柳仲涂開知潤州，胡旦秘監為淮漕，二人者但 【玉壺作『俱』。】 喜以文驚 【『文驚』，玉壺作『名騖』。】 于時。旦造漢春秋編年，立五始、先經、後經、發凡、明例 【玉壺作『發明凡例』。】 之類，切侔聖作，書甫畢，邀開于金山觀之，頗以作書 【玉壺作『述作』。】 自矜。開從其招而赴焉，方拂桉開編，未暇展閱，開杖劍叱之曰︰『小子亂常，名教之罪人也。生民以來，未有如夫子者，至若丘明而下，公、谷、鄒、郟數子，止敢傳述而已。爾何輩？輒敢竊聖經之名，冠于編首！今日聊贈一劍，以為後世狂斐之誡。』語訖，勇逐旦，旦闊步攝衣急投舊艦，鋒幾及， 【玉壺有『身』字。】 賴舟人擁入，參差不免，猶斫數劍于舷，聊以快忿。 【玉壺有『後』字。】 朝廷授開崇儀使，知寧邊軍，聲壓沙漠。其子涔及第于咸平二 【玉壺作『三』。】 年，陳堯咨 唱名日，真宗詔至軒陛，親語涔曰︰『夜來報至，汝父已卒。今賜汝及第，給錢三萬，俾戴星而奔，給護旅櫬，時 【玉壺作『特』。】 加軫悼。』 【玉壺清話。】
二
柳開，魏郡人，性凶惡，舉進士，至殿中侍御史。後授崇儀使，知全州道，膾人肝，每擒獲溪洞蠻人，必召宴官僚，設鹽 ，遣從卒自背割取肝，抽佩刀割啖之，坐客悚栗。知荊州，常令伺鄰郡，凡有誅殺戮，遣健步求取肝，以充食。 【湘山野錄。】
