〔越調]憑闌人
姚燧
兩處相思無計留,君上孤舟妾倚樓。
這些蘭葉舟ヾ,怎裝如許愁ゝ。
〔注釋]
ヾ蘭葉舟︰小船。
ゝ如許︰這麼多。
〔賞析]
此曲寫一個婦女與丈夫離別時的情景。此女知道別後要兩地相思,但又無計留住丈夫。想到江邊送行;又怕世人議論,只好“君上孤舟妾倚樓”,從遠處眼看著丈夫一點點的遠去。“這些蘭葉舟”如何能裝下這麼多愁。最後兩句巧妙地化用了李清照《武陵春》中“只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁”句,強化了對離婦內心的淒楚的表現力。
