卷九 韓、範不識奇士

    慶歷間，華州有張、吳二士人，累舉不中第，落魄不得志，負氣倜儻，有縱橫材。嘗游塞上，觀山川，有經略西鄙意。欲謁韓、範二帥，恥自屈，乃刻詩石上，使人拽之市而笑其後。二帥召見之，躊躇未用間，已走西夏。二人自念不力出奇，無以動其听，乃自更其名，即其都門之酒家，劇飲終日，引筆書壁日；“張元、吳昊，來飲此樓。”邏者見之，知非其國人也，跡其所憩，執之。夏酋詰以入國問諱之義，二人大言日︰“姓尚不理會，乃理會名邪 ”時曩霄未更名，且用中國賜姓也。于是竦然異之，日尊寵用事，謀抗朝廷，連兵者十余年。