嘗見本草謂粉為錫粉又名定粉即今婦女傅面之粉也此粉燒鉛所成錫為五金之賊只可為r皿不可為粉不知何以名錫粉後見周禮金有六齊以金六錫一為鍾鼎之齊以金錫半為鑒燧之齊注謂錫多則刃明故諸齊皆以錫和之故鑒燧金錫相半今觀古鑒多清白信矣然錫 不可和金亦不可為粉乃知古之錫即今之鉛也但錫山之名已X何以不名為鉛而名錫然江西有鉛山縣又何以鉛名乎志謂周秦間 ξ 蚯τ胛 掏 蒼鮮橐喑魄ξ \錫則鉛為錫明矣然鍾鼎斧斤戈戟大刃削殺矢鑒燧皆和以鉛則防其挫折易虧缺用其堅韌不脆用其照物明白所謂金性堅剛錫性柔與金或赤 錫則青白也然則古謂鉛為錫今則鉛自鉛錫自錫耳