成公（元年∼十八年） 成公十三年

    【 原文】

    春，晉侯使來乞師。

    三月，公如京師。

    夏五月，公自京師遂會晉侯、齊侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯、邾婁人、滕人伐秦。其言自京師何？公鑿行也。公鑿行奈何？不敢過天子也。

    曹伯廬卒于師。

    秋七月，公至自伐秦。

    冬，葬曹宣公。

    【 譯文】

    魯成公十三年，春天，晉厲公派遣大夫來魯國請求魯成公出兵。

    這年三月，魯成公到了京師。

    夏季，五月，魯成公“自京師”，接著會同晉厲公、齊靈公、宋共公、衛定公、鄭成公、曹宣公、邾婁國軍隊、滕國軍隊一起征討秦國。這里說“自京師”是什麼意思？是魯成公改道而行了。魯成公怎麼改道而行呢？因為魯成公本來是去征討秦國，路過京師，不敢不去　　朝拜周天子。

    曹宣公廬死在軍中。

    秋季，七月，魯成公從征討秦國的戰場上回來。

    冬季，安葬曹宣公。