÀç¤å
®Ñè¤~·Ç³Æ¦nªº¤`©RºX¡C¥L¤£´±½|¥X¤@¥y¡A¶Vµo´ý¨¾Ô®ß¤£¤î¡A¦ýºÜ¤O«O«ùÂí©w¡A
¹ªÀy¦Û¤v¤£n¥X¤¡¡C·í¥L¥¿n³Q±ÀµÛ¨«¤U¥x¶¥®É¡A§v¨£¼B©v±Ó¤S¥s¥LÂà¨Ó¡AÁnµ¨Ã
¤£¹³è¤~¨º¼Ëªº«ã¦pªê§q¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@°{¡J¡§²ö«D¤£±þ§Ú¤F¡H¡¨¼B©v±Óµ¥¥L³Q«·s
±a¨ì±«e¡A¥ÎÀ£§íªº¤f§k»¡¡J
¡§§fºû¸R¡A§A¬O¶i¤h¥X¨¡A²z¾Ç¤j¾§¡A§Ú¼B©v±Ó¬O¥´ÅKªº¥X¨¡A¤æ¤jªº¦r¨à»{
ÃѤ£¹L¨â¤û¨®¡C¥i¬O¦b±N§A©ãu¦D³õ¤§«e¡A§ÚÁÙ¦³´X¥y¸Ün±Ð°V§A¡C§Ú§v»¡§AÁ¿¾Ç
«Ü«¡m§µ¸g¡n¡AÁÙµÛ¤F¤@¥»¤°»òÂû¤Ú®Ñ§eµ¹±RºÕ¡C¤Ñ¤U¨C¦~¤£ª¾¦³¦h¤Ö°µ¤÷¥Àªº¾j
¦º¡Aᦺ¡A³Q©xx±þ¦º¡A³Q¤j¤á´ÛÀ£¦º¡A³Q©x©²´Ý®`¦º¡A¯d¤U©t¨à±ó¤k¡A¦V½Ö¦æ§µ¡H
¤d¤d¸U¸Uªº¾¤¥Á¦Ê©m´HµL¦ç¡AÄȵL¹¡A¦p¦ó¦æ§µ¡H§A®a¥£±A¦¨¸s¡A¤@©I¦ÊÀ³¡C³o¯Z
¤j¤p¥£±A̽樨ì§A®a¡A½Ö¯à°÷§µ·q¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¥À¡H§A¥¤éÁ¿§µ¹D¡A¤£¬Oº¡¤f©ñ
§¾»ò¡H§Úªº¦Ñ®Q¤]¬O¾j¦ºªº¡C§Ú¨Sªk´À¦o¦æ§µ¡C§Ú²{¦b±þ§A³oºØ¦h«Æ»¨²Ô¡A´N¬O´À
§Úªº¦Ñ®Q³ø¤³¡A¤]¬O´À¦o¦Ñ¤H®a¦æ§µ¡CºÞ§A¤°»ò²z¾Ç¤j¾§¡A§L³¡©|®Ñ¡A¦b§Ú¼B©v±Ó
±«eºâ¤£¤FÄݤò¦Ç¡I¡¨¥L±N¤U¤Ú¤@Â\¡J¡§»°§Ö±À¥X±Ù¤F¡A´À¬¥¶§¤@±a¦Ê©m¦ùÞ¡I¡¨
§fºû¸R«·s³Q±À¨«¡AÁÙ¦bºÜ¤O«O«ùÂí©w¡A¥u¨D¤£¥¢¥h´Â§Ê¤j¦ÚÅé²Î¡C¦ý¬O¥L¼Ò
½k¦a·P¨ì¦Û¤v¦b¿Ç¤l¨½Åx¥X¤p«K¡A¤j»L¤W¦³¤@ªÑÀã¼ö¦V¤p»L©b¬y¡C·í¨«¥X©P¤½¼q¤j
ªùªº«b¨º¶¡¡A¥L¦b¤ß¤¤°Ý¹D¡J
¡§§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú§a¡HÃø¹D³o´N¬OºB´n¦¨¤¯»ò¡H¡K¡K¡¨
²Ä¤G¤Ñ¡A§Y¥¿¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¶§¥ú©ú´A¡A¤ÑµLÁd¶³¡AÅã±o¯S§O·Å·x¡C¬Q¤Ñ³B¨M§f
ºû¸Rªº¨Æ±¡¨Ï¬¥¶§¦Ê©m¤j¬°ÅF°Ê¡A¦ý¤H̨䣺¡¨¬¡A³£¦bµ¥ÔÔ£®ÉÔ³B¨MºÖ¤ý¡C¤µ
¤Ñ¤@²M¦´N«¡¶ÇµÛ±N¦b¥¿·í¤È®É¥X±ÙºÖ¤ýªº®ø®§¡A©Ò¦³ªº¤jµó¤p«Ñ³£ªmÄ˰_¨Ó¡C¬ù
²ö¤Ú®Éè¨ì¡A¨º³B¨MºÖ¤ý¦¶±`¸ßªº¥¬§i¡A¤W¦CµÛºÖ¤ýªº¤Q¤j¸o´Ú¡A¤w¸g¦b«°¤º¤jµó
¤W©M¥|Ãö±i¶K¥X¨Ó¡C¤Ḩv»¡±NºÖ¤ý§P³B¦º¦Dªºªk°ó´N³]¦bºÖ¤ý®cªï®¦·µ«e¡A¦Ó³B
¨M¥Lªº¦a¤è´N¬O¦èÃö¥~ªºÂ¦D³õ¡A©Ò¥H¤v®É¥ª¥k¡A±q©P¤½¼q¨ì¤ý®c¡A¨ì¦D³õ¡A¨ì³B
À½º¡¤Fµ¥ÔÆ[¬Ýªº¨k¤k¦Ñ¤Ö¡C¯S§O¬O¦D³õ©P³ò¡A§ó¬O¤H¤s¤H®ü¡C
·íºÖ¤ý¦¶±`¸ß±q©P¤½¼q©ã©¹ªk°ó¡A±q¦èÃö©M¦è¤jµó¨«¹L®ÉÔ¡Aªu¸ô¨â®Ç¦Ê©m¤£
Â_¦a¦³¤Hµo¥X«ë½|¡C¦³¤@Ó¤H«r¤ú¤Á¾¦¦a¹ïµÛ¥L½|¹D¡J
¡§§A¶ýªº§@«Â§@ºÖ¡A³ºµM¤]¦³¤µ¤Ñ¡I¡¨
§õ¦Û¦¨´£«e¨Ó¨ì®c¤¤¡A¤@±¨µµø¬d§Û¤ý©²°]ª«Â³¹±¡ªp¡A¤@±µ¥Ô¼f°TºÖ¤ý¡C
·í¤@Ó±N»â¦V¥L¸[³ø»¡ºÖ¤ý¤w¸g´£¨ì®É¡AÂô¤ý¦^ÀY»´Án»¡¡J¡§¤É°ó¡I¡¨¤@Án¶Ç©I¡A
ÀH§Y±qªï®¦·µªºº~¥Õ¥É°¡¶¥¤UÃäÅT°_¨Ó¤@°}¹ªÁn¡C§õ¦Û¦¨²v»â¼B©v±Ó¡B¤ûª÷¬P¡B§º
Ämµ¦µ¥¤åªZ¤jû¡A½w¨B¨«¥X«K·µ¡A±q¤@Ó¥s¥ÉµØªùªº¦è¨¤ªù¨Ó¨ìªï®¦·µ¡C³oªï®¦·µ
¬O¤ý©²¥D·µ¡A¤Q¤À¶¯°¶¡A¶À¯[¼þ¥Ë°{Ä£ª÷¥ú¡C·µ¨½¥¿¤¤¶¡³]¤@¦¶¬õÀȤì´yª÷Á\ªá¤ý
®y¡A¤W¾Q¶À½v®y¿È¡C«eÀѦ³¤C¤Ø²`¡A¤æ«ý¡A¸ÀÑ¡A±mø©Ó¹Ð¡A¥|®Ú¤@¤H©ê¤£¦íªº¦¶
º£¬W¤l¡C·í¦~«Ø¦¨¤ý®c®ÉÔ¡A¤@¦ì¤j¾Ç¤h©^¸U¾ú¬Ó«Ò¡§¸t¦®¡¨¼¶¼g¤F¤@°Æ¹ïÁp¡A·¥
ºÉºq¹|¤§¯à¨Æ¡C¦p¤µ³o¦¶º£´yª÷¶³Às¹ïÁp³Q¸qx¤h§L¦b¤WÃäÒ\¤F¨â¶ô°¨«Ë¡A¤´µMÄa
±¾¦b¤¤¶¡ªº¨â®Ú¬W¤l¤W¡J
ºÖ¬çº¡ªe¬¥´¶¤Ñ¦P¼y
¤ý·~©T·C©¨»P°ê¨Ã¥ð
ªï®¦·µªº«eÀÑ¥~¬O¤T¯Åº~¥Õ¥É¥x¶¥¡C¥x¶¥¤U¬O¤@¤ù¥¥x¡A«UºÙ¤¦¼U¡A¿i¥úªº«C
¥Û¾Q¦a¡A¥ª¥kÂ\µÛîܪ÷»Äl¡B¤j¹©¡B¥PÅb¡C¤¦¼U¤T±³£³òµÛº~¥Õ¥ÉÄæªO¡A¶³Às¬WÀY¡A
ÀJ¨èºë¬ü¡C¥¥x«e¬O¤C¯Å¥Û¶¥¡C¤U¤F¥Û¶¥¡A¥¿¤¤¶¡¬O¤@±ø¼eÁ諸¥Û¾Q«B¸ô¡A§â°|¤l
¥¤À¨â¥b¡C¨i¸ô¨âÃä°|¤¤®âµÛªQ¡B¬f¡A¨âÃä¬O´[©Ð¡A«UºÙ´Â©Ð¡C³oÓ°|¤lªº¥¿ªù¥s
°µªï®¦ªù¡A¤]¬O¤¶¡»\µÛ¶À¯[¼þ¥Ëªº¼Ó©Ð¡A¤U¦³¨Ã±Æ¤T®y¤»®°¦¶º£¤jªù¡C¥X¤Fªï®¦
ªù¥~¬O¤@ӫܤjªº°|¤l¡A¨âÃ䦳´Y©Ð¡BÄÁ¼Ó©M¹ª¼Ó¡A¥¿ªù´N¬OºÝ§ªù¡C¦bºÝ§ªù©M
ªï®¦ªù¤§¶¡¦³¨Ã±Æ¤T®y¥Õ¥ÉÀJÄæ«ý¾ô¡C׫غ֤ý©²®É¯S¦a±q¬¥¶§«°¦èªº¼îªe¤Þ¨Ó¤@
ªÑ¤ô¡A¶i«°«á¬y¦b¦a¤U¡A¨ìªï®¦ªù¥~ªº°|¤¤®ÉÅܬ°©ú¬y¡A§ï¦WºÖ¤ô¡A©Ò¥H³o¤T®y¾ô
´N¥s°µ¬xºÖ¸U¦~¾ô¡A²ºÙ¬xºÖ¾ô¡C¤µ¤ÑÂô¤ý¯S¿Ù¦u½Ã±N¤h¡A¥i¥H©ñ¦Ê©m¶i¤J¤Èªù©M
ºÝ§ªù¡Aª½¨ìªï®¦ªù¥~¡C³o®É¡Aªï®¦ªù¤»®°¥¨¤jªº±a°v¦¶ªù¤j¶}¡Cªï®¦ªù¥~±K±K³Â
³Â¦a¾ÖÀ½µÛ¬Ý¼f°ÝºÖ¤ýªº¦Ê©m¡Cªï®¦ªù¤º¡A¨i¸ô¨âÃä¡A¨CÃ䯸¥ßµÛ¨â¦Ê¤h§L¡A¾aªñ
ªï®¦ªù¨º¤@ºÝªº¤@«ß¤â°õªøºj¡A¾aªñ¤¦¼U³oºÝªº¤@«ß¤â°õÄ_¼C¡A¦Óªï®¦ªù¤]¦³²³¦h
¤h§L¦u½Ã¡A¤£³\¦Ê©m¶i¨Ó¡C¤ý®y©ï©ñ¦bªï®¦·µªºªù¥~ÀѤU¡A¤ý®y«eÂ\¤@ªø®à¡A±¾µÛ
¸½v®à³ò¡A¤]¬Oªï®¦·µ¤¤ªºì¦³³¯³]¡CªF¦è¨âÃä¦UÂ\¤T§â¤Ó®v´È¡A³£¦³µV¬õ®y¹Ô¡C
¹ªÁn°±¤î¡A§õ¦Û¦¨¦b¤ý®y¤W§¤¤U¡AµM«á¤ûª÷¬P§ÉÄmµ¦¡B§õ©¥¦bªFÃ䧤¤U¡F¼B©v±Ó¡B
°K©v²Ä¡B§õ¹L¦b¦èÃ䧤¤U¡C
§¤©w¥H«á¡A¤ûª÷¬P¦VI«á»´Án»¡¡J¡§±a¥Ç¤H¡I¡¨¥ß¨è¡A¯¸¦bÀѤUªº¤¤x§d¦¼¸q
¤@Án¶Ç¥O¡A±µµÛ¤¦¼U¤U´XÓ¤H»ôÁn°ª©I¡J¡§±a¥Ç¤H¡I¡¨Ánµ«ÂªZ¬x«G¡AÅå±o¦bªï®¦
·µ¯á¤WÅΤӶ§ªº¤@¸sñÐÂF¼³ÂP¦Ó°_¡A½L±ÛµÛ¦V«á®c¸¥h¡C
ºÖ¤ý±q¦è´Â©Ð¤¤©ã¥X¨Ó¤F¡C¦³¨âÓ¨§÷»í±ïªº¤h§L¦b¥ª¥k¬[µÛ¥L¡A¤@ª½¬[¤W¤¦
¼U¡AÂù½¥¸÷¤U¡AÁ¥ñ¦a¤W¡AÂ÷Âô¤ýªº®×¤l¤j¬ù¦³¤@¤V»·ªñ¡CÂô¤ý¼FÁn³Ü°Ý¡J
¡§¦¶±`¸ß¡A§A¥Ç¤UÀ±¤Ñ¤j¸o¡A¥Á«èªmÄË¡A¤µ¤é¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨
ºÖ¤ý¤£¦í¥nÀY¡AÁnµÎG¶Û¦a»¡¡J¡§¤p¤ý¦³¸o¡A¤p¤ý¹ê¹ê¦³¸o¡C«sÀµ¤j¤ýÄÇ¡AÄÇ
©R¡I¤p¤ý¡K¡K¡¨
Âô¤ý¤S¼FÁn°Ý¡J¡§ª¯¤ý¡I§Ú°Ý§A¡A§A¦Ñ¤l§¤¤Ñ¤U¥|¤Q¦h¦~¡A¦Ê¯ë·j¨í¤Ñ¤U¦Ê©m¡A
¦³¤@¥bª÷»È°]Ä_³£µ¹¤F§A¡A¹B¨Ó¬¥¶§¡A¤S´À§AÅQ¦û¤F¨â¸U³¼»IµÍ¨}¥Ð¡A«Ê§A¬°ºÖ¤ý¡A
§A³oºÖ±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡¨
ºÖ¤ý¥nÀY¥X¦å¡AÎG¶Û»¡¡J¡§¤p¤ý¦³¸o¡C¤p¤ý¦³¸o¡C¤p¤ý¨SºÖ¡A¸Ó¦º¡CÀµ¤j¤ýÄÇ
¤p¤ýª¯©R¡C¡¨
Âô¤ý¤S°Ý¡J¡§§AªººÖ¬O±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡H¬O±q¦a¤W«_¥X¨Óªº¡H¨ì©³¬O±qþ¨½¨Ó
ªº¡H»¡¡I§Ö»¡¡I¡¨
ºÖ¤ýÎG¶Û»¡¡J¡§¤p¤ý¸Ó¦º¡C³oºÖ¦r¬O¤p¤ý«Ê¸¹¡A¤p¤ý¹ê¹ê¨SºÖ¡C¡¨
Âô¤ý¨£¥L»yµLÛ¦¸¡Aµª«D©Ò°Ý¡A±NÅå°ó¤ì²r¤@©ç¡A¤j³Ü¹D¡J¡§²V³J¡I§A¤£ªÖ·Ó
¹ê¨Ñ»{¡A¥»«Ó´À§A»¡¥X¡I§AªººÖ´N¬O§@«Â§@ºÖ¡A´Ý®`¦Ê©m¡Aª÷¦ç¥É¹¡A¯î²]µL®¢¡C
§Aªº»È¿úµL¼Æ¡A¯]Ä_¦p¤s¡A³æ»¡Ü®w¤¤ªºÂ³¹´N¦³´X¤Q¸U¥Û¡C§A³oºÖ¡A¬J¤£¬O±q¤Ñ
¤W±¼¤U¨Óªº¡A¤]¤£¬O±q¦a¤U«_¥X¨Óªº¡A§¹¥þ¨Ó¦Û¦Ñ¦Ê©m¨¤W¡C§Aªº¨C¤@¥ó¯]Ä_¡A¨C
¤@¨â»È¤l¡A¨C¤@Áû³¹¡A³£®û³z¤F¤Ñ¤U¦Ê©mªº¦½¤ô¡B²´²\¡BÂA¦å¡C§AÓª¯¤ýª¾§r¤£
ª¾¡H¡¨
ºÖ¤ý¥nÀY»¡¡J¡§¤p¤ý¦³¸o¡C¤p¤ý¦³¸o¡C³o³£¬O¸U¾ú¬Ó·Ý©Ò½ç¡C¤p¤ý¸Ó¦º¡C¡¨
Âô¤ý¤S³Ü¹D¡J¡§§A¨¬°¿Ë¤ý¡A´I¥Ò¤Ñ¤U¡A·í¦p¦¹Äȯî¦~´º¡A¤£ªÖµo¤À²@®w¤¤ª÷
»È¡A¤£ªÖ´²¤@²É³¹¡A»¬ÀÙÄÈ¥Á¡A§A¸Ó¤£¸Ó¦º¡H¡¨
ºÖ¤ýÎG¶Û»¡¡J¡§Àµ¤j¤ýÄÇ©R¡CÀµ¤j¤ý¡K¡K¡¨
Âô¤ý¤j³Ü¹D¡J¡§©Ô¤U¥h¡A±N³oÓ¥£¤~¬½¥´¥|¤QªO¤l¡AµM«á¦A°Ý¡I¡¨
¥ª¥k¨Í½Ã¤@Án¦[³Ü¡A±NºÖ¤ý©ì¤U¤¦¼U¡Aé±¼¦çªA¡A«ö¦b«B¸ô¤¤¶¡¡A¥¶¶}¿Ç¤l¡A
ÅS¥X¨Ó³·¥ÕªºªÎ¤j§¾ªÑ¡Cªï®¦ªù¥~¤dÀYöã°Ê¡A¤@¤ù¾ÖÀ½¡C¯¸¦b¤¦°ð¤Uªº¤p±N¤@Án³Ü
¥O¡§¦æ¦D¡¨¡A¨ºÓ¤â°õªø¦ËªOªº¤h§L¶}©l¥´°_¨Ó¡C¥L¯Ý¤¤¥Rº¡¤³«ë¡A¨C¤@¤U³£¥´±o
«Ü«¡CºÖ¤ý¥»¨Ó¦¤wÀ~±o¥b¦º¡A¥[¤W¥¤é¯î²]¹L«×¡A¨Åéµê·l¡A¤S¦Û¥®¼b¥ÍºD¾i¡A
©Ò¥H¨ü¤£¤F¥Ö¦×¤§W¡A°_ªìÁÙ«÷©R«s©I¡Aµ¥¥´¨ì¤G¤Q¦h¤U®É¤w¸gÁnµº¥®z¡CÂô¤ý©M
¦æ¦D¤h§L³£¥H¬°¥L¬O°²¸Ëªº¡AÄ~Äò¬½¥´¡C¥´¨ì¤T¤Q¦h¤U¡A³ºµM¨S¦³Ánµ¤F¡C¦æ¦D¤h
§L¥Î¤âºNºN¥Lªº»ó¤l¡A§Ön¨S¦³®ð¤F¡C¤@¦W¤p®Õ¥ß¨è¨ú¨Ó¥b¸J§N¤ô¡A¦VºÖ¤ýªº«eÃB
¤W¼Q¤W¨â¤f¡A¨Ï¥Lµd¿ô¡C¥Ç¤H«·s³Q±a¤W¨Ó¡AÅõ³n¦a¥ñ¨¸÷¦bÂô¤ý±«e¡A´ý¨ÎG¶Û¡A
§CÁn«sÀµÄÇ©R¡CÂô¤ý¤jÁn»¡¡J
¡§¦¶±`¸ß¡I«ö§A¸o´c¦p¤s¡A¥»·í¤d¤M¸UÔl¡Aâ¿ð³B¦º¡A¤è¯àµyªn¥Á¼«¡C¥»«Ó©h
¥B±q¼e¡A§P¬°±Ùº¡A¥ß§Y³B¨M¡C¡¨¥LÀH§Y©R¥O¡J¡§¤M©ò¤â¡A§Ö±N³oª¯¤ý©ãu¦èÃö¦D
³õ¡I¡¨
ºÖ¤ý¥ß¨è³Q«·s¤ªá¤j¸j¡A¨Ã±N¥LªºªQ´²ªºÀYµo®¾¨ìÀY³»¡A´¡¤W¤`©RºX¡A±À¾Ö
µÛ¦V¤Èªù¥~¨«¥h¡C¦Ó¦bªù¥~¤£»·ªº¤jµó¤W¡A¥¿¦b±N¤ý©²ªº¦a¯a½ã¥U¡BÅQ¶Rªº¥Ð«´¡B
¥£¹²½æ¨¤å¬ùµ¥µ¥¡A¿N¦¨¤@°ï¤j¤õ¡A¯È¦Ç¸´¡C¦Ê©m³òÆ[±o¾ÖÀ½¤£³z¡AÓÓºÙ§Ö¡A
¦³¤£¤Ö¤H¿E°Ê±o¬y¤U¼ö²\¡C
±q¬¥¶§¦è¤jµó¨ì¦èªù¥~¦D³õ¡Aµó¹D¨â®Ç¦¤w¯¸º¡¤F¦Ê©m¡A¬ÝºÖ¤ý«ç¼Ë³Q©ãu¦D
³õ¡C¦D³õ¤W¡A¨C¹j¤¨B¯¸¤@¨B§L¡A¤£Åý¸s²³À½ªñºÊ±Ù¥x©M¥x«eªº¤@¤ùªÅ³õ¡F¦D³õ¥~
°é¡A¦b¾Ö¾ÖÀ½À½ªº¤H¸sI«á¡A¨C¹j¤Q¨Ó¨B¯¸¤@ÓÃM§L¡CºÊ±Ù¥xªº¨âÃä©MI«á¡A¾ã¾ã
»ô»ô¦a¯¸¥ßµÛ¤@¼h¨B§L¡B¤@¼hÃM§L¡A¨B¤ºÃM¥~¡AµÂÀRµLÁn¡C©Ò¦³³o¨Ç¨B§L©MÃM§L¡A
³£¬ïµÛºø¥Ò¡A¥~¸n²`ÂųsÃË¡C³sÃ˪º«e«á¤ß³£¦³¤@¶ô¶ê§Î¥Õ¥¬¡A¸µÛ¡§Âô¡¨¦r¡C½b
¤W©¶¡A¤M¥XÀT¡A«Â·»þ»þ¡C³oºÊ±Ù¥x¬O즳ªº¤@Ó¤g°ï¡A¥»¨Ó«Ü¤p¡F¬Q¤é¤U¤È¡A§õ
¹L¬£¤@¦Ê¦W§Ì¥S²K¤g¡A¥´Éq¡A¾ã¥¡A¤ñì¨Ó¼W¤j¤@¿¡C
ºÊ±Ù¥x¤U¡A¦D³õ©P³ò¡AºXºXÄÆ´¡A¤M¡Bºj¡B¼C¡B´uÄ£²´¡C¦Ñ¦Ê©m±æµÛ³o«ÂªZ´Ë
ÄY³õ±¡A±¡ºü®¶¾Ä¡A·P´n¸UºÝ¡C¦³¤@Óªá¥ÕJ¶·ªº²ø½[¦ÑÀY¤pÁn¹Ä®§»¡¡J
¡§ü¡A³oÓ±þ³õ¡A¦Û¥j¥H¨Ó¥u±þ¦Ñ¦Ê©m¡A¤£ª¾©}¦º¤F¦h¤Ö©Ê©R¡A±q¨Ó³s¤@Ó©x
¨à¤]¨S±þ¹L¡A¤µ¤é«on±þ¤ý¤F¡C³sºÖ¤ý¤]¥i¥H±þ¡A±q«e§Ú³s·Q¤]¤£´±·Q¡I¡¨
®ÇÃä¤@ӥ͵۳sÆKJ¤lªº¤¤¦~¤H¥Î»ó¤Õó¤F¤@Án¡A±µµÛ»¡¡J¡§ºÞ¥L¶ýªºÔ£ª÷§Þ
¥É¸¡AÀs¤lÀs®]¡A«Ê¤ý«Ê«J¡A¬°©x¬°«Æ¡A¥¤é§@«Â§@ºÖ¡AÄ£ªZ´«Â¡AÃM¦b¦Ñ¦Ê©mªº
ÀY¤W¹L¤é¤ë¡A¥un¥Ç¨ìÂô¤ý¤â¨½¡A³£¤£È¤@Ó¥Ö¿ú¡C¦b¥Ã¹ç¡A¤£¬O¤w¸g±þ¹L¸U¦w¤ý
»ò¡H§O¬ÝºÖ¤ý¬O¡¥·í¤µ¡¦ªº¿Ë¨û¤÷¡A¤@¤M¤U¥h¡A³ØìÀ¤@Án¡A¦P¼Ë¸£³U¸¨¦a¡A¦åÂq¶À
¨F¡A¤rº¥µµ¹ª¯¦Y¡A¦³Âû¤Ú¡¥ºÖ¤j©R¤j¡¦¡I¡¨
¥t¤@Ó¤¤¦~¤H¼«¼«¦a»¡¡J¡§¦Û¥j¬O´I¤F¤ý«J¡AW¤F¦Ê©m¡C¤Ñ¤U¶Ã¤F³o¤Q´X¦~¡A
¤]¥u¦³§õÂô¤ý¯u¯à´À½a¦Ê©m¦ùÞ³ø¤³¡I¡¨
¦bªþªñ¤@Ó¦a¤è¡A¤]¦³´XÓ¤H¦b¤pÁn½Í¸Ü¡C¤@Ó½G®zªº¡B¤â©Ö©ä§úªº¦Ñ¤H»¡¡J
¡§±q«e¡A¨C¦~¥u¦b¥V¦Ü±þ¤H¡C±q±RºÕ¤C¦~¥H«á¡A¨C¦~¤Ç©u³£±þ¤H¡C±q«e¤H©RÃö
¤Ñ¡A§â¤H§P¤F¦º¸o¡AÁÙ±o¼h¼h¤W¸Ô¡Aµ¥Ô¦D³¡§å¤U¡A¤~¯à¥V¦Ü³B¨M¡C«á¨Ó±þ¤H¹³±þ
Âûª¯¡I¡K¡K¡¨¦Ñ¤H¹Ä¤f®ð¡A±µµÛ»¡¡J¡§´N¦b³oÓ¦a¤è¡A¦³¤@¦~´N±þ¹L´X¦Ê¤H¡C¤p¦Ê
©m¹J¨ì¨a¯î¡A¾j±o¨S¿ìªk¡A°½¤@ÂI¡A·m¤@ÂI¡A¤£½×¸o¤j¸o¤p¡A¤Q¤§¤K¤E³£§P¦¨¦º¸o¡A
¤]¤£¤W§e¦D³¡Ô§å¡A»¡±þ´N±þ¡A¾Ú»¡³o¬O¡¥ªv¶Ã¥@¥Î«¨å¡¦¡C¦³¤@°}¤Ñ¤Ñ±þ¤H¡A§Ú
¿Ë²´¬Ý¨£¦³¤@§å´N±þ¤F¤G¤Q¤CÓ¡A¨½Ã䦳°ü¤H¡B¤p«Ä¡C¡¨
®ÇÃä¤@Ó¤H§Ô@¤£¦í»¡¡J¡§±þªº¥þ¬O½a¦Ê©m¡I¡¨
¤@Ó¦³öô²ä¤lªº¤¤¦~¤H»¡¡J¡§©Ò¥H¤j®a³£»¡Âô¤ý¨Ó±o¦n¡CÂô¤ý¤@¨Ó¡A´N§â¥@¹D
½¤FÓ¨à¡J¬Q¤é±þ§f©|®Ñ¡A¤µ¤é±þºÖ¤ý¡C¤H®a¥u±þ©x¡A¤£±þ¦Ê©m¡C¡¨
¤@ÓÁy¤Õ¯B¸~ªº«C¦~ÄÈ¥Á±q®Ç´¡¤F¤@¥y¡J¡§³o¤~¥s´À¤Ñ¦æ¹D¡I¡¨
¬ðµM¡A±q«°¤º©b¥X¨Ó¤@¸s¦Ê©m¡A¦P®É¶Ç¹L¨Ó¤@°}Ær¹ªÁn©Mx¥Î³â¥zÁn¡A¨Ï¦D³õ
©P³òÀ½º¡ªº¦Ê©mµn®É¿E°Ê°_¨Ó¡AÂà¹L¨¤l¡A¸UÀYöã°Ê¡A»ô¦V«°ªù±i±æ¡C¹L¤F¤ù¨è¤u
¤Ò¡A¤@°}°¨¿áÁnÅT¡A¤@±¤jºX«e¾É¡A±µµÛ¤¤Q¦WÃM§LÁL¾ÖµÛ§õ¹L¥X¤F«°ªù¡A¦V±þ³õ
©b¨Ó¡C§õ¹L¨ìºÊ±Ù¥x«e¤U°¨¡Aµn¤W¥x¥h¡A§¤¦b¤¤¶¡¡A¥ª¥k¨Í¥ßµÛ´X¦ì°¾±N©M§OªºÀY
¥Ø¡C¦Ñ¦Ê©m·Q¬Ý²M·¡ºÊ±Ùªº³o¦ì±N»â¡A¦³ªºª¾¹D¥L¬O§õ¹L¡A¦³ªº»~¥H¬°¥L¬O¼B©v±Ó¡A
³£·Q©¹«eÀ½¡A«áÃ䪺±À°Ê«eÃä¡A¥i¬O«eÃ䪺³Q¨B§L¾×¦í¡A¤£³\¦V«e¡C§A¾Ö§ÚÀ½¡A¯´
§Ç¶Ã¤F°_¨Ó¡C§õ¹L¤U¥O¥s«eÃ䪺¤Q±Æ¤H´N¦a§¤¤U¡A¤~«ì´_¤Fè¤~ªº·|³õ¯´§Ç¡C
¦ý¬O¤£¹L¤ù¨è¤u¤Ò¡A³õ¤¤ªº¯´§Ç¤S¶Ã¤F°_¨Ó¡Aè¤~§¤¦b¦a¤Wªº¤H̤]¯É¯É°_¥ß¡C
©Ò¦³ªº¤H̳£¦V«°ªù±i±æ¡AÓ¤l¸Gªº¤HÌ´Nç÷µÛ¸}¦y¡A¦ùªø²äÀV¡A¥õµÛ¤U¤Ú¡C±q¦è
ªù¨«¥X¤@¶¤¤H°¨¡A©ãµÛºÖ¤ý¨Ó¤F¡C
¨«¦b«eÃ䪺¬O¤G¤Q¦W¨B§L¡A¤À¦¨¨â¦æ¡A±i¤}·f½b¡Aªêµø¥ª¥k©M«e¤è¡C±µµÛ¡A¤S
¬O¤G¤Q¦W¨B§L¡A¤@¦â¤â°õ¬õÅÕªøºj¡C¸òµÛ¡A¨â¦W¤M©ò¤â±a±À±a¬[µÛºÖ¤ý¥X¨Ó¡C¦A«á
Ãä¤S¬O¤G¤Q¦W¨B§L¡A¤â°õÄ_¼C¡C³Ì«á¬O¤@¦W¤p±N¡A¦P¿Ë§LÌÃMµÛ¾Ô°¨¡C¦h¼Æ¤H³£¨S
¦³¬Ý¨£¹LºÖ¤ý¬O¤°»ò¼Ë¨à¡C¾ã¦~¥L¤£¤@©w¥X®c¤@¦¸¡FÁaµM¥X®c¡A¤H̳£±o¦^ÁסF¦^
Áפ£¤Î¡A¤]¥u¯àÁº¸÷¦bµó®Ç¡A¤£³\©ïÀY±æ¥L¡C¦p¤µ¤Z¬O¨S¦³¬Ý¨£¹L¥L¬O¤°»ò¼Ë¤l
ªº¡A³£·Q¬ÝÓ²M·¡¡F¨º¨Ç´¿¸g¦³©¯°½¬Ý¹L¥Lªº¡A¤]·Q¬Ý¤@¬Ý¥L¦bÁ{¦D¥H«e¬O¤°»ò±¡
§Î¡C¦D³õ¤W¾ÖÀ½±o§ó¤¿¤F¡C¦³ªºÅé®zªº³QÀ½Ów¤e¡C¨B§L±q´X¤Q¼h¤H°ï¤¤¤À¶}¤@±ø
¸ô¡A±N¥Ç¤H©ã¸Ñ¨ìºÊ±Ù¥x«e¡A³Ü¥O¸÷¤U¡C¥L©¹¦a¤W¤@¸÷¡A´X¥GˤU¡C¤@Ó¤M©ò¤â½ð
¥L¤@¸}¡A³Ü¹D¡J¡§¸÷¦n¡I¡¨¥L²r¤@Åå¡A¦ü¥G¦³ÂI²M¿ô¡A«j±j¥Î¨â¤â«ö¦a¡A«O«ù¥b¸÷
¥b¥ñªº¼Ë¤l¡C¤H¸s¨½¦³¤H¤£¦Û¸T¦a½|¹D¡J
¡§¥L¶ýªº¡AÑeºØ¡I¡¨
ì¨Ó¾ÖÀ½¦b¤ý®c«eÃ䪺¦Ê©mÌ»°¨Ó¿ð¤F¡A±o¨ì¦u«°¸qx¤¹³\¡A±q¦èªù¤º©b¤W«°
Àð¡AÀ½º¡¤F¦èªù¥k¤âªº¤@¬q«°ÀY¡A¹j«°À¢ÁÀý¦D³õ¡C·í¦³¨Ç¦Ê©mÁÙ¦b³°Äò¤W«°®ÉÔ¡A
¤È®É¤w¨ì¡A±qºÊ±Ù¥xªº«áÃä¦VªÅ¤¤µo¥X¤@Án¬¶ÅT¡A¾_±o¥þ³õ¤@Åå¡A¦³¨â¤T¤Ç¾Ô°¨®¶
¾Ä¼R»ï¡C¬¶Ánè¹L¡A§õ¹L³Ü¥O¤M©ò¤â·Ç³Æ¦æ¦D¡C¨âÓ¤M©ò¤â±NºÖ¤ý±q¦a¤W©ì°_¨Ó¡A
±À¨ìÂ÷ºÊ±Ù¥x¤¤V¥H¥~¡A¨Ï¥L±´Â¥¿«n¡A¹ïµÛ¦Ê©m¸÷¤U¡C²Ä¤GÁn¬¶ÅT¤F¡C¯¸¦b¥kÃä
ªº¤M©ò¤â±N¥Ç¤H²äÀV«á´¡ªº¤`©RºX©Þ±¼¡A¥µ¨ì¦a¤W¡AÀH§Y¨«¶}¡C¥Ç¤H¤w¸g¥¢¥h¤F«j
±j¦Û«ù¯à¤O¡AÅõ¦b¦a¤W¡C¦D³õ¤W¸UÀYöã°Ê¡A«Ì®§µLÁn¡C²Ä¤T¦¸¬¶Án¤@ÅT¡A¯¸¦b¥Ç¤H
¥ªÃ䪺¤M©ò¤â¥Î¥ª¤â±N¥Ç¤HªºµoÀg¤@´£¡A¦P®É³Ü¹D¡J¡§¸÷¦n¡I¡¨»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A
¤HÌ¥u¬Ý¨£¶§¥ú¤U¤@¹D¥Õ¥ú¤@°{¡AºÖ¤ý¦¶±`¸ßªºÀYÆ`¸¸¨¦a¤W¡A¤@ªÑÂA¦å°n¥X¤T¤Ø
¥H¥~¡C±q¦D³õ¨ì«°ÀY¡A¬Ý±Ùªº¦Ê©m̰nµo¥X¾_¤Ñ°Ê¦aªº»ôÁn³Ü±m¡J
¡§¦n¡I¡I¡I¡¨
¾á¥ô¦æ¦Dªº³oÓ¤M©ò¤â¦V«e¨â¨B¡AÅs¸y´£°_¨ÓºÖ¤ýªºÀY¡A¨«¦VºÊ±Ù¥x¥h¡C¿í·Ó
§õ¹Lªº©R¥O¡A³oÀY±N±a¶i«°¥h¡AÄa±¾¦b®cªù«eªºµØªí¤W¡A§Y¥j¤H©Ò»¡ªº¡§±úº¥Ü²³¡¨¡C
¦b¦D³õ¤¤¶¡¾á¥ôĵ§Ù©Mºû«ù¯´§Çªº¨B§L³£ºM¨ìºÊ±Ù¥x¤U¡A§v¥ô¦Ê©mÆ[¬ÝºÖ¤ýªº¤rÅé¡C
¦b«eÃ䪺¦Ê©m̤@¾Ö¦Ó¤W¡A¥ß¨è±NºÖ¤ýªº¦çªA©M¿Ç¤lé±oºë¥ú¡C¦³¤Hå¶}¥Lªº¯Ý½£¡A
«õ¥X¤ß¨x®³¨«¡C¦³¤H±q¥Lªº¨¤W³Î¨«¤@¶ô¦×¡C³¼¨è¤§¶¡¡A¤rº³Q¤À³Î±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A
¦Ó«áÃ䪺¦Ê©mÌÄ~Äò©¹«eÃä¾ÖÀ½¡C
§õ¹L±aµÛ´XÓ°¾±N¨«¤UºÊ±Ù¥x¡A¤W¤F¾Ô°¨¡A³â¥z¤@§j¡AÆr¹ª¶}¸ô¡A²v»âµÛ¨B¡B
ÃM§L¦^«°¦Ó¥h¡C±N¨«ªñ«°ªù¤f®É¡A¹J¨£±q«°¤º¨«¥X¤@Ó¤p®Õ¡A±·µÛÂô¤ýªº¤@¤ä¥O½b¡A
«áÃä¸òµÛ¤@ӤӺʼҼ˪º¤¤¦~¤H¡AÁÙ¦³¤@Ó¤¤¦~©M©|©M¨âÓ«C¦~©M©|¡A¥L̪ºI«á
¸òµÛ¤@½ø¤û¨®¡A¸üµÛ¤@¨ã®ä¤ì¥Õ´Ã§÷¡C¥LÌÁרì¸ôÃä¡Aµ¥Ô§õ¹L±aµÛ¤H°¨¹L¥h¡C§õ
¹L¾n°¨¦V±·¥O½bªº¤p®Õ°Ý¡J
¡§¥L̬O¤°»ò¤H¡H¡¨
¤p®Õ¦^µª¡J¡§¦^±N·Ý¡A³oÓ¤H¬OºÖ¤ý®c¤¤ªº©Ó©^¤ÓºÊ¡A¨º¦ì®v¤÷¬Oªï®¦¦xªº¤è
¤V¡Aªk¦W¹DÀÙ¡Aè¤~¥L̨ìªFµØªù¦VÂô¤ý¤^®¦¡An¨Ó¦¬ÀÔºÖ¤ýªº¤rº¡A¤w»XÂô¤ý®¦
·Ç¡C¤£¹LÂô¤ý»¡¡A¥LÌ¥i¥H¥ý±NºÖ¤ýªº¨¤l¦¬ÀÔ¡AºÖ¤ýªºÀYnÄa±¾¤T¤Ñ¥H«á¤~¯àµ¹
¥LÌ¡C¥LÌ®`©ÈºÖ¤ýªº¥Á¼««Ü¤j¡A·|±N¥LÌ¥´¦º¡A©Ò¥H¨DÂô¤ýµo¤U¥O½b¡A¦n¨Ó¦¬¤r¡C¡¨
§õ¹LÂI¤F¤@¤UÀY¡Aµ¦°¨¶i«°¡C
