劉理字奉孝,亦後主庶弟也,與永異母。章武元年六月,使司徒靖立理為梁王,策曰:"小子理,聯統承漢序,祗順天命,遵修典秩,建爾于東,為漢藩輔。惟彼梁土,畿甸之邦,民狎教化,易導以禮。往悉乃心,懷保黎庶,以永爾國,王其敬之哉!"建興八年,改封理為安平王。延熙七年卒,謚曰悼王。子哀王胤嗣,十九年卒。子殤王承嗣,二十年卒。景耀四年詔曰:"安平王,先帝所命。三世早夭,國嗣頹絕,聯用傷悼。其以武邑侯輯襲王位。"輯,理子也,咸熙元年,東遷洛陽,拜奉車都尉,封鄉侯。
【譯文】
劉理，字奉孝，也是後主的庶出兄弟，但與劉永不同母。章武元年（221）六月，派司徒許靖封劉理為梁王，策封說︰“皇子劉理，朕承嗣漢家帝王世系，順應天命，遵循典章法度，替你在東上建立藩國，作為中央王朝的輔翼。想想你那梁國，就在漢朝國都附近，百姓親近教化，容易引導他們遵守禮法。你去後要盡心盡力，安撫黎民百姓，使你的國家永昌永存，你去謹慎地執掌你的王位吧！”建興八年（230），後主改封劉理為安平王。延熙七年（2 44），劉理去世，被追謚為悼王。其子哀王劉撤承嗣王位，延熙十九年（256）去世。劉撤之子蕩王劉承承嗣王位，延熙二十年（257）去世。景耀四年（261），後主詔書說︰“安平王是先帝親手分封的王位。連續三代王位傳承人都不幸早逝，其藩國王位承嗣人斷絕，朕十分悲痛傷心。現特命武邑侯劉輯繼承梁國王位。”劉輯，劉理之子。咸熙元年（264），劉輯東遷洛陽，授官為奉車都尉，封爵鄉侯。
