卷一 天語 ○變風

    風之始發，恆以月七八之日及早暮二時，過此即甚暴烈，多不終朝。諺曰︰“七風八到，九日無來風過造。”又曰︰“朝三晚七，半夜下風無過日。”然近海多風，亦不盡如所雲。三伏時有颶母起，數日間即有巨風起東北，必回南轉西而後解，或未轉西而解，則數日必復暴發。凡先西北而後東南曰左颶，輒起輒止曰石尤。石尤多以夏秋間潮上時發，發必三日連發，望西北雲起如蚯蘞蚶徒牛瞬息即至，船行宜早避之。

    瓊州有知風草，每能變化，乃蟲所變。葉面背歲或一拆，或二三拆，或無之。每歲葉葉相同，無間彼此，土人以候歲之颶風有無多少。王佐詩︰“颶母崩騰山岳移，方當海未練風時。瓊南瓊北無消息，獨有知風小草知。”瓊州最多颶風，颶風有祠，歲五月五日，郡守而下視祭，他郡則否。