集之三•心髒部一 瘡瘍 赤丹

    《聖惠》夫赤丹者，由風毒之重，故使赤也，初發胗起，大如連錢，小者如麻豆，肉上生粟，色如雞冠，故亦謂之茱萸丹也。

    治小兒赤丹毒腫。升麻膏川升麻 白蘞 漏蘆 川芒硝（各一兩） 黃芩 枳殼 連翹 蛇餃草（各一兩半） 梔子仁蒴 （各二兩）上銼細。以豬脂一斤半，慢火煎諸藥令赤色，去滓，放冷，瓷盒收。旋取涂之。

    治小兒面身卒得赤丹，或癢或腫，不速療之，即殺人，宜用此方。

    羚羊角屑（八兩）上，以水五升，煎一升，絹濾。入煉了豬脂五兩和涂。

    張渙升麻膏 治赤丹初發，肉如火，色如雞冠，又名茱萸丹。

    川升麻 白蘞 漏蘆 芒硝（各一分） 連翹 梔子仁（各半兩）上細銼。以豬脂半斤，慢火同煎諸藥，令赤色，去滓，放冷涂。

    《千金》雲：凡小兒丹初從背起，遍身如細 ，一宿成瘡，名茱萸丹。赤小豆為粉、粉之，如未成瘡，以雞子白調敷之。

    治小兒赤丹。

    醋和蕎麥面涂之。唾調胡粉，從外向內涂之。豬脂和鍛鐵屎敷之。雞白調黃米粉涂。赤足蜈蚣為末，入硫黃研勻，水調，翎掃，頭焦即止。天茄兒葉，俗名老鴉眼楮，取葉和醋擂，敷。以蓼子鹽湯洗了， 蓼涂之。

    《千金》治小兒火丹，色如朱，皮中走。

    醋研豉成膏，敷。鯉魚血頻頻涂。研粟米涂。