²Ä¤E³¹
¤j¶¶x°¨¤£°±¿á¡A¨â¤é©]©b¨«¤¦Ê¨½¡A¤_¤G¤Q¤»¤é¦±á¨ì¤F³q¦{¥H¦è¡C±æ¨£¥_
¨Ê«°¼Ó¡A¤jx¼È°±¡AÀH«á¤@³¡¤À¤H°¨¯d¦b«°¥~¤ãÀç¡A©è±s°l§L¡F¤j³¡¤À¤H°¨±qªFª½¡B
´Â¶§¤Gªù¤H«°¡C§õ¦Û¦¨¨Ì¾a§ºÄmµ¦¦û¤R¡A²v»â¤Ö¼Æ¤H°¨©M¿Ë±N¡A¶¹LªFª½ªù¡B¦w©w
ªù¡A¯S·N¥Ñ¼w³Óªù¤H«°¡C¤ûª÷¬P¨Æ«e±µ¨ì³qª¾¡A²v»â§õ©¥µ¥¤åªZ©xû¦b¼w³Óªù¤º¸÷
µÛªï±µ¡C¦ý§»ö¯ó¯ó¡C
§õ¦Û¦¨¤´µM¬O¥X¨Ê®Éªº¸Ë§ô¡A°¨«eÃ䤴µM¦³¤@§â¶À³Ê¡A¦ý¬O±¦âõ¶¶Â¡Aº¡Áy¹Ð
«¯¡C¯QÀs¾sÅãµM³s¤é¹L¤À¯h³Ò¡A½G°©¸W¸W¡C¥Ñ¤_¶]¥X¤@¨¤j¦½¡A¶À¹Ð¸¨¦bÀã¼íªº¤ò
¤W¡A¨Ï¥¦§¹¥þ¥¢¥h¤F©¹¤éªº¯«ªö¡A¤ò¦âÅfµMµL¥ú¡A¨âÓ²´¨¤¤]°ïµÛ²´«Ë¡C
Äu¤ó¤_¬Q¤é¤w¸g±o¨ì¤F®ø®§¡Aª¾¹D§õ¦Û¦¨¦b¤s®üÃö¾Ô±Ñ¡A¤j¾r±N¤_¤µ¤é¤È®É¦^
¨Ê¡C¦Û±q§õ¦Û¦¨Â÷®c¥H«á¡A¦o¨C¤éµI»¬èë¡A§Æ±æ¤W¤Ñ»P½Ñ¯««O¦ö§õ¦Û¦¨¥¦wµL¨Æ¡C
¦p¤µªGµM¦^¨Ó¤F¡A¦oªº¤ß©ñ¤U¤F¤@¥b¡C¦o·QµÛÁaµM¦b¤s®üÃö¥´¤F±Ñ¥M¡A¤]¤£¹L¬O¤@
®É¾Ô±Ñ¡A³»¦h¤£¹L°h¥X¥_¨Ê¡C¦o§¹¥þ¨S¦³®Æ¨ì³o¤@¥M·|¼vÅT¤j¶¶°êªº¦s¤`¡C©Ò¥H¦o
©R®c¤k̬°ªï±µ¤j¾r¦^¥¦§@¦n·Ç³Æ¡C¦o¦Û¤v¬Q±ß¦b®c¤k̪º¦øÔ¤U¡A³qÅé¨N¯D¡A¤µ
¤é¤È¿¯«á¤S¥ÎÀs½Ï»±N¦çªA©M§É³æ¡B³Q¿È²Î²ÎÂt¤F¤@¹M¡C¦o·Q¡AÁaµM¥¢¥h¤F¥_¨Ê¡A
ÀH¬Ó¤W°h¨ìªø¦w¡A¦o¤´µM¦w¨É´I¶Q¡A¦o¤÷¥À¤@®a¤H¤]¥i±µ¥hªø¦w©~¦í¡C§v¨£¶Ç©I¸t
¾r¤f®c¡A¦o»°ºò²v»â®c¤k̦b®c¥~¸÷µÛµ¥Ô±µ¾r¡C¤ûª÷¬P¡B§õ©¥©M¤»¬F©²©|®Ñ¡B¨Í
¦±N§õ¦Û¦¨Å@°e¨ì·sµØªù¤º¡C§õ¦Û¦¨©R¥L̦U¦Û¦^¸Åªù¿ì¨Æ¡A¥u©R¤ûª÷¬P¡B§ºÄmµ¦¡B
§õ©¥¥¼¥½¥Óªì¶i®cij¨Æ¡C
Äu¤ó±N§õ¦Û¦¨ªï¶i¹ì®c¡A±æ¨£¥L¤@Áy·¹Ð¡A¯«±¡¼¬±|¡A²´¤¤¯«¦â¼~§¡A¤£¸T¤j
¬°¦YÅå¡C¹ïx°ê¤j¨Æ¦o¤£´±¸ß°Ý¤@¥y¡A¦ý¬O¦o©ú¥Õ§õ¦Û¦¨½T¹ê¾Ô±Ñ¤F¡A³o¤£¶È¬O¤j
¶¶´Âªº¤£©¯¡A¤]¬O¦oªº¤£©¯¡C¦o¦P®c¤k̪A¨Í§õ¦Û¦¨¬~Áy®ÞÀY¡A±q§õ¦Û¦¨ÀY¤WãɤU
¨Ó³\¦hªë¤l©Mðʤl¡CÄu¤ó¥X¨¤_«°¥«¤p±d¤§®a¡A¦Û¥®¤J®c¡A¦h¦~¨S¦³¬Ý¨£¹L³o¨Ç°Q
¹½ªº¤pªF¦è¡A¤£¸T¬°¬Ó¤Wªº¦¥°¨¨¯W·P¨ìÃø¹L¡C§õ¦Û¦¨¤ß¤¤¥¿·QµÛ·¥¨ä«¤jªºx°ê
¤j¨Æ¡A¬Ý¨£Äu¤óªº¯«±¡¡A¤S¬Ý¨£¿{ÀYªº®c¤k¥Î¤j©æ«ü¡B¹«ü±NãɤUªºªë¤l©Mðʤl»´
»´À½¦º¡Aµo¥X·L¤pªºÅTÁn¡A«K¹ïÄu¦m¯º¤@¯º¡A»¡¡J
¡§§A¶ûż»ò¡H¡¨
Äu¦m°`¨¦^µª¡J¡§¬Ó·Ý±q°¨¤W±o¤Ñ¤U¡A¦p¦¹¨¯W¡A¦Ú©c¸U¤À·P°Ê¡A°Z¦³¶ûż¤§
²z¡H¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§¥´¥M¦æxªº®ÉÔ¡A±`±`³sñZ¥ÒÁ_¨½³£·|¥Íªë¤lðʤl¡C¡¨
Äu¤ó»¡¡J¡§¬Oªº¡A®Ñ¤W»¡¡¥ñZ¥Ò¥Íðʪ롦¡A©cÁöµM¨S¦³¨£¹L¡A¤]¥i¥H·Q¨ì¨ººØ
¨¯W¡A¦ýÄ@¤l®]¸U¥N¥Ã»·¤£n§Ñ°O¬Ó·Ý³Ð·~Á}Ãø¡C¡¨
§õ¦Û¦¨§v¤FÄu¤óªº¸Ü¡A©¿µM·QµÛ¥Lªº¦¿¤s¤£ª¾¬O§_¯à°÷§¤©w¡A¶Ç¤§¤l¤l®]®]¡A
¤£Ä±¤ß¤¤§ó¥[¨I«¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
Äu¤ó»¡¡J¡§®c¤k̤w¸g·Ç³Æ¤F·Å¤ô¡A½Ð¬Ó·Ý¨N¯D§ó¦ç¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¹³¤@¯ë¥_¤èÃä¶ë¤H¤@¼Ë¡A¨S¦³¬~¾þªº²ßºD¡A¥i¬O²{¦b¤@«h¨¤W½T¦³¤£¤Ö
ªë¤l¡Bðʤl¥¿¦b«r¥L¡A«r±o¥Ö½§«ÜÄo¡A¤G«h°¨¤Wn´«³q¨¨½¥~ªº¦çªA¡A¥l¨£¸s¦Ú¡A
©Ò¥H´N¥ß¨è¦P·N¨N¯D¡C¨N¯D¤§«á¡A¥L§h©J§K¥h¥®É¥Î¿¯ªºÂ§»ö¡A§K¥h«µ¼Ö¡A¥u¥sÄu
¤ó³¨Í¡A¥t¦³¨âÓ®c¤kªA¨Í¡A¦Y¤F²³æªº¤È¿¯¡C
¥L¯h¤w·¥¡A¤@¹Â§¹¤f¡A´N²æ±¼¥~Ãä¦çªA¡A˦b±sºf¤WºÎı¡Cè½ö¤U¥h®É¡AI
¿È©MªE¤Wªº»®ð¨Ï¥L¤ß±Ü·n°Ê¡A¬Ý¤F¬Ý¦bºf«e¤p¤ß¦øÔªºÄu¦m¡CÄu¦m¬Ý¨£¥Lªº²´¯«¡A
»°§Ö¨Ï²´¦â©R®c¤k̰h¥X¡A¦Û¤v¨Ó¨ì±sºfÃä¤W§¤¤U¡A¦P®É©ñ¤U¤@¥b±bªù¡AÃhµÛÁx©Ä
©M§t²Ûªº¤ß±¡¡Aµ¥ÔµÛ§õ¦Û¦¨ªº¤@¥y¸Ü©Î¤@Ó·t¥Ü¡C§õ¦Û¦¨´¤µÛ¦oªº¤â¡Aª`¥Ø¬Ý¦o
¤ù¨è¡A©¿µM·Q¨ì¦b¤s®üÃöªººG±Ñ¡A¤j³¡¤À±N¤hªº¶Ë¤`¡A¤ß¤¤¤@°}¨ëµh¡C¤S·Q¨ì´X¤Ñ
«á´Nn°h¥X¥_¨Ê¡A¹ï²´«e³o¤@¦ì¬ü¤H¦p¦ó¦w¸m¡K¡K
Äu¤ó¤£ª¾¹D¦p¦ó¬O¦n¡A¸T¤£¦í±æµÛ§õ¦Û¦¨ªº²´´Ø¡CÀH§Y¦o¬Ý¥X¥L²´¯«ªºÅܤơJ
è¤~¨ººØ·Å¦sªº·R¼¦ªº¯«ªö¬ðµM®ø³u¡A´«¦¨¤F§N¦B¦Bªº²´¯«¡C¦Ó¥B¥L¦n¹³«D±`§x¡C
¦o©ú¥Õ¦Û¤v¸Ó¨«¤F¡AÅý¬Ó¤W¦wÀR¦aºÎ¤@ı¡A¥ð®§ºë¯«¡C¤_¬O¦o±jÅS·L¯º¡A»´»´©â¥X
¨º¤@¥uè¤~³Q¬Ó¤Wºò´¤µÛªº¤â¡C¦o¤S¦V§õ¦Û¦¨¬Ý¤@²´¡Aµo²{¥LÂù²´¤w¸gÂaÄg¡A¤£¦A
±æ¦o¡C¤_¬O¦o»´»´¯¸°_¨Ó¡AÂ÷¶}±sºf¡C¿í·Ó§õ¦Û¦¨¥¤é¤£³ßÅw©ñ±b¤lªº²ßºD¡A§âè
¤~©ñ¤Uªº¥bÃä±bªù«·s±¾°_¡A¤£¥X¤@ÂIÁnµ¡A®¨®¨¦a¨«¥X¥h¡C¤£®Æ§õ¦Û¦¨©¿µM¥b¸C
¶}²´´Ø¡A»¡¹D¡J
¡§°OµÛ¡A¥æ¥Ó®É±N§Ú¥s¿ô¡C¡¨
Äu¦m»°§Ö¦^¨¡A®¥·q¦a¦^µª¡J¡§¿í¦®¡A¥æ¥Ó®É±N°¡¤U¥s¿ô¡C¡¨
§õ¦Û¦¨«Ü§Ö¦a¨I¨I¤JºÎ¡C
¥L°µ¤F³\¦h¤¿¹Ú¡J¹Ú¨£±RºÕ¤Q¤T¦~¤J¿Ý¥H«eªº¬y«¥Í¬¡¡F¹Ú¨£¼z±ö¸÷¦b±«eú
ª_¡F¹Ú¨£¤ýªø¶¶¶i®c¨£¥L¡AÄU¥L§Ö¨«¡C¥L°Ý¹D¡J
¡§ªø¶¶¡A§Ú«ç»ò«Ü¤[¨S¦³¬Ý¨£§A¡H¡¨
¤ýªø¶¶¿E°Ê¦a»¡¡J¡§¦Û±q¬Ó¤W°µ¤F¤åªZ¤j¤¸«Ó¡A§Ú´N¤£®e©ö¨£¨ì¬Ó¤W¡C«á¨Ó¬Ó
¤W°µ¤F·s¶¶¤ý¡A§Ú³oӦѰ¨¤Ò§ó¤£®e©ö¨£¨ì§A¤F¡C²{¦b§A¬O¬Ó¤W¡A§Ú³s¶i®c¨Ó¤]¤£
®e©ö¡C¤µ¤é¨£¨ì§A¬O¦]¬°§A¦b¤s®üÃö¥´¤F±Ñ¥M¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¤]ı±o¤ß¤¤«Ü¤£¦n¹L¡A»¡¡J¡§§AÄU§Ú§Ö¨«¡A¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D§Ú´N¤£¯à¦A
¾Ô»ò¡H¡¨
¤ýªø¶¶»¡¡J¡§¦p¤µ§A¤â¤U§L¤]¤Ö¤F¡A±N¤]¤Ö¤F¡A¤d¸U¤£¯à¦b³o¥_¨Ê§@¾Ô¡A»°§Ö
¨«§a¡C¡¨
§õ¦Û¦¨°Ý¹D¡J¡§ªø¶¶¡A§A¬O§Úªº¦Ñ¤H¡A¤Q´X¦~©¾¤ß¯Õ¯Õ¸òÀHµÛ§Ú¡C²{¦b³\¦h¤H
³£¤£´±¸ò§Ú»¡¹ê¸Ü¤F¡C§A¹ï§Ú»¡¥y¹ê¸Ü¡J§ÚÁÙ¯à°÷¥´³Ó¥M»ò¡H¡¨
¤ýªø¶¶¾²µÛ²´²\»¡¡J¡§¬Ó¤W¡A§A§v§Ú»¡¡A§½±¤£¦P¤F¡C¥H«e¦Ñ¦Ê©m¬ßµÛ§A±Ï¥L
Ì¡A¥i¬O¦Û±q§A·í¤F¤åªZ¤j¤¸«Ó¡A¦Ñ¦Ê©m¨S¦³¨É¹L¤@¤Ñ¦w¥Íªº¤é¤l¡C§A¨ì³B¥´¥M¡A
©º§L©ºÂ³¡A¦Ñ¦Ê©m¤´µM¬O¹M¦a¯î¿¾¡Aì¨Ó¬ß±æªº¦n¤é¤l³£¸¨¤FªÅ¡C§A¯à¤£¯à¦A¥´±Ñ
¼Ä¤H¡A§Ú«ç»ò¯à»¡©O¡HÁ`¤§¦b¥_¨Ê¤£n°±¯d¡A»°§Ö¼¼Ä¤H¨S¦³°l¨ì¡A§AÂ÷¶}¥_¨Ê¨«
§a¡A¨«§a¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A¤ýªø¶¶©¿µMú¤F°_¨Ó¡C§õ¦Û¦¨¹Ä¤f®ð¡A´§¤âÅý¥L°h¨«¡C¤ýªø¶¶¨«¥X
¦æ®c¡A©¿µM¤S©ñÁnµhú¡C§õ¦Û¦¨¤jÅå¡A¤jÁn©I³Û¡J
¡§Âù³ß¡IÂù³ß¡I¡¨
¥L§v¨£¦Û¤vªº³ÛÁn¡A¤@¥E¿ô¨Ó¡A¥é¦òÂù³ß´ý¨¬O¦å¡A¨ÌµM¯¸¦b±«e¡C¥L¸C¤j²´
´Ø¡A³o¤~¬Ý¨£¬OÄu¦m¯«¦â·W±i¦a¯¸¦b§É«e¡A¦V¥L¥s¹D¡J
¡§¬Ó·Ý¡A¬Ó·Ý¡A¬Ó·Ý¿ô¿ô¡C¡¨
§õ¦Û¦¨§¹¥þ¿ô¤F¡C¥L¤£Ä@ÅýÄu¦mª¾¹D¥L°µ¤F¤¿¹Ú¡AYµL¨ä¨Æ¦a¦ùÓÃi¸y¡A»¡¹D¡J
¡§ºÎ±o¯u»°Ú¡I¡¨ÀH§Y¤S°Ý¹D¡J¡§¥æ¥Ó®É¤F»ò¡H¡¨
¡§Â÷¥Ó®ÉÁÙ®t¤G¨è¡C¡¨
¡§§d¦¼¸q¨Ó¹L»ò¡H¡¨
¡§§d¦¼¸qèè¨Ó¹L¡A¤£´±Åå°Ê¸t¾r¡A¤S¥^¥^¦£¦£¨«¤F¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¡§©I¡¨¦a§¤°_¡CÄu¦mÄU¥L¦AµyºÎ¤ù¨è¡C¥L¤@Ãä¤U§É¡A¤@Ã仡¹D¡J¡§©t¦³
«n¨Æ°¨¤Wn¿ì¡A²{¦b¤£¬O³gºÎªº®ÉÔ¡C¡¨
è¥æ¥Ó®É¡A§õ¦Û¦¨¨Ó¨ìªZ^·µªF·x»Õ¡A¶Ç¨£µ¥Ô¦bªZ^ªù¤ºªº¤ûª÷¬P¡B§ºÄmµ¦¡B
§õ©¥¡B§õ¹L¡Cµ¥¤j®a¶i¨Ó¡A¦V¥L¦æ¤F½WÀY§«á¡A¥L§h©J¤j®a³£¦b±«e§¤¤U¡A»¡¹D¡J
¡§¥Ø«e§½¶Õºò«æ¡A§A̳£¤£¥²Á¿Â§¡A»°§Ö°Óij¨Æ±¡§a¡C¡¨
¥L¤SÂà¦V¨ÓÄmµ¦°Ý¹D¡J¡§±¶°a¯à°÷¨Ó¶Ü¡H¡¨
§ºÄmµ¦§i¶D¥L¡J¼B©v±ÓÁöµMt¶Ë¡A¦ý¤µ¤Ñ¥²¨Óij¨Æ¡C¥u¬O¥L¤£¯àÃM°¨¡A§¤Ãâ¤l
n¤ñÃM°¨µyºC¡C§õ¦Û¦¨°¨¤Wn§d¦¼¸q¶Çª¾ªFµØªù§âªùªº¿Ëx¡J¼B©v±Ó¤£¥²¦bªFµØªù
¤UÃâ¡AÃâ¤l¥i¥H¤@ª½©ï¶iªZ^ªù¡C
¤ûª÷¬P»¡¡J¡§³o®£©È¦³Ãª®c¤¤Â§¨î¡K¡K¡¨
¸Ü¨S¦³»¡§¹¡A§õ¦Û¦¨ºIÂ_»¡¡J¡§¤£§«¯}¨Ò¹À¡I¡¨
¦bµ¥Ô¼B©v±Ó®É¡A§õ¦Û¦¨©¿µM·Q°_¨Ó¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦V§õ¹L°Ý¹D¡J¡§§A±q½d®a²ø°h
¨«®ÉÔ¡A§d¤T®Û¬£¨Óªº¨º¤»Ó¦æ½w§L¤§pªº¤h²Ô³£±þ¤F»ò¡H¡¨
§õ¹L¦^µª»¡¡J¡§±þ¤F¤Ó¡C¦³¤@Ó«÷¦º°k²æ¡C§Ì¥SÌ®g¤F´X½b¡A¦³¤@½b®g¤¤¡A
¦ý¨S¦³®g¨ìn®`¡AÀH§Y§d¤T®ÛªºÃM§L»°¨ì¡A§â¨ºÓ¤H±Ï¨«¤F¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¦^¹LÀY¨Ó¦V§õ©¥°Ý¹D¡J¡§¨Ê«°±¡ªp¦p¦ó¡H¡¨
§õ©¥»¡¡J¡§¨Ê«°¤H¤ß¯B°Ê¡AÁÁ¨¥¬Æ¦h¡A¦Ú¤w¸g§@¤F¦u«°·Ç³Æ¡C¡¨
§õ¦Û¦¨ÂIÀY»¡¡J¡§³o§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡C¡¨¤SÂà±æ¤ûª÷¬P¡C¤ûª÷¬P§i¥L»¡¡J
¡§³o´X¤Ñ¨Ó½Ñ°¦Ú¤]¬O¦U¦¡¦U¼Ë³£¦³¡C¦³ªº¤Hµ¥«Ý¬Ó¤W¦^¨Ê¨Óµn·¥¡F¤]¦³¤Hì
¤w§âªù¤W¶Kªº©x»å¼¹±¼¡A¤µ¤éª¾¹D¬Ó¤W¦^¨Ê¡A¤S«·s¶K¤F¤W¥h¡C¹³¥ú®É¦ë³oÓ¤H¡A
ì¨ÓÄU¶iªº®ÉÔ¡A¥L¤W¹L¨â¦¸ªí³¹¡A¤Q¤À¼ö¤ß¡C«e¤Ñ¥L¤]§âªù»å¼¹±¼¡A¸ú¤F°_¨Ó¡F
¤µ¤é§v»¡¬Ó¤Wn¦^¥_¨Ê¡A¤S»°§Ö¦^¨ì®a¤¤¡A«·s¶K¤Wªù»å¡C¡¨
§õ¹L»¡¡J¡§¹³³o¼Ë¤ßÃh¤G¤ß¤§¦Ú¡A½Ð¬Ó¤WÄY¥[Ãg¿ì¡C¡¨
§õ¦Û¦¨·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§¦p¤µ¬O¤°»ò®ÉÔ¡A¤£¥²ºÞ³o³\¦h¤F¡C¡¨
§ºÄmµ¦¸[³ø»¡¡J¡§è¤~§Ú±µ¨ì±´³ø¡A°l§L¦³º¡¬w¤H¡A¤]¦³»X¥j¤H¡A¦@¦³¼Æ¸U¡C
§d¤T®ÛªºÃö¹ç§L¨«¦b«eÃä¡A¤j¬ù¨â¤Ñ¤º´N·|¨Ó¨ì¥_¨Ê¡C©Î¨«©Î¦u¡A¤µ¤é¥²¶·¨M©w¡K¡K¡¨
¥Lªº¸Üè軡¨ì³o¨½¡A¼B©v±Ó¨Ó¨ì¡C¤j®a°±¤îij½×¡Aµ¥«Ý¥L¶i¨Ó¡C¼B©v±Ó¶i¨Ó¡A
¤w¸g¤£¯à°`¨¦æÂ§¡C§õ¦Û¦¨»¡¹D¡J
¡§±¶°a¡A¤£¥²¦æÂ§¤F¡C§A»°§Ö§¤¤U¡A°Óij¤j¨Ænºò¡C¡¨
¼B©v±Ó§¤¤U»¡¡J¡§¼Ä¤H¤G¤T¤é¤º´Nn°l¨ì¥_¨Ê¡A¬Ó¤W¦p¦ó¨M©w¡H¡¨
§õ¦Û¦¨¨IÀq¤£»y¡AÁöµM¥L©À©À¤£§Ñµn·¥¤j¨å¡A¦ý¬O²´¤U§Y±N°h¥X¥_¨Ê¡A¤H¤ß´q
´q¡C¤åªZ¦Ê©x¡A§ó¬O¦U¦³¥´ºâ¡C±N¤h̦º¶ËºG«¡Aþ¦³Åw§Öªº¤ß±¡¡H·Q¨ì³o¨Ç±¡ªp¡A
¥L¤£¯à¤£µS¿Ý¤F¡C
¤@ӤӺʸ÷¦bî¤l¥~Ã䫵¹D¡J¡§±Ò¸[¬Ó·Ý¡A§¬F©²¥k¨Í¦·¨Æ[¥ú¡B¥ú¸S¦xë§õ
¤¸¹©µ¥°º¤»Ó¸â¿«»P¥ú¸S¦x¦Ú¤u¦h¤H¨Ó¨ìªZ^ªù¡A½Ð¨D¥l¨£¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¤ß¤¤²q¨ì³o¨Ç¤H¬°¦ó«e¨Ó½Ð¨D¥l¨£¡A¦ý¬O¥L¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A±æµÛ¤ûª÷¬P°Ý
¹D¡J
¡§³o¯ë·s°¤§¦Ú¡A³o®ÉԽШD¥l¨£¡A¨£¤]¤£¨£¡H¡¨
¤ûª÷¬P»¡¡J¡§¤j·§¬O¬°ÄU¶i¨Óªº¡A¨¬¨£½Ñ¦Ú¤@¤ù©¾¤ß¡A¾ÖÀ¹¦Ü¸Û¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¦V¥~§h©J¤ÓºÊ¶Ç¦®¡J¡§½Ñ¦Ú¤£¥²ÂѨ£¡A¥i±N«µ®Ñ§e¶i¡A¦^¨ì¦U¦Û¸ÅªùÔ
¦®¡C¡¨
ÀH§Y¥L¦V§ºÄmµ¦µ¥¸ß°Ý¡J¡§§A̦³¦ó¥D±i¡H¡¨
§ºÄmµ¦¡B§õ©¥³£»¡À³¸Ó¨³³tµn·¥¡A¤£¥O¤Ñ¤U¥¢±æ¡C§õ¦Û¦¨¤S°Ý§õ¹L¡A§õ¹L»¡¹D¡J
¡§¥Í¦Ì¤w¸gµN¦¨¼ô¶º¡A¤£µn·¥·|¨Ï¤Ñ¤U¦Ú¥Á¥¢±æ¡A¦U³B§Ì¥S¦Ç¤ß¡C¦óªp¨Æ¨ì¦p
¤µ¡A¤w¸g«Å¥¬¦b¥_¨Êµn·¥¡C¤£µn·¥´N°h¥X¥_¨Ê¡A°Z¤£¬OªÅ¨Ó¤@½ë¡A¥Õ¥Õ¦a¹G¦º¤F±R
ºÕ¡A·À¤`¤F©ú´Â¡Aµ²ªG´Àº¡¬w¤H°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡A¸¨¤@ÓÔ£Án¦W¡H¡¨
§õ¦Û¦¨¤ß¤¤¤Q¤À¨I«¡A»¡¹D¡J¡§³o¼Ëºò«æ¡A¦w¯àÅU¨ìµn·¥¡H¡¨
¼B©v±Ó§Ô¤£¦í¤jÁn»¡¡J¡§Y¤£¦b¥_¨Êµn·¥¡A¥¿¤F¤j¦ì¡AÁaµM·Q¦^¨ìÃö¤¤¡A¤]¤£
¥i±o¤F¡C¡¨
¥L¨S¦³¸ÑÄÀ¤°»òì¦]¡A¦ý¤j®a¤ß¤¤³£©ú¥Õ¡A¦Ó¥Bª¾¹D¥L³o¤@¥y²³æªº¸Ü¦³¦h»ò
«¡C
¤ûª÷¬P¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡§¥²¶·µn·¥¡A¦W¥¿¨¥¶¶¡C¡¨
¨ì³o®É§õ¦Û¦¨¤~¤£¦AµS¿Ý¡A»¡¹D¡J¡§©ú¤é´Nµn·¥¦n¤F¡A¥i¥H³t³t·Ç³Æ¡C¡¨
¤ûª÷¬P»¡¹D¡J¡§¬Ó¤Wµn·¥¡A¬O¤@¦¸¤Q¤À«¤jªº¨å§¡C«ö·Ó³Ó´ÂºD¨Ò¡A·s¬Ó¤Wµn
·¥¡A¤¸¤é´Â¶P¡A§¡¦b¬Ó·¥·µÁ|¦æ¡C¦p©ú¤é¦b¬Ó·¥·µÁ|¦æ¡A±q¬Ó·¥ªù¨ìªZ^·µ¡A¦Ü¤Ö
»Ýn¬£¤T¦Ê¤H³s©]¥´±½¡C¤£¶È¦a¤W¡A³sªùµ¡¡B¬W¤l³£±o¥´±½¡C¦Û±q¤T¤ë¤Q¤C¤é§Úx
³ò§ð¥_¨Ê¥H¨Ó¡AºÞ³o¨Æªº¤ÓºÊ̳£¶]§¹¤F¡C©Ò¥H²{¦b¤£¦ý¦U³B¿nº¡¤F¶À¨F¦Ç¹Ð¡A¦Ó
¥B°|¤l¨½¡B¿jÁ_¨½¤]¦h³Bªø¥X«C¯ó¡C¥h¤s®üÃö¤§«e¡AÁöµM¤]¦b³o¨½ºt²ß¤F¨â¦¸¡A³£
¬O¥^¥^¦£¦£¡A¨Ã¨S¦³»{¯u¥´±½¡C¡¨
¼B©v±Ó»¡¡J¡§¤µ±ß³s©]¬£§L¥´±½¡C¤T¦Ê¤H¤£°÷¡A¬£¥|¦Ê¤H¡B¤¦Ê¤H³£¥i¥H¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¼È®É¨S¦³»¡¸Ü¡C¥L¤ß¤¤¥Rº¡¤F¾Ô±Ñ«áªºÀZ³à±¡ºü¡C²{¦bij½×¦p¦óµn·¥¡A
¨Ã¤£¯à¹ª»R°_¥LÅw§Ö®¶¾Äªº¤ß±¡¡C¥L©Ò¦Ò¼{ªº¬O¦p¦ó°h¥X¥_¨Ê¡A¦p¦óÀ³¥Iº¡¬w¤H©M
§d¤T®Ûªº°l»°¡A¦p¦ó¨Ï¦U¦a¯à°÷¤£µo¥Í«q¶Ã¡C
¤ûª÷¬P¨£¥L¨IÀq¤£»y¡A¤S»¡¹D¡J¡§½Ð°¡¤U¸tµô¡A¤£¥i¯Ô»~¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¥u¦n»¡¹D¡J¡§¤£¥²¦A´«¦a¤è¤F¡A´N¦bªZ^·µµn·¥§a¡C¦Ü¤_µn·¥¤j¨å¡A¤]
¤£n«öì¨Óªº·Ç³Æ¥h¿ì¡A¤@¤Á±q²¬°¦n¡C¡¨
¤ûª÷¬P¤´µM§Æ±æ¦b¬Ó·¥·µÁ|¦æ¤j¨å¡A¦ý¬O¥LÁÙ¨S¦³»¡¥X¡A§õ¦Û¦¨¤S±µµÛ»¡¹D¡J
¡§x±¡¤õ«æ¡A¤£¯àÁ¿¨º»ò¦hªº±Æ³õ¤F¡Cx®v¡A©ú¤éµn·¥¬O§_¦N§Q¡H¡¨
§ºÄmµ¦³Ì¾á¤ßªº¨Æ±¡¬Ox¨Æ¤è±¡A¥u®£©È°h¥Xµy¿ð¡A¼Ä¤H°l¨ì¥_¨Ê¡A¬J¤£¯à¾Ô¡A
¤]¤£¯à¦u¡A§óµL´©§L±µÀÙ¡A·|¤£³ô³]·Q¡C©Ò¥H¥L¦^µª»¡¡J
¡§¬Ó¤Wµn·¥¡AÀ³¤Ñ¶¶¤H¡AÀH®É«w¦N¡A¤£¥²¼~¼{¡C½Ð¬Ó¤W©ú¤éµn·¥¡A«á¤é¥¤Ñ¡A
¤G¤Q¤E¤é¾¤©ú§Y¨èÂ÷¶}¥_¨Ê¡CÄÀµæ¡BÁ{¾Ç¤§Â§¡A¥i¥H¼È®É¬Ù¥h¡A«S¨ìªø¦w¸É¦æ¥ç¥i¡C¡¨
§õ¹L¤]¾á¤ßº¡¬wÃM§L¨Ó±o§Ö¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡§¤£ºÞ¦p¦ó¡A«á¤é©]¶¡Á`n°h¥X¥_¨Ê¡A
¤£¥i¯Ô»~¡C¤G¤Q¤E¤é²M¦¥²¶·¥þ³¡¨«¥ú¡C¡¨
¤ûª÷¬P¬°·Ç³Æµn·¥ªº¨Æ¡A¥ß§Y½WÀYÃã¥X¡C
¼B©v±Ó¦]¬°³Ð¶ËµhW¡A¤£¯à¦A§¤¤U¥h¡A¤]§iÃã°h¥X¡CÁ{Ãã¥X®É¡A¹ï§õ¦Û¦¨»¡¡J
¡§¬Ó¤W¡A½Ð°¨¤W°Ó©w¡A¦p¦ó°h¥X¥_¨Ê¡A¸ô¤W¦p¦ó©è±s°l§L¡A¤£¯à¦³¤@¨è¿ð»~¡C
«á¤é©]¶¡¤@©w±o¥þ³¡°h¤z²b¡A¤£¯à¯ÔÀÁ¨ì¼Ä¤H¡K¡K¡¨
§ºÄmµ¦¡B§õ¹L¡B§õ©¥¯d¤U¨Ó¦P§õ¦Û¦¨°Óij±q¥_¨ÊºM°hªº¨Æ¡C¥¿°Óij¶¡¡A©¿³ø¨¦
¥i¦¨¨Ó¨ì®cªù¨D¨£¡C§õ¦Û¦¨¤ß¤¤¤@³ß¡A¥ß§Y»¡¹D¡J
¡§³t³t¶Ç¨£¡C¡¨
¨¦¥i¦¨ì¨Ó¸ò¼BªÚ«G¤@¹D¡A§@¬°¥_¥ï¥D¤O¡A¶V¹L¤Ó¦æ¤s¡A¨ì¤FÃh¼y©²¡A¤S¸g¹L
¹ü¼w©²¦V¥_¡A¯}¤F«O©w¡C¦]¬°³s±µ§õ¦Û¦¨ªº±K¶@¡A³o¤~¦P¼BªÚ«G°Ó¶q¦n¡A©â¥X¤@¸U
ÃM§L¡B¤¤d¨B§L¡A¬P©]©¹¥_¨Ê»°¨Ó¡C¤µ¤é¨ì¤F¥_¨Ê«°¥~¡A¾n§L¼s´ëªù¥~¡A¶i®c¨Ó±
¨£¬Ó¤W¡C
§õ¦Û¦¨¸ß°Ý¤F«O©w©MÁª«n¦U¦a±¡ªp¡A¤]¸ß°Ý¤Fªe«n±¡ªp¡Aª¾¹D³B³B³£«Ü¤£§®¡A
¤ß¤¤¤Q¤À¾á¼~¡C¥L§i¶D¨¦¥i¦¨¡J¤w¸g¨M©w¤G¤Q¤K¤é©]¶¡°h¥X¥_¨Ê¡A¤G¤Q¤E¤é¥þ³¡°h
¨«¡C¤S§i¶D¨¦¥i¦¨»¡¡Jµn·¥´N¦b©ú¤Ñ¡A¦bªZ^·µÁ|¦æ¤j¨å¡C½Í¤F¤@°}«á¡A¥L©R¨¦¥i
¦¨´N¾n¦b¼s´ëªù¨ì¿c·¾¾ô¤§¶¡¡Aµ¥¤jx°h¹L¤§«á¡A¨¦¥i¦¨ªº¤H°¨¤~¯àÂ÷¶}¡C¦b³o¤§
«e¡AnÀH®É·Ç³Æ¦P°l§L§@¾Ô¡C¤S°Ó¶q¤F³\¦hÀ³«æ¨Æ¶µ¡A´X¦ì¤åªZ¤j¦Ú©M¨¦¥i¦¨¤~½W
ÀYÃã¥X¡C
³o®É¤w¸g¨»®É¹L¥b¤F¡C§õ¦Û¦¨¤ß±¡¤Q¤À¦Ç·t¡C¥L·Q¦A¬Ý¤@¬Ý³o®y¬Ó®c¡A¬Ý¤@¬Ý
¤T¤j·µ¡A¤_¬O¨«¤F¥X¥h¡C¨Ó¨ì¬Ó·¥ªù¡A¬Ý¨£ÄÞ®oªº¬Ó·¥·µ©Mº~¥Õ¥Éªº¤¦¼U¡A¤ß¤¤¹Ä
®§»¡¡J
¡§®£©È¥H«á¦A¤]¬Ý¤£¨ì¤F¡C¡¨
¥L¤@Ãä¬Ý¤@Ãä¦V¥_¨«¡A¤@ª½¨«¨ì°®²Mªù¡A¥»¨Ó¥´ºâ¶i°®²M®c¬Ý¤@¬Ý¡A¥i¬O¥LµS
¿Ý¤F¡A¤£Ä@¶i¥h¡A¥u¬O¯¸¦bªù¥~¦V¨½Ãä±i±æ¡C³o®É®Éªñ¶À©ü¡A¨S¦³¤Ó¶§¡A¤Ñ¦â³±¨I
¨Iªº¡A¾ãÓ®c°|¡A¤×¨ä¬O°ª¤jªº°®²M®c¡AÅã±o®æ¥~³±´Ë¥i©Æ¡C§õ¦Û¦¨Ä±±oºë¯««é±«¡A
¤@ºØ®£Äß·PªoµM¦Ó¥Í¡A¦n¹³¬Ý¨£±RºÕ¥¿¦b®c¤¤±r«Þ¹Ä®§¡C°®²M®cªº¥¿ªù¶}µÛ¡A¦ý¬O
Ä_®y¤Q¤À³±·t¡A¬Ý¤£²M·¡¡C§õ¦Û¦¨¬Ý¨£ªº±RºÕ¦n¹³¤£¬O¬ïµÛ¬Ó«Ò¦ç»n¡A¦Ó¬O¬ïµÛ¥Õ
¦çªA¡A¦bÄ_®y«eÃ䨫¨Ó¨«¥h¡CÃø¹D³o¬O±RºÕªº°»î»ò¡H¥L¤ß¤¤®`©È¡A·QÂ÷¶}¡A¤S·Q
¬ÝÓ©ú¥Õ¡C¥¿¦bÄ~Äò±i±æ¡A©¿µM¤@°}¥_·§j¹L¡A¥L´ý¨·P¨ì§NÜÛÜÛªº¡A¤£¸T·Q¨ì¡A
¦Û¤vªº¤j¶¶´Âèè«Ø¥ß¡AÃø¹D¤]·|±q¦¹§¹¤F»ò¡H¥L¤S¦V°®²M®c¥¿·µ¬Ý¤F¤@²´¡C³o®É
¤S¥é¦ò§v¨£¤°»òÅTÁn¡A¤_¬O»°ºò±aµÛÀH±q¥^¥^Â÷¶}¡C
¸ò¦b¨Ã䪺§d¦¼¸q°Ý¥L¡J¡§ÁÙ¨ì©[¹ç®c¬Ý¤@¬Ý»ò¡H¡¨
¥L·n·nÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¥X¤F°®²Mªù¡A¦V¦èÂà¥h¡A¨«¨ì¦èªøµóªº¥Ã«Ñ¤¤¡A¦V«n©ä
¥h¡C³o¤@±øªø«Ñ¡A¦p¤µ¤w¸g©]¦â»a¯í¡A¥_·²ß²ß¡C¥L©ú¥Õ¦b±RºÕ¤`°ê¤§«e¡A¹³³o¼Ë
ªºªø«Ñ¤¤¡A¨C¤Ñ±ß¤W·|¦³¤@¨Ç¿O¥ú¡C¦Ó²{¦b«o¬O¤@¤ù©ü¶Â¡A°®ð¹G¤H¡Aªø«Ñ¬Ý°_¨Ó
¤ñ©¹¤é§óªø¤F¡C
¥L±aµÛÀH±q¡A¤@ª½¨«¨ì¥k¶¶ªù¡Aªð¦^¨ìªZ^ªù¥~¡C³o®ÉªZ^ªù¤º¥~¤w¸g¦³³\¦h
¤h§L©M¤ÓºÊ¦b¥´±½¬~¨ê¡A¨Ã¥B·h¨Ó¤F³\¦h»ö¥M¡A§Y¥s§@³¿Ã¯ªºªF¦è¡A©ñ¦bª÷¤ô¾ô¥~
¦è«nÃ䪺´×¤¤¡A·Ç³Æ©ú¤Ñ³¯³]¡C¥L¥±`«Ü¤Ö¦³©È°ªº«ä·Q¡Aè¤~¦b¬Ó·¥·µ«e¡A¯S§O
¬O°®²Mªù¥~¡A©¿µM²£¥Í¤@ºØ®£Äߪº·Pı¡Aª½¨ì³o®É®£Äߤ§·P¤~®ø¥¢¤U¥h¡C¥L¦bª÷¤ô
¾ô¤W¯¸¤F¤ù¨è¡A±æµÛ¤h§LÌÂ\§ËªF¦è¡A¥´±½¦a¤W¡A¤~·P¨ì¤S¦^¨ì¤F¼ö®ðÄËÄ˪º¥@¬É¡C
µM¦Ó¥L¤ß¤¤Á`¬OÂ÷¤£¶}¤@Ó©ÀÀY¡JÃø¹D¥_¨Ê´N³o»ò¥á±¼¤F»ò¡HÃø¹D¤j¶¶´Â¤@±ÑÒ\¦a
¤F»ò¡H¥L¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A»°§Ö¦^¨ì¹ì®c¡C
§õ¦Û¦¨Ä±±o¤Q¤À¯h¡A³s±ß¶º³£¤£·Q¦Y¡CÁöµM©ú¤énÁ|¦æµn·¥¤j¨å¡A¥i¬O¥L¤£
¦ý¨S¦³¤@µ·¿³¾Ä§Ö¬¡ªº¤ß±¡¡A¤Ï¦ÓÁ`¦b·QµÛ«Ü¤£¦N§Qªº¨Æ±¡¡C±RºÕªº¼v¤l°¸º¸¤S¦b
±«e¨«°Ê¡C¨ä¹ê¥L¨Ã¨S¨£¹L±RºÕ¡A¥u¬O¦b¶i¥_¨Êªº²Ä¤G¤Ñ¡A¬Ý¨£¤F±RºÕªº¦º¤r¡A¤]
¬Ý¨£¤F©P«áªº¦º¤r¡C¦p¤µ¦b²´«e®Ì°Êªº¤´¬Oè¤~¦b°®²M®c¬Ý¨ìªº¨ºÓ¬ï¥Õ¦çªAªº¤Û
¼v¡CºÉºÞ¥L©ú¥Õ³o¤£¬O¯uªº¡A¦ý«oµLªk±N³o¤Û¼v±q²´«e±Æ°£¡C
Äu¦m¦b¥L±«e¸÷¤U¡A·Q»¡¤°»ò¡A¤S¤£´±»¡¥X¡C¦o¤ß¤¤¤Q¤À¤£¦w¡C¦oª¾¹D§õ¦Û¦¨
©ú¤é¤x®Én¦bªZ^·µµn·¥¡A¨ü¦Ê©x´Â¶P¡F«á¤é¥h«n¥¥¤Ñ¡A©]¶¡´Nn°h¥X¥_¨Ê¡A©b
¦^¦è¦w¡CºÉºÞ¦o¤w¸g©ú¥Õ¡A¤s®üÃö¥´¤F¤@¦¸¤j±Ñ¥M¡An°h¥X¥_¨Ê¡C¥i¬O¦p¤µ¯un°h
¥X¡A¦o¤S¤Q¤À®`©È¡C¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v·|¸¨Ó¤°»ò¤U³õ¡C·íµM¦o«ÜÄ@·NÀH§õ¦Û¦¨©¹¦è¦w
¥h¡A®`©È¬Ó¤WÂ÷¶}¥_¨Ê®É·|©R¦o¦ÛºÉ¡C±RºÕÁ{¦ºªº®ÉÔ¡A¤£¬O±j¢¬Ó«á¡B¤Ñ±Ò®Q®Q¡B
°K¬Ó¶Q¦m³£¦ÛºÉ¤F¶Ü¡Hªø¥¤½¥D¤p¤p¦~¬ö¤]³Q¥L¬å¶Ë¡A¥»¨Ón¬å¦ºªº¡A¥u¬O¦]¬°¥L
¤âŸ±oÁ|¤£°_¨Ó¡A²Ä¤G¼C¤~¨S¦³¬å¤U¥h¡C¥t¥~¦³´XÓ³Q¬Ó¤W¡§©¯¡¨¹Lªº¤k¤l¡AÁÙ¨S
¦³¦W¸¹¡A¤]¥þ³£¹GµÛ¦ÛºÉ¤F¡A¦³¤@¤GÓ¤£ªÖ¦ÛºÉ¡A¤]³Q¬Ó¤W¿Ë¤â±þ¦º¤F¡C¤j¶¶¬Ó¤W
·|¤£·|¤]¹G¦o¦ÛºÉ©O¡H¯un¹G¦o¦ÛºÉ¡A¦o¤]¥u¦n¦ÛºÉ¡A¥i¬O¤÷¥À¥H«á¦p¦ó¬O¦n¡H¦o
¤S·Q¨ì¡AÁaµM¬Ó¤W¤£n¦o¦ÛºÉ¡A¤£ºÞ¤°»ò®ÉÔ¡A¦o¤]¨M¤£¸¨¤J¼Ä¤H¤§¤â¡A¤£¨üJ¤H
¤§°d¡CÀH®É¦o³£·Ç³ÆÄa±ç¦ÛºÉ¡A¥H³ø¬Ó®¦¡C¦p¤µ¦o¥u§Æ±æ¦³¤@Ó¦W¤À¡C¦³¤F¦W¤À¡A
§Y¨Ï¦o¦º¤F¡A¤@¤G¦~«á¡AJ¤H©M§d¤T®Û³Q¥´±Ñ¡A¤j¶¶´Â¤´µM·|¹ï¦o°l«Ê¡A¤@®a¤]¦³
¤FºaÄ£¡C³o¤@¤Á´_Âøªº«ä·Q¡A¦b¦o¤ß¤¤Â½ÄˤF«Ü¤[¡C¦o²×¤_±j¸Ë¯º®e¡A¸÷¦b¦a¤W»¡
¹D¡J
¡§©ú¤é¬Ó¤Wµn·¥¡A¤åªZ¦Ê©x¦bªZ^·µ¥¿·µ´Â¶P¤§«á¡A¦Ú©c¤]n²v»â³£¤H̦b«K
·µ´Â¶P¡A¤£ª¾¦Ú©cÀ³¸Ó¦p¦ó¬ïÀ¹¡H¡¨
§õ¦Û¦¨À£®Ú¨à¨S¦³·Q¨ì«á®c´Â¶Pªº¨Æ¡A»¡¹D¡J¡§§A·Q«ç»ò¬ïÀ¹³£¥i¥H¡A¥un¦n
¬Ý¡A¤£¹L¤À¡A´N¦æ¡C¡¨
Äu¤ó»¡¡J¡§¬Ó®a³W¯x¦ÛµM¤£¯à¹°¶V¡A¥i¬O¦Ú©c©|µL¦W¤À¡A©ú¤é«ö¤°»ò«~¯Å¬ïÀ¹¡A
½Ð¬Ó¤W©ú¥Õ«Å¥Ü¡AÅý¦Ú©c¿í¦®¦Ó¦æ¡A¤£´±¶Ã¤F¬Ó®a§Q¨î¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¤~·Q°_®c©c¤¤¦³¦UºØ¦W¦¡¡A²¤·L«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A´N»¡¡J¡§§A«ö·Ó¦m¤l¬ïÀ¹
´Â¶P¦n¤F¡C¡¨
Äu¤ó»°§Ö¸÷¤U½WÀYÁ®¦¡C
§õ¦Û¦¨¤S»¡¡J¡§¥i¬O¦m¤lªº·s«aªA¦p¦ó·Ç³Æ±o¤Î¡H¡¨
Äu¤ó§i¥L»¡¡J¡§©|¦ç§½¦³¨C¦~·s¨îªº«aªA¡AÂæb®w©Ð¤¤¡A¨Ã¥¼·l¥¢¡A½Ð¬Ó¤W¶Ç
¦®¨ú¥X´N¥i¥H¤F¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¥ß¨è¶Ç¦®¤U¥h¡C
§õ¦Û¦¨©ÔµÛÄu¤óªº¤â¡A¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ¦o¬üÄRªº²´´Ø¡A¬Ý¥X¦o¦b·Å¬Xªº·L¯º¤¤ÁôÂÃ
µÛ¼~·T©M´d¶Ë¡C¥L¦Û¤v¤]¤£¸T¤ß¤¤Ãø¹L¡A·t¦Û»¡¹D¡J
¡§©ú±ßÂ÷¶}¥_¨Ê®É¡A¹ï¦o¦p¦ó³B¸m°Ú¡H¡¨
¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¦±á¡A¤Ñ®ð³±Åµ¡A¤é¦âµL¥ú¡A¤UµÛ¶À¦Ç¡A²¤·L¦³ÂI´d·¡A§ó¼W¥[
¤F·t²H·TºGªº®ðª^¡CªZ^·µ«eªº°|¤l¨½«Ü¦´N¥ÑÀA¦ç½ÃÂ\¦n¤F¬Ó«Òªº¥þ®M»ö¥M¡A¨Ã
¥Ñ±m¦ç¶H¥£²o¨Ó¤F¤»¤Ç©Ü¬õ±¾±mªº¤j¶H¡A¤À¥ß¦bª÷¤ô¾ô¥~¡C¨â¦æÀA¦ç½Ã¤h¤À¥ß¦b¤¦
°¡¤UÃä¡C±µµÛ¦³¨â¦æÀA¦çºX®Õ¡A¤â«ùµÛª÷¥Ê¡B൩ò¡B´Â¤ÑÃÞµ¥µ¥»ö¥M¡C³Ì«á¬O¤T¤Ç
¥M°¨¡C¥»¨Ó¥M°¨¥u¦³¨â¤Ç¡A¥i¬O§õ¦Û¦¨·QµÛ¯QÀs¾s¬°¥L¹£Áþæ³õ¤Q´X¦~¡A¤µ¤Ñ¤]À³
¸ÓÅý¥¦¬Ý¤@¬Ý³oÓ³õ±¡A©Ò¥H©R¤H±N¥¦©Ü¬õ±¾±m¡A²o¶iªZ^·µ°|¤¤¡A¦P¨â¤Ç¥M°¨¥ß
¦b¤@°_¡C¤ýªø¶¶¾á¤ß¯QÀs¾s¤£¦u³W¯x¡A«Ü¦«K¬ïµÛ¥L±s°¨¦x¥DºÞ©xªº¤»«~¤å©x´ÂªA
»°¤F¨Ó¡CªGµM¡AÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¨å§¶}©l¡A¯QÀs¾s´N«Ü¤£¦wÀR¡A¤£Â_¦a¥Î¿á¤l§S°Ê¿j¦a¡A
©ïÀY¼R»ï¡A´Ût®ÇÃä¦Ñ¹êªº¥M°¨¡C§O¤Hµo²{³o¼Ë¤U¥h¤£¦æ¡A§i¶D¤F¤ýªø¶¶¡C¤ýªø¶¶
¹Ä¤@¤f®ð¡A¿Ë¦Û¨Ó¨ì¯QÀs¾s®ÇÃä¡A»´»´»¡¹D¡J
¡§§A¬OºÞ¥´¥Mªº¡A¤£¬OºÞ»ö¥Mªº¡C§A¨S¦³¬Ý¬Ó¤Wµn·¥¤j¨åªººÖ¤À¡A§Ú±N§A²o¥X
¥h§a¡C¡¨
¥L¾²µÛ²´²\¡A±N¯QÀs¾s²o¥X¥h¡A¥æµ¹¤â¤U¤H¡A²o¦^±s°¨©Ð¤¤¡C¦Û¤v¤S¦^¨ì°|¤¤¡A
µ¥Ô¤åªZ¦Ê©x«e¨Ó¡C
¤åªZ¦Ê©x¦¤w¦b¤Èªù¥~´Â©Ð¤¤µ¥Ô¡C©¿µM¤Èªù¤WÄÁ¹ª¤T»ï¡A¥L̵µM¦a±q¥k±³
ªù¨«¶i¤Fµµ¸T«°¡A¨Ó¨ìªZ¼w»Õ¤UµÂ¥ß¡CªZ^ªù¥~ªºÄÁÁnÅT¤F¤T¤U¡A¥LÌ«ö·Ó¤j¶¶´Â
¶}°ê®ÉÔªº¯S§O³W©w¡AªZ¥ª¤å¥k¡A¤À¨â¦æ¨Ó¨ì¡A¹L¤Fª÷¤ô¾ô¡A¶i¤JªZ^ªù¡A±qÀA¦ç
ºX®Õ©MÀA¦ç¤O¤h¤¤¬ï¹L¡AÁ×¶}¤¤¶¡ªº±s¹D¡A±qªF¦è¨âÃäµn¤W¤F¤¦°ð¡A¦b¤¦¼U¤W«ö³¡
´N¯Z¡AµÂ¥ßµ¥Ô¡C
¦Ê©x¤¤¦³¤@¤j¥b¬O¦b¦è¦w©M¥_¨Ê·s°ªº©xû¡A¦Ó¤å¦Ú¤¤¤j¬ù¤Q¦¨¦³¤K¦¨¬O¥_¨Ê
ªº°¦Ú¡C³o¸s¥_¨Ê°¦Ú¥»¨Ó¤£·Q«e¨Ó¡A¥i¬O¬JµM°k¤£¥X«°ªù¡A¤SµL³B¥i¸ú¡A«K¤£±o
¤£«e¨Ó¤F¡C¥L̨䣥´ºâ°k©¹¦è¦w¡A¤S©ú©úª¾¹D§d¤T®Û¤@¨ì·|¤jº×°¨¡A¦]¦¹¦bµ¥
Ôªº®ÉÔ¡A¤@ÓÓ±¦â¦p¤g¡AÅå»î¤£©w¡A¤¬¬Û°½¬Ý¡A¥æ´«²´¦â¡C±q¦è¦w¨Óªº°¦Ú¡A
¦Û»{¬°±q¡§Às¡¨¦b¥ý¡A®a¦bªø¦w¡A°h¦^Ãö¤¤¡A´I¶Q¤´¦b¡AÁöµM¤ß¤¤¬°¾Ô¨Æ¾á¼~¡A«o
¯«¦â¤ñ¸ûÂíÀR¡A¦³¤HÁÙ¦]¬°¡§°`³{¶}°ê²±¨å¡¨¦Ó·P¨ì®¶¾Ä©Mź¶Æ¡C
¤@ӤӺʨ«¨ì¤¦¼U¤@¨¤¡A´§°Ê¤T¦¸ªøÃ@¡A¤]´N¬OÀRÃ@¡C¤åªZ¦Ê©x¦b¤TÁnÀRÃ@ÅT
«á¡A§ó¥[±IÀRµLÁn¡C¤ýªø¶¶¬ïµÛ±s°¨¦x¤»«~¤å©x´ÂªA¡A¥ß¦b¤å©x¶¤¤¤¡A©¿µM·Q¨ì·í
¦~¥L»°¬¹¤fªº®ÉÔ¡A¦bÃm³¥¤¤¤]¯à§âÃ@¤l§è±o³o»òÅT¡C¥¿¦bJ«ä¶Ã·Q¤§»Ú¡A¬ðµM±q
ªZ^ªù¥~ªºª÷¤ô¾ô«nÃäÅT¤F¤TÁn¤õà¶¡A¸òµÛÃ@¬¶ÅT°_¨Ó¡A«D±`¼ö¾x¡C«ö¹D²z»¡¡AÀR
Ã@ÅT«á¡A¬Ó¤W¥X¨Ó¤§«e¡AÀ³¸Ó¤@ÂIÁnµ¤£³\¦A¦³¡C¥i¬O²{¦bªº³oÓ¯S®í±¡ªp¡A«o¦b
§õ¦Û¦¨ªF©º¤§«e¬ã¨sµn·¥¤j¨åªº´Â»öªº®ÉÔ¤w¸g©w¤U¤F¡C·í®É°¢¦èÄyªºªZ±ŅƱæ
¦b¬Ó¤Wµn·¥®É©ñ¤T²´à¶¡A©ñÃ@¬¶¡C¥LÌ»¡¡J¡§¶m¤U¿ì³ß¨Æ¡A³£n¦³¤T²´à¶¡A¦³Ã@¬¶¡C
¬Ó¤Wµn·¥¡AÀ³¸Ó§ó¥[«ÂªZ¡A§ó¥[¼ö¾x¡A°Z¥i¤£©ñ¤T²´à¶¡A¤£©ñÃ@¬¶¡H¡¨³o·íµM¤£¦X
´Â»ö¡C§¬F©²©|®Ñ¾dŸ~¥u¦n¨Dº¬Û¤ûª÷¬P¨M©w¡C¤ûª÷¬P¤£ÃÙ¦¨©ñ¤T²´à¶©MÃ@¬¶¡A¦ý
¤]¤£´±¹HI°¢¦èªZ±N̪º·N«ä¡C¦³¤@¦¸¥L¦P¼B©v±Ó¤@°_¶i®c¨Óij¨Æ¡A·í±¦V§õ¦Û¦¨
½Ð¥Ü¡C§õ¦Û¦¨¯º¦Ó¤£µª¡A±æ±æ¼B©v±Ó¡C¼B©v±Ó»¡¡J
¡§«e´Â¨S¦³ªº¡A§Ų́ÓÓ·s¿³§a¡C¦p¤µÁÙ¦b°¨¤W¥´¤Ñ¤U¡AÀ³¸Ó»P¤Ó¥®ÉÔ¤£¦P¡C
³o¤@¦¸n©ñ¤T²´à¶¡An©ñ¡¥¸U¦rÀY¡¦ªº¤jÃ@¬¶¡A¤U¤£¬°¨Ò¦n¤F¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¯ºµÛÂIÂIÀY¡C¤_¬O¤µ¤Ñªºµn·¥¤j¨å´N¦³¤F¤T²´à¶©M¡§¸U¦rÀY¡¨ªºÃ@¬¶¡A
¨Ï©x¤¤¤@¤U¤l¼ö¾x°_¨Ó¤F¡C
Ã@¬¶ÅT¹L¤§«á¡A¦³ÂEĤ¦x©xû¶i¤JªZ^·µ¡AÂà¨ìªF·x»Õ¡A¦ý¨S¦³¶i¥h¡C¦³¤@Ó
®c¤k´¦¶}¶À½v¸Àsªùî¡A¸÷¦b¦a¤U½W¤F¤TÓÀY¡A»¡¹D¡J
¡§®¥½Ð¬Ó¤W°_¾r¡I¡¨
§õ¦Û¦¨ÀYÀ¹¥¤Ñ«a¡A«a«e¦³¤Q¤G¦æÄ_¥Û¯]¦êª½««¨ì¬Ü¤ò¤WÃä¡C¨¬ï¶À½v¸Às³T¡A
«e«áªº¡§¼é¤ô¡¨¥þ¥ÎÂŦâ¡Aªí¥Ü¤j¶¶´Â¬O¡§¤ô¼w¤ý¡¨¡C¸y¨t¥É±a¡A¸}¬ïª½½v¯»©³ª÷
½u¸Às´O¯]¶³ÀY¹u¡C¥L¥¿ºÝ§¤¦b±s®y¤W¡A¤ß¯«¤£¹ç¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A¥L´N¬ß±æµÛµn·¥³o
¤@¤Ñ¡F¦p¤µ³o¤@¤Ñ¨Ó¨ì¤F¡A«o¤S¤£¬O¥L©Ò¬ß±æªº¡C¥L¨S¦³®Æ¨ì¦b¤s®üÃö±Ñ±o¦p¦¹ºG
«¡CÂù³ß¡B§õ¤Í¡B§õ±jµ¥´X¤Qû·R±N¡A¤G¤T¸U°lÀH¥L¦h¦~ªº°¾±N¡B®Õ±L©M¤h§L¡A¦º
¦b¥Ûªe¦è©¤©M¼ì°hªº¸ô¤W¡C¬Q©]¥L±o¨ì¨â¦¸¤Q¸U¤õ«æx±¡¸[³ø¡C¤@Ó¸[³ø»¡§d¤T®Û
©MJ¤Hªº¨BÃM¤jx¥¿¦b¦V¥_¨Ê»°¨Ó¡C¥t¤@Ó¬O¼BªÚ«G¨Óªº±K«µ¡A»¡¬Oªe«n¡B¤sªF¨ì
³B«q¶Ã¡A¯É¯É±N¤j¶¶´Âªº¦{¿¤©x¡A©Î±þ¦º¡A©Î»°¨«¡A©Î®»¨ì°e©¹«nÃä·s«Ø¥ßªº©ú´Â¡C
¥L·P¨ì®`©È¡A¤£ª¾¤U¤@¨B¦p¦ó¬O¦n¡Cè¤~§v¨£ªZ^ªù¥~ªºÃ@¬¶Án¡AºÉºÞ¨º»ò¼ö
¾x¡A¥Lªº¤ßÀY«o·P¨ì²§±`ªÅµê¡C¦Ó¹ï¤_¤s®üÃö¤j¾Ô¡A¥L·P¨ìµLªº®¬«ë¡K¡K
¬Ý¨£ÂEĤ¦x©xû½Ð¥L¥X¥h¦æÂ§¡A¤S§v¨£¥~Ãä¶}©l«µ¼Ö¡A¥L©Ò¼ô±xªºÜÔ§oÁn©M¬Ó
®aªº¶®¼Ö¦X¦b¤@°_¡C¥LÀqµM¦a±q±s®y¤W¯¸°_¨Ó¡A¦V¥¿·µ¨«¥h¡A¦ÕÃä¦ü¥G¤S§v¨£¼B©v
±Ó»¡ªº¤@¥y¸Ü¡J
¡§Y¤£¦b¥_¨Êµn·¥¡A¬Ó¤W·Q¦^¨ìÃö¤¤¡A¤]¤£¥i±o¤F¡C¡¨
¦P®É¥L¤ß¤¤©ú¥Õ¡J¤µ¤Ñªºµn·¥¤j¨å¡A¥u¯à¥s§@¥^¥^¦æ¨Æ¡A»Pì¨Ó·Ç³Æªº¨å§¤j
¤j¦a¤£¦P¡C¬Q¤Ñ²`©]¤ûª÷¬P¦P¾dŸ~¤S¶i®c¤@½ë¡A±N¦³Ãö¦æÂ§ªº´X¶µ¨Æ±¡·í±¦V¥L¸[
©ú¡C¥L¦Û¤v¤£¦A¥h¥¤Ñ¤F¡A©ú¤é¥Ñ¤ûª÷¬P¥N¥L«e¥h¡C²½¤Ó¼q¤]¤£²½¤F¡A¦]¬°¤Ó¼q¨½
ÃäÁÙ©ñµÛ©ú´Âªº¯«¥D¡C¥à¬Û²v¦Ê©x¦b¤Èªù«ô¶Pªº»RÁСA¤]¬Ù¥h¤F¡C¬JµM¤£¦b¬Ó·¥·µ
µn·¥¡A³\¦hÀ³¦æªºÂ§³£¨S¦³¤F¡C¥L¶i¥_¨Ê¥H«e¸U·Q¤£¨ì¥L©Ò©À©À¤£§Ñªºµn·¥¤j¨å³º
¬O¦p¦¹¯ó¯ó¡C¥L¥¿¦b¤ß¤¤¤Q¤À¤£§Ö¡A¥|Óª½«ü¨Ï¶i¨Ó¾É¾r¡A½Ð¥L¨ì¥¿·µ¥h¡A¨ü¦Ê©x
´Â¶P¡C¥LÀqÀq¦a¶i¤J¥¿·µ¡A¦b¼ÖÁn¤¤¤É¤JÄ_®y¡C¤åªZ¦Ê©x±q¨âÃä°h¥X¡AÂk¤J¯Z¤¤¡C
¨Ì·ÓÂEĤ¦x©xûªº°ªÁn°ÛÃÙ¡A¤åªZ¦Ê©x¦b¤¦¼U¤W¦V¥_¸÷¤U¡A¦æ¤T¸÷¤E½WÀY§¡]¯´§Ç
¤£§K¦³ÂI¶Ã¡^¡C¼B©v±Ó¦]¬°¨t«¶Ë¡A§K¤F¸÷«ô¡CµM«á¯ó¯ó¦a¥ÑÂEĤ¦x©xû®¥Åª¤F
¥Ñ¼B©v±Ó¡B¤ûª÷¬P»â»åµ´Nªº¶Pªí¡AµL«D¬OºÙ¹|¥Lªº¥\¼w¡A»¡¤F¤@¨ÇªÅ¬}ªº¯¬¶Pªº
¸Ü¡C§õ¦Û¦¨¨Ã¨S¦³§v¶i¥h¡A¥L©ú¥Õ³o¬O·Ó¼Ëªº¤å³¹¡CŪ§¹¶Pªí¤§«á¡A¤åªZ¦Ê©x¤S¤@
¦¸¦V¥L½WÀY¡A¤s©I¸U·³¡C±µµÛ¤SŪ¤F¬Ó¤Wªº±Õ¿Ù¡AŪ½}¤S¬O¦Ê©x¥n«ô¡A¤s©I¸U·³¡C
µn·¥ªº¨å§´N³o»ò²²³æ³æ¦a¦æ¹L¤F¡A¸òµÛ¬O«µ¼Ö¡C¥L±qÄ_®y¤W¤U¨Ó¡A¤S°h¦^
ªZ^·µªºªF·x»Õ¡C¸s¦Ú¤]±qªZ^·µªº¤¦¼U¤W°h¤U¥h¡C
³o®É¡A§ºÄmµ¦©M§õ©¥³£¬Ý¨£¤ýªø¶¶±q¤å¦Ú¯Z¤¤³Ì«á°_¨Ó¡A¼ö²\Áa¾î¡A¸}¨BäWA
¨«¤U¤¦¼U¡C¥L¨âӤߤ¤¦Y¤F¤@Åå¡CÀH§Y¤ûª÷¬P¤]¬Ý¨£¤F¡A¦ý¥L̳£¨Ë¸Ë¤£´¿¬Ý¨£¡C
¤ûª÷¬PºA«×¹l®e¡A¨B¼ië¡A¥u¬O¤ß¨½¤£§K·QµÛ¤ýªø¶¶¦p¦¹§Îª¬¡AÁö¬O³ß·¥¦Ó´d¡A
¤H¤§±`±¡¡A«o¦ü«D¦N§Q¤§¥ü¡C§ºÄmµ¦©M§õ©¥¨Ó¨ì´Â©Ð¥ð®§«á¡A¨£¨Ãä¨S¦³§O¤H¡A§º
Ämµ¦®¨®¨°Ý¹D¡J
¡§¤ýªø¶¶¦ó¥H¸÷¦b¤¦¼U¤W¦p¦¹¬y²\¡H¡¨
§õ©¥»´»´¦a¹Ä¤f®ð¡A¤£´±¶Ã»¡¡A·n·nÀY¡A±£±¦¦a¦V°|¤¤±æ¥h¡C
ÂEĤ¦x©xû¶Ç©I¡J¤åªZ¦Ê©x»ô¥h©Ó¤ÑªùµÂ¥ßµ¥Ô¡C©Ó¤Ñªù¼Ó¤W³]¦³±s®×±s®y¡A
¥ÑÀA¦çºX®Õ¨Í¥ß±s®y¨âÃä¡A¦ý§õ¦Û¦¨¨Ã¨S¦³¿Ë¦Û«e¨Ó¡A¶È¶È¦b±s®×¤W³]¥ß¶À½vµP¦ì¡A
¤WÃä¥Î®¥·¢¼g¹D¡J
¡§¤j¶¶¬Ó«Ò¸U·³¡I¸U¸U·³¡I¡¨
¤jÅé¤W«ö·Ó¤j³j¤Ñ¤U¹{¶@ªº¬G¨Æ¡A¦æ¤F»ö¦¡¡C¶@®Ñì¤å«Üªø¡A¬O¦b§õ¦Û¦¨¥h¤s
®üÃö«eÀÀ¦nªº¡A§õ¦Û¦¨¤]¤Ï´_±ÀºV¹L¡Cº¥ý»¡©ú´Â¬Fªv¦p¦óÃa¡A¦Ê©m¦p¦ó¦b¤ô²`¤õ
¼ö¤§¤¤¡A¥L©^¤Ñ©R¸Ý°£µL¹D¡A·À¤F©ú´Â¡A«Ø¥ß¤j¶¶¡F¤S¦p¦ó¦b¸s¦Ú¦Ê©m¤@¦A´°ÄU¤U¡A
§Y¤F¬Ó«Ò¦ì¡C±µµÛ´N»¡¥L¤µ«á¹ï©ú´ÂªºV®½½áµ|¥þ³¡ÁŧK¡F©ú´Â©x¦O¤Z³g¦Ãªº¤@©w
ÄYÃg¡A¨M¤£¼e®¤¡F©^¤½¦uªkªº¤@Åé·Ó¿ý¥Î¡F©ú´Â©v«Ç¡A¥un§ë°ªº¡A³£¥[«OÅ@¡C
³Ì«á»¡¹D¡A¦bµn·¥¥H«e¡A°£±¼·I±þ¤÷¥À¡A¤j°f¤£¹Dªº¡A¨ä¥L¤£½×¤°»ò«¸o¡A¤@«ß³j
§K¡A¤£¦A°l¨s¡C¦ý¬O¹{¶@¤§«á¡A¦A¦³Ä²¥Ç¤ýªkªº¡A¨M¤£¼e®¤¡Aµ¥µ¥¡C¤ûª÷¬P¥N¬Ó¤W
¹{¶@¡C¶@®Ñ¥ÑÂEĤ¦x©xû«ÅŪ¥H«á¡A«K©ñ¦b¤@Ó½L¤l¨½Ãä¡A½L¤l¤W¦³¤@Óµ²ÀY¡A¥Î
¶À¦â÷¨tµÛ±q©Ó¤Ñªù¤WÃä©ñ¤U¥h¡A«Kºâ§¹¦¨¤F¹{¶@³o¥ó¤j¨Æ¡CµM«á¸÷¦b¤UÃ䪺¤åªZ
¸s¦Ú¤S¬O¤@°}¤s©I¸U·³¡C
·í©Ó¤Ñªù¹{¶@ªº®ÉÔ¡A§õ¦Û¦¨¥¿¦bªZ^·µ°¾·µ¤¤¨üÄu¦m©M®c¤k¡B¤ÓºÊ̪º´Â¶P¡C
µM«á¥L¦^¨ì¹ì®c¡A¦b®c¤k̪A¨Í¤U¥h±¼¤F¥¤Ñ«a¡BÀs³T¡B¶³ÀY¹u¡A´«¤W¬Ó«Òªº«KªA¡A
¹y®Éı±o´ý¨»´ªQ¡A¤ñè¤~³o¥b¤é¦Û¦b¦h¤F¡C¥L¤ß¤¤¦³¤@ºØªÅµê·P¡A·t·t¦a·Q¹D¡J
¡§³o´N¥sµn·¥¤F»ò¡H¥´¤F¤Q¤»¤C¦~ªº¥M¡A¦º¤FµL¼Æªº±N¤h©M¦Ê©m¡A´N¬°ªº³o¥ó
¨Æ»ò¡H¡K¡K¡¨
§õ¦Û¦¨·Ó¨Ò¹ïÄu¦m¦³«Ü¦h½à½ç¡A¹ï©x¤k¡B¤ÓºÊ̤]³£¦³½à½ç¡CºÉºÞ¤j®a¤ß¤¤³£
¬O¤C¤W¤K¤U¡A¦U¤H³£¤£ª¾¹D¥H«á¦p¦ó¡A¥i¬Oªí±¤W³£°°¹¢µÛ¤@ºØ³ß®ð¬v¬vªº®ðª^¡C
§õ¦Û¦¨¤ß¤¤¤]«Ü©ú¥Õ¡A¥u¬O¥LµL·v¦h·Q¡A¥L§ó¦hªº¤ß«ä¥Î¦b¦Ò¼{¦p¦ó°h¥X¥_¨Ê¡A¦p
¦ó¦b¸ô¤W©è±s°l§L¡A¦p¦ó¥¦w¶i¤J°êÃöµ¥°ÝÃD¤W¡C³o®É¤@ӤӺʶi¨Ó¡A¦V¥L±Ò«µ¡J
¡§±s°¨¦xªª°¨b¨Ï¤ýªø¶¶¦b®cªù¨D¨£¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¤ß¤¤¤@·Ð¡C¥L·Q¡A¥´¥Mªº¨Æ¡A¥L³£¾Þ¤£§¹ªº¤ß¡A»¡¤£©w§d¤T®Û©Mº¡¬wªº
´X¸U¤H°¨¨â¤Ñ¥ª¥k´N·|°l¨ì¥_¨Ê¡Aþ¦³®É¶¡¦P¤ýªø¶¶¨£±©O¡H¤ýªø¶¶¤]¤£¹L¬O½Í¥L
±s°¨¦xªº¨Æ¡A¨º¬O±N¨Óªº¤p¨Æ±¡¡A¥Î¤£µÛ²{¦b¨£±¡C¤_¬O¥L»´»´´§´§¤â¡A»¡¡J
¡§§i¶D¤ýªø¶¶¡A§Ú«Ü¯h¡A¥¿¦b¥ð®§¡C¡¨ÀH§Y¥L¤S¦Ò¼{°_¥´¥Mªº¨Æ±¡¨Ó¡C
Äu¦m¤w¸g´«¥h¦NªA¡A¬ï¤W¤F®c¤¤¦m¤l̪º±`ªA¡A¨Ó¨ì§õ¦Û¦¨ªº±«e¨ÍÔ¡CÁöµM
¦oªº¬Ü²´¤Ñ¥Í«Ü¬ü¡A«o¤£¯à±»¹¢¦í¼~·Tªº¯«¦â¡C¦oªºÁy¦â¨ÌµM¤S¹à¤S¥Õ¡A«o´î¤Ö¤F
¦ÛµMªº¬õ¼í¡A¤£±o¤£É§U®c¯»¯Ú¯×¡A±»¹¢·sªñ¥X²{ªº¼¬±|¡C³o¤@¤Á³£³Q§õ¦Û¦¨¬Ý±o
²M²M·¡·¡¡C¥L¤ß¤¤¦³ÂIÃø¹L¡A©Ô¦íÄu¦mªº¤â¡A«j±j¦a°Ý¹D¡J
¡§©ú¤Ñ©]¶¡n°h¥X¥_¨Ê¡A§A¥þ³£ª¾¹D¤F»ò¡H¡¨
Äu¦m²YµMÂIÂIÀY¡AÁx©Ä¦a°Ý¹D¡J¡§¬Ó¤W¡A³o®c¤¤±`¥ÎªºªF¦è¡An»°§Ö¦¬¬B¤@¤U
»ò¡H¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¹D¡J¡§¤£¥Î«æ¡A©ú¤ÑÁÙ¦³¤@¤Ñ¡C§Ú¦¹¨è¤ß¤¤¨Æ¦h¡A¨ì©ú¤é§Ú·|§h©J¡C¡¨
Äu¦m¤£´±¦h°Ý¡A±æ¤@±æ§õ¦Û¦¨Áy¤Wªº³±·t¯«¦â¡A§vµÛ¥L§Nºzªº¤f®ð¡A²q·Q©ú©]
Á{°h¥X¥_¨Êªº®ÉÔ¡A¤K¦¨·|½ç¦o¦ÛºÉ¡C¦o¤ß¤¤¤Q¤À®£©Æ¡A¤Q¤À´d¶Ë¡A¤£´±¦A°Ý¤@¥y
¸Ü¡A¤]¤£´±©ñÁnúª_¡A«o¸T¤£¦íºu¸¨¤F¼ö²\¡C§õ¦Û¦¨¨£¦o¸¨²\¡A¤]¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A
¤ß¤¤«o©¿µM·Q¹D¡J¤ýªø¶¶¨£§Ú¡A¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ©O¡H
³o®ÉÔ¤ýªø¶¶¦bªZ^ªù¥~¤w¸g±o¨ì¬Ó¤W¤£¨£¥Lªº¤f¿Ù¡A¥L¹Ä¤f®ð»¡¡J
¡§¬Oªº¡A¬Ó¤W¨º»ò¦£¡A¤S¨º»ò¯h¡A§Ú¯u¤£¸Ó³o®ÉÔ¤S¨Ó¨£¥L¡C¡¨
µM¦Ó¥L½T¹ê¦³¸Ün»¡¡A¥L¨Ó¨ì¥_¨Ê¤§«á¡A§v¨£¤F³\¦h®ø®§¡A¤]¬Ý¨£¤F³\¦h±¡ªp¡C
¤j¨Æ±¡¡A¥Î¤£µÛ¥L¾Þ¤ß¡A¥i¬O¥L·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡Aı±oÀ³·í¦V¬Ó¤W»¡¥X¨Ó¡C¥L·Qªº¬O¡A
²{¦b¥_¨Êªº¤H¹ï¤j¶¶x¤Q¤À¤£¦n¡AÀ³¸Ó®³¥X¤@³¡¤À»È¤lÁ{¨««e´²µoµ¹«°¤¤ÄÈ¥Á¡CÁÙ
¦³¤j¶¶±N¤h·m¤F¨º»ò¦h°ü¤k¡A±a¦b¸ô¤W¦p¦ó§@¾Ô¡H¤]À³¦b°h¥X¥_¨Ê¤§«e¡A©ñ³o¨Ç°ü
¤k¦U¦Û¦^®a¡A¤£n±a¨«¡C´N³o¨âÓ·N¨£¨Ï¥L§¤ª×¤£¦w¡A¶]¨Ó¨D¨£¬Ó¤W¡C¦p¤µ¬JµM¨£
¤£¨ì¡A¥L¥u¦n¹Ä¤f®ð°h¥XªZ^ªù¥h¡C
·í¥L¹Lª÷¤ô¾ôªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£¦³¨âӤӺʥ¿¦b±½¥h¦a¤WÃ@¬¶ªº¸H¯È¡AªÅ®ð¤¤ÁÙ¦³
«Ü¿@ªº¤õÃĨý¡A¤£Ä±¤ß¤¤¹Ä¹D¡J
¡§µn·¥¤j¨å¤w¸g¹L¤F¡A¤H³£´²¤F¡A¬Ó¤W¤]§Ön°h¥X¥_¨Ê¤F¡A¨º»ò¼ö¾xªºÃ@¬¶Án
¦A¤]§v¤£¨£¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@¦aªº¸H¯È©M¤õÃÄ®ð¨ý¡Cü¡A§Ú³oӦѰ¨¤Ò¡A¤]ºâ¸g¾ú¤F³Ó¡A
¬Ý¨£¤F±Ñ¡A¤µ«á¿³³\ÁÙ·|¬Ý¨£¤j¶¶°ê¦p¦óÂà±Ñ¬°³Ó¡C¡¨
¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¡Ax±¡§ó¥[ºò«æ¡C§d¤T®Ûªº°l§L¤w¸g¹L¤F¥É¥Ð¡A¥¿©¹¦è¨Ó¡CªüÀÙ
®æ©M¦hÅM²Î²vªºº¡»Xº~¤jx¤]¤w¸g¤_¤T¤Ñ«eÂ÷¶}¤s®üÃö¡Aºò¸ò¦b§d¤T®Ûªº«áÃä«e¶i¡C
§õ¦Û¦¨©R¤ûª÷¬P¥N¥L¥h¥Ã©wªù¤ºªºéG¥C¦æ¡§¥¤Ñ¡¨Â§¡C¥L¦Û¤v¦£¤_³¡¸px¨Æ¡A¤£Â_
¦a¦bªZ^·µ¤À§O¥l¨£«n±N»â¡A±±Â¾÷©y¡C§ºÄmµ¦¡B§õ©¥¤@ª½¯d¦b¥Lªº¨Ãä¡AÀH®É
°Óij¤jp¡C
§ºÄmµ¦«ØÄ³¡A²Ä¤@¨BªF¦u©TÃö¡A¥_¦u¤j¦P¡A«OÅ@¥þ®Ê¡A¸U¤@¥þ®Ê¤£¥i¦u¡A±qÃa
ªº¤è±·Q¡A²Ä¤G¨BÁÙ¥i°h«O°¢¦è¡CÃö¤¤¦a¤è¸U¸U¤£¥i¥¢¥h¡Cn¦uÃö¤¤¡A¤£¶Èn¦u¼à
Ãö¡AÁÙn¥_¦u·®ªL¡A«n¦u°Ó¬¥¡C¦Ó¥Ø«e«nªº¬O¹w¥ý³¡¸p§L¤O¡C·®ªL¤@ª½¥Ñ°ª¤@¥\
¦b¨º¨½¾n¤ã¡A¤£¥i»´°Ê¡C§õ©¥»{¬°®Ê¿Ý¤G¬Ù³£¤£¯à¥¢¥h¡A¸U¤@¤T®Ê¤£¦u¡Aªe«n¸U¤£
¥i¥¢¡CÕY¥¢¥hªe«n¡A¼àÃö¡B°Ó¬¥¤]³£Ãø¦u¡C§õ¦Û¦¨³ÌÃö¤ßªºÁÙ¬O¤s¦è¡A·QµÛ¤s¦è
»P©µ¦wµ¥¦a¶È¶È¤@ªe¤§¹j¡A¤T®Ê¤£¦u¡A°¢¦èÃö¤¤¤]´N«ÜÃø¨¾¦u¤F¡C¦Û¥jn«OÃö¤¤¡A
¥²«O¤s¦è¡A©Ò¥H¥L¾á¤ß¤j¦P«Ü¤£¥i¾a¡C«¸ ©Mð³q¬O¦³Ãö¨tªº¡A¸ò§dÁ¸¡B§d¤T®Û¤]
³£¬O¥@¥æ¡A¦p¤µð³q¤£ª¾¤U¸¨¡A«Ü¥i¯à§ë°º¡¬w¤F¡A¬JµM¦p¦¹¡A«¸ ¤]¤£·|¦º¦u¤j
¦P¡CÕY«¸ ¦b¤j¦P«qÅÜ¡A¤Óì´N¦M«æ¤F¡A·®ªL¤]§xÃø¤F¡A¦]¬°±q¤j¦P¦V¦è¡A±qæC
¤t´çªe¡A¤£ºÞ¬O¶i§ð·®ªL¡AÁÙ¬O«n¤U¶i§ð¦Ì¯×¡A³£¤£§xÃø¡C
¥L̰Ӷq¤F¤@°}¡A²ª½·Q¤£¥X¦nªº¿ìªk¡C«á¨Ó§õ¦Û¦¨±µ¨ü§ºÄmµ¦ªº«ØÄ³¡A¨M©w
¬£§õ¹L²v¤T¤dÃM§L¤µ©]¥Xµo¡A±q©~±eÃö¥~¨««Å¤Æ¥h¤j¦P¡A»P«¸ ¦@¦P¦u¤j¦P©M¶§©M
¤@±a¡C¸U¤@¤j¦P¤£Ã¡A§õ¹L¥i¥H±q°¾Ãö©¹¦è¹Lªe¡A©Î¦u·®ªL¡A©Î¦u©µ¦w¡A¨Ï¼Ä¤H¤£
¯à´ç¹L¶Àªe¡C°Ó¶q©w«á¡A°¨¤W¬£¤H¥h§i¶D§õ¹L¡J¤U¤È¶i®c¨Ó§v¬Ó¤W±±Â¾÷©y¡CÀH§Y
§õ¦Û¦¨¯d¨ÓÄmµ¦¡B§õ©¥¦b®c¤¤¦Y¤È¶º¡C·í¤Ñªº¤È¶º¤]¬O¬J¤£«µ¼Ö¡A¤]¨S¦³Ác¤åêи`¡C
è¦Y¹L¤È¶º¡A§õ¹L¨Ó¨ì¡C§õ¦Û¦¨©R¥L¥ß¨è·Ç³Æ¡A¬D¿ï¤T¤d¤ñ¸ûºë¾UªºÃM§L¡A¶À©ü¥H
«á¥Xµo¡A±q©~±eÃö¥~»°©¹¤j¦P¡A¨£¾÷¦æ¨Æ¡AÂÔ¨¾¨ü«¸ ·tºâ¡C
§õ¹L»¡¡J¡§¤j¦P¡B¶§©M³o¤è±¡A§Ú¦ÛµMn¨£¾÷¦æ¨Æ¡C§Ú©Ò¾á¤ßªº¬O¤Óì¡C¥»¨Ó
¦³³¯¥ÃºÖ¦u¤Óì¡A¦Ï§{¤f¡B¶ªùÃö³£«Ü«n¡A«¸ §Y¨Ï«qÅÜ¡A¬Ý¨Ó¤]¤£´±°¨¤W¶i§ð
¤Óì¡C¦ý¬O®Ê¤ý©v«Ç¤H¤f¬Æ¦h¡AÕ¦³¤H§Q¥Î®Ê¤ý©v«Ç¡A°_§L·o¶Ã¡AˬOӺ׮`¡A¤£
¥i¤£¹w¥ý¨¾³Æ¡C¡¨
§õ¦Û¦¨±æ¤@²´§õ©¥¡AµM«á§i¶D§õ¹L¡J¡§«e¨Ç¤é¤l¤w¸g©R¬õ®Q¤l±aµÛ°·°üÀç¨ì¤F
Á{¨W¡A¦ôp²{¦b¤w¨ì¤Óì¡C®Ê¤ý©v«Ç¤£ºÞ¦Ñ¤Ö¡A³£Å@°e¨ìªø¦w¦w¸m¡A¤@Ó¤£n±þ®`¡A
¥i¤]¤£¯à¯d¦b¤s¦è¡C¡¨
§õ¹L»¡¡J¡§³o¼Ë§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡¨»¡²¦¥H«á¡A¥ß§YÃã§O¥X®c¡C
¸òµÛ¤ûª÷¬P¶i¨Ó¡A±Ò«µ¡§¥¤Ñ¡¨Â§¤w¸g§¹²¦¡C§õ¦Û¦¨©R¥L§¤¤U°Óij¤j¨Æ¡A¥ý°Ý
¥L«°¤¤±¡ªp¡C¤ûª÷¬P¦V¥L¸[³ø¡J¥_¨Ê«°¤¤ÁÁ¶Ç§d¤T®Ûªº°l§L¹L¤F¥É¥Ð¡A¶ZÂ÷³q¦{¤£
»·¡A¤H¤ß¤j¶Ã¡C¦³³\¦h¤H·t¤¤·Ç³Æªï±µ§d¤T®Û¡C¤S«¡¶Ç§d¤T®Û¬O±aµÛ±RºÕ¤Ó¤l¨Ó¥_
¨Êªº¡C¥t¥~¡A¨Ê«°¤h¥Á¤w¸gª¾¹D¤j¶¶x¤µ©]±Nn°h¥X¥_¨Ê¡A¦³¤H®`©È·m§T¡A¤¬¬Û°Ó
¶q¦p¦ó°kÁסC¦³¨Ç°¶¶ªº©ú¦Ú¤S¸ú¤F°_¨Ó¡A¦³ªº·Ç³Æ·Qªk°k¥X«°¥h¡C§õ¦Û¦¨§v¤F¥H
«á¡A»{¬°³o³£¬O·N®Æ¤¤ªº¨Æ±¡¡A¤£¥i§Kªº¡A¥u§h©J»¡¡J
¡§¼B±¶°aµ¥±Nx¶Ë¶Õ¸û«¡A¤£¯àÃM°¨¡A¤£§«¤µ¤é¤U¤È¬£§LÅ@°e¡A¥ýÂ÷¶}¥_¨Ê¡C¡¨
ÀH§Y¤S©R¥LÌ´XÓ§Y¨è¥X®c¡A¤ÀÀY®Æ²z°h¥X¥_¨Êªº¨Æ¡A±ß¶º«á¦A¨Ó®c¤¤¨£±¡C
§õ¦Û¦¨¦^¨ì¹ì®c¡A¶ÇÄu¦m¨Ó¨£¡CÄu¦m±q¬Q¤Ñ°_¬Ý¥X¨Ó§õ¦Û¦¨µL·N±a¦o¦è¦æ¡A¹ï
¦ÛºÉªº¨Æ¤w¸g§@¤F«ä·Q·Ç³Æ¡C¦o¨Ó¨ì§õ¦Û¦¨±«e¸÷¤U¡A§NÀR¦a°Ý¹D¡J
¡§¬Ó·Ý¦³¦ó§h©J¡H¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§§L¯î°¨¶Ã¡A§A¤£¥Î¸òµÛ®Ó¨üW¤F¡A®Ó·Q±N§A¯d¦b¥_¨Ê¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡¨
Äu¦m°Ý¹D¡J¡§¬O¦º¯dÁÙ¬O¬¡¯d¡H¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§¦ÛµM¬O¬¡µÛ¯d§A¡C¡¨
Äu¦m»¡¡J¡§¦Ú©c¤£©ÈÁ}Ãø§xW¡A¥ÌÄ@ÀH¬Ó¤W«e©¹ªø¦w¡C¡¨
§õ¦Û¦¨§i¦o»¡¡A¸ô¤W¥²¦³´c¾Ô¡A¦N¤¿Ãø®Æ¡A¤£¦p¯d¦b¥_¨Ê¡A¤é«á¤@©w¥i¥H¬Û¨£¡C
Äu¦m¥ñ¦b¦a¤Wµhú°_¨Ó¡C§õ¦Û¦¨©Ô¦o¡A¦o¤£ªÖ°_¨Ó¡A¹ï§õ¦Û¦¨¤@Ãäú¡A¤@Ã仡¡A±N
¦o¯d¦b¥_¨Ê¡A¦o¸UµL¥Í²z¡A¦p¤£±o¤w¡A¤@©w¬°¬Ó¤WºÉ¸`¡A»}¤£¨ü°d¡A¥u¨D¬Ó¤W¤_¤Ñ
¤U¤Ó¥¤§«á¡K¡K§õ¦Û¦¨ºIÂ_¦o»¡¡J
¡§§A¤£n·Q±o¨º»òÃa¡A®Ó¤w¸g´À§A·Ç³Æ§´·íÁôÂ꺿ìªk¡C§A¥u¬O¦b¥_¨ÊÁôÂä@
¨Ç¤é¤l¡Cµ¥®Ó¾ã¹y¤H°¨¡A¥´±Ñ¤F§d¤T®Û©Mº¡¬w§L¡A¥_¨Ê¤´µM¬O®Óªº¡CÁaµM®Ó«Ø³£ªø
¦w¡A¥_¨Ê¤]µ´¤£·|³Q¼Ä¤H¤[¦û¡A®Ó·|¬£¤H±N§A±µ©¹ªø¦w¡C§A§Ö¥h·Ç³Æ¡A¤G§ó®ÉÔ¥X
®c¡C¦bªZ^·µ¤¤ªA¨Íªº®c¤k¡A¨C¤Hµ¹¤T¤Q¨â»È¤l¡A©ú¦¤§ó«e°k¥Í¡C§A¦Û¤v¨Ã䪺
®c¤k¯d¤U¨âÓ¡A¨C¤Hµ¹¦o̤¤Q¨â»È¤l¡C¦pªG¦o̦³®a¦b¥_¨Êªþªñ¡A§A¥i·Q¿ìªkµ¹
¦oÌ®a¤H°e«H¡A®a¤HÄ@·N±µ¨«´NÅý¦ǫ«¡C§A¥t¥~¦A¶R¨âÓ¤XÀYªA¨Í§A¡C¥i¬O³o¨Æ
±¡¼È¤£nÁ¿¡A§K±oªnÅS¤F®ø®§¡A§A´N¤£¦nÁôÂäF¡C¡¨
Äu¦mú±o¹³²\¤H¤@¼Ë¡AÁÙ¬O¤£ªÖ¯d¦b¥_¨Ê¡C§õ¦Û¦¨¹Ä¤f®ð¡A¤ß¤¤¦p¦P¤M³Î¤@¯ë¡A
»¡¡J
¡§®Ó¤]¨S¦³·Q¨ì¦b¤s®üÃö·|¥´±Ñ¥M¡A¥_¨Ê¤£¯à©T¦u¡C²{¦b¤£±o¤£¼È®ÉÂ÷¶}¥_¨Ê¡A
«·s¾ã¹y§L°¨¡A»PJ¤H§@¾Ô¡C§A¦b¥_¨Ê¤£·|¤Ó¤[¡Aµu«h´XÓ¤ë¡Aªø«h¤@¦~¡A®Ó¥²±N
J¤H¥´±Ñ¡A±µ§A«e¥hªø¦w¡C¡¨
¹L¤F¤@°}¡A§õ¦Û¦¨¤S¹ïÄu¦m»¡¤F¨Ç¦w¼¢ªº¸Ü¡AÄu¦m¤~¥h·Ç³Æ¡C
§õ¦Û¦¨·Q¦b¹ì®c¥ð®§¤@°}¡A¦ý¬O¥L¤ßºü¤Q¤À¤£¹ç¡A§¤¤£¤U¨Ó¡A¥u¦n¨«©¹¥¿·µ¡A
¦b¥¿·µ¤¤±r«Þ¤@°}¡A¨ì¤F¦è·x»Õ¡A§¤¤F¤ù¨è¡A§ó¥[·Ð´e¡A¤S¨«¨ìªF·x»Õ¡AµL¤ß¦A§¤¡A
·Q«¦^¹ì®c¥ð®§¡A¦ý¬O²´«e¯B²{¥XÄu¦m´dµhªº¼v¤l¡A¤£¥Ñ±o¹y¹y¸}¡A¼N¤@¤fªø®ð¡A
¨«¥XªZ^·µ¡A¤S¨«¥XªZ^ªù¡AÂ੹¬Ó·¥·µªº°|¤l¨«¥h¡C
¥L¨S¦³¤°»ò¥Øªº¡A¥u¬O¼~§µLªk±Æ»º¡A¥u¦n¨ì³B¨«¨«¡C¦P®É¥L¤]·Q¨ì¬Ó·¥·µ¤µ
©]´Nn©ñ¤õ¿N·´¡A·Q¦A¥h¬Ý¥¦¤@²´¡C³o®É¤wªñ¶À©ü¡A¬Ó·¥·µ¤¤¨S¦³¤H¦A¥hÂIÄúÀë¤F¡A
ªù¤]Ãö±oÄYÄYªº¡A«eÀѤU¤w°ï©ñ¤F³\¦h¬°©ñ¤õ·Ç³Æªº®ã¯ó¡C¤@¨Ç¤h§LIµÛ®ã¯ó¡A¥¿
¶¹L¬Ó·¥·µ¦V«áÃä°e¡C¦³ªºÀY¥Ø©M§L¤B¡A¬Ý¨£§õ¦Û¦¨¨Ó¨ì¤¦¼U¤W¡A»°ºò©ñ¤U®ã¯ó¡A
¥ñ¦a½WÀY¡A©I³Û¡J¡§¸U·³¡I¡¨
¥L¦V¤@ÓÀY¥Ø°Ý¹D¡J¡§°®²M®c©M©[¹ç®c³£·Ç³Æ¤F©ñ¤õªº®ã¯ó¨S¦³¡H¡¨
¡§±Ò«µ¸U·³¡J¥¿¦b·Ç³Æ¡A¤£·|»~¨Æ¡C¡¨
¦b¤@¸s¨Í½Ãªº«OÅ@¤U¡A§õ¦Û¦¨¦V¤åµØ·µ¤è¦V¨«¥h¡C¦ý¬Oè訫¨ì¬Ó·¥ªùªFÃ䪺
ªù¡A¥L¤£·Q¥h¤F¡C¥¿¦n§d¦¼¸q¤]¦b³o®É¨Ó¨ì¡A¸÷¤U»¡¡J
¡§¥à¬Û¡Bx®v¡B§õ¤½¤l¡B§õ¹L¡B¨¦¥i¦¨¨D¨£¡A¦b¤ÈªùÔ¦®¡C¡¨
§õ¦Û¦¨§v¤F¥H«á¡A¯Á©Ê¦^ªZ^·µ¥h¡A¤@±§i¶D§d¦¼¸q¡J¡§©R¥L̦b¦è·x»Õ¦P®Ó
¨£±¡C¡¨
¤ûª÷¬Pµ¥¤H¨Ó¨ìªZ^·µ¦è·x»Õ¡C¥^¥^¦æÂ§¤§«á¡A§õ¦Û¦¨¦V¥L̰ݹD¡J
¡§±¶°a¬O¤£¬O¤w¸g¨«¤F¡H¡¨
¤ûª÷¬P¦^µª¡J¡§¤w¸gÂ÷¨Ê¤F¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¤S°Ý¹D¡J¡§¤å¦Ú¤£¥´¥M¡An¦¨«¬°¦n¡A³£¦w±Æ¤F»ò¡H¡¨
¤ûª÷¬P¦^µª¡J¡§°¢¦è¨Ó¨Êªº¤å¦Ú¤w¸g¶}©lÂ÷¨Ê¡A³£¦³°¨¤Ç¡A¤]¦³ÀH±qÅ@½Ã¡C¥_
¨Ê·s°½Ñ¦Ú¡A¤@«h¤H¼Æ¦h¡A¤G«h¦³ªº¤w¸g¸ú°_¨Ó¡A²{¦b§Ṳ́SµL¤OÅU¤Î¡A¥u¦n§v¨ä
¦Û«K¡C¡¨
§õ¦Û¦¨·Q¤F¤@·Q¡A¤S»¡¹D¡J¡§«°¤¤ªº¯´§Çnéw¡A¤£n¶Ã¡A¤£³\Ãa¤H¶X¤õ¥´§T¡A
ÂZ®`¤h¥Á¡C¡¨
§õ©¥»¡¡J¡§¥Ø«e«°¤º«°¥~¡A¨ì³B·j¯ÁÀd¾mÅ[°¨¡A±j©Ô¤B§§¡A¤]¦³¥Õ¤é·m§T»È¿ú
ªº¡A±j¦l°ü¤kªº¡A¤£Â_µo¥Í¡A¸T¤î¤£¦í¡C¡¨
§õ¦Û¦¨°Ý¹D¡J¡§¬°¦ó¸T¤î¤£¦í¡H±þ´XÓ¤H¤£´N¸T¦í¤F¡H¡¨
§õ©¥»¡¡J¡§§Úx¥¿·Ç³Æ°h¥X¡A¤£¯à¦A¬£¥X¦hªº¤Hªuµó¥¬ï¡AÃø§K¤£¦³Ãa¤H¶X¤õ
¥´§T¡Cªp¥B§Úx°h¥Xªº®ÉÔ¤]»ÝnÀd¾m¡BÅ[¡B°¨¡BÆj¤l¡A¨ì©³¬O§Ú̪º¤h§L¡AÁÙ¬O
Ãa¤H¡A¦Ñ¦Ê©m«ÜÃø¤À¿ë±o¥X¡C¡¨
§ºÄmµ¦´¡¨¥»¡¡J¡§¦³³\¦h¤H¶X¤õ¥´§T¡A¤]¨Ë¸Ë¬O§Ṳ́j¶¶x¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¥Í®ð¦a»¡¡J¡§³o¤£´N¯´§Ç¶Ã¤F»ò¡H¡¨
§ºÄmµ¦»¡¡J¡§®£©È§Úx¶}©l°h¥X¥_¨Ê«á¡A«°¤¤¯´§Ç·|§ó¥[¤j¶Ã¡C¦ý³o¬O¨S¦³¿ì
ªkªº¨Æ¡A¥u¦n¤£ºÞ¤F¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¤]ı±oµL¥i©`¦ó¡A¤ß¨½·Q¡A·í¤é¶i¥_¨Êªº®ÉÔ¡A«ç»ò·|·Q¨ì¦³³o¼Ëµ²§½¡H
¥L¤SÂà¦V§õ¹L¡A°Ý¥L¤H°¨·Ç³Æ¦p¦ó¡C
§õ¹L»¡¡J¡§¤H°¨¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A°¨¤W´Nn¥X«°¡A¯S¨Ó½Ð¬Ó¤W¨µµø¡C¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§®Ó¨S¦³§Oªº¸Ü¡C§A¤@©wn¤p¤ß¦æ¨Æ¡AÕY«¸ «Ü¤£¥i¾a¡A§A´N¤£
n¦b¤j¦P¤[¯d¡A¤£n¦Y¥LªºÁ«¡C§A¨«§a¡C¡¨
§õ¹L½W¤FÓÀY¡A°h¤F¥X¥h¡C
§õ¦Û¦¨¹ï¨¦¥i¦¨»¡¹D¡J¡§®Ó©Rx®v¶Ç§A¨Ó¨£¡A¬OnÅñ©J§A¡A¥²¶·µ¥«°¤¤±N¤h¥þ
³¡°h§¹¥H«á¡A§Aªº¤H°¨¤~¥iÂ÷¶}¼s¦wªù¤@±a¡CÕY¼Ä¤H°l¨ì¡A¥u¥iµy¨Æ©è±s¡A¤£n
ÅʾԡC¼Ä¶Õ¬Æ¾U¡A¤H°¨¤]¦h¡A¦p¤µ¦b©TÃö¥H¥~¡A´N«ü±æ§A³o¤@ÂI®a·í¤F¡C¡¨
¨¦¥i¦¨»¡¡J¡§¼BªÚ«G¤]n«e¨Ó¡A«O©w¥u¯d¤U¤Ö¼Æ¤H°¨¦u«°¡C¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§©ú»·Õ¯à»°¨Ó¡A·íµM«Ü¦n¡C©È¥L¸U¤@»°¨Ó¤£¤Î¡A§A¤@Ó¤H©tx§@
¾Ô¡A¨·í¤j¼Ä¡A¤£¬O¦nªº¥D·N¡C®Ó¦]¬°©È§A¶TµM»P¼Ä¤H¨M¾Ô¡A©Ò¥H©Rx®v³ê§A«e¨Ó¡C¡¨
¨¦¥i¦¨»¡¡J¡§ÕY©ú¤é¦Ú©|¥¼¨«»·¡A¦Ó§d¤T®Û¤H°¨¤w¨ì¡A¥i§_ºIÂ_¿c·¾¾ô¡A¬½
¬½±þ¶Ë¼Ä¤H«e¶¤¡AµM«á°h¨«¡H¡¨
§õ¦Û¦¨·n·nÀY¡A»¡¡J¡§¥Ã©wªe¤ô²L¡AÃM§L¥i¥H¯A¤ô¦Ó¹L¡A¿c·¾¾ô¤£¬OÀIn¥i¦u
¤§¦a¡C§A¤Á°O§Úªº¸Ü¡Jn¾ãx½w½w¦Ó°h¡A¤£n»´©ö¦P¼Ä¤H§@¾Ô¡F¨ì¸U¤£±o¤w®É¥u¦n
¨M¾Ô¡A¨º¬O¥t¥~ªº¸Ü¤F¡C§A»°§Ö¥X«°¥h§a¡C¡¨
¨¦¥i¦¨¤£¦A»¡¸Ü¡A¥nÀYÃã¥X¡C
§õ¦Û¦¨±æ±æ¤ûª÷¬P¡B§ºÄmµ¦¡B§õ©¥¤T¤H¡A°Ý¹D¡J¡§®Ó°h¤J¤s¦è¥H«á¡AÀ³·í¾nÂÞ
¦ó³B¡H¬O¤ÓìÁÙ¬O¥¶§¡H¡¨
§ºÄmµ¦»¡¡J¡§¨Ì¦Ú¬Ý¨Ó¡A¼Ä¤H¦pn¹Ü¨ú¤s¦è¡A¥²±N¤T¸ô¶i§L¡C¡¨
§õ¦Û¦¨°Ý¡J¡§þ¤T¸ô¡H¡¨
§ºÄmµ¦»¡¡J¡§¤@¸ô¥Ñ©TÃö¦V¦è¡AÁöµM¹D¸ô¬ÆÀI¡A¦ý¤ñ¸û¦Ó¨¥¬O¤@±ø±¶®|¡C²Ä¤G
¸ô¬O¨«¤j¦P¡AÕY«¸ §ë°¼Ä¤H¡A³o¤@¸ô´N´¯¶}¤Fªù¤á¡A¤j¦P¸¨¤J¼Ä¤â¡AÁö¦³¦Ï§{
¤f¡B¶ªùÃö¡A®£¤]¤£¯à°í¦u¤U¥h¡CÁÙ¦³¤@±ø¸ô¡A´N¬O¼Ä¤Hªu½B»²«n¤U¡Aª½¨ìªe«n¡A
¹L¹ü¼w¡B²N¿¤¡B·s¶m¡A¹ÜÃh¼y¡CÃh¼y¤Q¤À«n¡CÃh¼yÕY¥¢¦u¡A¬¥¶§´N¦MÀI¤F¡C¼Ä
¤H¦û»âÃh¼y¥H«á¡AÁÙ¥i¶V¹L¤Ó¦æ¤s¡A¶i¤J¤WÄÒ¡C¤WÄÒ¬°¦Û¥j§L®a¥²ª§¤§¦a¡C¤WÄÒ¥¢
³´¡A¥þ¹Ò°Ê·n¡C©Ò¥H°¡¤U¾nÂÞ¦ó¦a¡An±q¼Ä¤H¥´ºâ¦p¦ó¹Ü¨ú¤s¦è¨Ó¦Ò¼{¡C¡¨
¤ûª÷¬P»¡¡J¡§«öx®v³o¤@¤ÀªR¡A¦Ú¥H¬°¾nÂÞ¥¶§³Ì¬°¾A©y¡C¡¨
§ºÄmµ¦»¡¡J¡§¬Oªº¡A¾nÂÞ¤Óì¡A°¾¤_¥_¡F¾nÂÞ¤WÄÒ¡A°¾¤_«n¡C¥H¥¶§¬°¦æ¦b¡A
³Ì¬°¾A¤¤¡A¦VªF¥i±±¨î¤WÄÒ¡A¦V¥_¥i±±¨î¤Óì¡Cªp¥B¥¶§¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¶Àªe«Âí¡A
¥¶§¥¢¦u¡A«h¶Àªe¤]¤£¥i¦u¡A¬¥¶§¤]·|¾_°Ê¡C©Ò¥H¥à¬Û»¡¡A¥H¥¶§¬°¦æ¦b¡A·L¦Ú¤Q
¤ÀÃÙ¦P¡A½Ð°¡¤U¨M©w¡C¡¨
§õ¦Û¦¨±æ±æ§õ©¥¡A§õ©¥¤]ªí¥Ü¦P·N¡C§õ¦Û¦¨¥ß¨è»¡¹D¡J¡§±ÒªF¡A§A¤µ±ß¥ý¥X¥_
¨Ê¡A¬P©]»°©¹¥¶§¡C¤»¬F©²¦U¸Åªù¤]³£¾n¦b¥¶§¡C¥¶§´N§@¬°¦æ¦b¡C¡¨
¤ûª÷¬P»¡¡J¡§½Ð¬Ó¤W¤]¦¤@ÂI°h¥X¥_¨Ê¡C¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§¤£¥²µÛ«æ¡Aµ¥¥þx±N¤h°h¨«¥H«á¡A®Ó¦A°h¥X¤£¿ð¡C¡¨
§ºÄmµ¦©M§õ©¥³£ÄU§õ¦Û¦¨¦ÂI°h¥X¥_¨Ê¡A¤£¥i¿ð»~¡C§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§¾Ú®Ó¬Ý¨Ó¡A
§d¤T®Û¤H°¨¤µ©]ÁÙ¤£´±¶TµM¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A®Ó©ú¤Ñ¥|§ó®ÉÔ°h¨«¤£¿ð¡C¡¨
¤ûª÷¬P»¡¡J¡§¦p¤µ¤Ñ©ú±o¦¡A¥|§ó®ÉԤѤw§Ö©ú¤F¡A¥¼§K¤Ó¿ð¡C½Ð¬Ó¤W¤T§ó°h
¥X¥_¨Ê¡A¤d¸U¤£n¯Ô»~¡C¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§§A»°§Ö¥X¨Ê§a¡A²v»â¤¤¥¡¦U¬F©²¸Åªù¡A©¹¥¶§¾n¤ã¡C§Ú¦Û¤v¦ó®É
°h¥X¥_¨Ê¡A¤ß¤¤¦Û¦³·r°u¡A¤£¥²¬°®Ó¾Þ¤ß¡C§A²{¦b¥ß¨è¥X®c¡C¡¨
¤ûª÷¬P¥u¦n¥nÃã¥X®c¡C
§õ¦Û¦¨¤S¹ï§ºÄmµ¦¡B§õ©¥»¡¡J¡§°h¥X¥_¨Ê«á¡A§A̳£¸ò®Ó¤@¹D¡AÀH®É°Óij¡C¦p
¤µx®v¤]¥i¥H¥X®c¥h¡A°È¥²¨Ï¦U³¡¤H°¨³¡¥î¾ãµÂ¡A¥|§ó¥H«e°h¤z²b¡CÄmµ¦§A¨«§a¡C¡¨
§ºÄmµ¦¤]¥X®c¤F¡C
§õ¦Û¦¨±æµÛ§õ©¥»¡¡J¡§ªL¬u¡A¦p¤µ¨Ãä¥u¦³§A¤@Ó¤H¤F¡C¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¦b©¹
¤s®üÃö¥h®É¡A´¿¸gÅñ©J§A¿ì¡C§A¿ì¤F¨S¦³¡H¡¨
§õ©¥®¥·q¦a¦^µª»¡¡J¡§¦Ú¤w¸g¿ì¤F¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¨I§u»¡¡J¡§¨S¦³·Q¨ì¤j§½Åܱo¦p¦¹¤§§Ö¡C¨º¤@¥ó¨Æ¬JµM§A¿ì¤F¡A²´¤U«Ü
¦³¥Î³B¡A¥u¬O¤£¥i¤£¦u¾÷±K¡C¤G§ó®ÉÔ¡A§A¬£¤@¤ä³Ì¿Ë«Hªº¤H°¨¡A¤£n¤Ó¦h¡A¤G¤Q
Ó¤H´N®t¤£¦h¤F¡A±a»â¤T¼¥Á¶¡¥Îªº«C¥¬¤pÃâ¡A«e¨ÓªZ^·µ°|¤¤¡Cn¬£¤@ӳ̥i¾a
ªºx©x¡A³Ì¦n¬O§A¦Û¤vºÞ¨Æªº®a¤H«e¨Ó¡C¡¨
§õ©¥¤ß¤¤©ú¥Õ¡A»¡¹D¡J¡§¿í¦®¡A½Ð¬Ó¤W©ñ¤ß¡C¡¨¥L¤S°Ý¹D¡J¡§¤£¹L®£©È¤é¤[¤´
·|ªnÅS¥X¥h¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§¤é¤[¤§«á¡A·íµM·|ªnÅS¥X¥h¡C¦ý®Ó·Q¥u¬O¤Q¤Ñ¤K¤Ñªº¨Æ±¡¡C¦oÌ
¦A´«¤@Ó¦a¤è¦n¤F¡C³o»ò¤j¤@®y¥_¨Ê«°¡A¤d®a¸U¤á¡AÃø¹DµL³B¥iÂáH¦p¤µ¤H°¨Ã¶Í¡A
¬Ý¨Ó°h¦V©TÃö¸ô¤W·|¦³´c¾Ô¡AÕY¼Ä¤H°l±oºò¡A±aµÛ²²ÄÝ¡AÃø§K¤¤³~©ß±ó¡A¦p¤µ¥u
¦n¨«³o¤@µÛ´Ñ¤F¡A§A¥h¦w±Æ¥h§a¡C¡¨
±ß¿¯¯ó¯ó¥Î¹L¡A§õ¦Û¦¨¤ß¤¤·¥¨ä²V¶Ã¡C³oªZ^·µn¤£n©ñ¤õ¿N·´©O¡H«á¨Ó¥L·Q¡A
¯d¤U³o¤@®y®c·µ¤£¿N§a¡C¤@±·QµÛ¤@±¨«¥XªZ^ªù¡A¦^¹LÀY¨Ó¤S±æ¤@±æ¡A¬Q¤Ñèè
¦b³o¨½Á|¦æµn·¥¤j¨å¡A¤µ¤Ñ©]¶¡´Nn°h¨«¤F¡A¦p¦¹¥^¥^¡A¥H«áÁٯण¯à¦^¨Ó©O¡H¥L
©¿µM¤S·QÁÙ¬OÀ³¸Ó§âªZ^·µ¿N·´¡A¥¿n§h©J±N¤hÌ¥h·Ç³Æ®ã¯ó¡A©¿µM¤S§ïÅܤF¥D·N¡A
¹Ä¤f®ð»¡¡J
¡§¤£¿N§a¡A»¡¤£©w´XÓ¤ë«á®Ó·|¦^¨Óªº¡A¨º®ÉÔÁÙ»Ýn¨ì³o¨½¨Ó³B²z°ê®a¤j¨Æ¡C
¤£¿N§a¡I¡¨
¥L°h¦^ªZ^·µ¡A¦b¦è·x»Õ¤¤§¤¤F¤@°}¡A¬ÝµÛ¤â¤U¤H±N¤@¨Ç¤å®Ñ³£§¹¥þ¦¬¬B¤z²b¡A
¦³¤@¨Ç¤£±a¨«ªº³£¾P·´¤F¡C¤µ¤Ñ©]¶¡ªºªZ^·µ¡AÁöµMÄúÀë¤]ÂI¤F¦n¦h¡A¦ý¬O¥L¤£ª¾
«ç»òÁ`·P¨ì¨ì³B³±´Ë´Ëªº¡A¤Q¤À²Y²D¡C¤@¨Ç®c¤k¡B¤ÓºÊ¡A¤]³£¬O·T®eº¡±¡A¯S§O¬O
³\¦h®c¤k¡A§ó¬O¯«¦â²YºG¡C
¨ì¤F¤G§ó®ÉÔ¡A§õ©¥¬£¦Û¤v³Ì¿Ë«Hªº¤G¤QÓ§L¤B¡A¥Ñ¤@¦ì¥b¦Ñªº©xû±a»â¡A¨Ó
¨ìªZ^ªù¥~¡C§õ¦Û¦¨±o¨ì¸[³ø¡A¥ß¨è±N³o©xû¥s¨ì±«e¡A¿Ë¦Û°Ý¸Ü¡C©xû¸÷¦b¦a¤W
½W¤FÀY¡A¤£´±°_¨Ó¡C§õ¦Û¦¨¥J²Ó±æ¤F¤@²´¡Aı±o±¤Õ«Ü¼ô¡A°Ý¹D¡J
¡§§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨
¸÷µÛªº©xû¤£´±©ïÀY¡A¦^µª»¡¡J¡§¤p¦Ú©m¾G¦W¼w¦¨¡Aì¬O§õ¤½¤l©²¤Wªº¥ëp¡A
ÀH§õ¤½¤l°_¸q¡A§ë©b°¡¤U¡C¡¨
§õ¦Û¦¨«éµM·Q°_¨Ó¡A»{¬°¦¹¤H½T¹ê¥i¾a¡A¤£Ä±ÂI¤FÂIÀY¡A¤S°Ý¹D¡J¡§§A±a¤F´X
Ó¤H¨Ó¡H¡¨
¾G¼w¦¨¦^µª»¡¡J¡§¤p¦Ú±a¤F¤G¤QÓ§Ì¥S¡A¤T¼«C¥¬¤pÃâ¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¤S°Ý¹D¡J¡§¥hªº¦a¤è§Aª¾¹D»ò¡H¡¨
¾G¼w¦¨»¡¡J¡§¤p¦Úª¾¹D¡C©Ð¤lì¬O¤p¦Ú«e¥hɪº¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¤S»¡¡J¡§§A³o¤G¤QÓ§Ì¥S¡A¥i³£¬O§õ©²¤WªºÂ¤H»ò¡H¡¨
¾G¼w¦¨»¡¡J¡§¦³ªºì¬O§õ©²®a¤H¡A§õ¤½¤l°_¸q®ÉÔ¡A±N½æ¨ªº«´¬ù³£·í³õ¥æµ¹
¥LÌ¿N·´¤F¡C¤]¦³ªº¬O§õ©²¤Wªº®a¤B¡C³o³£¬O³Ì¤ß¸¡ªº¤H¡A½Ð°¡¤U©ñ¤ß¡C¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§§Ą«¦bµó¤W®É¡A°È¥²¤p¤ß¡A¤£¥iÅå°Êµó«Ñ¤ºªº¦Ê©m¡An·t·t°e
¨ì¨º¦a¤è¡A¿ì§´¤§«á¡A®¨®¨¨«±¼¡AÀH¤jx¥X«°¡C¡¨
¾G¼w¦¨½WÀY»¡¡J¡§¿í¦®¡C¡¨
§õ¦Û¦¨»¡¡J¡§§A¥hªZ^ªù¥~µ¥Ô§a¡C¡¨
¾G¼w¦¨¨««á¡A§õ¦Û¦¨¦^¨ì¹ì®c¡A¹ïÄu¦m»¡¡J¡§¤T¼¤pÃâ¤w¸g¨Ó¨ì¡A°±¦bªZ^ªù¡C
§A±aµÛ¨âÓ®c¤k¤WÃâ¥h§a¡AªF¦è¤]¥Ñ®c¤kÌ©ï°e¥X¥h¡C¡¨
Äu¦m¥ñ¦a¥nÀY¡Aµhú°_¨Ó¡C§õ¦Û¦¨¤ß¤¤¤]«ÜÃø¹L¡A¶ÊµÛ»¡¡J
¡§¤£nú¡A¤£¤é§ÚÌ´N·|¬Û¨£ªº¡C¡¨
¥i¬OÄu¦m«ç»ò¯à°÷¤£ú©O¡HºÉºÞ¦o§Æ±æ¤é«á¯à°÷¬Û¨£¡A©ÎªÌ§õ¦Û¦¨§â¼Ä¤H¥´¶]¡A
¦¬´_¥_¨Ê¡F©ÎªÌ·t·t¬£¤H±N¦o±q¥_¨Ê±µ©¹ªø¦w¡C¥i¬O³o¤@¤Á¤S«Ü´ù¯í¡C¦o²{¦b¥²¶·
Â÷¶}§õ¦Û¦¨¡A¸úÂð_¨Ó¡C¸úÂ꺦a¤è¡A¦o¨Ã¤£²M·¡¡A¤@¤Á§v±q¬Ó¤W¦w±Æ¡A¯à¤£¯à¸ú
Âño¦í¡A¦o¤]ı±o¤¿¦h¦N¤Ö¡C¸U¤@§O¤Hª¾¹D¡A¦oªº©Ê©R«ÜÃø«O¦í¡C¼Ä¤H¶i¨Ó¤§«á¡A
¦o¤]«ÜÃø¤£³Q·j¬d¥X¨Ó¡A¤µ±ßªºÂ÷§O¤]´N¬O¦º§O¤F¡CºÉºÞ¦o¦P§õ¦Û¦¨¬Û³B¤é¤l«Ü²L¡A
¦ý¬O¦o§Ñ¤£¤U¤j¶¶¬Ó¤W¹ï¦oªº®¦±¡¡A§â¦oÓ¤Hªº©¯ºÖ¡B¤@®a¤Hªº©¯ºÖ³£±H¦«¦b¤j¶¶
´Âªº¿³©ô¤è±¡C¦Ó²{¦b¤j¶¶¬Ó¤Wn°h¥X¥_¨Ê¤F¡A±N¦o³æ¿W¯d¤U¡A¤]³\n¤£¤F¦h¤[¡A
¦o´Nn¬°¤j¶¶¬Ó¤WºÉ¸`¤F¡A©Ò¥H¦oúµÛ¤£¯à°_¨Ó¡C§õ¦Û¦¨¤]³Q¦oú±o¤ß¤¤¯kµh¡A§Ô
µÛ²´²\¡A³s³s¶Ê«P¡CÄu¦mª¾¹D¤£¯à¦A¯ÔÀÁ®É¶¡¡A½W¤F¤@ÓÀY¡A¥Ñ®c¤k§ßµÛ±q¦a¤W°_
¨Ó¡A²´²\¨L¨L¦a¤S±æ¤F§õ¦Û¦¨¤@²´¡A»¡¹D¡J
¡§¬Ó·Ý«O«¡A¦Ú©c¥h¤F¡C¡¨
§õ¦Û¦¨ÂIÀY»¡¡J¡§§Ú°e§A¤WÃâ§a¡C¡¨
Äu¦m¤@±ú¡A¤@±¥Ñ®c¤kÄeµÛ¤W¤F¤pÃâ¡A¥t¥~¨âӤ߸¡®c¤k¤]³£¤W¤F¤pÃâ¡C¦o
̩ұaªºª÷»È©M¦çªA¥Î«~³£©ñ¦b¤pÃ⨽Ãä¡C·íÃâ¤l©ï°_ªº®ÉÔ¡AÄu¦m·Q±qÃâªù¦V¥~
¬Ý¤@¬Ý¡A¥i¬OÃâ¤l¤w¸g¨«°Ê¤F¡A¥u§v¨£¦o¦bÃâ¤l¨½Ãä´dÁn»¡¹D¡J
¡§¬Ó·Ý«O«¡A¬Ó·Ý«O«¡C¡¨
¨â¼¤pÃâèè¥X¥h¡A§ºÄmµ¦¨Ó¨ì¡A¦V§õ¦Û¦¨¸[«µ¡J¡§¤w¸g¬£¸ÃM©¹¤s¦è¦V³¯¥Ã
ºÖ¶Ç¦®¡AÅñ©J¥LÂí¦u¤Óì¡A¤£¥i²¨©¿¡C¨ä§E¦b¤s¦èªº¤H°¨¡A¯à°÷©â½ÕªººÉ¶q©â½Õ¡A
¥X©TÃöªï±µ¸t¾r¡C¡¨
«µ³ø¥H«á¡A¥L¦£µÛn·Ó®Æ¥þx°h¥X¥_¨Êªº¨Æ¡A¤S¥X®c¥h¤F¡C
§õ¦Û¦¨¦bªZ^·µ°|¤¤±r«Þ¡Aµ¥ÔµÛÀH®ÉÁÙ¦³«n¨Æ±¡¦V¥L¸[³ø½Ð¥Ü¡CªGµM¨ì¤T
§ó®ÉÔ¡A§d¦¼¸q°e¨Ó¤F³¯¥ÃºÖ±q¤Óì¨Óªº¤Q¸U¤õ«æ¶í³ø¡C¶í³ø¤W»¡¡A¤s¦è±¡ªp«Ü¤£
áA¤WÄÒ¤@±a¤w¸g¦³¤F«q¶Ã¡A¤j¦Pªº«¸ ¤]¤£¥i¾a¡AÁÁ¨¥»¡¥L·Ç³Æ§ë°º¡¬w¡A³\¦h
¦a¤èì¨Ó§ë°ªº©x¦O¤h²Ô©M¸ú°_¨Óªº©x¦O¤h²Ô¦p¤µ¯É¯É¹Ï¿Ñ«qÅÜ¡C¶í³ø¤¤¤S»¡¡A°·
°üÀç¤w¸g¨ì¤F¤Óì¡A¥Ñ¤_²{¦b§L¤O¯Ê¥F¡AÅ@°e®Ê¤ý©v«Ç¥h¦è¦wªº¨Æ¼È½w¡A¯d¤U¨Ó¥H
³Æ¤£®É¤§»Ý¡C
§õ¦Û¦¨¬Ý¤F¶í³ø¡A¤j¬°¦YÅå¡C¥Lì¥H¬°¯³®Ê¬O¤@®a¡A¤s¦è¤]µ¥¤_¬O¥Lªº¬G¶m¡C
©Ò¥H·íªì¥L¹L¤F¶Àªe¡A±q¥¶§¤@ª½¨ì¤Óì¡A§L¤£¦å¤b¡C¨ì¤Óì¤]¥u¥´¤F¤@Ó¤p¥M´N
¶i¥h¤F¡C¥þ®Ê³B³Bªï°¡C¨S¦³·Q¨ì¦]¬°¥L¦b¤s®üÃö¥´¤F±Ñ¥M¡A®ø®§«Ü§Ö¶Ç¨ì®Ê¬Ù¡A
¦Ó¤s¦è³ºµM¤]nI«q¥L¡A¥L«ç¯à¤£¥Í®ð©M¾_Åå©O¡H
ÀH§Y¥L¤S±µ¨ì¸[³ø¡A»¡¬O§d¤T®Ûªº¤H°¨¤w¸g¨ì¤F³q¦{¡A¥¿¦b¥ð®§¡A»¡¤£©w©ú¤Ñ
¤@¦·|±q³q¦{±Òµ{¡A¦V¥_¨Ê¶i§L¡C
¤T§ó¹L«á¡A§ºÄmµ¦¦P§õ©¥¤@°_¶i®c¡A¶Ê«P§õ¦Û¦¨»°§Ö¥X«°¡C§õ¦Û¦¨»¡¡J
¡§¦ó¥²¨º»ò«æ©O¡H±N¤hÌ¥þ³£°h¥X¥H«á¡A®Ó¦AÂ÷¶}¥_¨Ê¤£¿ð¡C¡¨
§ºÄmµ¦»¡¡J¡§¦p¤µ¦b«°¤ºªº¤H³£¨«¤F¡A¥u¦³¬Ó¤Wªº¸T½Ã¥¼°Ê¡A¥t¥~¦³¨â¤dÃM§L
ÁÙ¦b´Â¶§ªù¥~¡A¨¾³Æ§d¤T®Ûªº¤H°¨¬ðµM¨Ó¨ì¡C¡¨
§õ©¥±µµÛ»¡¡J¡§ÕY§d¤T®Û³s©]¶i§L¡A³o¨â¤d¤H°¨¤]©è¾×¤£¦í¡A½Ð°¡¤U¤£¥²¯Ô
»~¡A¦¹¨è´N¥X«°§a¡C¡¨
§õ¦Û¦¨¨«¥XªZ^ªù¡A¬Ý¨£¥Lªº¯QÀs¾s¤w¸g²o¦bª÷¤ô¾ô¥~¡A¥Lªº¿Ëx¯¸º¡¤Fª÷¤ô
¾ô¥~ªºªÅ¦a¡C¤ýªø¶¶¤]¦b¨º¨½µ¥Ô¡C§õ¦Û¦¨¬Ý¨£¥L¡A°Ý¹D¡J
¡§§A¦~¬ö¤j¡A¸g¤£°_¨¯W¡A¬°¤°»òÁÙ¤£¥X«°¡H¡¨
¤ýªø¶¶¦^µª»¡¡J¡§¬Ó¤W¥¼¨«¡A§Ú«ç¯à¥X«°¡H¡¨
§õ¦Û¦¨¤£¦A»¡¸Ü¡A¦V¤Èªù¨«¥h¡A¤@±¦^ÀY§h©J¡J¡§»°§Ö©ñ¤õ¡I¡¨
ªGµM¡A·í¥L¨«¨ì¬Ó·¥ªùªº®ÉÔ¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¬Ó·¥·µ¤UÃ䪺®ã¯ó¤w¸gÂIµÛ¡A¯PµK
ÄËÄË¡C¥L°±¤U¤£°Ê¡A¯¸¦b¬Ó·¥ªùÄ~ÄòÆ[¬Ý¡C¤£¹L¤ù¨è¡A¬Ó·¥·µªºªùµ¡¥H¤Î©ÐÀѤWªº
Ýܤl¥þ³£ÂIµÛ¤F¡C¦P®É«á®c¤¤¤]¬O¤õ¥ú³q¤Ñ¡A¥Lª¾¹D°®²M®c¡B©[¹ç®c¤]³£¤w¸g©ñ¤õ¡A
¤_¬O¥L¦V¤Èªù¨«¥h¡Cè¨ì¤Èªù¡A¬Ó·¥ªù¤]©ñ¤õ¤F¡C¥L±q¤Èªù¨«¦VºÝªù¡C´Â©Ð¨S¦³ÂI
¤õ¡A¥i¬O¤Èªù«°¼Ó¤]¶}©l©ñ¤õ¤F¡C¤õ¥ú·ÓÄ£¡A¤@¤ù³q¬õ¡C¥L¨«¥X©Ó¤Ñªù¡A©Ó¤Ñªù¤]
©ñ¤õ¤F¡C¥L¨«¥X¤j¶¶ªù¡A¤j¶¶ªù¤]©ñ¤õ¤F¡C¦Ó¥B«°¤¤³\¦h¦a¤è³£©ñ¤õ¤F¡C¥L¦b¤@¤G
¤d¿Ëx«OÅ@¤U¡A¤@ª½¨«¦V¼s¦wªù¡C¨ì¤F¼s¦wªù¡A¥L°±¤U¨Ó¡A¥ß°¨°ª³B¡A¦^ÀY¤@±æ¡A
¨½«°¥~«°¡A³\¦h¦a¤è¡A¤j¤õ°_¨Ó¤F¡A¤Ñ¤Wªº¶³±m³Q¤j¤õ¬M±o³q¬õ¡C¦P®É¡A¥L§v¨£¤õ
¥ú¤UÃ䦳³\¦h¤HªºúÁn¡B¥sÁn©M©b¶]Án¡C¥Lªº¤ß¤¤²r¤@¨I«¡A©¿µM«á®¬°_¨Ó¡J
¡§¦ó¥²©ñ¤õ©O¡H¡¨
¦ý³o©ÀÀY¥u¬O¤@°{¦Ó¹L¡A§ó¤jªº«á®¬¶ñº¡¤F¥Lªº¤ßÀY¡C¥L·Q¡J¯u¤£¸Ó¥^¥^¦£¦£
¨Ó¨ì¥_¨Ê¡C·íªì¦bªø¦w¨S¦³°Ê¨ªº®ÉÔ¡A§ºÄmµ¦¡B§õ©¥³£´¿«ØÄ³¡AÄU¥L¥ý§âªe«n¡B
´ò¼s¡BÃö¤¤¦U¦a³£ªv²z¦n¡AÅý¤h¥Á¥ð¾i¥Í®§¡A¤@¦~¥b¸ü¡A¤s¦è¡B¤sªF¡B´ò¼s¥þ³£¾d
©T¤F¡AµM«á¥_¥ï¤£¿ð¡C¥i¬O¥L¨S¦³«µø¡A¤H̤]¤£´±²`½Í¤F¡C¥L¤S·Q°_¨Ó¡A·í¥L¦b
ªø¦w«Ê©x½çÀï¡B¤j½à±N¤hªº®ÉÔ¡A§v»¡¥Ð¨£¨q¹ï¦P¶mÌ»¡¹L´X¥y¸Ü¡J¡§¦p¤µÁöµM¥´
¤F¦¿¤s¡A¥i¬O¦¿¤s¦bþ¨½©O¡H¨Æ±¡ÁÙn©¹«e¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨·í®É¦³¤H±N³o¸Ü¶Ç¶i®c¤¤¡C
¬Ó«á¥ýª¾¹D¤F¡A§i¥L»¡¡J¡§¥Ð±N·Ý¬OÓ¦³¤ß«äªº¤H¡A³o¸ÜËȱo¤T«ä¡C¡¨¥L·íµM¤j
¤£¥H¬°µM¡A»{¬°¤j¥\¤w¸g§i¦¨¡A¥_¨Ê³è¤â¥i±o¡A±q¦¹®u¨÷¦¿«n¡A¤]¤£¶O¦h¤j¤O®ð¡A
«ç»ò¯à»¡¦¿¤sÁÙ¤£¤@©w¨c¾a©O¡HµM¦Ó¤µ¤Ñ«o¸¨¨ì¤F³o¨B¥Ð¦a¡I¥L©¿µM¤S·Q¨ì¥h¦~¥V
¤Ñ¡A¥L¦^¦Ì¯×¿¤²½¯ª¡A¨º®É¬O¦h»òºÙ¤ß¦p·N¡A²{¦b¬Ý¨Ó¬O§â¨Æ±¡·Q±o¤Ó®e©ö¤F¡A¨S
¦³·Q¨ì§d¤T®Û·|¤£§ë°¡A¤]¨S·Q¨ìº¡¬w¤H·|¥X§L¡A§ó¨S·Q¨ì¥_¨Ê·|¤£±o¤£¥á±¼¡A¦U
³B·|¯É¯É«q¶Ã¡A¯u¬O¦Y¤F¤j·NªºÁ«¡IÕY·í®É¯à§â¨Æ±¡¦h·Q¤@·Q¡A¬Ý±o§xÃø¤@¨Ç¡A
¤£n¨º»ò°ª¿³¡A¦ó¦Ü¤_·|¦³¤µ¤é©O¡H
¨ÓÄmµ¦¦b¤@®Ç¶Ê«P¹D¡J¡§¬Ó¤W½Ð°_¾r§a¡A´Â¶§ªùªº¤G¤dÃM§L¤w¸g°h¥X¨Ó¤F¡C¡¨
³o®É¤Ñ¦â¶}©l«G¤F¡A¥L²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A»·³Bµó¹D¤W¦³¤H¼v¦b©b¶]¡A¦Óú¥sÁn§ó°ª
¤F¡C¥L»´»´¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¦b¿ËxªºÅ@½Ã¤¤µ¦°¨¥X¤F¼s¦wªù¡A¦V¦è«n¤è¦V¯e¹£¦Ó¥h¡C