光绪丙子,余以活字版排印《弢园尺牍》于天南遁窟既卒业,共得八卷。不逮三年,求者日多,几以无应。乃谋重付手民,检诸箧中,复得数年来往来简札,厘为四卷,合之都十有二卷。近日国家多故,时事孔艰,日以灭琉球而未协,俄以索伊犁而失欢,屡致龃龉,时形卼臲。日虽近在东瀛,与我尤为密迩,而其事尚可缓,姑置勿论。俄人跋扈飞扬,几难餍其欲壑,借箸者求所以善处之方而不得。夫今时之所急,亦惟辑强邻御外侮而已,二者要惟先尽其在我耳。整顿武备,慎固边防,储材任能,简师择将,此皆在我者也。在我者既无间可乘,而此外始可徐议矣。末一二卷间言日、俄近事,而意皆主于不用兵。夫我中朝在今日固非用兵之时,即日、俄两国亦岂可穷兵于境外,黩武于域中哉?知乎此则修好释嫌,要以和为贵也。然我不敢必之于人事,而但卜之于天心而已。排印既竟,辄书其后。呜呼!忧世之心,何时已哉?