廣州南尚米〈麥並〉合生熟粉為之白薄而軟按劉孝威謝官賜交州米〈麥並〉四百屈詳其言屈豈今之數乎且前朝短書雜說有呼食為頭【梁元帝謝賜功德淨饌一頭又謝齎功德食一頭又劉孝威謝賜果食一頭】以魚為〈豆斗〉【梁科律生魚若干斗】茗為薄為夾【溫貢茗二百尺薄又梁科律薄茗干夾雲雲】筆為雙為床為枚【搜神記益州西神祠祈禱者持一雙筆南朝呼筆四管為一床梁簡文帝答書雲乍置筆床又雲寫書筆一枚一萬字】墨為螺為丸為枚【陸雲以兄送墨二螺梁科律御墨一量十二丸蔡質漢官儀曰尚書令僕丞郎月賜 麋大墨一枚小墨一枚】紙為番錦為兩【王佐雲幣錦二兩】衣為裁【陸��謝安城王楚越衣二裁沈約有謝葛衫二裁也】袈裟為 【簡文帝雲蒙惠袈裟一 】奴為頭【簡文帝書言安城王餉胡子一頭】麝為子蠟為〈麥並〉【麝香如干子蠟如干〈麥並〉齊建武四年事】檳榔為口胡桃為子【陸陲謝安成王賜檳榔二千口並胡桃一千子】其事不可備論
