永樂八年二月初十日上親征漠北是日駕出德勝門幼孜與光大胡公由安定門出兵甲車馬旌旗之盛耀于川陸風清日和埃塵不興鐃 之聲訇震山谷�𠱃葡M河十一日早發清河途間雪融泥深馬行甚滑�𠱃落F河勉仁始至十二日早寒發沙河午次龍虎台十三日早發龍虎台度居庸關關下人馬輳集僅容駕過如是者凡數處�𠱃艇疆w甸大風未幾陰晦�𪑛堣j雪少頃雪霽天宇澄淨雲霞五彩爛然照耀山谷西南諸山無雲岩壑積雪如銀台玉闕東北諸山雲掩其半露出㤿頂四顧皆 觀上立帳殿前面東北諸山命某等西立觀山上曰雪後看山此景最佳雖有善畫者莫能圖其 也十四日早發永安甸大風甚寒且行且獵幼孜觀騎逐�凡瘓跎下砉 吧閑 粲鬃穩 嗽壞醬絲瓷接質且恢指g特也蓋諸山雪霽千岩萬壑聳列霄漢瓊瑤璀璨光輝奪目真 觀也午後次懷來十五日早發懷來午次鎮安驛十六日早發鎮安驛行數里道邊有土垣宛如一小城問人曰此元時官酒務每歲駕幸上都于此取酒午次雞鳴山相傳以為唐太宗征 麗至此登山雞鳴由是得名上指示幼孜三人曰此即雞鳴山昔順帝北去其山忽崩有聲如雷其崩處汝等明日過時見之十七日發雞鳴山山甚峭上有斥堠下有故永寧寺基有歐陽玄所 碑尚存其西北崩處土石猶新其下即渾河流出盧溝橋有石柱數十比列于河側其半出地上俗傳以為魯般造橋未成而廢但無紀載可考竊以為遼金時所造者行里余路甚窄僅可容兩馬人馬輳集危迫殊甚又行三四里度橋山下有土垣乃元時花園有舊鰵� 晟寫娓 卸 錒 觥賜粱謾刀 鉸廢杖緙γ 絞 f然下壓下臨河水路陡 旁有積雪凝附于岸雪上亦可行但坼裂可畏車行馬驟毛 栗然過此山漸平上勒馬登 岡召幼孜等指諸山曰此天之所以限南北也且行且語上下馬少坐于山岡之上賜酒呪扻孆憛@郵 巳輾 游鞜渦 顯奈漵 諞褂曄 湃瘴 曜 閑 奈漵 詼 兆 閑 蝗輾 𠱃靮聽郊l幼孜等謂曰今滅此殘寇惟守開平興和寧夏甘肅大寧遼東則邊境可永無事矣二十四日早發宣平行數里度一河水迅疾及馬腹近岸𠳭狙B饉 酉鋁魅寺澩 晟隙燃漵腥貝ο錄 鞫 〈 綞卻松跽嚼醺 惺 鍶 較恐行杏質 鍔系巧蕉 泄 較縷鉸醬甕蛉 蠓綰 攣 ┐ 迦沾蠓綰 ⑼蛉 惺 鎦臉竅律餃接鬃穩 嗽淮順請匏 潛奔 俏髦釕交 ┤顯淮艘轡魃角繆┬補 潛比氳率た諫現腹乜讜蝗鞜訟杖寺 材芏壬澆運槭 舳閹諶蝗牘亓較渴 鄴D峭如削時車馬輳集拆關垣以度過關由山峽中行地凍鹻𤅟@硤閌濱奐潿冉Щ ┤聰 鈾 荷閑寫蠓縞鹺 侶⻖閾 サ漬囪├ 郴 跎下磧饒蚜絞峙拾敖遠巢荒芮 煨卸 鍔弦昂 現付 現 o曰至此看山則盡在下矣時風沙眯目小石擊面面為風所吹皆紫黑下山頂度關關門為車所塞從土堤而下地滑馬多僕者午後至興和城北下營既而上召獨光大往上曰足寒時不要即附火只頻行足自暖又曰金幼孜何在恐凍傷其足光大曰適同至僕者未到在彼控馬二十六日駐蹕興和上祭所過名山大川上駐馬于營前召幼孜等謂曰汝觀地勢遠見似 阜至即又平也此即陰山脊故寒過此又暖爾等昨日過關始見山險若因山為塹因壑為池守此誰能輕度幼孜等頓首曰誠如聖諭二十七日駐蹕興和上閱武營外時天晴大風上曰爾等今日始知朔方風氣忽天陰上曰雪且至命亟回至營門雪下已而大風復晴二十八日風寒駐蹕興和上閱武營外二十九日獵者得黃羊至上召幼孜等三人觀之遂立語于帳殿前至二 乃退三月一日�擪W召至帳殿語至二 上曰夜已深汝等且休息庶明日有精神歸賬房已三 矣自是每宵或漏下或二更始出初二日駐蹕興和賜食黃羊初七日早發興和行數里過封王陀今名鳳凰山山西南有故城名沙城西北有海子 鵝鴻 之類滿其中遠望如人立者坐者行者謦� 漬呷繆└謖呷縋 虺燮鎦鷸 捶善鶉巳バ 賣驄鴉叵櫨謁 喂 撕Ｗ佑佷仁 礁暈鞜蚊 鞘 現甘舊轎接鬃穩 嗽淮舜蟀脫由狡湮鞅庇行“脫由街鈣潿 痹揮紗巳タ 礁叢蝗甑裙鄞朔街 夥緹岸潦檎叩 繳霞 慈舳 冉袢漲準 嫌衷皇仕 吵羌叢 卸即舜ψ鉅四諒磧錁檬紀松僨晟細次皆蝗甑裙鄞慫耐 綻 鐘朊咳賬 咭烊耆艟朧鄙偎 脞眉雌鶿拿婀弁 猿┬眯卮斡鬃蔚冗低吠順醢巳兆 廈 鞘 股獻 實釙巴 倍氛儆鬃蔚裙郾背秸 低飛嫌鎦煉 哪順齔蹙湃兆 廈 鞘 洗笤奈涫氖α 姓蠖 髏 ㄊ 鍤ν繳跏⑵ 南拭韝覡 戌𥖄M騰踔鉦鼓震動上曰此陣孰敢嬰鋒爾等未經大陣見此似覺甚多見慣者自是未覺先是東風及 作徐轉南風上悅大飲將士午回營夜召幼孜三人至帳殿前語至二 始出初十日早發鳴鑾戍上登山麓漸行徑山谷山平曠不甚 見鹿蛻角于地長數尺許槎牙如樹枝行數里平山漸盡東北有山頗高于諸山上曰此即大巴延山西北有山甚長隱隱如雲霧間如海波層迭上曰此即小巴延山望之若 少焉至其下則又卑矣由是地平曠沙中多䀉上指示曰此鼢鼠䀉也馬行其上為所陷漸近一山下見諸軍于此掘井所出沙有純黃者其色如金白者其色如玉雪又有青黑者上令中使下馬取觀復以示幼孜三人觀之適中官射一野馬來進上召幼孜與光大勉仁及尚書方賓前觀上曰野馬如馬此野騾非野馬汝輩詳觀之比來每物見之足廣聞見又行數里遠望如水近則如積雪乃是 地又行十余里過凌霄峰即小巴延山也上登山頂多石山下荒草無際北望數十里外又有平山甚長上曰人未經此者每言塞北事但想象耳安能得其真也觀望良久乃下見草間有兩途如驛道上曰此黃羊野馬所行路也駐營凌霄峰北時少水軍士多不食者夜雪平地尺余次日人馬得雪炊飯皆足十一日駐蹕凌霄峰北上召幼孜三人曰雖下雪不寒夜來無水人馬俱足矣食後天晴十三日午復下雪夜漏下上召至帳殿語至二 雪霽月明寒風灑淅毛 栗然久乃出十六日五 駕發由東路幼孜三人向西路行三十里天明隨駕不及幼孜與光大由哨馬路迷入�� 山谷中山重迭頂皆石山下有泉水一溝甚清飲馬其上泉旁多豐草 無一人但見鹿蛻角滿地間見人家居址墳塋漸見有數卒驅驢過問大營所在皆不知前行數十里山轉深遂登 岡望川之西北蕭條無人始勒騎回至泉上有數十騎駐泉北問之皆不能知遂下馬略休息忽有軍帥過見予三人亦下馬同坐草間問駐蹕處亦不知軍帥往東南山谷中尋大營幼孜三人由東北而往車馬來者漸多皆尋不得行十余里遇去者漸回乃由東北山峽中行峽之南山皆土而北山盡石壁篐岩峭削有小石戴大石層迭 低宛如人所為者自興和至此地無寸木但荒草而已惟此石壁之半生鉷畷鼠嬣堈\啻淇砂 緗 先思一ㄆ運 艙哂鬃魏艄獯笤淮艘噯 庖桓g觀峽中行十余里途窮復回穿過數山忽遇寧陽侯曰我已五處發馬尋大營待回報相與同往飯畢久俟報馬不至日已暮上遣中官二人來問之曰大營在五雲關去此八十里寧陽侯領二千騎與幼孜三人偕行行數十里入山谷中下一山甚險時昏 下馬徐行過此又上山相與盤旋于山頂上不知路所向更過兩山下山麓東南有間道可行時月色昏暗野燒漫山悲風蕭瑟行十數里度大川望東北行徑山麓有泉潺潺而流行數十里遇深澗馬不可度乃復回泉上下馬休息荒草間十七日早由山間望東南行逾數十里雪益大隱隱聞銅角聲隔山谷間又過一山見隊伍前進即按馬行五六里往問之曰左掖軍馬言駕起往前五十里駐營遂同行午至錦水磧見上上喜曰汝等何來遲三人答以迷上問迷道之故遂備言之上大笑曰爾等皆疲倦且休息出遇方尚書曰昨日上在途屢召不見謂必迷道凡遣傳令者三十輩來相尋今早又遣十余人適又問爾三人來未幼孜自惟以一介書生荷蒙聖上眷顧頃刻不忘天地之德將何以為報十八日駐蹕錦水磧上念幼孜無馬鞍命中官傳旨與清遠侯討馬鞍一副送至賬房下遂詣上前叩頭謝十九日早發錦水磧行十余里道邊有古城上指示曰此達嚕城也朕嘗獵于此又行十余里上登山射黃羊令幼孜隨觀午次環瓊圃自此皆沙陀出塞至此漸見有榆林烏鳶二十日次鴉綠川水多咸炊飯色皆變黃作氣息食不下咽日暮上召幼孜三人至帳殿前指示塞北山川上曰古交河在今哈刺和卓因兩河相交故名水嚙沙出碑曰唐之交河郡故知交河在彼二十一日駐蹕鴉 川二十二日次金剛阜日暮上坐帳殿前令幼孜遠望極目可千里曠然無際地生沙蔥皮赤氣辛臭有沙蘆菔根白色大者徑寸長二尺許下支生小者如筋氣味辛辣微苦食之亦作蘆菔氣二十四日夜甚寒上召草�妊饉 甓 迦趙綬 鷥嶄肺鞜渦「嗜 瀉Ｗ悠 ế繻⑻M咸不可飲中多水鳥騎士雲此雲鴛鴦海子疑即鴛鴦濼也地志雲鴛鴦濼在宣府此去宣府蓋遠未敢必其然否夜召語至三 乃出二十六日發小甘泉上召語塞外山川上曰遼東有山其巔有水色白草木皆白產虎豹亦白所謂長白山也天下山川多有 異但人跡不至不能知耳此地去遼東可千余里朕嘗問彼處人故知之行十余里上召令馬上草�扔鬃穩 稅脆渦煨兄幢適椴莩繕弦研腥 鎘嚳伸繿雂W前視草觀畢令謄真下馬坐地于膝上書之午次大甘泉二十七日上令衛士掘沙穴中跳兔與幼孜三人觀大如鼠其頭目毛色皆兔爪足則鼠尾長其端有毛或黑或白前足短後足長行則跳躍性狡如兔犬不能獲之疑即詩所謂躍躍㞹衚槨擥橦藽QＷ映鱍紊 子 噯縊 б杉此 剿 我捕 巳找樸 詿蟾嗜 筆 鑀妥ざ 湃瘴鞜吻逅 從醒緯匱紊 蚯嗷虯拙 拷圓墑橙 兆 杴逅 慈ビ 呃 睪齔鋈 櫨牘獯笸 壑獵蛉 縭 度寺硪 闋闥腦魯醵 戰 裼θ 蹺迦瘴綬⑶逅 垂 松懲詠ド偈貝蠓綰 璐髏鄙下硎北環鞜敵輩喑Ｒ允種疵鄙瞎碩 υ喚袢招悴潘嵋 𠱃雂棤釣戌像B少水由清水源載水至此晨炊初六日早發屯雲谷霜氣甚寒皆衣皮裘戴狐帽行十余里上召曰豳風雲一之日 發二之日栗烈今已秀 之時而氣尚栗烈人皆衣狐裘未經此者與之言自是不信光大對曰誠所謂井蛙不可以語海夏蟲不可以語𠻗嶼J舨 h此亦不深信上笑曰爾等誠南士也午次玉雪岡見上于帳殿上見光大衣狐裘暖帽笑曰今為冷學士矣初七日發玉雪岡行十余里過一大坡陀甚平曠遠見一山甚長一峰獨 秀拔如拱揖上指示曰此賽罕山華言好山也又曰鄂博者華言 山也其中人跡少至至則風雷交作故牧騎少登此若可常登一覽數百里已為其所窺矣午次玄石坡見山桃花數 盛開草莽中忽 此亦甚 持上登山頂制銘書歲月紀行刻于石命光大書之並書玄石坡立馬峰六大字刻于石時無大筆用小羊毫筆鉤上石勒成甚壯偉可觀�𠱃閉u躍出于地如神應泉足飲人馬名曰天錫泉上命幼孜三人及尚書方賓侍郎金純往觀至見人馬填滿泉水上溢出旋復壅塞初八日次鳴轂鎮初九日早發鳴轂鎮是程若遠然地甚平曠午至一山谷中有二舊井水可飲新掘井皆 苦午後忽微雨風作天氣清爽人馬不𠨑若暄熱人皆 矣過數里兩旁皆山西山皆黑石 層迭東南諸山皆土�𠱃僉k化甸上與諸騎將前行眺望有泉出于地遂名曰靈秀泉適中官以玄石坡字來進觀畢命司禮監藏于篋十二日早發歸化甸由山谷中行地多鼠穴馬行其上輒踣行二十余里地多美石有如琥珀玳瑁瑪瑙碧玉者其光瑩然同行好事者下馬拾以為玩午至楊林戍地亦有美石但不如前所見者之佳�𠱃閉u出于營之西南遂命名曰神貺泉十六日午次禽敵山營東北山頂有巨白石上命光大往書靈濟泉大字十七日次香泉戍十八日早發香泉戍行沙陀中多山桃花滿地爛熳又有榆林 生不甚 有鳥巢甚完固舉手可探之皆鷹隼巢也午後至廣武鎮川中有土城基問人雲國初征和林時所築屯糧于此過川入山有泉流馬皆不飲泥臭故也西南山峰甚秀上欲刻石令方賓與幼孜三人上觀石登山下馬䕪Z畚藜咽 靡皇 雲嬌墑檎 楹齜纈曜魎煜律街劣 疵 廈嬗 綁{峰而坐上曰人恆言此山有靈異適登此忽雲陰四合風泠然而至遂命之曰靈顯翠秀峰泉曰清流十九日發廣武鎮上登靈顯翠秀峰令幼孜四人從�𠱃� 平陸無水于廣武鎮載水至此�𠜱中G十日次懷遠塞二十一日次捷勝岡有泉涌出名曰神獻泉上令光大書捷勝岡三大字于石山多雲母石並書雲石山三字刻于石二十二日早發捷勝岡行數十里但見荒山野草上曰四望無際莫知其極此真所謂大漠也午次清泠泊有泉涌出名曰瑞應泉二十三日午發清泠泊�𠱃僉蠿q峰是程無水自清泠泊載水炊飯適天陰風寒下雨人馬俱不渴二十四日早發雙秀峰 時至威朔鎮泉曰永清二十五日午後發威朔鎮�𠱃傿聒灡p二十六日至玄雲谷使臣舒百𦶢儱w覽 鞀厴險儆鬃穩 慫婕萃 刑 溲暈覽 厥亂姑 形拮懇哉備駁胤 櫓 楸弦閹獰�矣二十七日次古梵場二十八日早發古梵場行數十里東北有山甚 廣峰巒聳拔蒼翠 秀類江南諸山山之下孤峰 起上多白石元氏諸王葬其下�𠱃靰瓛M塞有泉水甚清賜名曰玉華泉夜漏初下上立帳殿前指北斗曰至此則南望北斗矣語甚久方退三十日至順安鎮上立帳殿前指營外諸山曰此塞外諸山之入畫者遂令畫工圖之�擪U雨五月初一日早微雨發順安鎮行十余里山多白雲上召指示前山曰此即名白雲山又行數里白雲中有青氣接地望之如青山白雲上曰此山甚 大可觀幼孜以為信然上笑曰此氣也非真山若誠為山則天下之山無有過之者度一岡遙見臚胊河又過一岡上攬轡登其頂四望始下又行數里臨臚胊河立馬久之賜名曰飲馬河河水東北流水迅疾兩岸多山甚秀拔岸傍多榆柳水中有洲多蘆葦青草長尺余傳雲不可飼馬馬食多疾水多魚頃有以來進者駐營河上地名曰平漠鎮初二日駐蹕平漠鎮賜食御庖鮮魚初三日發平漠鎮由此順臚胊河東行午至祥雲𤢂上立帳殿前召語片時乃退初四日晨發祥雲𤢂午次蒼山峽哨馬營已值敵騎四五人得箭一枝馬四疋來進初五日發蒼山峽午次雲台戍地多野韭沙蔥人多采食又有金雀花花似決明睫似枸杞有刺葉小圓而末 人采取其花食之又有一種黃花菜花大如茼蒿葉大如指長數尺人亦采食初六日次錦屏山初七日次玉華峰初八日發玉華峰都指揮庫爾台獲生口一人至知敵在烏古勒扎河�䎺E度飲馬河下營初九日上以輕騎逐敵人各齎糧二十日其余軍士令清遠侯帥領駐札河上扈從文臣止令尚書方賓及光大勉仁數人隨行命幼孜留營中初十日早雨駕將發余同光大詣帳殿見上請隨駕同往上曰爾不能戰陣往亦無益前途艱難朕一時顧盼有不及或為爾累爾留此豈不安幼孜叩頭不勝感激食後送光大勉仁出營門馬上相別殊覺愴然是日哨馬營獲�闋涫 思把蚵黻 廝橢鏈笥 逶逗罡辭踩嘶に統 梟縴 怯 暈 緄家彩 迦趙縭澈蟪齔嵌 刂燎逶逗鈁氏倫 剖鋇蒙獻分鸕斜 彩 帳澈笸 攀湯稍 惺槌齔峭獾且恍∩剿耐 羈綻 榛成跏適 湃帳澈笪漚菀艚 遼蹕睬逶逗罾囪 魑綬谷允誠視愣 蝗趙綬鉤齔峭夊蚣莨獯竺閎氏戎劣 邢嗉 蟻睬移菔奔荽映峭夤 コ嵌 鳶燦 劣 屑 嫌胗 季妹 雌 闕 輾志 梢 硨酉然厴弦雲銼 分鷯 愣 i行者俱不得從是日發平�闕 笆 融褪 郎趺ζ任綰篤鷯 瘴鞜笥晡綰笥曛狗⑼ 妒 𠱃僂s安鎮二十四日發廣安鎮由此循飲馬河南東北行午次蟠龍山大雨平地水流暮雨止二十五日發蟠龍山雨意未止�𠱃蜂{清鎮二十六日午後離飲馬河取便道入山中�𠱃萱w邊鎮是程無水載水為早炊二十七日發定邊鎮午至河午食後渡河河水稍深據鞍不能渡幼孜三人俱脫衣乘散馬以渡水沒馬及腰以上暮至雙清源夜禁火不舉二十八日發雙清源午至河水益深多用㤧UΩ糠ひ遠 𠱃雈迨s甸上立帳殿前召幼孜三人問津河之由嘆曰朕渡河時已命筏上渡汝何不由彼光大曰臣輩不知及至彼又無與臣言者故不由彼渡上笑曰今日方為艱難汝得無懼乎因渡水得一木板上有字就以進上命譯史讀之乃祈雨之言也北語謂之札達華言雲詛風雨蓋敵中有此術也二十九日次盤流戍六月初一日次凝翠岡初二日發凝翠岡午經闊灤海子上令幼孜三人往觀去營可五六里有山如長堤以限水海子甚闊望之者無畔岸遙望水高如山但見白浪隱隱自高而下天下之物莫平于水嘗經江湖間望水無不平者獨此水遠見如山之 近處若極下此理極不可曉觀畢復命上曰此水周圍千余里鄂嫩臚胊凡七河注其中故大也遂賜名曰玄冥池�𠱃艇伀a河初三日次雄武鎮上召余同勉仁往光大看馬及退漏下已三 矣初四日發雄武鎮�𠱃葡M河原初五日次澄清河初六日發澄清河數里渡河穿入鴌E種 蚊 s不可行下皆污泥行五六十里下營大雨如注至�擪ㄓ謅S復起營夜次青楊戍初七日發青楊戍凡四渡河河水甚急午次克勒特凱�v拉華言半個山山甚峻拔遠望如坡故名入此河稍狹山攢簇多松林上曰此松林甚似江南至前山水益清秀可愛孰謂塞外有此 觀也�𠱃蜓a松峽隔岸坡陀間樹林蓊郁宛如村落水邊榆愇�泵 牟萆釷 叨 萆揖鬮 鎪 呈僑棧窬用穸 艘蛭手 釁鐫 斯 凰薏菸 硭 騁渤醢巳輾 運上慷贍 郵 魏酉了 沉槳賭嗌釗寺磯 𦂗蝬穠Q林蒼翠可愛遂下馬少鷔復行十數里下營飼馬日沒復啟行夜入山谷中乘月倍道兼行上坡下澗不勝 嶇月落路難行旌旗甲戈咫尺不能辨幼孜三人從寶 �𪑛堬鰝儘銙B但前騎皆不行始下馬立半山間逾時復上馬下至平川路多泥淖且陷益難行而鄉道亦惑遂止次飛雲壑初九日發飛雲壑行二十余里凡渡數山至一水泉處前哨馬已見敵列陣以待上飭諸將嚴陣先率數十騎登山以望地勢幼孜三人下馬被甲復上馬隨陣後渡一大山見敵出沒山谷中少頃遣人來偽降先是上度敵必偽乞降預書招降�紉源 潦鞘構 瓷顯謖笄罷偃 扔鬃嗡斐 碇燎耙 冉 顯槐甦├辭虢惦摶 艘 雀獨湊呷ビ中惺 鎰け 諫焦戎瀉黽 蠖 繳下砬靶卸砦排諫 笊諞延氳杏齙醒》嬉緣蔽抑芯 削饉尬蘭創蒞苤 惺婆 易繁際 鎘樅 送 繳惺樗奼 釙敖 弦炎け 誥怖終蚯泊 畽賈富油豕罄詞氈 蠹 枋 司 緩喂試詿酥魃弦丫孟掠 韶交賾枋 慫旎贗 狄尋儆 跏 趙綬 怖終蠣 雜啥 腥 f甚以衣于草間且行且拽漬露水扭出飲之行數十里始得水�𠱃蜀n蹕峰十一日上先將精騎窮追潰散者令予三人及文職扈從者皆隨都督金玉冀忠所領馬餜後進午始行入山谷中漸見敵棄輜重�𠱃葵屭q川而輜重彌望十二日發長秀川隨川東南行敵棄牛羊狗馬滿山谷暮次回曲津十三日次廣漠戍歸大營上逐�閿諫焦燃涓創蟀苤 梅交賾 鬃穩 思 謖實釕嫌鍥頻兄 矢醇游坷陀鬃穩 訴低沸皇 娜輾 隳 惺 鋃珊雍穎蹌嗌釹菁奧碭褂嗟猩諧雒煥純 液笊習幢 憂 鷚允 嗽仃 賾諍笠雜罩 屑 罕級 幫ハ旆 脅曰貧珊游移 酥 菔 擻嘟運烙墑撬旖~�𠱃蜇威聾s十五日次寧武鎮十六日次紫雲谷十七日次玉潤山十八日次紫微岡十九日次青陽嶺二十日次清華原二十一日次淳化鎮二十二日早發淳化鎮渡河深及馬鞍既渡以為無水矣而入一澤中長六七里草深泥水相交復渡兩河泥陷及馬腹馬行泥潦中幾陷�𠱃落q水溪二十三日發秀水溪行十余里入淙流峽甚險一水流其中路傾側臨水縈回曲折如羊腸日凡七八渡登 下低馬力疲倦逾數岡至營�𠱃葬l中二十四日次錦雲峰二十五日次永�刧坐G十六日次長樂鎮二十七日發長樂鎮草間多蚊大者如蜻蜓拂面嘬■〈口替〉拂之不去�𠱃董q川甸即應昌東二海子間上登山遙望指海邊石山曰此即三石山也營之西南曼陀羅山下有寺基元公主造寺出家于此國初廢二十八日次金沙苑二十九日發金沙苑是程多水途邊多榆鱻螢g芋{低樹青沙白甚可觀上曰此景猶小李金碧山水也行數十里有大海子水稍深先令軍士伐木為橋以渡�𠱃葫� 谷三十日次威信戍七月初一日次武平鎮初二日次開平營于鄂爾多華言宮殿也元時宮殿故址猶存荒台斷礎零落荒煙野草間可為一慨初四日次環州上召賜瓜果初五日次李陵台今名威遠驛連渡數河水深及馬鞍�𠱃號蝳w驛初七日發寧安驛經元西涼亭故址四面石牆未廢殿基樹木已成抱殿前鉷狴s腥栽詰 秈跫拍 劬免耆歡 𠱃蜇L谷鎮初八日發盤谷鎮入山峽中路甚險兩山相夾如行夾城中上曰此山險 若是雖有敵騎千 豈能至此縱至此斷其歸路鮮有能出者�𠱃蛾W石初九日次龍門龍門兩山對峙石崖千仞水流其中路由水中行山水泛時此處最險上指此山曰斷此路孰能度者崖石懸處甚平光大曰此處好鐫磨崖碑上曰朕意如此汝言正相合也初十日次燕然關十一日次長安嶺至此方出險十二日次鎮安驛十三日次懷來十四日次永安甸召賜瓜果十五日度居庸關上令幼孜三人記關內橋自八達嶺出關口凡二十三橋�𠱃蛻s虎台十六日次清河十七日駕入北京
