王和卿 [雙調]撥不斷•大魚

    [雙調]撥不斷•大魚

    王和卿

    勝神鰲ヾ，夯風濤ゝ，脊梁上輕負著蓬萊島ゞ。

    萬里夕陽錦背高々，翻身猶恨東洋小，太公怎釣ぁ？

    〔注釋]

    ヾ神鰲︰傳說中一種有神力的大海龜。

    ゝ夯（h　ng）︰用力撞。

    ゞ蓬萊島︰傳說中的海上三仙山之一。

    々錦背︰色彩斑斕的魚背。

    ぁ太公︰即姜太公。

    〔賞析]

    此作用極度夸張的手法，塑造出一個神異的海魚形象。它大且有神力︰頂狂風抗巨浪，背上仿佛“輕負”著蓬萊山島，翻一翻身似乎覺得東海也變得狹小。明寫大魚，實際上另有深意︰人應有不避艱險、氣吞山海的闊大胸懷和非凡抱負，喻示著作者本人狂放傲世的性格。