僖公（元年∼三十三年） 僖公二十三年

    【 原文】

    春，齊侯伐宋，圍緡。邑不言圍，此其言圍何？疾重故也。

    夏五月庚寅，宋公慈父卒。何以不書葬？盈乎諱也。

    秋，楚人伐陳。

    冬十有一月，杞子卒。

    【 譯文】

    魯僖公二十三年，春季，齊侯率兵攻打宋國。包圍了宋國的絡邑。城邑是不說包圍的，這里說包圍是為什麼？是表示憎恨齊國加重宋國的舊創。

    夏季，五月，庚寅這天，宋襄公慈父死了。為什麼不記載宋襄公的葬禮呢？全都是為了避諱。

    秋季，楚國軍隊攻打陳國。

    冬季，十一月，杞國國君死了。