治一切跌打損傷，及槍銃打傷，鉛子在內，危在頃刻者。服一錢，飲酒數杯，安睡片時，汗出即愈。忌涼水、生冷燒酒三日。
天竺黃 劉寄奴 紅芽大戟 血竭（各三兩） 雄黃（二兩） 歸尾（二兩五錢） 兒茶辰砂 人參 參三七（各一兩） 琥珀 乳香（去油、淨末） 麝香 真山羊血 輕粉 水銀（各三錢，同輕粉研，不見星） 藤黃（二兩，以紗包之，入羊血內，隔湯炖一炷香時，每日再以血炖，只留藤黃三錢為度）
共為細末，用好黃蠟二十四兩，炖化，入前藥末，離火攪勻，滾水炖化為丸。大丸每重一錢，中丸五分，小丸三分，瓷器收貯。
凡破傷，切不可用香灰搽。犯之難愈，至囑。
凡閃打傷未出血，但青紫色者，先以蔥白搗爛炒熱，將痛處擦遍。隨用生大黃研末，生姜汁調敷。盡量飲好熱酒，令臥自愈。即日久不愈者亦神驗。又方：用生梔子和面粉搗涂，腫消青退。
凡損傷胸膈，不食者，以生豬肉切細末，溫水送下一錢，即思食。
凡破傷血流不止，用水磨橄欖汁涂之，數日可愈、且無痕。
凡金刃重傷，急用炭燒紅，和砂糖搗爛涂之，可救。
凡騾馬踏傷骨碎者，用生半夏、生黃柏各二錢研敷。再用蟹殼、新瓦上炙存性，研末，老酒盡量調服，其骨自合。若生蟹搗爛更好。
凡損傷眼楮突出者，急揉進，用生豬肉一片，將當歸、赤石脂末少許，摻肉上貼之，去毒血即愈。
凡破傷氣絕，膜未損者，可救。急用蔥白搗碎，炒熱濃封，即活。或和蜂蜜，或和砂糖亦可。皆能止血定痛。若冷再換。
凡破傷後，受風致危者，用糞堆上蠐螬蟲一、二個（草房上亦有），將脊背捉住，捏令口吐黃水，于熱酒內，攪勻飲之。再以黃水抹瘡上，覺身麻出汗即愈。
凡破傷後，因澡浴受濕，致 斜、舌強、昏迷，狀類中風者，用白術一兩，酒煎，頻服；不善飲酒者，水煎亦可。
