²Ä¤G¨÷ ²Ä¤G¤Q¥|³¹¡@«n³¯¥_§õ

Ãþ§O¡J¶°³¡ §@ªÌ¡J¼B»ñ»R ®Ñ¦W¡J¥Á°ê¬K¬î

    ¤W®ü·í®É«Å¶ÇªÀ·|¥D¸q¼vÅT¸û¤jªº¦³¤TªÑ¤O¶q¡J¤@¬O³¯¿W¨q»â¾Éªº·s«C¦~ªÀ¡F¤G¬O°ê¥ÁÄҳп쪺¬P´Áµû½×ªÀ¡Bı®©ªÀ¡C¬P´Áµû½×ªÀ¥Xª©¡m¬P´Áµû½×¡n©P¥Z¡A½s¿è¬OÀ¹©u³³¡B¨H¥ÈÃf©M§õº~«T¡A¼¶½Z¤H¦³³¯±æ¹D¡B«\¨qªQ¡B¬I¦s²Îµ¥¡Cı®©ªÀ¥Xª©¡m¥Á°ê¤é³ø¡n°Æ¥Z¡mı®©¡n¡A¥D½s¬O²M¥½Á|¤H¡B¦P·ù·|·|­û¡B°ê¥ÁÄÒ¥ª¬£ªò¤O¤l¡F¤T¬O¬ã¨s¨t±iªF»^µ¥¤H²Õ´ªº¦@¾ÇªÀ¡A¥Xª©¡m®É¨Æ·s³ø¡n¡C

    ¤TªÑ¤O¶q¦b«Å¶ÇªÀ·|¥D¸q¤è­±«Ø¥ß¤FÁp¨t¡A³¯¿W¨qªº¦í©ÒÅܱo¼ö¾x°_¨Ó¡C¸g±`§¤¶À¥]¨®¨Óªº¬O¡m°ê¥Á¤é³ø¡n¸g²z­ÝÁ`½s¡B°Æ¥Z¡mı®©¡n¥D½sªò¤O¤l¡Cªò¤O¤l¦í¦bªk¯²¬É¥Õº¸¸ô¤T¯q¨½5¸¹¡AÂ÷³¯¿W¨qªº¦í©Ò¤£»·¡C³¯¿W¨q¦b¡mı®©¡n¤Wµoªí¹L¤å³¹¡A»Pªò¤O¤l¬O¡§¤å¤Í¡¨¡C

    ¦í¦b¤T¯q¨½17¸¹ªº§õ®Ñ«°¡B§õº~«T¥S§Ì¤]¬O³¯¿W¨q®aªº±`«È¡C§õ®Ñ«°¬O¦Ñ­²©RÄÒ¤H¡A¦P·ù·|µo°_¤H¤§¤@¡A¹ï­x»Ö²V¾Ô©M°ê¥ÁÄÒ°hÅý²`·P¥¢±æ¡A»P¥~¬É©¹¨Ó¬Æ¤Ö¡A¾ã¤Ñ¦b®a¬Ý®Ñ¡A¦ý¹ï³¯¿W¨q»á¤Í¦n¡C¤ñ§õ®Ñ«°¤p9·³ªº§õº~«T¡A12·³ªF´ç¤é¥»¯d¾Ç¡C¥L·¥¬°Áo©ú¡A¤£¶È¤é»yÁ¿±o«Ü¦n¡A¦Ó¥Bºë³q­^»y¡B¼w»y¡Bªk»y¡C¥L¦b¤é¥»«ôµÛ¦Wªº°¨§J«ä¥D¸q¸gÀپǮa¡B«Ò°ê¤j¾Ç±Ð±Âªe¤W»F¬°®v¡AÂà¦V¬ã¨s°¨§J«ä¥D¸q¡A¦¨¬°¤¤°êºë³q°¨§J«ä¥D¸qªÌ¤§¤@¡A»P³¯¿W¨q¦ÛµM¬O§Ó¦P¹D¦X¡C

    ¡m¬P´Áµû½×¡n¥D½sÀ¹©u³³¡A­ì»P³¯¿W¨q¦b¤é¥»¬ÛÃÑ¡A³¯¿W¨q¥D½sªº¡m·s«C¦~¡n©M¡m¨C©Pµû½×¡n¡A¥L¨C´Á¥²Åª¡A²{¦b¤]¬O³¯®a±`«È¡C¡m¬P´Áµû½×¡nªº¥t¤@¦ì½s¿è¨H¥ÈÃf¡A´¿¾á¥ô¹L²M´Â¶³«nª¾¿¤¡Bª¾¦{¡B¬Ù¨µÄµÁ`¿ì¡A¦]À°§U¦P·ù·|µo°Êªe¤f°_¸q¡AµLªk¦b°ê¤º¥ß¨¬¡A¦Ó¬y¤`¤é¥»¡A¥L¦b¤é¥»Æp¬ãªÀ·|¥D¸q²z½×®ÑÄy¡C1916¦~¦^°ê«á¦b®ý¦¿²Ä¤@®v½d¥ô±Ð¡A¤£¤[«K¾á¥ô®ý¦¿¬Ùij·|ijªø¡A¤S¬°¡m·s«C¦~¡n¼¶½Z¡A¬O³¯¿W¨qªº¦n¤Í¡C

    ¡m®É¨Æ·s³ø¡n¥D½s±iªF»^»P³¯¿W¨q¦³Â¡A¬G±`¨Ó±Ô½Í¡A¥L¼g±o¤@¤â¦n¤å³¹¡A¤]Ū¹L¤@¨ÇªÀ·|¥D¸qµÛ§@¡C

    ¤£½×¬O³¯¿W¨q¡B±iªF»^¡BÀ¹©u³³¡A¤]¤£½×¬Oªò¤O¤l¡B¨H¥ÈÃf¡A³£´¿¦b¤é¥»¯d¾Ç¡Aµ{«×¤£¦P¦a³£À´±o¨Ç°¨§J«äªº¾Ç»¡¡C

    ¤­¥|¹B°Ê¤§«á¡A°¨§J«ä¥D¸q¦b¥ý¶iªºª¾ÃѤÀ¤l¤¤¤w¦¨·s¼é¡C1919¦~8¤ë¡A¦~¶È19·³ªº±i»D¤Ñ¡A³º¦b¡m«n¨Ê¾Ç¥ÍÁp¦X¤é¥Z¡n¤Wµoªí¡mªÀ·|°ÝÃD¡n¤@¤å¡A¤å¥½¸`¿ý¤F¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n²Ä2³¹ªº10±øºõ»â¡CµM¦Ó¡A¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡nªº¥þĶ¥»¥Ñ¤_Â½Ä¶Ãø«×¤j¡A¤@ª½¨S¦³¤H¯à°÷§¹¦¨¡C

    À¹©u³³¬O¸û¦­Äw¹º§â¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡nͦ¨¤¤¤åªº¤H¡C¥L§â¤@¥»¤é¤åª©¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n±a¦^°ê¤º¡A´¿·Q½Ķ¥¦¡A¦ý²Ó²Ó¬Ý«á¡A«K©ñ¤U¤F¡C½¦¹®Ñ¤£¦ý­n¦³¬Û·í°ªªº¤¤¤å­×¾i¡A¦Ó¥B­n¿Ú¼ô°¨§J«ä¥D¸q²z½×¡CÀ¹©u³³¥´ºâ¦b¡m¬P´Áµû½×¡n¤W³s¸ü¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¡A«KµÛ¤âª«¦â¦X¾AªºÄ¶ªÌ¡C

    ªò¤O¤l¦VÀ¹©u³³Á|Âˤ@¤H¡A§YªC¦{ªº³¯±æ¹D¡C

    ³¯±æ¹D¬O®ý¦¿¸q¯Q¤H¡A¤¤¾Ç²¦·~«á¨ì¤W®ü¶i­×­^»y¡A·Ç³Æ¥h¼Ú¬ü¯d¾Ç¡C¦ý¥¼¯à¥h¼Ú¬ü¡A«o¥h¤F¤é¥»¡C¥L¦b¤é¥»¥D§ðªk«ß¡A­Ý¾Ç¸gÀÙ¡Bª«²z¡B¼Æ¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¤å¾Ç¡C1919¦~5¤ë¦^¨ìªC¦{¡A¦b®ý¦¿²Ä¤@®v½d¾Ç®Õ·í»y¤å±Ð®v¡C¥L±`¬°¡m°ê¥Á¤é³ø¡n°Æ¥Z¡mı®©¡n¼¶½Z¡A¦¨¬°ªò¤O¤lªº±K¤Í¡C

    ³¯±æ¹D»P®ý¦¿²Ä¤@®v½d»y¤å±Ð®v®L¤¢´L¡B¼B¤j¥Õ¡B§õ¦¸¤E­Ò¾É·s¤å¾Ç¡B¥Õ¸Ü¤å¡A¤HºÙ¡§¥|¤jª÷­è¡¨¡CÀ¹©u³³µ¹³¯±æ¹D±H¥h¤F¤é¤åª©¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¡AÁÙµ¹¥L±H¥h¤F­^¤åª©¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n§@¬°Â½Ä¶®É¹ï·Ó¤§¥Î¡C³o¥»­^¤åª©¬O³¯¿W¨q³q¹L§õ¤j°x¡A±q¥_¤j¹Ï®ÑÀ]§Ë¨Óªº¡C

    ³¯±æ¹D±aµÛ³o¨â¥»¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n©M¡m¤éº~Ãã¨å¡n¡B¡m­^º~Ãã¨å¡n¦^¨ì¸q¯Q¿¤¹A§øªº®a¨½¡A¸ú¶i®ã«Î¡A·f°_¾QªO§@®Ñ®à¡A¤S§ä¨Ó¤@·øªo¿O¡A¤é©]¤£°±¦a½Ķ°_¨Ó¡C

    1920¦~4¤ë¤U¦¯¡A³¯±æ¹Dͧ¹¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n±Hµ¹À¹©u³³¡C³o®É¡A¥L±µ¨ì¡m¬P´Áµû½×¡n½s¿è³¡ÁܽХL¨ì¤W®ü¾á¥ô½s¿èªº«H¡A«K´£µÛ¥Ö½c¨Ó¨ì¤W®ü¡C

    ¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡nͤå³s¦P¤é¤å¡B­^¤åª©¡A¤w¥æµ¹¤F§õº~«T¡A¥Ñ§õº~«T©M³¯¿W¨q®Õ¾\ͤå¡C³¯±æ¹D¦í¶i¤F¤T¯q¨½¡m¬P´Áµû½×¡n½s¿è³¡¡A§Y§õº~«Tªº®a¨½¡C

    ³¯¿W¨q©M§õº~«T®Õ¾\¤F¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¡A¦A¸g³¯±æ¹D§ï©w¡A·Ç³Æµoªí¡A³o®É¬ðµMµo¥Í·N¥~¡A¡m¬P´Áµû½×¡n³Q·í§½¬d¸T¦Ó°±¥Z¡C³¯¿W¨qÁܽг¯±æ¹D¨Óº®¶§¨½2¸¹¡A½s¿è¡m·s«C¦~¡n¡C¤_¬O¡A³¯±æ¹D«K¦¨¤F³¯¿W¨qªº§U¤â¡C

    ¤½¶}¥Xª©¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¥i¯à·|¦³³Â·Ð¡A³¯¿W¨q¨M©w¥Xª©³æ¦æ¥»¡Cªìª©¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n³æ¦æ¥»¦L¤F1000¥U¡A¤£×H¦Ó¨«¡Aºò±µµÛ¤S¦L¤F1000¥U¡C

    ¦¨¥ß¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¤w¦¨¬°¤¤°ê¤u¤H¹B°Êªº¥²µM²£ª«¡C§õ¤j°x¦b¥ÎÅ[¨®Å@°e³¯¿W¨qÂ÷¨Ê«n¤U®É¡A¨â¤H¦b³~¤¤­p¹º²Õ´¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A·í®É¥u¬O´£¥X¥_¨Ê¥Ñ§õ¤j°x­t³d¡A¤W®ü¥Ñ³¯¿W¨q­t³d¡C±q¦¹¡A¥L­Ì¨â¤H¦U¦Û¯d¤ß¡Aª«¦â¤Hª«¡A³Ð«Ø¦@²£ÄÒ¡C

    §õ¤j°x¦b¤Ñ¬z°e¨«³¯¿W¨q¤§«á¡A¨S¦³¥ß§Y¦^¥_¨Ê¡A¥L¦b¤Ñ¬z³]ªk»Pµd«X¤Í¤H¨ú±oÁp¨t¡C¥L©M¡§¤Ö¦~¤¤°ê¾Ç·|¡¨·|­û³¹§Ó¡B«n¶}¤¤¾Ç¾ÇºÊ«¸¯ë­Y¡B«n¶}¤¤¾Ç¾Ç¥Í­Jºû¾Ëµ¥¤@°_¨ì¤Ñ¬z­ì«Ò«X¯²¬É¡A·|¨£µd«X¤Í¤H§B¯S°Ò¡A¬Û¤¬¥æ½Í¤F¹ï¤¤°ê­²©Rªº¬Ýªk¡C§B¯S°Ò¬OµdÁp¦@²£ÄÒ¬£¨Ó¤F¸Ñ¤¤°ê±¡ªpªº¡C¥Ñ¤_¼Ä¤HºÊµø¬ÆÄY¡A¥L­Ìªº·|¨£³Q±K±´µoı¡C¦¸¤é¡A¤Ñ¬z¡m¯q¥@³ø¡n¤Wµn¥X¡§ÄÒ¤H¶}·|¡A¹Ï¿Ñ¤£­y¡¨ªº®ø®§¡C§õ¤j°x«æ¦£³qª¾»P·|ªÌª`·N¨¾½d¡AÀH«á§Y·f¨®ªð¦^¥_¨Ê¡C

    §õ¤j°x©M§B¯S°Ò¥æ½Íªº±¡ªp¡A«Ü§Ö¶Ç¨ì¤Fµd¦@¡]¥¬¡^»·ªF¦a°Ï©e­û·|¡C

    3¤ë¡A«X¦@»·ªF§½ºû¸g´µ°ò²v¥Nªí¹Î¨ÓµØ¡A¦C¹ç¹ï¥Nªí¹Î¤U¹F3¶µ¥ô°È¡J

    ¡]1¡^¦P¤¤°êªÀ·|¥D¸q¹ÎÅéÁp¨t¡A²Õ´¥¿¦¡ªº¤¤°ê¦@²£ÄҤΫC¦~¹Î¡C

    ¡]2¡^«ü¾É¤¤°ê¤u¤H¹B°Ê¡A¦¨¥ß¦UºØ¤u·|¡C

    ¡]3¡^ª«¦â¤@¨Ç¤¤°êªº¶i¨B«C¦~¨ì²ö´µ¬ìªF¤è¤j¾Ç¾Ç²ß¡A¨Ã¿ï¾Ü¤@¨Ç¶i¨B¤À¤l¨ì«X°ê´å¾ú¡C

    ³o­Ó¥Nªí¹Îªº¦¨­û¦³®w¯÷¯I¦õ«½¡]ºû¸g´µ°òªº©d¤l¡^¡A°¨°¨­C¤Ò©M©d¤l°¨°¨­C«½¥H¤Î½Ķ·¨©úÂN¡C·¨©úÂN¬O¤sªF¬Ù¥­«×¿¤°¨¤à²ø¤H¡A¥Lµ£¦~¤J¨p¹Ñ¡A16·³¦]®a³h¦Ó¥¢¾Ç°È¹A¡A¤£¤[¦¨¤F¿Ë¡A19·³¨º·³¡A©d¤l¯f³u¡C§ø¨½¦³¤H¥hÂô«Xù´µ¡A¥L¦b­W´e¤§¤¤¡A«KÀH¤H¥h®ü°Ñ´Q¡C®ü°Ñ´Q­ì¥»¬O¤j²M«Ò°êªº»â¤g¡A1860¦~¡A¨F«X±j­¢²M¬F©²­q¥ß¤F¤£¥­µ¥ªº¡m¥_¨Ê±ø¬ù¡n¡A±q¦¹¨º¨½«K¦¨¤F«X°êªº»â¦a¡A¨Ã§ï¦W¬°¡§²Å©Ô­}¨U´µ¦«§J¡¨¡A§Y¡§±±¨îªF¤è¡¨¡C¦]¬°¨º¨½­ì¬O¤¤°ê»â¤g¡A©~¥Á¤¤¦³1A3¬OµØ¤H¡C·¨©úÂN¦b¨º¨½¤@Ãä°µ¤u¡A¤@Ãä¾Ç²ß«X»y¡C¥H«á¤S¶i¦è§B§Q¨È°µ¤u¡A¨Ã°Ñ¥[«X°ê¤u¤H¹B°Ê¡A¥[¤J¥¬º¸¤°ºû§J¡C

    ¤Q¤ë­²©R«á¡A·¨©úÂN²Õ´µØ¤u°Ñ¥[¬õ­x¡C¤£¤[¡A¥L³Q¬£©¹®ü°Ñ´Q¡A¤½¶}¨­¥÷¬OµØ¹´Áp¦X·|­t³d¤H¡A°µ¥¬º¸¤°ºû§J¦a¤U¤u§@¡A·í®É®ü°Ñ´QÁÙ¦b¤é¥»¦û»â¤§¤U¡C1919¦~¬î¥V¡A®ü°Ñ´Q³QµdÁp¬õ­x¦û»â¡C

    «X¦@¡]¥¬¡^»·ªF¦a°Ï©e­û·|¦V«X¦@¡]¥¬¡^¤¤¥¡³ø§i¡A¦¨¥ß«X¦@¡]¥¬¡^»·ªF§½¡A§@¬°«X¦@¡]¥¬¡^±Mªù­t³d¦P»·ªF¦U°ê­²©RªÌÁp¨tªº¾÷ºc¡C1920¦~3¤ë¡A«X¦@¡]¥¬¡^¤¤¥¡§å·Ç¤F³o­Ó³ø§i¡A¨Ã¦b®ü°Ñ´Q¦¨¥ß¤À§½¡A­n¨D®ü°Ñ´Q¤À§½¬£»º¤@­Ó¥Nªí¹Î«e©¹¤¤°ê¡C

    ·¨©úÂN¦b¤¤°êªø¤j¡A¬J·|¤¤¤å¡A¤S·|«X»y¡A·íµM¬O³Ì¦X¾Aªº¤H¿ï¡A¦]¦Ó³Q¿ï¤J¥Nªí¹Î¡C

    5¦ì¥Nªí¹Î¦¨­û³£±aµÛ¡m¥Í¬¡³ø¡n°OªÌÃÒ¡A¤_4¤ë¶¡©è¹F¥_¨Ê¡A³q¹L¦b¥_¨Ê¤j¾Ç¥ô±Ðªº¨â­Ó«XÄy±Ð±Â¡A­º¥ýµ²ÃѤ¤°ê°¨§J«ä¥D¸q¥ýÅX§õ¤j°x¡A¸g¹L¦h¦¸Àµ¤Áªº¥æ½Í¡Aªí¥Ü­nÀ°§U¤¤°ê«Ø¥ß¦@²£ÄÒ¡C§õ¤j°x¦V¥L­Ì±ÀÂ˳¯¿W¨q¡A½Ð¥L­Ì¥h¤W®ü§ä³¯¿W¨q¡A¨Ãµ¹¥L­Ì¼g¤F¤@«Ê¤¶²Ð«H¡C

    ºû¸g´µ°ò©M·¨©úÂNµ¥¨Ó¨ì¤W®ü«á¡A­º¥ý·|¨£³¯¿W¨q¡A¤S¥Ñ³¯¿W¨qªº¤¶²Ð·|¨£¤FÀ¹©u³³¡B§õº~«T¡B¨H¥ÈÃf¡B±iªF»^¡B³¯±æ¹D¡Bªò¤O¤lµ¥¤H¡C¥L­ÌÁ|¦æ¤F¦h¦¸®y½Í·|¡A³o¨Ç®y½Í·|¶}©l¦b³¯¿W¨qªº®a¨½¡A«á¨Ó«K¦bÀ¹©u³³ªº®a¨½¡C³q¹L®y½Í¡A¤F¸Ñ¤¤°ê­²©R±¡ªp©M¤Q¤ë­²©R«áªº«X°ê²{ª¬¡A°Ó°Qµo°_«Ø¥ß¦@²£ÄÒªº°ÝÃD¡A¨M©w¥ý²Õ´¤@­Ó¯µ±K¹ÎÅé¡X¡X°¨§J«ä¥D¸q¬ã¨s·|¡A­t³d¤H¬O³¯¿W¨q¡C

    ºû¸g´µ°ò©M¥Nªí¹Î¦¨­û¥ý¬O¦í¦b¤jªF®ÈªÀ¡A¬°¤F«K¤_Áp¨t¡A«K¾E©¹ªk¯²¬ÉÁø­¸¸ô716¸¹¡A¤S¦b­^¯²¬É·RµØ¼w¸ô±¾¥X¤F«X°ê¡m¥Í¬¡³ø¡n°OªÌ¯¸ªºµP¤l¡C

    ¤¤°ê¦@²£ÄÒµo°_ªº¨Æ³Q¦C¤J¤F¤éµ{¡A­º¥ýÀ~¶]¤F±iªF»^¡C±i¬O¬ã¨s¨tªº­º»â¤§¤@¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡AªÀ·|¥D¸q¾Ç»¡¥i¥H§@¬°¡§¾Ç³N¡¨¶i¦æ¬ã¨s¡A¦Ó­n¥L°Ñ¥[¦@²£ÄÒ¡A«K¬O¤¶¤J¤F¬Fªv¬¡°Ê¡A¨º¬O¤£¦æªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬ã¨s¨t¬O¡§¤£¹L°Ý¬Fªv¡¨¦Ó±M¤ß±q¨Æ¾Ç³N¬ã¨sªº¡C

    ±iªF»^°h¥X«á¡A«K¦³«\¨qªQ¡B¬I¦s²Îµ¥¤H°Ñ¥[¡C«\¨qªQ©M¬I¦s²Î³£¬O®ý¦¿²Ä¤@®v½d¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡A§Y³¯±æ¹Dªºªù¥Í¡A¥L­Ì©M¨ä¥L¦P¾Ç¤@°_¡A¦b¤­¥|¹B°Ê«á³Ð¿ì¤F¡m®ý¦¿·s¼é¡n¡A¥D½s¬O«\¨qªQ¡C³o­Ó¥Zª«­è¥Xª©¨â´Á«K³Qĵ¹î¬d«Ê¡C

    «\¨qªQ¦b¡m®ý¦¿·s¼é¡n³Q¬d¸T«á¡C¤_1919¦~©³¨Ó¨ì¥_¨Ê¤j¾Ç¡A¨£¨ì³¯¿W¨q¡A¸g³¯¿W¨q¤¶²Ð¡A°Ñ¥[¤F¥_¨Ê¤uŪ¤¬§U¹Î¡A¦b¥_¤j­õ¾Ç¨t®Ç§v¡C1920¦~3¤ë27¤é¡A¥LÂ÷¨Ê¦^º­¡A§ä¨ì¤F¦Ñ®v¨H¥ÈÃf¡A«K¯d¦b¡m¬P´Áµû½×¡nªÀ¤u§@¡C³o®É¬I¦s²Î¤]¨Ó¨ì¤W®ü¡C

    ¦b°Q½×°_¯óÄÒºõ®É¡A¨M¨«¥ÑÀ¹©u³³°_¯ó¡CÀ¹«Ü§Ö°Ê¤â¼g¦nºõ»â¯ó®×¡A¥æµ¹³¯¿W¨q¡A¥Ñ³¯¿W¨q®³µ¹¤j®a°Q½×¡C³o®ÉÀ¹©u³³«Å¥¬°h¥X¡A¥L»¡¡J¡§®]¥ý¥Í¦b¥@¤@¤é¡A§Ú¤£¯à¥[¤J§OÄÒ¡C¡¨

    À¹©u³³¬O°ê¥ÁÄÒªº¥D­n¤z³¡¡A®]¤¤¤s»Ý­nÀ¹©u³³¨ó§U¥L¤u§@¡A¤Ï¹ïÀ¹©u³³°Ñ¥[²Õ´¦@²£ÄÒ¡CÀ¹©u³³Â÷¥h®ÉÁn¨¥¡J¡§§ÚµL½×¦p¦ó¤@©w±q®ÇÃÙ§U¡A²{¦b¼È®É°h¥X¡C¡¨

    À¹©u³³±q·sº®¶§¨½6¸¹·h¨«¤F¡A·¨©úÂN¯²¤U¤F³o©Ò©Ð¤l¡A·h¤F¶i¨Ó¡A³o¨½«K¦¨¤Fºû¸g´µ°ò¥l¶°¦UºØ®y½Í·|ªº³õ©Ò¡C

    ¤£¤[¡A®y½Í·|¤S¼W¥[¤F¤@­û¡A§Y±q¤é¥»Âk¨Óªº§õ¹F¡C

    §õ¹F¡A¸¹Åb»ï¡A¬O´ò«n¹s³®¿¤¤@¤á¦ú¹Aªº¨à¤l¡A¦b1913¦~¦Ò¨ú´ò«n¯d¤é©x¶O¥Í¡A¥h¤é¥»¾Ç²z¤u¬ì¡C¥L¦b¯d¤é¾Ç¥Í¤¤¡A¬O¯d¾Ç¥Í±Ï°ê¹Î»â³S¤Hª«¤§¤@¡A´¿¦b1918¦~5¤ë²v100¦h¤H¦^°ê©è¹F¥_¨Ê¡A¨Ã»P¥_¨Ê¤j¾Ç¾Ç¥Í¤@°_¦V¬F©²¥Ü«Â½ÐÄ@¡C

    ³o¦¸½ÐÄ@¨S¦³¨ú±o¦h¤j®ÄªG¡C§õ¹F¦^¨ì¤é¥»¤§«á¡A«K¶}©l¾Ç²ß°¨§J«ä¥D¸qµÛ§@¡AŪ¤F¡m¸ê¥»½×¡n²Ä¤@¨÷©M¦C¹çªº¡m°ê®a»P­²©R¡nµ¥¡C¥LĶ¥X¼Æ¤Q¸U¦rªº°¨§J«ä¥D¸q²z½×µÛ§@¡A­p¦³¡J¡m°ßª«¥vÆ[¸Ñ»¡¡n¡B¡m°¨§J«ä¸gÀپǻ¡¡n¡B¡mªÀ·|°ÝÃDÁ`Äý¡n¡C¥L¦¨¤F¤¤°ê¦­´Á¬°¼Æ¤£¦hªº¹ï°¨§J«ä²z½×¦³¸û²`¤F¸Ñªº¤Hª«¡C

    §õ¹F¦^°ê«á¦P³¯¿W¨q¨£¹L¤@¦¸­±¡A³¯¿W¨q«KÁܽХL·h¨ì¥L¨º¨½¥h¡AÀ°§U¥L½s¿è¡m·s«C¦~¡n¡C

    §õº~«TµÛ¤â°_¯óÄÒ³¹¡C¥Ñ¤_¦b°_¯óÄÒ³¹¯ó®×®É¦³¨Ç°ÝÃD»Ý­n°Q½×¨M©w¡A³¯¿W¨q«K¼g«Hµ¹§õ¤j°x©M±i¥Ó©²¡A©º¨D¹ïÄÒªº¦WºÙªº·N¨£¡A¨ÃÅñ©J±i¥Ó©²»¡¡J¡§³oºØ¨Æ±¡¦b¥_¤j¥u¦³§A©M¦u±`¥i¥H½Í¡C¡¨Ãö¤_ÄÒªº¦WºÙ¡A§õ¤j°x´_«Hµ¹³¯¿W¨q»¡¡A¦@²£°ê»Úªº·N«ä¬O¡§´N¥s¦@²£ÄÒ¡¨¡C

    6¤ë¶¡¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤W®üµo°_²Õ¶}©lÄw«Ø¡A¿ïÁ|³¯¿W¨q¬°®Ñ°O¡C7¤ë19¤é¡A¦A¦¸Á|¦æÄw³Æ·|ij¡A³o¦¸·|ij¬°¥¼¨Ó¤¤°ê¦@²£ÄÒ³þ©w¤F°ò¦¡C·|¤W¡A³¯¿W¨q¡B§õº~«T¡B¨H¥ÈÃf°í¨MÃÙ¦¨«Ø¥ß¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C8¤ë¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤W®üµo°_²Õ¦¨¥ß¡C¦¨­û³Ìªì¦³¡J³¯¿W¨q¡B§õº~«T¡B¨H¥ÈÃf¡Bªò¤O¤l¡B«\¨qªQ¡B¬I¦s²Î¡B§õ¹F¡B³¯±æ¹D¡B³¯¤½°ö¡B»¯¥@ª¢¡BªL§B´ë¡B§õ©u¡B°K®¶­^¡B©P¦ò®ü¡B¨H¶­¦B¡]­T¬Þ¡^¡B·¨©úÂNµ¥¡Aµy«á¤S¦³§õ±Òº~¡B¼B§B««µ¥¤H°Ñ¥[¡C

    ¦ý¬O¦³¨Ç¤H°Ñ¥[¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒµo°_¬¡°Ê¤§«á¡A¤£¤[«KÂ÷¶}¤W®ü¡J©P¦ò®ü¡B¬I¦s²Î¥ý«á¥h¤é¥»Ä~Äò¯d¾Ç¡F³¯¤½°ö©M»¯¥@ª¢¥ý«á¨ì¤Fªk°ê¨D¾Ç¡A§õ©uµy«á¤S¥h¤F¼Ú¬w¡A¼B§B««¨ì¤FªZº~¡AªL§B´ë¡B°K®¶­^¡B¨H¥ÈÃf¨ì¤F¼s¦{¡C³o¨Ç¤H¨ì¦U¦a«á¡A¤j³£¦¨¬°¦U¦aÄÒ²Õ´ªºµo°_¤H¡C

    ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤W®üµo°_²Õ¦¨¥ß«á¡A¥ß§Y«Ø¥ßªÀ·|¥D¸q«C¦~¹Î²Õ´¡C

    1920¦~8¤ë22¤é¡A«\¨qªQ¡B§õº~«T¡B³¯±æ¹D¡B³¯¿W¨q¡B¨H¥ÈÃf¡B¬I¦s²Î¡B°K®¶­^¡Bª÷®a»ñ¡B¸­¤Ñ©³µ¥¤H¦b¤W®üÁø­¸¸ô·sº®¶§¨½6¸¹»E·|¡Cºû¸g´µ°ò§@¬°µd¦@¡]¥¬¡^»·ªF§½¥Nªí¡B·¨©úÂN§@¬°Â½Ä¶°Ñ¥[¤F·|ij¡C·|ij¨M©w¦¨¥ß¡§¤W®üªÀ·|¥D¸q«C¦~¹Î¡¨¡A³¯¿W¨q«ü©w21·³ªº«\¨qªQ¾á¥ô¤W®üªÀ·|¥D¸q«C¦~¹Î®Ñ°O¡C

    «\¨qªQ¡B·¨©úÂN¡B°K®¶­^­º¥ý¦b¥~°ê»y¾ÇªÀªº¥ý¶i«C¦~¤¤µo®i«C¦~¹Î­û¡A¥L­Ì§l¦¬¤F¼B¤Ö©_¡Bù¥ç¹A¡B¥ô´]®É¡B¨v«l¥ú¡B¥ô§@¥Á¡B¤ý¤@­¸¡B³\¤§ºÕ¡B³Å¤j¼y¡B¬_¼y¬I¡B©P¥ü¬î¡B±ç¬f¥x¡B¤R¤h©_¡B°K¹F®É¡B´^­z¤§¡B¹ù¤Æ¥­µ¥¤H¬°¹Î­û¡C

    ¤W®ü¦@²£ÄÒµo°_²Õ´¶}®i¤F¦UºØ¬¡°Ê¡A¿n·¥«ü¾É¥þ°ê¦U¦a«Ø¥ß¦@²£ÄÒ©MªÀ·|¥D¸q«C¦~¹Îªº²Õ´¡C

    ¬°¤FÂX¤j°¨§J«ä¥D¸qªº«Å¶Ç¡A¤W®üÄÒ²Õ´¨M©w§â¡m·s«C¦~¡n§ï¬°ÄÒªº¤½¶}²z½×¥Zª«¡C9¤ë1¤é¡A¡m·s«C¦~¡n«K¥H¹ñ·sªº­±¥Ø¡A¤½¶}«Å¶Ç°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¡C³¯¿W¨qµoªí¤F¡m½Í¬Fªv¡n¡B§õ¤j°xµoªí¤F¡m«Xù´µ­²©R¤§¹L¥h¤Î²{¦b¡n¡A§õº~«T¡B·¨©úÂN¡B°K®¶­^¡B³¯±æ¹D¡B§õ¹F¡B¨H¶­¦Bµ¥¤H³£µoªí¤F¦³Ãö«X°ê­²©R²z½×©M¹ê»Ú±¡ªpªºÄ¶¤å¡A¦p¦C¹ç¤p¶Ç¤Î¨ä­Y¤zµÛ§@ªº¤¶²Ð¡A¤Q¤ë­²©R«á«X°êªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æ±¡ªpµ¥¡C·s«C¦~¥Xª©ªÀÁÙ¥Xª©¤F¤@§å¦³Ãö°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¤è­±ªºµÛ§@¡C¦p§õº~«TĶªº°¨º¸¦è¡J¡m°¨§J«ä¸ê¥»½×¤Jªù¡n¡A§õ©uĶªº¬_¥d´¶¡J

    ¡mªÀ·|¥D¸q¥v¡n¡AÙ@¥N­^Ķªº¦Ò¯ý°ò¡J¡m¶¥¯Å¤æª§¡nµ¥¡C

    11¤ë7¤é¡A¤W®ü¦@²£ÄÒµo°_²Õ³Ð¿ì¤FÄÒ¤º¾÷Ãö¥Zª«¡X¡X¡m¦@²£ÄÒ¡n¤ë¥Z¡A¥D½s¬O§õ¹F¡C³¯¿W¨q¬°¡m¦@²£ÄÒ¡n³Ð¥Z¸¹¼g¤F¡mµu¨¥¡n¡A§@¬°µo¥Zµü¡C¡m¦@²£ÄÒ¡n¤ë¥Zµo¦æ¶q¹F5000¥÷¡A³q¹L¦UºØ´ë¹D¼»¦V¥þ°ê¡A¬°Äw«Ø¤¤°ê¦@²£ÄÒ°_¨ì¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡C

    1920¦~´»°²¡A¤W®ü¦@²£ÄÒµo°_²ÕÁ|¿ì¤F¥~°ê»y¾ÇªÀ¡A¥Øªº¬O°ö¾i¤z³¡¡CªÀ§}³]¦bº®¶§¨½6¸¹¡AªÀªø·¨©úÂN¡A¯µ®Ñ«\¨qªQ¡F«X¤å±Ð­û¬O·¨©úÂN¡B®w¯÷¯I¦õ«½¡A¥H¤Î¤ý¤¸ÄÖ¡A¤ý¬O±i§@ÀM¾n²ö´µ¬ì¤½¨Ï§õ®a÷´ªº¥~µc¤k¡A«ä·Q¤Q¤À¶i¨B¡F¤é¤å±Ð­û¬O§õ¹F¡Aªk¤å±Ð­û¬O§õº~«T¡A­^¤å±Ð­û¬O°K®¶­^¡C¦³®É³¯¿W¨q¤]¥hÁ¿½Ò¡C

    ¾Ç­û¤j³£¬O¦U¦a­²©R¹ÎÅé¿ï°e¨Óªº¡A¤]¦³¨Ç«C¦~¦]¨ü·s«ä¼é¼vÅT¡A¦Û¤vÂ÷¶}¾Ç®Õ©M®a®x¨Ó¨ì¤W®ü§ë©b³¯¿W¨q©Î¡mı®©¡n°Æ¥Zªò¤O¤l¡A³Q°e¶i¥~°ê»y¾ÇªÀ¾Ç²ßªº¡C

    ¾Ç­û¤Ö®É¤G¤T¤Q¤H¡A¦h®É¹F¤­¤»¤Q¤H¡C³o¨Ç¾Ç­û²¦·~¤§«á¡A¤@³¡¤À¤H³Q°e©¹µdÁp¾Ç²ß¡C¤£¤Ö¤H«á¨Ó¦¨¬°ÄÒ©M°ê®aªº­«­n»â¾É¤z³¡¡A¦p¼B¤Ö©_¡B¥ô´]®É¡B´^­z¤§¡B¥ô§@¥Á¡B¬_¼y¬I¡Bù¥ç¹A¡B¨v«l¥úµ¥¡C

    ³¯¿W¨q¦bµo°_¦¨¥ß¦@²£ÄÒ¤W®ü¤p²Õ«e«á¡AµÛ¤âÄw¿ì¤u¤H¥Zª«¡A¦V¤u¤H«Å¶Ç°¨§J«ä¥D¸q¡C

    8¤ë15¤é¡A³¯¿W¨q©M§õº~«Tµo°_³Ð¿ì¡m³Ò°Ê¬É¡n¡]©P¥Z¡^¡A¥D­n¼¶½Z¤H¦³¡J³¯¿W¨q¡B§õº~«T¡B³¯±æ¹D¡B°K®¶­^µ¥¡C

    10¤ë10¤é¡A³¯¿W¨q¡B«\¨qªQ¡B§õº~«T»P¤u°Ó¤Í½Ë·|Áp¦X³Ð¿ì¡m¥ë¤Í¡n¡]©P¥Z¡^¡A¥D½s¬O³¯¿W¨q¡C

    ³¯¿W¨q¦b«n¤è¤W®ü¡A¦bºû¸g´µ°òªºÀ°§U¤U¡A«Ø¥ß¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒªºµo°_²Õ´¡A«Å¶Ç°¨§J«ä¥D¸q¡A¤Q¤À¬õ¤õ¡F¦Ó§õ¤j°x¦b¥_¤èªº¥_¨Ê²Ä¤@­Ó¼ö¯PÅTÀ³¡A³o«K¬O¡§«n³¯¥_§õ¡¨Äâ¤â«ØÄÒ¡C

    ³Ìªì¡A¥_¨Êªº¦@²£ÄÒ­û¥u¦³§õ¤j°x©M±i¥Ó©²¨â¤H¡C

    7¤ë¤¤¦¯¡A±i°êÂv¨ü¥þ°ê¾Ç¥ÍÁp¦X·|©e¦«¥h«n¬v¶Ò®½¡A¸ô¹L¤W®ü¡A§ä¨ì³¯¿W¨q¡C³¯¿W¨q­n¥L±N¤W®üªº«ØÄÒ·N¨£Âà§i§õ¤j°x¡A§Y¡§¤W®ü¤p²Õ±N­t³dµd¡Bµp¡B®ýµ¥¬Ùªº²Õ´©Mµo®i¡A§Æ±æ§õ¤j°x±q³t¦b¥_¨Êµo°Ê¡A¥ý²Õ´¥_¨Ê¤p²Õ¡A¦A¦V¤sªF¡B¤s¦è¡Bªe«nµ¥¬Ù©M¤Ñ¬z¡B­ð¤sµ¥«°¥«µo®i¡C³¯¿W¨q»¡¡A¤W®ü©ÒÀÀijªº­nÂI¬O¤Á¹ê¥i¦æªº¡A¦b¥_¨Ê¥i¥H¨Ì·ÓµÛµo°Ê°_¨Ó¡C

    9¤ë¶¡¡A±i¥Ó©²¦]ªï±µÃ¹¯À¦Ó¨Ó¨ì¤W®ü¡A¦í¦b³¯¿W¨qªº®a¤¤¡C¥L­Ì¹ï«ØÄÒ°ÝÃD¶i¦æ¤F¬ã¨s¡A»{¬°§â¯à¤JÄÒªº¤H¡A³Ì¦n³£§l¦¬¨ìÄÒ¤º¨Ó¡A¥Ñ§õ¤j°x¦b¥_¨Ê«Ø¥ß¤F¦@²£ÄÒªº²Õ´¡C

    ±i¥Ó©²±q¤W®ü¦^¨ì¥_¨Ê«á¡A¥ß§Y§â³¯¿W¨qªº·N¨£§i¶D§õ¤j°x¡C§õ¤j°x¨M©w¥ß§Yµo®iÄÒ­û¡C³o®É¡A¤k¾Ç¥Í¼B²M´­¦P±i°êÂv¥h«n¬v¶Ò®½­è¦^¥_¨Ê¡A§õ¤j°x©M±i¥Ó©²§â¦o§ä¨ì¥_¤j¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô«Ç½Í¸Ü¡A·Ç³Æ§l¦¬¦o¤JÄÒ¡C¦ý¼B²M´­»¡¡A¦o­n¥X°ê¯d¾Ç¡A¤£·Q¥ß§Y°Ñ¥[¡C¤_¬O«K§l¦¬¤F±i°êÂv¤JÄÒ¡C³o¼Ë¡A«K¦¨¥ß¤F¥_¨Ê¦@²£ÄÒ¤p²Õ¡A§Y§õ¤j°x¡B±i¥Ó©²¡B±i°êÂv3¤H¡C

    10¤ë¡A±i¥Ó©²Â÷¶}¥_¨Ê¡A«e©¹ªk°ê¨½©ù¤j¾Ç±Ð®Ñ¡A¥_¨ÊÄÒ²Õ´¥Ñ3¤HÅܦ¨¤F2¤H¡C§õ¤j°x«K°µ¶À­âÁ÷ªº¤u§@¡A¶À¬O¥_¤j¾Ç¥Í¡BµÛ¦WªºµL¬F©²¥D¸qªÌ¡A¦ý¬O¼Ðº]¦Û¤v«H¥õ¦@²£¥D¸q¡AÃÙ¦¨ªÀ·|­²©R¡C¤_¬O¶À­âÁ÷¡B³¯¼wºa¡B°K©úºµ¡B±i§B®Ú¡BµØªL¡B¤ý³ºªLµ¥6¤H¥[¤J¤F¥_¨Ê¤p²Õ¡C

    ºò±µµÛ¡Aù³¹Às©M¼B¤¯ÀR¥[¤J¤F¥_¨Ê¤p²Õ¡AÂX¤j¬°10¤H¤p²Õ¡Cù³¹Às©M¼B¤¯ÀR³£¬O¥_¤j¾Ç¥Í¡Aù³¹Às¨Ó¦Û´ò«n¡A¼B¤¯ÀR¨Ó¦Û´ò¥_¡A¥L­Ì¤S¬O§õ¤j°x»â¾Éªº¥_¤j°¨§J«ä¬ã¨s·|ªº¦¨­û¡C

    6¦WµL¬F©²¥D¸qªÌ»P°¨§J«ä¥D¸qªÌ§õ¤j°xµ¥¤H¤£¤[«Kµo¥Í¤Àª[¡A11¤ë¶¡°h¥X¥_¨Ê¤p²Õ¡A¥L­Ì¥D½sªº¡m³Ò°ÊªÌ¡n©P¥Z¥Ñù³¹Àsµ¥¤H±µ¿ì¡C

    µL¬F©²¥D¸qªÌ°h¥XÄÒ²Õ´¤§«á¡A¤S¦³¤@§å¥ý¶i¤À¤l¥[¤J¥_¨ÊÄÒ²Õ´¡A¥L­Ì¬O¾H¤¤®L¡B°ª§g¦t¡B¦ó©s¶¯¡BÁ[§B­^¡B½dÂE„¶©¡@¡@Ã˰à¡@ÅùÇ{¡@½L¡@¦í¡@÷ø¥ÇƱ¿×÷⢲¨µ¡@ư¼ç¥»¢u¡@÷ê¥n¤¯£Z°ï¡@¢ß¡@¡@½L¡@¸ê¼ºYðÊÏhÂÏÖÖ¡@¡@Ʊ¿×¼Ø¼ç¥»¢sªnÖÖ¡@¡@²t¡@ÕñºÓ»Ú¼ç¨©ÖÖ¡@

    11¤ë©³¡A¥_¨Ê¤p²ÕÁ|¦æ·|ij¡A¨M©w©R¦W¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥_¨Ê¤ä³¡¡A§õ¤j°x¬°®Ñ°O¡A±i°êÂv­t³d²Õ´¤u§@¡Aù³¹Às­t³d«Å¶Ç¤u§@¡C


¦pªG§A¹ï¥Á°ê¬K¬î¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥Á°ê¬K¬î¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C