〔雙調]雁兒落過得勝令•閑適ヾ
鄧玉賓子
晴風雨氣收,滿眼山光秀。
尋苗枸杞香ゝ,曳杖桄榔瘦ゞ。
識破抱官囚々,誰更事王侯?
甲子無拘系ぁ,乾坤只自由。
無憂,醉了還依舊。
歸休,湖天風月秋。
〔注釋]
ヾ此曲是《閑適》的第三首。
ゝ枸杞(g u q )︰落葉小灌木,夏秋開淡紫色花。果實長圓形,紅色,可入藥。
ゞ桄榔︰常綠高大喬木。開花時,剖開花序流出的汁液可熬成砂糖,也叫“砂糖椰子”。
々抱官囚︰做官如同囚犯。元人習用語。
ぁ甲子︰此處泛指時光。
〔賞析]
鄧玉賓之子歷經坎坷,在官場中苦苦掙扎,卻屢屢失敗,所以深感英雄無用武之地。于是避世求閑,干脆出家當了雲游道士。曲子先寫他閑適生活的一個側面︰晴風使得雨氣收斂,進山采藥,滿眼都是秀麗的山光。他從枸杞叢中摘下香氣四溢的枸杞子,又用竹杖擊落桄榔花,非常愜意。然後進一步聯系社會現實,認為做官與被囚禁一樣,都失去了自由。只要悟透這一點,誰還為王侯賣命?現在終于跳出了塵俗,時光對自己沒有任何約束,自由自在,無憂無慮,酒醉酒醒依然如舊。有領略不盡的湖天風月佳景。其實,他這種閑散生活,包蘊著往日的辛酸和內心的不平。所以,他的“閑適”,亦可視為消極抗爭的一種方式。全曲滿含悲憤,直抒胸臆,頗為感人。
