王愛山 〔中呂]上小樓•自適

    〔中呂]上小樓•自適ヾ

    王愛山

    開的眼便是山ゝ，那動腳便是水ゞ。

    綠水青山，翠壁丹崖，可作屏幃。

    樂心神，淨耳目，抽身隱逸々，養平生浩然之氣ぁ。

    〔注釋]

    ヾ原作四首，此選其四。

    ゝ開的眼︰一睜開眼。

    ゞ那︰挪。

    々抽身︰脫身。

    ぁ此句出于《孟子•公孫丑上》，這里就是說引退隱居正宜靜養浩然之氣。

    〔賞析]

    此曲寫隱居生活情趣，語言自然樸實。開頭兩句活潑生動，將平實之景寫得具有靈氣，頗可傳唱。