《千金冀》論曰:凡人往往有鼻中肉塞,眠食皆不快利,得鼻中出息,而俗方亦眾,而用之皆無成效,惟見《本草》雲:雄黃主鼻中息肉,此言不虛,但時人不知用雄黃之法,醫者生用,故致困斃,曾有一人患鼻不得喘息,余以成煉雄黃,日內一大棗許大,過十日,肉塞自出,當時即得喘息,更不重發。其煉雄黃法,在《千金冀》仙丹方中具有之,宜尋求也,期有神驗。
《千金》治小兒鼻塞生息肉方通草 細辛(各一兩)上二味搗末。取藥如豆,著綿纏頭,納鼻中,日二。
《千金冀》治鼻中息肉塞鼻,不得喘息方取細辛,以口濕之,屈頭、納鼻中,傍內四畔多著,日十易之,滿二十日外,以:葶藶(一兩) 松蘿(半兩)上二味搗篩。以綿裹薄如棗核大,納鼻中,日五六易之。滿二十日外,以吳白礬上上者二兩,瓦坯里相合,令置窯中燒之,待瓦熟,取搗篩,以面脂和,如棗核大,納鼻中,日五六易。盡,更和,不得頓和。二十日外,乃瘥。慎行作勞,及熱食並蒜面百日。
《千金翼》治 鼻有息肉,不聞香臭方瓜蒂 細辛(各半兩)上二味為散。絮裹豆大,塞鼻中,須臾即通。