¥¿¤å ¤Q¡B¦Ê¤éºû·s

Ãþ§O¡J¨ä¥L §@ªÌ¡J¤B¤¤¦¿ ®Ñ¦W¡J¥_¬v­x»Ö¥v¸Ü

    ¥úºü¤Ü¥|¦~¡]1898¦~¡^¬K¥½®Lªì¡A¥_¨Ê¥Rº¡¤F¸ÀÅܪº®ðª^¡C¦]¬°¤j®a³£ª¾¹D¡A¦~»´ªº¥úºü¬Ó«Ò¼ö¯P¦a¤ä«ùÅܪk¡C¤£¹L¦uªº¶Õ¤O«h¶°¤¤¦V±d¦³¬°§ðÀ»¡A¤£¦ý§ðÀ»±d¦³¬°¡AÁÙ§ðÀ»»P¥úºü³Ì¿Ëªñªº¯Î¦P¡A¨Ï±o¯Î¦P©M±d¦³¬°³£¤£¯à¯d¦í¥_¨Ê«°¡C±d¦³¬°´¿·QÂ÷¶}¥_¨Ê¡A¥i¬O¤S©È¯Î¦P¤]³Q­¢¥X¨Ê¡A«h¤j¦Ú¤¤¨S¦³¤H¥i¥H¥D«ùÅܪk¡A¤_¬O«K¼g¤F¤@­Ó«µ§é¡§½Ð©w°ê¬O¦Ó©ú½à»@¡¨¡A½Ð±s¥v·¨²`¨q¥N¬°§e»¼¡A¤S¥t¥~¼g¤F¤@­Ó«µ§é½Ð¿«ªL¨ÍŪ¾Ç¤h®}­P¹t¤W«µ¡C¥úºü¬Ý¨ì¤F³o¨â­Ó«µ§é¡A·U¯q¼W¥[¤FÅܪkªº«H¤ß¡C¥úºü©ú¤F¤Ï¹ïªºªÅ®ð¤]«Ü¿@«p¡A¦]¦¹«K½Ð¤HÂà§i·OÁH»¡¡J¡§¨à¤£¯à°µ¤`°ê¤§§g¡A¦p¤£¥I¨à¥þÅv¡A¹çÄ@Åý¦ì¡C¡¨·OÁH§v¤F«Ü¥Í®ð¡A´N¥s¤H§i¶D¥úºü»¡¡J¡§¬Ó«Ò­n¿ìªº¨Æ¡A¤Ó«á¨M¤£ªý¾×¡C¡¨¤_¬O¥úºü¤D®Ú¾Ú·¨²`¨q»¼§eªº«µ§é¡A¥l¶°¥þ³¡­x¾÷¤j¦Ú¶}±s«e·|ij¡A¥|¤ë¤Ü¤T¤é¤U¶@®Ñ¡§©ú©w°ê¬O¡¨¡A³o¬O²M¤ý´Â¥½´Á¤@½g³Ì­«­nªº¶@®Ñ¡A©Ò¥H§Û¿ý¦b¤U­±¡J

    ¡§¼Æ¦~¥H¨Ó¡A¤¤¥~¦Ú¤uÁ¿¨D®É°È¡A¦h¥DÅܪk¦Û±j¡CÂâªÌ¶@®Ñ¼Æ¤U¡A¦p¶}¯S¬ì¡A¨O¤¾§L¡A§ïªZ¬ì¨î«×¡A¥ß¤j¤p¾Ç°ó¡A¬Ò¸g¦A¤T¼f©w¡AÄw¤§¦Ü¼ô¡A¨jij¬I¦æ¡C±©¬O­·®ð©|¥¼¤j¶}¡A½×»¡²ö°J¤@¬O¡A©Î¦«¤_¦Ñ¦¨·R°ê¡A¥H¬°Â³¹¥²À³¾¥¦u¡A·sªk¥²·íìè°£¡A²³³ñäùäù¡AªÅ¨¥µL¸É¡C¸Õ°Ý¤µ¤é®É§½¦p¦¹¡A°ê¶Õ¦p¦¹¡A­Y¤´¥H¤£½m¤§§L¡A¦³­­¤§»è¡A¤hµL¹ê¾Ç¡A¤uµL¨}®v¡A±j®z¬Û§Î¡A³h´IÄaµ´¡A°Z¯u¯à¨î®¼¥H¾Ø°í¥Ò§Q§L¥G¡H®Óºû°ê¬O¤£©w«h¸¹¥O¤£¦æ¡A·¥¨ä¬y¹ú¡A¥²¦Üªù¤á¯Éª§¡A¤¬¬Û¤ô¤õ¡A®{ÁЧº©ú¿n²ß¡A¤_¬O¬F²@µL¸É¯q¡A§Y¥H¤¤°ê¤j¸g¤jªk¦Ó½×¡A¤­«Ò¤T¤ý¤£¬Ûªuŧ¡AÅA¤§¥V¸Ê®L¸¯¡A¶Õ¤£¨â¦s¡C¥Î¯S©ú¥Õ«Å¥Ü¡A¶à«á¤¤¥~¤Ó¤p½Ñ¦Ú¡A¦Û¤ý¤½¥H¤Î¤h±f¡A¦U©y§V¤O¦V¤W¡Aµo¼«¬°¶¯¡A¥H¸t½å¸q²z¤§¾Ç´Ó¨ä®Ú¥»¡A¤S¶·³Åªö¦è¾Ç¤§¤Á¤_®É°ÈªÌ¡A¹ê¤OÁ¿¨D¡A¥H±ÏªÅ²¨¨±ÂÕ¤§¹ú¡C±M¤ß­P§Ó¡Aºë¯q¨Dºé¡A¤ð®{ŧ¨ä¥Ö¤ò¡A¤ðÄvÄ˨ä¤f»¡¡AÁ`´Á¤ÆµL¥Î¬°¦³¥Î¡A¥H¦¨³q¸gÀÙÅܤ§¤~¡A¨Ê®v¤j¾Ç°ó¬°¦U¦æ¬Ù¤§­Ò¡A¤×À³­º¥ýÁ|¿ì¡AµÛ­x¾÷¤j¦Ú¡AÁ`²z¦U°ê¨Æ°È¤ý¤j¦Ú·|¦P§´³tij«µ¡A©Ò¦³¿«ªL°|½sÀË¡A¦U³¡­û¥q­û¡A¤j¤º«Ý½Ã¡A­Ô¸É­Ô¿ï¹D©²¦{¿¤¥H¤U¤Î¤j­û¤l²Ä¡A¤KºX¥@¾¡A¦U¬ÙªZ¾«á¸Ç¡A¨äÄ@¤J¾Ç°óªÌ¡A§¡·Ç¤J¾Ç¸w·~¡A¥H´Á¤H§÷½ú¥X¡A¦@ÀÙ®ÉÁ}¡A¤£±o¼Å­l¦]´`¡A«à¨p´©¤Þ¡A­P­t´Â§Ê½Î½Î§i»|¤§¦Ü·N¡C¡¨

    ³o´N¬O¥úºü¥¿¦¡«Å¥¬Åܪkºû·sªº¤W¿Ù¡A±q¤W¿Ùªº¤º®e©M¤f®ð¨Ó¬Ý¡A«Ü¹³¬O±d¦³¬°¯óÀÀªº¡A¦pªG¤£¬O±dªº¤âµ§¡A¤]§¹¥þ¬O·Ó±dªº«µ§é¨ú¨äºëµØ§ï¼gªº¡C±µµÛ¥¿À¸¤Wºt¤F¡X¡X

    ¥úºü¤Ü¥|¦~¡]1898¦~¡^¥|¤ë¤Ü¤­¤é¡A¤U¤F¥t¤@¹D¤W¿Ù¡J¡§¿«ªL°|¨ÍŪ¾Ç¤h®}­P¹t«µ«O³q¹F®É°È¤H¤~¤@§é¡A¤u³¡¥D¨Æ±d¦³¬°¡A¦D³¡¥D¨Æ±i¤¸ÀÙ¡A§¡µÛ¤_¥»¤ë¤Ü¤K¤é¿Ý³Æ¥l¨£¡C´ò«nÆQªkªøÄ_¹D¶À¿í¾Ë¡A¦¿µd­Ô¸Éª¾©²ÃÓ¶à¦PµÛ¸Ó·þ¼¾°e³¡¤Þ¨£¡C¼sªFÁ|¤H±ç±Ò¶WµÛÁ`²z¦U°ê¨Æ°È¸Åªù¹î¬Ý¨ã«µ¡C¡¨

    ¤_¬O±d¦³¬°¦b¤Ü¤K¤éªº²M±á¤J´ÂÂѨ£¡A¥L¦b¥~®Ñ©Ð¨£¨ì¤Fºa¸S¡A©Mºa¸S¥ý½Í¤F¤@°}Åܪkªº²Ó¸`©M¨BÆJ¡Cºa¸S©M±d½Í¤F¤@·|«K¥ý¤W·µ¨£¬Ó«Ò¡A¥úºü°Ýºa¸S©M±d¦³¬°½Í¤F¨S¦³¡Hºa¸S»¡¡J¡§±d¬OÅG¨¥¶Ã¬F¡C¡¨ºa¸S°h¥X«á¡A¥úºü¥ß§Y¥l¨£±d¦³¬°¡A¦~»´ªº¬Ó«Ò¥Î¿³¾Ä©M¿Ë¤ÁªºÃC¦â©M±d½Í¸Ü¡A¥ý°Ý±dªº¦~ÄÖÄy³e©M¥X¨­¡AµM«á«K¥s±d³¯­z¬F¨£¡C

    ±d»¡¡J¡§¤¤°ê¤w¨ì¤F¦s¤`ªºÃöÀY¡A¥~°ê«I²¤¬O¥ÃµL¤î¹Òªº¡C¡¨

    ¥úºü»¡¡J¡§³o³£¦]¬°§Ú­Ì¤Ó¦u¡C¡¨

    ±d»¡¡J¡§¬Ó¤W¬JµMª¾¹D¦u§˱o³o¼ËÁV¡A´N¸ÓÅܪkºû·s¡C¡¨

    ¥úºü»¡¡J¡§©Ò¥H²{¦b«DÅܪk¤£¥i¡C¡¨

    ±d»¡¡J¡§ªñ¦~¨Ó¤w¦³Åܪk¡A¦ý¥u¬O¤ÖÅÜ¡A©Ò¿×Åܪk¦Ó¤£¥þÅÜ¡Aµ²ªG¤£·|¦³¤°»ò¦¨ÁZªº¡C¶·­n§â¨î«×­×§ï¡AÀ³¸Ó¥ý¶}¨î«×§½¡C¡¨

    ¥úºü»¡¡J¡§¹ï¡A¹ï¡A¹ï¡C¡¨

    ±d»¡¡J¡§¦Ú´¿¦Ò¬d¹L¦U°êÅܪkªº±¡§Î¡A°Ñ°u¤¤°êªº±¡§Î¡A­þ´X¶µ¥i¥H¬I¦æªº¡A³£©w¥X±ø³¯³¹«h¡A½Ð¬Ó¤W°Ñ¦Ò¡C¡¨

    ¥úºü»¡¡J¡§§A¼gªº±ø³¯³¹«h³£«Ü¸Ô³Æ¡C¡¨

    ±d»¡¡J¡§¨º»ò¬Ó¤W¬°¤°»ò¤£¹{¦æ©O¡H¡¨

    ¬Ó«Ò¬Ý¤F¬Ýî¥~¡A°±¤F¤@·|¹Ä¤f®ð»¡¡J¡§§Ú¨üµÛºØºØ²o¨î¡A¤£¯à©ñ¤â¤z§r¡I¡¨

    ±d»¡¡J¡§²{¦bªº¤j±w¦b¥G¥Á´¼¤£¶}¡A¥Á´¼¤£¶}¬O¦]¬°¥Î¤KªÑ§@¦Ò¸Õ¤å³¹¡A¾Ç°µ¤KªÑªº¤H¤£©ú¥Õ¥@¬É¦U°ê±¡§Î¡A¦ý¥L­Ì¥i¥H¾a¤KªÑ±o¥\¦W¡A°µ¤j©x¡C²{¦b´Â§Ê¨½¸s¦ÚÀÙÀÙ¡A«o¨S¦³¤@­Ó¾á±o°_­²·s­«¥ô¡A´N¦]¬°¤KªÑ¥X¨­ªº½t¬G¡C¡¨

    ¥úºü»¡¡J¡§¬Oªº¡A¦è¬v¤H³£°µ¦³¥Îªº¾Ç°Ý¡A¤¤°ê«o°µµL¥Îªº¾Ç°Ý¡C¡¨

    ±d»¡¡J¡§¬Ó¤W¬Jª¾¹D¤KªÑªº®`³B¡A¨º»ò§â¤KªÑ¼o¤F§a¡I¡¨

    ¥úºü»¡¡J¡§¥i¥Hªº¡C¤£¹L­n¿ì·s¬F°]¬F§xÃø¡A¦p¦óÄw´Ú©O¡H¡¨

    ±d»¡¡J¡§¤¤°êÄq²£«Ü¦h¡A¥i¥H¶}µo¡A¥u­n¶}·½¡A¤£©È¨S¦³¿ú¡C¡¨¤_¬OÁ¿¨ì¥Î¤H¦æ¬F¡A±À¼sªÀ·|±Ð¨|¡A©Û¼¾·|­ê¡AĶ®Ñ¡A¬£»º¯d¾Ç¥Í©M¦Ò¹î±M¨Ïµ¥µ¥¡C

    ¥úºü³£ÂIÀY»¡¡J¡§¤£¿ù¡¨¡C³Ì«á»¡¡J¡§§A¥i¥H¤U¥h¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò·N¨£¡A¥i¥HÀH®É¤W«µ§é¡C¡¨

    ±d¥X¥h«á¡A¥úºü­±¿Ù­x¾÷¤j¦Ú¡J¡§±d¦³¬°µÛ¦bÁ`²z¸Åªù³¹¨Ê¤W¦æ¨«¡C¡¨¨Ã¯S³\±d¦³¬°±M§é«µ¨Æ¡A¤£¥²¥ÑÁ`²z¤j¦Ú¥N»¼¡C

    ¦Ê¤éºû·s´N¬O«ü¥úºü¹ê¦æ·s¬Fªº103¤Ñ¡A®É¶¡¬O±q¥úºü¤Ü¥|¦~¥|¤ë¤Ü¤T¤é¡]1898¦~6¤ë11¤é¡^¶@©w°ê¬O¡A¹ê¦æÅܪk«á¡A¦Ü¦P¦~¤K¤ëªì¤»¤é¡]9¤ë21¤é¡^·OÁH¤Ó«á¦¬¦^¬FÅv¤§¤é¤î¡A«e«á¦@­p103¤Ñ¡C²{¦b§â³o¤@´Á¶¡¥úºü¬°¤F¬I¦æ·s¬F©Ò¹{¥¬ªº¥D­n¤W¿Ù¤À¬°¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ¡B¤å±Ð¥|¤jÃþ¡A¦C­z¦p¤U¡J

    ¤@¡B¬Fªv¤è­±¡J

    ±d¦³¬°µ¥·s¬F«ØÄ³ ¥úºü·s¬F¤W¿Ù¤º®e ¤é´Á¡]¶§¾ú¡^

    ¶@©w°ê¬O ¶@©w°ê¬O ¤»¤ë¤Q¤@¤é

    ¸T¤î°ü¤kÄñ¨¬ ©R¦U¬Ù·þ¼¾ÄU»¤¸T¤î°ü¤kÄñ¨¬ ¤K¤ë¤Q¤T¤é

    ¤U¶@¨D¨¥ ©R¤j¤p¦Ú¤u¦U§çÆm­Û¥H³Æªö¾Ü

    ©R¦U·þ¼¾«OÅ@½å¯à

    ©R¹J¦³¤h¥Á¤W®Ñ¨¥¨Æ³£¹î°|¤ð±e©î¾\¨Ã¤£±o¿nÀ£

    ©R¦U¬Ù³X¬d³q¹F®É°È¶Ô¬F·R°ê¯à­û ¤K¤ë¤G¤é

    ¤K¤ë¤G¤é

    ¤E¤ë¤G¤é

    ¤E¤ë¤C¤é

    «OÂË¥~¥æ¤H¤~ ©R¦U¬Ù·þ¼¾«OÂ˨Ϥ~

    ¶@¿ï©v«Ç¤ý¤½´å¾ú¦U°ê ¤»¤ë¤Q¤@¤é

    ¤»¤ë¤Q¤G¤é

    ÀÀ©w¾Ëªk¶}°ê·| ©R¦U³¡§R¥h¤¾¨Ò¥t©w²©ú«h¨Ò

    µô¸â¨Æ©²µ¥¤»¸Åªù

    °u¸m´²­ë¥Hij±f¬F

    ¨M¤ß¶}À·¶Ô·µ¥Hij¨î«× ¤C¤ë¤Ü¤E¤é

    ¤E¤ë¤E¤é

    ¤E¤ë¤Q¤T¤é

    ¤E¤ë¤Q¥|¤é

    º¡º~¤£¤À ¶@³\ºX¤H¸gÀç°Ó·~ ¡@

    §g¥Á¦Xªv ¥¼¹{¤W¿Ù ¡@

    «Ø³]·s¨Ê ¥¼¹{¤W¿Ù ¡@

    Â_µo©öªA§ï¤¸ ¥¼¹{¤W¿Ù ¡@

    ¤G¡B¸gÀ٤譱¡J

    ±d¦³¬°µ¥·s¬F«ØÄ³  ¥úºü·s¬F¤W¿Ù¤º®e ¤é´Á¡]¶§¾ú¡^

    ®¶¿³°Ó°È¡B ©R¦U¬Ù³]°Ó°È§½ ¤»¤ë¤Q¤G¤é ¡@

    ¹A·~¡B¤u·~ ©R¦U¦a¤è©x®¶¿³¹A·~

    ©R¼B©[¤@¡B±i¤§¬}¸Õ¿ì°Ó°È§½

    ©R³¯Ä_½e¡B¼B©[¤@¦b¤W®ü¸Õ¿ì¾÷¾¹¨î³y§½

    ¨Ê®v³]¥ß¹A¤u°ÓÁ`§½

    ©R¦U¬Ù¹A¤u°Ó¤À§½¸m³y¾÷¾¹

    ©R¦U¬Ù¿³¿ì¹A°È§½¡B¹A·|¡A¤À³]µ·¯ù¤½¥q ¤C¤ë¥|¤é

    ¤C¤ë¤Ü¤­¤é

    ¤K¤ë¤Ü¤­¤é

    ¤K¤ë¤Ü¤@¤é

    ¤K¤ë¤E¤é

    ¤E¤ë¤Q¤T¤é  

    ¼úÀy¤uÃÀ·sµo©ú ¼ú½à¤h¥Á³Ð§@·sªk ¤C¤ë¤­¤é  

    ¶}Äq¿v¸ô ¹{¥¬®¶¿³¤u·~µ¹¼ú³¹µ{¤Q¤G´Ú

    ¶½²±«ÅÃh»°¿ì¨~º~¸ô¡A¨Ã¨³¿ì¸fº~¡Bº­º~¦U¸ô

    ¦b¨Ê®v³]¥ßÄq°È¡BÅK¸ôÁ`§½

    ©R­JŸ­Ièr·Õ¢tÔI³^¤C¤ë¤Q¤G¤é

    ¤»¤ë¤Ü¤»¤é

    ¤K¤ë¤G¤é

    ¤E¤ë¤Q¤é  

    Á|¿ì¶l¬F²Î­p¥þ§½ ©R¬v®v¤Î¦U³q°Ó¤f©¤³]¶l¬F¤À§½ ¤E¤ë¤Q¤T¤é  

    ¤jÄw¥¨´Ú¦æ·s¬F ©R¤á³¡½s¦C¹wºâ«ö¤ë¥Z³ø ¤E¤ë¤Q¤»¤é  

    ¼oº¨¹B ¥¼¹{¤W¿Ù  

    µôºMÍùª÷ ¥¼¹{¤W¿Ù  

    ¤T¡B­x¨Æ¤è­±¡J

    ±d¦³¬°µ¥·s¬F«ØÄ³  ¥úºü·s¬F¤W¿Ù¤º®e ¤é´Á¡]¶§¾ú¡^

    µô­x½m§L ©R¦U¬Ù³°­x§ï½m¬v¾Þ

    ©R¤KºXº~­x§¡¥H·sªk½m­x

    ©R¦U¬Ù¤Á¹êµô§L¡B½m§L ¤»¤ë¤Q¤E¤é

    ¤C¤ë¤E¤é

    ¤C¤ë¤Q¤»¤é  

    ¤O¦æ«O¥Ò¡BÁ|¿ì¹Î½m ©R¦U¬Ù¤O¦æ«O¥Ò ¤C¤ë¤Q¤»¤é  

    ²Î­p¥þ§½¡B¤jÄw¥¨´Ú

    ¥H¦æ·s¬F¡B½m®ü³°­x¦Ó±j¤¤°ê ©R¦U¬ÙÄY¶½¦a¤è©x¿ì²z«O¥Ò

    ©R¦U¬ÙÁ|¿ì¹Î½m

    ©R¦U¬ÙÄw´Ú²K³]®ü­xÄw³y§L½ü ¤C¤ë¤Ê¤é

    ¤E¤ë¤­¤é

    ¤C¤ë¤Ü¤K¤é  

    ¥|¡B¤å±Ð¤è­±¡J

    ±d¦³¬°µ¥·s¬F«ØÄ³  ¥úºü·s¬F¤W¿Ù¤º®e ¤é´Á¡]¶§¾ú¡^

    ¼o¤KªÑ¸Õ©« ¿Ù¦Û¤U¬ì©l¡A¼o¤KªÑ¬°µ¦½× ¤»¤ë¤Ü¤T¤é  

    ·¢ªk¸Õ¤h ©R±N¸gÀÙ·³¬ìÂk¦ñ¥¿¬ì

    ¿Ù¦¹«á¦Ò¸Õ¡A¥H¹ê¾Ç¹ê¬F¬°¥D¡A¤£¸î·¢ªk

    ¿ÙÅܳq¬ìÁ|¡A¦¹«á¤@¸g·µ¸Õ¡A§Y¶q¬°±Â¾¡A¨Ã°±´Â¤@³õ

    ©R±NĶ®Ñ§½§ï¬°©x·þ°Ó¿ì ¤»¤ë¤Ê¤é

    ¤C¤ë¤Q¤E¤é

    ¤C¤ë¤Ü¤@¤é

    ¤»¤ë¤Ü¤K¤é

    Â½Ä¶¦è®Ñ¤Î¤é¥»®Ñ ©R¦U¬Ù¾Ç°ó¼sĶ¥~¬v¹A°È®ÑÂÇ ¤C¤ë¥|¤é  

    ¬£¤H¯d¾Ç ©R¦U¬Ù¬D¿ï¾Ç¥Í­u¤é¥»¯d¾Ç ¤K¤ë¤Q¤K¤é  

    ¶}³]³øÀ] ©R§ï¡m®É°È³ø¡n¬°©x³ø

    ©R¦b¨Ê®vÄw³]³øÀ] ¤C¤ë¤Ü¤»¤é

    ¤E¤ë¤Q¤G¤é  

    ¼o²]¯¨³]¾Ç®Õ ¦U¦a®Ñ°|¤Î¤£¦b¯¨¨å¤§¥Á¯¨§ï¬°¾Ç°ó

    ³Ð³]¨Ê®v¤j¾Ç°ó

    ©R¦b«n¥_¬v³]Äq¾Ç¾Ç°ó

    ©RÄw¿ìÄq°ÈÅK¸ôµ¥±Mªù¾Ç°ó

    ©R§´Ä³®ü­x¾Ç°ó

    ©R¦U¬Ù¥ß¹A¾Ç¡B¤u¾Ç¡B°Ó¾Ç¨Æ©y

    ©R¦U³q°Ó¤f©¤³]¯ù°È¾Ç°ó¡AÅú®á¤½°|

    ©R¦U¬Ù¿³¿ì¤p¾Ç°ó

    ¼úÀy³]¥ß¾Ç°ó ¤C¤ë¤Q¤é

    ¤C¤ë¤T¤é

    ¤»¤ë¤Ü¤é

    ¤K¤ë¤Q¤é

    ¤K¤ë¤Ü¤@¤é

    ¤K¤ë¤Q¤é

    ¤E¤ë¤Q¤@¤é

    ¤E¤ë¤Ü¤E¤é

    ¤C¤ë¤­¤é  

    ·s¬F¶@®ÑÁöµM¤@¹D¤@¹D¦a¹{¥¬¡A¥i¬O¥úºü¬Ó«Ò¨ÃµL«Ü¦hªº¹êÅv¡A¤W¦³·OÁH¡A¤U¦³­x¾÷³B¡A¥~­±¦³´x´¤­xÅvªºª½ÁõÁ`·þ¡C±d¦³¬°Áö¨ü¨ì¥úºü¯S¹F¤§ª¾¡A«o¥u¯à¦bÁ`²z¸Åªù³¹¨Ê¦æ¨«¡AµLªk¶i¤J­x¾÷³B¡C¨ì¤F¤C¤ë¤Ü¤é¡A¥úºü¹ê¦b·P¨ì¦æ·s¬F¨S¦³·s¤HÀ°¦£¤ÓÃø¬I®i¡A¤_¬O¤U¤F¤@¹D¤W¿Ù¡J¡§¤º»Õ­Ô¸É¨ÍŪ·¨¾U¡A¦D³¡­Ô¸É¥D¨Æ¼B¥ú²Ä¡A¤º»Õ­Ô¸É¤¤®ÑªL¦°¡A¦¿µd­Ô¸Éª¾©²ÃÓ¶à¦P§¡µÛ½à¥[¥|«~­ë»å¡A¦b­x¾÷³¹¨Ê¤W¦æ¨«¡A°Ñ¹w·s¬F¨Æ©y¡C¡¨¦P®É¤S¼g¦¶¿Ùµ¹·¨¡B¼B¡BªL¡BÃÓ¥|¤H¡A±Ð¥L­Ì§â·s¬F±ø²z¶}¦C¡AºÜ¤O»²¦õ¡C¤_¬O¡A©Ò¦³·s¬F«µ§é³£¥æ¥L­Ì¼f¾\¡A©Ò¦³·s¬F¿Ù¦®¡A³£¥Ñ¥L­Ì¼¶ÀÀ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¤j®a«KºÞ¥L­Ì¥s¡§¥|¨Ê­ë¡¨¡A­x¾÷³Bªº¹êÅv·í®É´X¥G¥þ¦b¥L­Ì¤â¤¤¡A²ª½´Nµ¥¤_¬O®_¬Ûªº¦a¦ì¡C¦pªG³oºØ§Î¶Õ¯u¯à°í«ù¤U¥h¡A·s¬F·s¤H³£±N¦¨¬°¨Æ¹ê¤F¡C

    ¥|¨Ê­ë¤¤¡AªL¦°¬O±d¦³¬°ªº§Ì¤l¡AÃÓ¶à¦P«h¬O±d¦³¬°ªº¨p²Q§Ì¤l¡CÃÓ¬O´ò«nÂs¶§¤H¡A´¿ºtö±dªº¾Ç»¡¼g¦¨¤@¥»®Ñ¥s°µ¡m¤¯¾Ç¡n¡A¦b«n¨Ê°µ­Ô¸Éª¾©²¤@¦~¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£³¬¤áµÛ®Ñ¡A«á¨ü´ò«n¨µ¼¾³¯Ä_½eªº´°«P¡A¦^´ò«n¿ì·s¬F¡C¦b´ò«n³Ð¿ì®É°È¾Ç°ó¡A¸u±ç±Ò¶W°µÁ`±Ð¡A­ð¤~±`°µ¤À±Ð¡A¤S³Ð¿ì¤ºªe½ü²î¡A¶}Äq¡A¿v´ð¸fÅK¸ô¡A³]ªZ³Æ¾Ç°ó¡A³]«O½Ã§½¡A¥Xª©¡m´ð¾Ç·s³ø¡n¡B¡m´ð³ø¡n¡A¶}«n¾Ç·|¡A¬Oºû·s¬£¤¤³Ì­«­nªº¤@­Ó¤Hª«¡A¦³¾Ç°Ý¡B¦³¤z¤~¡B¦³¨xÁx¡B¦³®ð¾z¡C

    ¥úºü©M±d¦³¬°¤§¶¡Ãª¤_Åé¨î¡A¤£¯à¨£­±¡A¦]¦¹¥úºüµ¹±dªº±K¿Ù³£¬O¥æµ¹ªL¡BÃÓ¤G¤H±a¥h¡A°e¨ì«n®ü·|À]±dªº¦í³B¡A±dªº·N¨£¤]¬O¦«ªL¡BÃÓ¤G¤HÂ೯¡C©Ò¥H¦³¤F³o­Ó³¡¸p¡A¤~¨Ï·s¬F¬£©M¬Ó«Ò¤§¶¡³q¤FÁn®§¡C

    ±d¦³¬°ªº·s¬F¬£³Ì¤jªº¥¢µ¦¡A¬O»~¥H¬°·s¬F¥i¥H¾Ì¥úºü¬Ó«Òªº¤@¹D¤@¹D¶@®Ñ´N¯à¹F¦¨¡C¦Ü¤_¦u¬£«hºòºò¦a§ì©¹¦è¤Ó«á¡A§¹¥þ¤£²z·|·s¬Fªº¶@®Ñ¡A¦Ó¦U¬Ù·þ¼¾­Ì§ó¬O¨Ç¦Ñ¦l¥¨·Æªº©x¦O¡A¥L­ÌºÉºÞ±µ¨ì¤F·s¬F¶@®Ñ¡A«o¨Ã¤£¦æ°Ê¡A¦P®ÉÀRÆ[·OÁH©M¥úºü³o³õ¬Fª§¡A¨ì³Ì«á¬O½Ö³Ó½Ö­t¡C¦]¬°·í¥úºü¦b¥|¤ë¤Ü¤T¤é¤U¡§©ú©w°ê¬O¡¨¶@®Ñ«á¡A·Ó²zµ¥¤_«Å¥¬Åܪk¶}©l¤F¡A¥i¬O«o¤S¦b¥|¤ë¤Ü¤C¤é¤U¤F¤T¹D§¹¥þ¬Û¤Ïªº¶@®Ñ¡A³oªí¥Ü·OÁHÁÙ¥i¥H¼vÅT´Â¬F¡A¤T¹D¶@®Ñ¬O¡J

    ¤@¡B¡§¦¶¿Ù¡J¨ó¿ì¤j¾Ç¤h¤á³¡©|®Ñ¯Î¦P¡Aªñ¨Ó¿ì¨Æ¦h¥¼¤¹¨ó¡A¥H­P²³½×¤£ªA¡A¹ð¸g¦³¤H°Ñ«µ¡A¥B¨C¤_¥l¹ï®É¡A«t¸ß¨Æ¥ó¥ô·N¥i§_¡A³ß«ã¨£¤_µü¦â¡Aº¥ÅSÅóÅv¨g®¯±¡ª¬¡AÂ_Ãø³Ó¼Ï¾÷¤§¥ô¡C¥»À³¬d©ú¨s¿ì¡A¤©¥H­«Ãg¡A©h©À¨ä¦b·¶¼y®c¦æ¨«¦h¦~¡A¤£§ÔÁØ¥[µoÄþ¡AµÛ§Y¶}¯Ê¦^Äy¡A¥H¥Ü«O¥þ¡C´Ü¦¹¡I¡¨

    ¤G¡B¡§¤W¿Ù¡J¶à«á¦b§Ê¦Ú¤u¡A¥õ»X·OÁH¤Ó«á½à¶µ¡A¤Î¸É±Â¤åªZ¤@«~¡A¬Òº¡º~¨Í­¦¡A§¡µÛ¤_¨ã§é«á¡A®¥¸Ú¬Ó¤Ó«áÁ®¦¡A¦U¬Ù±N­x¡B³£²Î¡B·þ¼¾¡B´£·þµ¥©x¡A¥ç¤@Åé¨ã§é«µÁ¡C¡¨

    ¤T¡B¡§¤W¿Ù¡J¸pª½ÁõÁ`·þ¤ý¤å»àµÛ¨³§Y¤JÃD¡A¥H¤j¾Ç¤hºa¸S¼È¸pª½ÁõÁ`·þ¡C¡¨

    ³o¤W­±¤T¹D¤W¿Ù¡A¥i¥H¬Ý¥X§¹¥þ¬O·OÁHªº¥D·N¡A¤]´NÅã¥Ü¥úºü¦b­«¤j°ÝÃD©M¤H¨Æ¤W¤´¥²¶·§v©R·OÁH¡C¥Ñ¤_¯Î¦P¬O¥úºüªº®v³Å¡A¤SÃÙ¦¨Åܪk¡A¦u¬£¦]¤§¥²¶·¥h¯Î¬°§Ö¡C·Ó²z»¡·OÁH¬J¤wÂk¬F¡A·Ó¨Ò¤£¥²¦A±µ¨£¤j¦Ú¡A¤j¦Ú­Ì¤]¤£¥²¯S§O¦V¤Ó«á¨ã§éÁ®¦¡A²{¦b©¿µM­n¥O¤G«~¥H¤W¤j¦ÚÁ®¦°¡¨£¡A¨Ã¥O¥~©x¨ã§é¡A§Yªí¥Ü·OÁH¤w¸g³¡¤ÀÁ{´Â¿Ë¬F¤F¡C¦A»¡¡Aºa¸S¬O·OÁH³ÌÃd«Hªº¤j¦Ú¡A³o®É«³¤w¦º¡Aºa¸SÀ³¸Ó¨ú¥N«³¦a¦ì¾á¥ô­º®u­x¾÷¤j¦Ú¡A²{¦b¤Ï¦Ó¥s¥L¥h°µª½ÁõÁ`·þ¡A´Nªí¥Ü·OÁH­nºa¸S¦b¤Ñ¬zª½±µ²Î²v·í®É¥_¬vªº¤T¤ä¥D¤O³¡¶¤¡]¸³ºÖ²»ªº¥Ì­x¡A¿¤h¦¨ªºªZ¼Ý­x¡A°K¥@³Íªº·s«Ø³°­x¡^¡C©Ò¥H±q¤W¤T¶µªº¶@®Ñ¬Ý°_¨Ó¡A§¹¥þ¥i¥H¬Ý¥X¬O·OÁHªº­«­n³¡¸p¡C

    ·s¬F¹{¥¬«á¤£¤[¡A¥úºü¬°¤F³\¦h¹x©T¬£ªý¼¸·s¬F¡A´¿¥¸­²¤F§³¡©|®ÑÃh¶ð¥¬µ¥¤»­Ó°ó©x¡C¨Æ±¡¸g¹L¬O¦]¬°¦³­Ó§³¡¥D¨Æ¤ý·Ó¤W«µ½Ð¥úºü´å¾ú¤é¥»¡A§³¡©|®ÑÃh¶ð¥¬¡B³\À³¤£ªÖ¥N«µ¡A³Q¥úºüª¾¹D¡A¥úºü«K­É¦¹±þ¤@äê¦Ê¡A§â©|®ÑÃh¶ð¥¬¡B³\À³¡B¨Í­¦ˆ¸Ç¤B¡@¡@ºP¡@Þt«ñ¡@Ýh»Ò¶À¡@ñ^°Ú¡F­¼¶ú¥¤¡@¡@Äþ¿È¦»ÀÈÄå¡@³^Ш¿È°Ì©N¾á¡@åuŹ¡@±V«³ºÓ´XÄmïס@¶¸ÇÁ¡@µÏ¿È


¦pªG§A¹ï¥_¬v­x»Ö¥v¸Ü¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥_¬v­x»Ö¥v¸Ü¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C