洋畫以京師為最。一切古鼎彝器，無不確似。為山樹樓閣，遠近深邃，尺幅千里。一邱一壑、一枝一葉、一欞一庋，皆能突起于陰陽向背之間。聞其初來自西域，京師易之，所謂界尺活也。至人物，則以廣南玻璃畫為獨步，面目須發，有躍躍欲飛之勢。余有一律雲︰
一幅亞洋畫得成，千盤萬曲訝深 。定神玩去疑身入，著手摸來似掌平。
幻出樓台蜃氣結，描將人物黛眉生。壁間高掛終惶惑，錯認鄰家院落橫。
辛丑游粵，在新會袁春舫業師署，聞庫中有西洋美人畫一對，甚異。師令胥吏持入廨觀之。已昏，設炬置桌。俄而持二版至，各長四五尺，蓋隨人畫形而�\之者，皆系以械。其一衣緋，色剝落，約二十許，豐頤隆準，高鈿雲髻，一手持物如燭台形，一手自理衣帶，如大家娃；其一衣黃，修容，墮馬，半面驚顧之狀，兩手捧物不能辨，豐神凜然，面上有爪痕，年較稚。燈光尋丈之外，望之若生，流波凝睇，若接若離，可驚可怖。
先有黎姓少年癖于畫本，凡有山水人物，極力求取，而紙上麗人，尤所珍愛。一日，有僧至其家，募修大士像，生不為容。僧雲︰“聞居士好丹青，盈箱篋，想無佳者。貧衲能為筆墨。苟不為葉公好，當結一翰墨緣。”生喜，問所欲紙槧，僧曰︰“無須。君臥室雙扉後，願為君圖所好。”生延入內寢。僧探囊取物，色色俱備。笑談之間，二美已具。生大喜，贈以金緡而去。
生夜 火闔戶，相對雙隗，心搖目眩。將從前所好置之高閣，惟注意在人，靜掩雙扉，更闌欲上床矣。偶于醉後假寐燈幾，有人倚隅捏肩雲︰“君子醉休。曷太不自珍千金軀，欲向醉鄉老耶？”生驚起，見一麗姝在側，嫣然可愛，遂不為詫。問曰︰“卿仙乎？人乎？胡多露而不畏耶？”姝曰︰“我畫中人耳。君朝夕相對，何覿面轉相忘？”生覷扉間脫空其一，望見階前月影，儼如窗開。心蕩不自持，相抱而狎，衽席頗致情款。女雲︰“奴號左青，憐感君德而奔君。二蘭女子熟睡不知。奴去也，恐為所覺，不耐伊� 稹Ｇ乙列院凡謊保 鷯虢右病！弊 危 擻腱楹稀Ｉ 恢 敲問腔茫 賚 彌 破 br />
正凝思間，雙影齊下，若聞詬誶，生不敢置喙。二蘭雲︰“好女子，好女子，丑事羞人！”左青雲︰“人家事，何預爾？”二蘭雲︰“同門合楣，豈容爾私？”生雲︰“二女既可同居，三人不更同心乎？”遂兩襲其裾，同登臥榻，共相偎倚。生欲與二蘭致情，左青隔，不使通。既而事齊不可，事楚又不可，悉索交敝，終夜不寧。欲樹靜而風轉搖之，調停向背，位致大小，各不相亞。口角之間，未嘗不絮絮然當以旗鼓。
從此日夜奔命，攝乎兩大之間，不旬日而形同枯槁矣。家人不知所以，乃移入母室。至夜，兩女悉至，更相交謫。家人不見其形，但聞其聲。醫來不瘳，巫至不壓，一家鼎沸，四鄰皆為不安。後其父夜起，隱憂不寐，步庭前，見其子所居之二扉，如刻人形而中離，燃以膏，疑是怪，遂破其空扉。至晨，而二版畫在焉。父餃之，付諸丙，弗戢；投諸淵，不沉。床笫廚室大肆雜謔，不堪其擾，猶治絲而棼。生已奄息，闔邑哄傳。
邑令魯人司馬氏，秉正不阿。訪聞之，不信，呼其父而問，無異詞。乃拘系其版，函以印而封于庫。其畫至今存，然非其人有終任，不敢啟視者。而吏備述其顛未。春舫師曰︰“是不可以不紀其事。”時徐聞尹梅公雲官、同門蔡都諫秦均、二世弟堂，各有記。予因次日束裝北旋不暇，舟次清遠峽中，為補書其略如此。
