貞元六年十月範陽盧頊家于錢塘妻弘農楊氏其姑王氏早歲出家隸邑之贍養寺頊宅于寺之北里有佳婢曰小金年可十五六頊家貧假食于郡內郭西堰堰去其宅數十步每令小金于堰主事常有一婦人不知何來年可四十余著瑟瑟裙蓬 曳漆履直詣小金坐自言姓朱第十二久之而去如是數日時天寒小金 火以燎須臾婦人至顧見床下炭怒謂小金曰有炭而焚煙燻我何也舉足踏火火即滅以手批小金小金 倒于地小金有弟年可四五歲在傍大駭馳報于家家人至已失婦人而小金瞑然如睡其身僵僕如束命巫人祝之釋然于是具陳其事居數日婦人至抱一物如狸狀而尖嘴卷尾尾類犬身斑似虎謂小金曰何不食我貓兒小金曰素無為之奈何復批之小金又倒火亦撲滅童子奔歸以報家人至小金復瞑然又祝之隨而愈自此不令之堰後數日令小金引船于寺迎外姑船至寺門外寺殿後有一塔小金忽見塔下有車馬朱紫甚盛 立以觀之即覺身不自制須臾車馬出左右闢易小金遂倒見一紫衣人策馬問小金是何人旁有一人對答二人舉扶階上不令損紫衣者駐馬促後騎曰可速行冷落他筵饌小金問傍人曰行何適人曰過大雲寺寺主家耳須臾車馬過盡其院中人來方見小金倒于階上復驚異載歸祝酹之而醒是夕冬至除夜盧家方備粢盛之具見婦人鬼閃于蹼恢 湟閱植壞萌 遠 肯敵】 笥冶 咕眉胰說Π薷救撕 沸】鵓 癰救伺 蛔鞅 雍尾穢ぐ壹胰司 鸚】鵡誦訊 蟊窞V換 亢齦R外朗言還你遂擲 有聲燭之果得後數日視之帛裹干茄子不復虎目矣冬至方旦有女巫來坐話其事未畢而婦人來小金即瞑然女巫甚懼方食遂挾一枚餛飩置蹕奚獻V 謔斃】鷙魴υ恍χ焓 遭柒揭粵絞志艿睪廈嬗漎m繳餃 怨啪嫡罩 】鶿炱 災焓 岡諮喂儐厝艫靡歡兮柒郊骯舜 蠆桓蠢綽 繆運煬鞅鴝 Ё接 僨 浦 幣鴨 救吮成細呵 儔隙 д】鶿焓腿瘓蛹湔 】鵡趕然擠緙膊荒苧院鋈懷 杏ε當閎敕殼星腥揮 齟竺帕季每僖呂 蕉 肴羧似 磣粗敝撂枚 菰換ㄈ 鵓悠浼掖缶 ㄈ菁囪釷霞揖涉舅覽詞 嗄曖鍔 卸 崴浦 宋駛ㄈ鶯蔚美創鷦謊罾汕怖創 錟鎰穎鵓煤迷諮罾陝 艘慘 】鵡缸庸是踩±綽 嘰 掖且粵羰苡鋃 雒啪彌 疵 謊罾杉 鍇薪癲揮靡布弊髦餃舜 姥約羧頌餛涿 址僦 盅匝罾稍諫難 濾 嫌胙畽 傷 接治恃畽 墑嗆穩舜鷦簧袢碩 鐘心鞠氯 梢 諂渲杏治市】鵯凹 德硨穩嗽淮聳薔 榷 臼嵌 諼餳野か┬焓掀繳 嘍痙W魃呱斫裨諤祗盟媽 髦杏醒 枚 鼙浠 楣駛 韝救擻治始仁巧呱砣綰蔚靡律炎糯鷦幌蚰臣億V型道從治是氨S湊呤嗆撾鋂砸襖晁齏僑К醋靡槐 鉅 胍槐 朊徘幫彀宋曙彀聳嗆穩嗽剖茄畽 上灤泄儆治恃畽 沙鋈肴鞜巳擻鮒 曰齜翊鷦蝗縊 畽 傻壬裎 鋈肴綬縟纈暝諦櫓邢率尤巳珧饕先幻 и 蜃曰齠 轡摶庋裳雲 й撩歐叫研押笪手 圓恢 埠笮】鷚姑我煥先似鉲笫ㄗ郵ㄗ尤縹氖饉 嗣 史苧覆豢墑優雜卸 Ц嘏 汆衛先宋叫】鷦晃崳哦 還砦錮s繞故萬里來救汝是衰厄之年故鬼點爾作客雲以取錢應點而已渠亦自得錢汝若不我來至四月當被作土躒暝蠆幻饉酪尤曖諛橙帳暗眯宸 臃襉】鷦蝗輝蝗昕創 繡取七軀佛子七口幡子言訖又曰作八口吾誤言耳又截頭 少許贖香以供養之其厄則除矣小金曰受教矣今苦腰背痛不可忍慈悲為除之老人曰易耳即令昆侖奴向前令展手便于手掌摩指則如墨染指便于背上點二灸處小金方醒具說其事即造佛及幡視背上信有二點處遂灸之背痛立愈盧頊秉志剛直不信其事又罵之曰烏有聖賢來救一婢此必是鬼耳其夜又夢老人曰吾哀爾疾危是以來救汝愚郎主卻喚我作鬼魅耶吾亦不計此~汝至四月必作土戶然至三月末當須出杭州界以避之矣夫鬼神所部州縣各異亦猶人之有逃跣】鷦揮謨 伎珊趵先嗽揮 家 賈荻 我嬉燦衷患渦絲珊踉豢衫先嗽蝗曖詡渦送端 掖鷦荒臣矣星子 噸 先嗽黃浼矣猩Ь杲癖芄 雇豆砑液我嬉卜采К矣辛軼凵竦瀾煌ㄋ 蛑 晁 諶暉都 思以蚩梢佑至俜が蓖訝晁 V亂皇錄羧Э 裊旆旖蟠 啻 ∪й x一草人衣之著宅之陰 處汝則易衣而潛去也小金曰諾賢聖前度灸背當時獲愈今尚苦腰痛老人曰吾前不除爾腰者令爾知有我耳汝今欲除之邪復于昆侖手掌中研墨點腰間一處而去寤而驗之信有點跡便灸之又瘥其後婦人亦不來矣至三月盡如言潛之嘉興自後無事