正文 卷一 帝紀第一 高祖上

類別︰史部 作者︰魏征(唐) 書名︰隋書

    高祖文皇帝,姓楊氏,諱堅,弘農郡華陰人也。漢太尉震八代孫鉉,仕燕為北平太守。鉉生元壽,後魏代為武川鎮司馬,子孫因家焉。元壽生太原太守惠嘏,嘏生平原太守烈,烈生寧遠將軍禎,禎生忠,忠即皇考也。皇考從周太祖起義關西,賜姓普六茹氏,位至柱國、大司空、隋國公。薨,贈太保,謚曰桓。

    皇妣呂氏,以大統七年六月癸丑夜生高祖于馮翊般若寺,紫氣充庭。有尼來自河東,謂皇妣曰︰“此核永瓷躋歟 豢捎謁準浯χ !蹦嶠 咦嬪嵊詒鴯藎  願 ;叔 K咦媯 黽飛轄淺觶 樘篔鳽牷F叔蠛⑶ 垢咦嬗詰亍D嶙醞餿爰唬骸耙丫 海 鋁鍆淼錳煜隆!蔽 肆ュ 釕嫌形逯磈} 抗饌饃洌 形腦謔衷弧巴酢薄3ジ隙滔攏 蟶鈦現亍3躒  ⑶ 渲燎鑽遣桓裔蛞病

    年十四,京兆尹薛善闢為功曹。十五,以太祖勛授散騎常侍、車騎大將軍、儀同三司,封成紀縣公。十六,遷驃騎大將軍,加開府。周太祖見而嘆曰︰“此悍綣牽 凰拼淙恕!泵韉奐次唬 謨倚」   獯笮絲エ 5鄢ぉ采葡嗾噠哉咽又  壓畽栽唬骸安還髦!奔榷蹺礁咦嬖唬骸骯 蔽 煜戮 卮籩鍔倍蠖 I萍潛裳浴!蔽淶奐次唬 ㄗ笮」  3鑫 逯荽淌罰 淮蠼 ︰笳骰梗 齷叔藜踩輳 繅共煥胱笥遙 拼啃 S釵幕ヅ湊 燃篩咦媯 漚 ρ桑 蠼 罘 釷俚瓤 イ妹狻F 笙 羲騫 N淶燮父咦娉ゴ  侍 渝 婕永裰亍F臚蹕苧雜詰墼唬骸捌樟慵嵯嗝卜淺# 濟考  瘓踝允⑴?址僑訟攏 胊緋 !鋇墼唬骸按酥箍晌﹦ !蹦謔吠豕 柩雜詰墼唬骸盎侍 臃巧琊 鰨 樟慵崦燦蟹聰唷!鋇鄄輝茫 唬骸氨靨 性冢  糝 危 備咦嬪蹙澹 鈄曰弈洹

    建德中,率水軍三萬,破齊師于河橋。明年,從帝平齊,進位柱國。與宇文憲破齊任城王高于冀州,除定州總管。先是,定州城西門久閉不行,齊文宣帝時,或請開之,以便行路。帝不許,曰︰“當有聖人來啟之。”及高祖至而開焉,莫不驚異。尋轉亳州總管。宣帝即位,以後父征拜上柱國、大司馬。大象初,遷大後丞、右司武,俄轉大前疑。每巡幸,a委居守。時帝為《刑經聖制》,其法深刻。高祖以法令滋章,非興化之道,切諫,不納。高祖位望益隆,帝頗以為忌。帝有四幸姬,並為皇後,諸家爭寵,數相毀譖。帝每忿怒,謂後曰︰“必族滅爾家!”因召高祖,命左右曰︰“若色動,即殺之。”高祖既至,容色自若,乃止。

    大象二年五月,以高祖為揚州總管,將發,暴有足疾,不果行。乙未,帝崩。時靜帝幼沖,未能親理政事。內史上大夫鄭譯、御正大夫劉P以高祖皇後之父,眾望所歸,遂矯詔引高祖入總朝政,都督內外諸軍事。周氏諸王在者,高祖悉恐其生變,稱趙王招將嫁女于突厥為詞以征之。丁未,發喪。庚戌,周帝拜高祖假黃鉞、左大丞相,百官總己而听焉。以正陽宮為丞相府,以鄭譯為長史,劉P為司馬,具置僚佐。宣帝時,刑政苛酷,群心崩駭,莫有固志。至是,高祖大崇惠政,法令清簡,躬履節儉,天下悅之。

    六月,趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王並至于長安。相州總管尉遲迥自以重臣宿將,志不能平,遂舉兵東夏。趙、魏之士,從者若流,旬日之間,眾至十余萬。又宇文冑以滎州,石粢越ㄖ藎  耘嬋ゅ 懿媛摶賈藎 雜τ阱摹e那滄又視誄慮胊 8咦婷現 槍 タ 硤種 S褐菽簾賢蹕圖罷浴 碌任逋  蘊煜輪 橛詬咦媯 蚰弊髀搖8咦嬤聰駝噸  拚醞醯戎 錚 蜈 逋踅B納系睿 氤 磺鰨 冒財湫摹

    七月,陳將陳紀、蕭摩訶等寇廣陵,吳州總管于轉擊破之。廣陵人杜喬生聚眾反,刺史元義討平之。韋孝寬破尉遲迥于相州,傳首闕下,余黨悉平。初,迥之亂也,鄖州總管司馬消難據州響應,淮南州縣多同之。命襄州總管王誼討之,消難奔陳。荊、郢群蠻乘釁作亂,命亳州總管賀若誼討平之。先是,上柱國王謙為益州總管,既見幼主在位,政由高祖,遂起巴蜀之眾,以匡復為辭。高祖方以東夏、山南為事,未遑致討。謙進兵屯劍閣,陷始州。至是,乃命行軍元帥、上柱國梁睿討平之,傳首闕下。巴蜀阻險,人好為亂,于是更開平道,毀劍閣之路,立銘垂誡焉。五王陰謀滋甚,高祖齎酒肴以造趙王第,欲觀所為。趙王伏甲以宴高祖,高祖幾危,賴元冑以濟,語在冑傳。于是誅趙王招、越王盛。

    九月,以世子勇為洛州總管、東京小冢宰。壬子,周帝詔曰︰“假黃鉞、使持節、左大丞相、都督內外諸軍事、上柱國、大冢宰、隋國公堅,感山河之靈,應星辰之氣,道高雅俗,德協幽顯。釋巾登仕,晉紳傾屬,開物成務,朝野承風。受詔先皇,弼諧寡薄,合天地而生萬物,順陰陽而撫四夷。近者內有艱虞,外聞妖寇,以鷹之志,運帷帳之謀,行兩觀之誅,掃萬里之外。遐邇清肅,實所賴焉。四海之廣,百官之富,俱稟大訓,咸餐至道。治定功成,棟梁斯托,神猷盛德,莫二于時。可授大丞相,罷左、右丞相之官,余如故。”冬十月壬申,詔贈高祖曾祖烈為柱國、太保、都督徐嫉仁  罹隆  荽淌貳き騫  衷豢擔蛔騍蹺 ぎ 怠 級繳縷訓仁  罹隆く 荽淌貳き騫  衷幌祝豢賈椅 現ぎ Α 筅T住 級郊蕉 仁  罹隆 褐菽痢V 巒醮俊9鎘希 現 槍 タ 磣洹J 輝灤廖矗 鉲醮鎩 б蹀。

    十二月甲子,周帝詔曰︰

    天大地大,合其德者聖人;一陰一陽,調其氣者上宰。所以降神載挺,陶鑄群生,代蒼蒼之工,成巍巍之業。假黃鉞、使持節、大丞相、都督內外諸軍事、上柱國、大冢宰、隋國公,應百代之期,當千齡之運,家隆台鼎之盛,門有翊贊之勤。心同伊尹,必致堯舜,情類孔丘,憲章文武。爰初入仕,風流映世,公卿仰其軌物,|紳謂為師表。入處禁闈,出居政,芳猷茂績,問望彌遠。往平東夏,人情未安,燕南趙北,實為天府,擁節杖旄,任當連率,柔之以德,導之以禮,畏之若神,仰之若日,芳風美跡,歌頌獨存。淮海榛蕪,多歷年代,作鎮南鄙,選眾惟賢,威震殊俗,化行黔首。任掌金句陳,職司邦政,國之大事,朝寄更深,鑾駕巡游,留台務廣。周公陝西之任,僅可為倫,漢臣關內之重,未足相況。

    及天崩地坼,先帝升遐,朕以眇年,奄經荼毒,親受顧命,保V皇家。奸人乘隙,潛圖宗社,無君之意已成,竊發之期有日。英規潛運,大略川回,匡國庇人,罪人斯得。兩河遘亂,三魏稱兵,半天之下,洶洶鼎沸。祖宗之基已危,生人之命將殆。安陸作釁,南通吳越,蜂飛蠆聚,江漢騷然,巴蜀鴟張,翻將問鼎,秦途更阻,漢門重閉。畫籌帷帳,建出師車,諸將稟其謀,壯士感其義,不違時日,咸得清蕩。九功遠被,七德允諧,百僚師師,四門穆穆。光景照臨之地,風雲去來之所,允武允文,幽明同德,驟山驟水,遐邇歸心。使朕繼踵上皇,無為以治,聲高宇宙,道格天壤。伊尹輔殷,霍光佐漢,方之蔑如也。

    昔營丘、曲阜,地多諸國,重耳、小白,錫用殊禮。蕭何優贊拜之儀,番君越公侯之爵。姬、劉以降,代有令謨,宜崇典禮,憲章自昔。可授相國,總百揆,去都督內外諸軍事、大冢宰之號,進公爵為王,以隋州之崇業,鄖州之安陸、城陽,溫州之宜人,應州之平靖、上明,順州之淮南,士州之永川,昌州之廣昌、安昌,申州之義陽、淮安,息州之新蔡、建安,豫州之汝南、臨潁、廣寧、初安,蔡州之蔡陽,郢州之漢東二十郡為隋國。劍履上殿,入朝不趨,贊拜不名,備九錫之禮,加璽紱、遠游冠、相國印、綠綬,位在諸侯王上。隋國置丞相已下,一依舊式。

    高祖再讓,不許。乃受王爵、十郡而已。詔進皇祖、考爵並為王,夫人為王妃。辛巳,司馬消難以陳師寇江州,刺史成休寧擊卻之。

    大定元年春二月壬子,令曰︰“已前賜姓,皆復其舊。”是日,周帝詔曰︰ “伊、周作輔,不辭殊禮之錫,桓、文為霸,允應異物之典,所以表格天之勛,彰不代之業。相國隋王,前加典策,式昭大禮,固守謙光,絲言未糸孛。宜申顯命,一如往旨。王功必先人,賞存後己,退讓為本,誠乖朕意。宜命百闢,盡詣王宮,眾心克感,必令允納。如有表奏,勿復通聞。”癸丑,文武百官詣敦勸,高祖乃受。甲寅,策曰︰

    咨爾假黃鉞、使持節、大丞相、都督內外諸軍事、上柱國、大冢宰隋王︰天覆地載,藉人事以財成;日往月來,由王道而盈昃。五氣陶鑄,萬物流形。誰代上玄之工,斯則大聖而已。曰惟先正,翊亮皇朝。種德積善,載誕上相。精采不代,風骨異人。匡國濟時,除凶撥亂。百神奉職,萬國宅心。殷相以先知悟人,周輔乃弘道于代,方斯蔑如也。今將授王典禮,其敬听朕命︰

    朕以不德,早承丕緒,上靈降禍,夙遭愍凶。妖丑覬覦,密圖社稷,宮省之內,疑慮驚心。公受命先皇,志在匡弼,輯諧內外,潛運機衡,奸人懾憚,謀用丕顯,俾贅旒之危,為太山之固。是公重造皇室,作霸之基也。伊我祖考之代,任寄已深,入掌禁兵,外司政,文經武略,久播朝野。戎軒大舉,長驅晉魏,平陽震熊羆之勢,冀部耀貔豹之威。初平東夏,人情未一,叢台之北,易水之南,西距井陘,東至滄海,比數千里,舉袂如帷。委以連城,建旌杖節,教因其俗,刑用輕典,如泥從印,猶草隨風。此又公之功也。吳越不賓,多歷年代,淮海之外,時非國有。爰整其旅,出鎮于亳,武以威物,文以懷遠。群盜自奔,外戶不閉,人黎慕義,襁負而歸。自北之風,化行南國。此又公之功也。宣帝御宇,任重宗臣,入典八屯,外司九伐。禁衛勤巡警之務,治兵得搜狩之禮。此又公之功也。鑾駕游幸,頻委留台,文武注意,軍國諮稟。萬事咸理,反顧無憂。此又公之功也。朕在諒暗,公實總己。磐石之宗,奸回者眾,招引無賴,連結群小。往者國衰甫爾,已創陰謀,積惡數旬,昆吾方稔。泣誅磬甸,宗廟以寧。此又公之功也。尉迥猖狂,稱兵邑,欲長戟而指北闕,強弩而圍南斗,憑陵三魏之間,震驚九州之半,聚徒百萬,悉成蛇豕,淇水洹水,一飲而竭。人之死生,翻系凶豎,壽之長短,不由司命。公乃戒彼鷹揚,出車練卒,誓蒼兕于河朔,建瓴水于山東。口授兵書,手畫行陣,量敵制勝,指日克期。諸將遵其成旨,壯士感其大義,輕死忘生,轉斗千里,旗鼓奮發,如火燎毛。玄黃變漳河之水,京觀比爵台之峻。百城氛昆,一旦廓清。此又公之功也。青土連率,跨據東秦,藉負海之饒,倚連山之險,望三輔而將逐鹿,指六國而願連雞,風雨之兵,助鬼為虐。本根既拔,枝葉自殞,屈法申恩,示以大信。此又公之功也。申部殘賊,充斥一隅,蠅飛蟻聚,攻州略地。播以玄澤,迷更知反,服而舍之,無費遺鏃。此又公之功也。宇文冑親則宗枝,外岩邑,影響賊,有同就燥,迫脅吏人,叛換城戍。偏師討蹙,遂入網羅,束之武牢,有同囹圄,事窮將軍,如伏國刑。此又公之功也。檀讓、席毗,擁眾河外。陳韓梁鄭,宋衛鄒魯,村落成梟獍之墟,人庶為豺狼之餌。強以陵弱,大則吞小,城有晝閉,巷無行人。授律出師,隨機掃定,讓既授首,毗亦梟懸。此又公之功也。司馬消難與國親姻,作鎮安陸,性多嗜欲,意好貪聚。屬城子女,劫掠靡余,部人貨財,多少具罄。擅誅刺舉之使,專殺儀台之臣。懼罪畏威,動而內 。蠶食郡縣,鴆毒華夷,聞有王師,自投南裔。帝唐崇山之罰,僅可方此,大漢流御之刑,是亦相匹。逋逃入藪,荊郢用安。此又公之功也。王謙在蜀,翻為厲階,閉劍閣之門,塞靈關之宇,自謂五丁復起,萬夫莫向。分閫推轂,嘗不逾時,風馳席卷,一舉大定,擒斬凶惡,掃地無遺。此又公之功也。陳頊因循偽業,自擅金陵,屢遣丑徒,趑趄江北。公指麾鎮,無不摧殄。方置文深之柱,非止慰佗之拜。此又公之功也。

    公有濟天下之勤,重之以明德,始于闢命,屈己登庸。素業清徽,聲掩廊廟,雄規神略,氣蓋朝野。序百揆而穆四門,恥一匡之舉九合。尊賢崇德,尚齒貴功,錄舊旌善,興亡繼絕。寬猛相濟,彝倫攸敘,敦睦帝親,崇獎王室。星象不拆,陰陽自調,玄冥祝融,如奉太公之召;雨師風伯,似應成王之宰。祥風嘉氣,觸石搖林,瑞獸異禽,游園鳴閣。至功至德,可大可久,盡品物之和,究杳冥之極。

    朕又聞之,昔者明王設官胙土,營丘四履,得征五侯,參墟寵章,異其禮物。故屏作固,垂拱責成,沈默岩廊,不下堂席。公道高往烈,賞薄前王。朕以眇身,托于兆人之上,求諸故實,甚用懼焉。往加大典,憲章在昔,謙以自牧,未應朝禮,日月不居,便已隔歲,時談物議,其謂朕何!今進授相國總百揆,以申州之義陽等二十郡為隋國。今命使持節、太傅、上柱國、杞國公椿,大宗伯、大將軍、金城公趙 諳喙$貳O喙窬儔  巫莧汗  芍俺5洌 擻朧賂鎩N粢 繼 荊 醋羲究眨 H┤嘀埽 艄飧 海 瘓踴O國,唯在天朝。其以相國總百揆,去眾號焉。上所假節、大丞相、大冢宰印綬。

    又加九錫,其敬听朕後命︰以公執律修德,慎獄恤刑,為其訓範,人無異志,是用錫公大輅、戎輅各一,玄牡二駟。公勤心地利,所寶人天,崇本務農,公私殷阜,是用錫公袞冕之服,赤舄副焉。公樂以移風,雅以變俗,遐邇胥悅,天地咸和,是用錫公軒懸之樂,六佾之舞。公仁風德教,覃及海隅,荒忽幽遐,回首內向,是用錫公戶以居。公水鏡人倫,銓衡庶職,能官流詠,遺賢必舉,是用錫公納陛以登。公執鈞于內,正性率下,犯義無禮,罔不屏黜,是用錫公武賁之士三百人。公元本闕。是用錫公鉞各一。公威嚴夏日,精厲秋霜,猾夏必誅,顧眄天壤,掃清奸宄,折沖無外,是用錫公彤弓一、彤矢百,盧弓十、盧矢千。惟公孝通神明,肅恭祀典,尊嚴如在,情切幽明,是用錫公鬯一卣,副焉。隋國置丞相以下,一遵舊式。往欽哉!其敬循往策,祗服大典,簡恤爾庶功,對揚我太祖之休命。

    于是建台置官。

    丙辰,詔王冕十有二旒,建天子旌旗,出警入蹕,乘金根車,駕六馬,備五時副車,置旄頭雲,樂舞八佾,設鐘宮懸。王妃為王後,長子為太子。前後三讓,乃受。

    俄而周帝以眾望有歸,乃下詔曰︰“元氣肇闢,樹之以君,有命不a,所輔惟德。天心人事,選賢與能,盡四海而樂推,非一人而獨有。周德將盡,妖孽遞生,骨肉多虞,維構釁,影響同惡,過半區宇,或小或大,圖帝圖王,則我祖宗之業,不絕如線。相國隋王,睿聖自天,英華獨秀,刑法與禮儀同運,文德共武功俱遠。愛萬物其如己,任兆庶以為憂。手運璣衡,躬命將士,芟夷奸宄,刷蕩氛昆,化通冠帶,威震幽遐。虞舜之大功二十,未足相比,姬發之合位三五,豈可足論。況木行已謝,火運既興,河洛出革命之符,星辰表代終之象。煙雲改色,笙簧變音,獄訟咸歸,謳歌盡至。且天地合德,日月貞明,故以稱大為王,照臨下土。朕雖寡昧,未達變通,幽顯之情,皎然易識。今便祗順天命,出遜別宮,禪位于隋,一依唐虞、漢魏故事。”高祖三讓,不許。遣兼太傅、上柱國、杞國公椿奉冊曰︰

    咨爾相國隋王︰粵若上古之初,爰啟清濁,降符授聖,為天下君。事上帝而理兆人,和百靈而利萬物,非以區宇之富,未以宸極為尊。大庭、軒轅以前,驪連、赫胥之日,咸以無為無欲,不將不迎。遐哉其詳不可聞已,厥有載籍,遺文可觀。聖莫逾于堯,美未過于舜。堯得太尉,已作運衡之篇,舜遇司空,便敘精華之竭。彼褰裳脫屣,貳宮設饗,百闢歸禹,若帝之初。斯蓋上則天時,不敢不授,下祗天命,不可不受。湯代于夏,武革于殷,干戈揖讓,雖復異揆,應天順人,其道靡異。自漢迄晉,有魏至周,天歷逐獄訟之歸,神鼎隨謳歌之去。道高者稱帝,錄盡者不王,與夫文祖、神宗,無以別也。

    周德將盡,禍難頻興,宗戚奸回,咸將竊發。顧瞻宮闕,將圖宗社,維連率,逆亂相尋。搖蕩三方,不合如礪,蛇行鳥攫,投足無所。王受天明命,鋇略詮  韌竊酥 瑁 鎰溝} 擔 蟠ㄖ 紓 肆竊  穡 盒子誄巧紓  沼讜斗 戀潞嫌讜旎  裼們 諤烊饋0思 乓埃 蚍剿囊幔 彩追階悖 璨煥滯啤M瓿タ且股    緙 朔綾認暮籩 鰨 邐懲 旱壑 郟 芍 鰨 訝輝諫稀=叱噯附奠恚 晷 椋 郵 湟簦 雜慍鱍  夾輪 埽 姥稍諳隆>徘櫫 倭樾 蓿 松袷敉 也歡樂 Q鯪蠡柿椋 ┤橙嗽福 窬匆緣畚混詼 L祆窀媲睿  揮樂鍘l斷罰⊥躋嗽手簇屎停 切痰溲擔 睬鴝床躁唬 始   瑁 甭釋林 模 治藿  瘢 剎皇 #

    遣大宗伯、大將軍、金城公趙罨實坨翮Γ 俟偃敖8咦婺聳苧傘

    開皇元年二月甲子,上自相府常服入宮,備禮即皇帝位于臨光殿。設壇于南郊,遣使柴燎告天。是日,告廟,大赦,改元。京師慶雲見。易周氏官儀,依漢、魏之舊。以柱國、相國司馬、渤海郡公高為尚書左僕射兼納言,相國司錄、沁源縣公虞慶則為內史監兼吏部尚書,相國內郎、咸安縣男李德林為內史令,上開府、漢安縣公韋世康為禮部尚書,上開府、義寧縣公元暉為都官尚書,開府、民部尚書、昌國縣公元岩為兵部尚書,上儀同、司宗長孫毗為工部尚書,上儀同、司會楊尚希為度支尚書,上柱國、雍州牧、邗國公楊惠為左衛大將軍。乙丑,追尊皇考為武元皇帝,廟號太祖,皇妣為元明皇後。遣八使巡省風俗。丙寅,修廟社。立王後獨孤氏為皇後,王太子勇為皇太子。丁卯,以大將軍、金城郡公趙 惺橛移蛻洌 峽   醚艉鉅諒ρ騫  笪 虼蠼 <核齲 災艿畚﹦楣  匚邇N⑶  迨冶觥l浩斐搗窶鄭 蝗縉渚傘I鮮椴晃 恚 鴇聿懷期 V蓯現鍆  】滴  P廖矗 曰實芡 部エ   褐菽痢R液ュ 食實萇酃 畚    補   勞 換首友忝毆 鬮﹦    贗  鬮 酵  攣 和酢R隕現  葑芄塴か旯 金攣  Γ 現 斯 汲鬮  擔 現 鬧葑芄塴お喂 諞砦  荊 酃 鍶使   猶 Γ 淶驢エ 粑  猶 # 媚峽エ 鎪   由俑擔   脹  由儔!6﹞螅 越豕鬮  葑芄埽 猿鋁艨エ 鈧腔 掏  順強エ 罹參 勞酢N煲 怨倥N邇 販執推度恕H灤了齲 咂交 噯福   癲暈冢 を不癜茲福 饕弧P拭嘔筆髁 恚 謚δ詬健H晌紓 桌槍追轎鎩<咨輳  字緙R矣希 種緙R隕現﹥吧轎 倉葑芄塴6『ュ   砥魍嬋諼恫壞孟咨稀N熳櫻 諫皆籩 R隕峽   蓖ゾ毓 厝翦鑫 葑芄埽 橢荽淌貳 亂逑毓  芑ぐ  葑芄塴<撼螅 T縣獻連理樹,植之宮庭。辛卯,以上柱國、神武郡公竇毅為定州總管。戊戌,以太子少保甦威兼納言、吏部尚書,余官如故。庚子,詔曰︰“自古帝王受終革代,建侯錫爵,多與運遷。朕應受圖,君臨海內,載懷沿革,事有不同。然則前帝後王,俱在兼濟,立功立事,爵賞仍行。苟利于時,其致一揆,何謂物我之異,無計今古之殊。其前代品爵,悉可依舊。”丁未,梁主蕭巋使其太宰蕭岩、司空劉義來賀。四月辛巳,大赦。壬午,太白、歲星晝見。戊戌,太常散樂並放為百姓。禁雜樂百戲。辛丑,陳散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王來聘于周,至而上已受禪,致之介國。是月,發稽胡修築長城,二旬而罷。五月戊子,封邗國公楊雄為廣平王,永康郡公楊弘為河間王。辛未,介國公薨,上舉哀于朝堂,以其族人洛嗣焉。六月癸未,詔以初受天命,赤雀降祥,五德相生,赤為火色,其郊及社廟,依服冕之儀,而朝會之服,旗幟犧牲,盡令尚赤。戎服以黃。秋七月乙卯,上始服黃,百僚畢賀。庚午,酋長貢方物。八月壬午,廢東京官。突厥阿波可汗遣使貢方物。甲午,遣行軍元帥樂安公元諧擊吐谷渾于青海,破而降之。九月戊申,戰亡之家,遣使賑給。庚午,陳將周羅 攻陷胡墅,蕭摩訶寇江北。辛未,以越王秀為益州總管,改封為蜀王。壬申,以上柱國、薛國公長孫覽,上柱國、宋安公元景山並為行軍元帥以伐陳,仍命尚書左僕射高節度諸軍。突厥沙缽略可汗遣使貢方物。是月,行五銖錢。冬十月乙酉,百濟王扶余昌遣使來賀,授昌上開府、儀同三司、帶方郡公。戊子,行新律。壬辰,行幸岐州。十一月乙卯,以永昌郡公竇榮定為右武候大將軍。丁卯,遣兼散騎侍郎鄭質褂誄隆<核齲 辛饜牽  P牆,光燭于地。十二月戊寅,以申州刺史爾敞為金州總管。甲申,以禮部尚書韋世康為吏部尚書。己丑,以柱國元袞為廓州總管,興勢郡公衛玄為淮州總管。庚子,至自岐州。壬寅,高麗王高陽遣使朝貢,授陽大將軍、遼東郡公。太子太保柳敏卒。

    二年春正月癸丑,幸上柱國王誼第。庚申,幸安成長公主第。陳宣帝殂,子叔寶立。辛酉,置河北道行台尚書省于並州,以晉王廣為尚書令。置河南道行台尚書省于洛州,以秦王俊為尚書令。置西南道行台尚書省于益州,以蜀王秀為尚書令。戊辰,陳遣使請和,歸我胡墅。辛未,高麗、百濟並遣使貢方物。甲戌,詔舉賢良。二月己丑,詔高等班師。庚寅,以晉王廣為左武衛大將軍,秦王俊為右武衛大將軍,餘官並如故。辛卯,幸趙國公獨孤陀第。庚子,京師雨土。三月戊申,開渠,引杜陽水于三疇原。四月丁丑,以寧州刺史竇榮定為左武候大將軍。庚寅,大將軍韓僧壽破突厥于雞頭山;上柱國李充破突厥于河北山。五月戊申,以上柱國、開府長孫平為度支尚書。己酉,旱,上親省囚徒。其日大雨。己未,高寶寧寇平州,突厥入長城。庚申,以豫州刺史皇甫績為都官尚書。壬戌,太尉、任國公于翼薨。甲子,改傳國璽曰受命璽。六月壬午,以太府卿甦孝慈為兵部尚書,雍州牧、衛王爽為原州總管。甲申,使使吊于陳國。乙酉,上柱國李充破突厥于馬邑。戊子,以上柱國叱李長叉為蘭州總管。辛卯,以上開府爾敞為徐州總管。丙申,詔曰︰“朕祗奉上玄,君臨萬國,屬生人之敝,處前代之宮。常以為作之者勞,居之者逸,改創之事,心未遑也。而王公大臣陳謀獻策,咸雲羲、農以降,至于姬、劉,有當代而屢遷,無革命而不徙。曹、馬之後,時見因循,乃末代之晏安,非往聖之宏義。此城從漢,凋殘日久,屢為戰場,舊經喪亂。今之宮室,事近權宜,又非謀筮從龜,瞻星揆日,不足建皇王之邑,合大眾所聚,論變通之數,具幽顯之情同心固請,詞情深切。然則京師百官之府,四海歸向,非朕一人之所獨有。苟利于物,其可違乎!且殷之五遷,恐人盡死,是則以吉凶之土,制長短之命。謀新去故,如農望秋,雖暫劬勞,其究安宅。今區宇寧一,陰陽順序,安安以遷,勿懷胥怨。龍首山川原秀麗,卉物滋阜,卜食相土,宜建都邑,定鼎之基永固,無窮之業在斯。公私府宅,規模遠近,營構資費,隨事條奏。”仍詔左僕射高、將作大匠劉龍、巨鹿郡公賀婁子干、太府少卿高龍叉等創造新都。秋八月癸巳,以左武候大將軍竇榮定為秦州總管。十月癸酉,皇太子勇屯兵咸陽以備胡。庚寅,上疾愈,享百僚于觀德殿。賜錢帛,皆任其自取,盡力而出。辛卯,以營新都副監賀婁子干為工部尚書。十一月丙午,高麗遣使獻方物。十二月辛未,上講武于後園。甲戌,上柱國竇毅卒。丙子,名新都曰大興城。乙酉,遣沁源公虞慶則屯弘化備胡。突厥寇周,行軍總管達奚長儒擊之,為虜所敗。丙戌,賜國子生經明者束帛。丁亥,親錄囚徒。

    三年春正月庚子,將入新都,大赦天下。禁大刀長槊。癸亥,高麗遣使來朝。二月己巳朔,日有蝕之。壬申,宴北道勛人。癸酉,陳遣兼散騎常侍賀徹、兼通直散騎常侍蕭褒來聘。突厥寇邊。甲戌,涇陽獲毛龜。癸未,以左衛大將軍李禮成為右武衛大將軍。三月丁未,上柱國、鮮虞縣公謝慶恩卒。己酉,以上柱國達奚長儒為蘭州總管。丙辰,雨,常服入新都。京師醴泉出。丁巳,詔購求遺書于天下。庚申,宴百僚,班賜各有差。癸亥,城榆關。夏四月己巳,上柱國、建平郡公于義卒。庚午,吐谷渾寇臨洮,洮州刺史皮子信死之。辛未,高麗遣使來朝。壬申,以尚書右僕射趙婺謔妨睢6﹞螅 噪醐為雍州牧。己卯,衛王爽破突厥于白道。庚辰,行軍總管陰壽破高寶寧于黃龍。甲申,旱,上親祈雨于國城之西南。丙戌,詔天下勸學行禮。以濟北郡公梁遠為汶州總管。己丑,陳郢州城主張子譏遣使請降,上以和好,不納。辛卯,遣兼散騎常侍薛舒、兼通直散騎常侍王劭使于陳。癸巳,上親雩。甲午,突厥遣使來朝。五月癸卯,行軍總管李晃破突厥于摩那渡口。甲辰,高麗遣使來朝。乙巳,梁太子蕭琮來賀遷都。丁未,貢方物。戊申,幽州總管陰壽卒。辛酉,有事于方澤。壬戌,行軍元帥竇榮定破突厥及吐谷渾于涼州。丙寅,赦黃龍死罪已下。六月庚午,以衛王爽子集為遂安郡王。戊寅,突厥遣使請和。庚辰,行軍總管梁遠破吐谷渾于爾汗山,斬其名王。壬申,以晉州刺史燕榮為青州總管。己丑,以河間王弘為寧州總管。乙未,幸安成長公主第。秋七月辛丑,以豫州刺史周搖為幽州總管。壬戌,詔曰︰“行仁蹈義,名教所先,厲俗敦風,宜見褒獎。往者山東河表,經此妖亂,孤城遠守,多不自全。濟陰太守杜猷身陷賊徒,命懸寇手,郡省事範台玫傾產營護,免其戮辱。眷言誠節,實有可嘉,宜超a賞,用明沮勸。台玫可大都督、假湘州刺史。”丁卯,日有蝕之。八月丁丑,貢方物。己卯,以右武衛大將軍李禮成為襄州總管。壬午,遣尚書左僕射高出寧州道,內史監虞慶則出原州道,並為行軍元帥以擊胡。戊子,上有事于太社。九月壬子,幸城東,觀稼谷。癸丑,大赦天下。冬十月甲戌,廢河南道行台省,以秦王俊為秦州總管。十一月己酉,發使巡省風俗,因下詔曰︰“朕君臨區宇,深思治術,欲使生人從化,以德代刑,求草萊之善,旌閭里之行。民間情偽,咸欲備聞。已詔使人,所在賑恤,揚鑣分路,將遍四海,必令為朕耳目。如有文武才用,未為時知,宜以禮發遣,朕將銓擢。其有志節高妙,越等超倫,亦仰使人就加旌異,令一行一善,獎勸于人。遠近官司,遐邇風俗,巨細必紀,還日奏聞。庶使不出戶庭,坐知萬里。” 庚辰,陳遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥來聘。陳主知上之貌異世人,使彥畫像持去。甲午,罷天下諸郡。閏十二月乙卯,遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹使于陳。戊午,以上柱國竇榮定為右武衛大將軍,刑部尚書甦威為民部尚書。

    四年春正月甲子,日有蝕之。己巳,有事于太廟。辛未,有事于南郊。壬申,梁主蕭巋來朝。甲戌,大射于北苑,十日而罷。壬午,齊州水。辛卯,渝州獲獸似麋,一角同蹄。壬辰,班新歷。二月乙巳,上餞梁主于霸上。丁未,貢方物。突厥甦尼部男女萬餘人來降。庚戌,幸隴州。突厥可汗阿史那玷率其屬來降。夏四月己亥,敕總管、刺史父母及子年十五已上,不得將之官。庚子,以吏部尚書虞慶則為尚書右僕射,瀛州刺史楊尚希為兵部尚書,毛州刺史劉仁恩為刑部尚書。甲辰,以上柱國叱李長叉為信州總管。丁未,宴突厥、高麗、吐谷渾使者于大興殿。丁巳,以上大將軍賀婁子干為榆關總管。五月癸酉,契丹主莫賀弗遣使請降,拜大將軍。丙子,以柱國馮昱為汾州總管。乙酉,以汴州刺史呂仲泉為延州總管。六月庚子,降囚徒。乙巳,以鴻臚卿乙弗實為冀州總管,上柱國豆盧尬 鬧葑芄塴H勺櫻   暈即錆櫻 醞ㄔ雖睢N 紓 贗蹩±闖 G鍥 鹵 慮布嬪え J絛蝗  嬙ㄖ鄙え J毯氐祿雌浮0嗽錄孜紓 彩 寡彩ˇ煜隆N煨紓 勞跛 闖 J僑眨 鄖贗蹩︿懾 綈倭牛 浯透饔脅睢H梢 現ぎ 怠 斯 汲戕啊6 矗 縝贗豕偈簦 臀鋦饔脅睢H勺櫻 沓率埂R頤  陸 暮蠲縝虢擔 弦醞 停 荒傘>旁錄鬃櫻 蟻騫 韉 R頁螅 野運  壚釙 投揭壅  饔脅睢<核齲 杴茁記敉健8紓 醯コ詬健<仔紓 菪衣逖簦 嗇詡 病9鏤矗  字緙6  輝氯尚紓 布嬪え J萄Φ籃狻くㄖ鄙え J潭孤 凳褂誄隆9錆ュ 雜芄刈芄芎羋ψ癰晌 浦葑芄塴

    五年春正月戊辰,詔行新禮。三月戊午,以尚書左僕射高為左領軍大將軍,上柱國宇文忻為右領軍大將軍。夏四月甲午,契丹主多彌遣使貢方物。壬寅,上柱國王誼謀反,伏誅。乙巳,詔征山東馬榮伯等六儒。戊申,車駕至自洛陽。五月甲申,詔置義倉。梁主蕭巋殂,其太子琮嗣立。遣上大將軍元契使于突厥阿波可汗。秋七月庚申,陳遣兼散騎常侍王話、兼通直散騎常侍阮卓來聘。丁丑,以上柱國宇文慶為涼州總管。壬午,突厥沙缽略上表稱臣。八月丙戌,沙缽略可汗遣子庫合真特勤來朝。甲辰,河南諸州水,遣民部尚書邳國公甦威賑給之。戊申,有流星數百,四散而下。己酉,幸栗園。九月丁巳,至自栗園。乙丑,改鮑陂曰杜陂,霸水為滋水。陳將湛文徹寇和州,儀同三司費寶首獲之。丙子,遣兼散騎常侍李若、兼通直散騎常侍崔君贍使于陳。冬十月壬辰,以上柱國楊素為信州總管,朔州總管吐萬緒為徐州總管。十一月甲子,以上大將軍源雄為朔州總管。丁卯,晉王廣來朝。十二月丁未,降囚徒。戊申,以上柱國達奚長儒為夏州總管。

    六年春正月甲子,黨項羌內附。庚午,班歷于突厥。辛未,以柱國韋參 倉葑芄塴H繕輳 裁癲可惺樗脹彩∩蕉 6亂矣希 僥暇! 榔咧菟  睬骯ァ可惺槌ズ錙廡糝 1紓 拼淌飛獻裘克昴焊氤  峽伎巍6『ュ  ︿惺 煌蛐拗ア牽  鍘R椅矗 隕現蘚璆禲@逯葑芄塴8櫻 笊 煜隆H錄何矗 逖裟凶癰叩律鮮椋  餃  匣剩  換侍 印I顯唬骸半蕹刑  W隕 貞鶴巫危 炭植淮F裱P弁  虜皇 牛  揮謐櫻 鄖笠堇終 眨 憊錆ュ 回噬巢 鄖彩構狽轎鎩O乃腦錄漢ュ 慮布嬪え J討艽、兼通直散騎常侍江椿來聘。秋七月辛亥,河南諸州水。乙丑,京師雨毛,如馬鬃尾,長者二尺余,短者六七寸。八月辛卯,關內七州旱,免其賦稅。遣散騎常侍裴豪、兼通直散騎常侍劉聘于陳。戊申,上柱國、太師、申國公李穆薨。閏月己酉,以河州刺史段文振為蘭州總管。丁卯,皇太子鎮洛陽。辛未,晉王廣、秦王俊並來朝。丙子,上柱國、國公梁士彥,上柱國、杞國公宇文忻,柱國、舒國公劉P,以謀反伏誅。上柱國、許國公宇文善坐事除名。九月辛巳,上素服御射殿,詔百僚射,賜梁士彥三家資物。丙戌,上柱國、宋安郡公元景山卒。庚子,以上柱國李詢為隰州總管。辛丑,詔大象已來死事之家,咸命賑恤。冬十月己酉,以河北道行台尚書令、並州總管、晉王廣為雍州牧,余官如故;兵部尚書楊尚希為禮部尚書。癸丑,置山南道行台尚書省于襄州,以秦王俊為尚書令。丙辰,以芳州刺史駱平難為疊州刺史,衡州總管周法尚為黃州總管。甲子,甘露降于華林園。

    七年春正月癸巳,有事于太廟。乙未,制諸州歲貢三人。二月丁巳,祀朝日于東郊。己巳,陳遣兼散騎常侍王亨、兼通直散騎常侍王來聘。壬申,車駕幸醴泉宮。是月,發丁男十萬余修築長城,二旬而罷。夏四月己酉,幸晉王第。庚戌,于揚州開山陽瀆,以通運漕。突厥沙缽略可汗卒,其子雍虞閭嗣立,是為都藍可汗。癸亥,頒青龍符于東方總管、刺史,西方以騶虞,南方以雀,北方以玄武。甲戌,遣兼散騎常侍楊同、兼通直散騎常侍崔使于陳。以民部尚書甦威為吏部尚書。五月乙亥朔,日有蝕之。己卯,雨石于武安、滏陽間十余里。秋七月己丑,衛王爽薨,上發喪于門下外省。八月丙午,以懷州刺史源雄為朔州總管。庚申,梁主蕭琮來朝。九月乙酉,梁安平王蕭岩掠于其國以奔陳。辛卯,廢梁國,曲赦江陵。以梁主蕭琮為柱國,封莒國公。冬十月庚申,行幸同州,以先帝所居,降囚徒。癸亥,幸蒲州。丙寅,宴父老,上極歡,曰︰“此間人物,衣服鮮麗,容止閑雅,良由仕宦之鄉,陶染成俗也。”十一月甲午,幸馮翊,親祠故社。父老對詔失旨,上大怒,免其縣官而去。戊戌,至自馮翊。  


如果你對隋書有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《隋書》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。