〔中呂]山坡羊•自嘆
曾瑞
南山空燦，白石空爛ヾ，星移物換愁無限ゝ。
隔重關，困塵寰ゞ，幾番肩鎖空長嘆，百事不成羞又赧々。
閑，一夢殘；干，兩鬢斑ぁ。
〔注釋]
ヾ“南山”二句︰用寧戚得到齊桓公起用的典故。
ゝ星移物換︰歲月流逝的意思。
ゞ塵寰（hu n）︰人世間。這兒指下層社會。
々赧（n n）︰羞愧而臉紅。
ぁ鬢（b n）︰鬢角。
〔賞析]
該曲是作者對自己懷才不遇、虛度年華的悲嘆。起筆“南山空燦，白石空爛”，借用寧戚自薦典故，感嘆自己的一事無成。“星移物換愁無限”表示作者對歲月流逝的憂慮。“隔重關，困塵寰”，前一句講的是有心報國，卻被關山阻隔，難見天子；後一句則是感嘆自己雖然是學富五車，才高八斗，但卻困于下層社會。作者只有緊鎖愁眉，仰天浩嘆。思想情感表達得極其哀絕淒婉。“百事不成羞又赧”，是緊承上句而生發的心理感受。“閑，一夢殘；干，兩鬢斑”，封建時期的文人，雖然以嘯傲煙霞為高逸之舉，但治國平天下的功名念頭卻拋舍不開，這種矛盾的心情，便是獨善其身的舉動與兼善天下的理想之間的沖突。雖然曾瑞“灑然如神仙中人”，但此刻心境，也是失落空虛羞交加。在這樣的社會中，作者無論進退都陷入一種尷尬境地，這是由不得個人決定的。回天乏術，只有一聲感嘆。
