《呂氏春秋》、《說苑》並雲︰“成王與唐叔虞燕居,翦桐葉以為 ,曰︰‘以此封汝!’虞喜,以告周公。周公以請。成王曰︰‘與虞戲也。’周公曰︰‘天子無戲言!言則史書之,工誦之,士稱之。’於是遂封叔虞於晉。”《史記》所載略同,惟以為史佚事。唐柳子厚嘗辨之。今錄其文於左。
【柳子厚《桐葉封弟辨》】“古之傳者有言︰‘成王以桐葉與小弱弟戲曰︰“以封汝!”周公入賀。王曰︰“戲也。”周公曰︰“天子不可戲!”乃封小弱弟於唐。’吾意不然。王之弟當封耶,周公宜以時言於王,不待其戲而賀以成之也。不當封耶,周公乃成其不中之戲,以地以人與小弱者為之主,其得為聖乎!且周公以王之言不可苟焉而已,必從而成之耶,設有不幸,王以桐葉戲婦寺,亦將舉而從之乎?凡王者之德,在行之何若。設未得其當,雖十易之不為病;要於其當,不可使易也;而況以其戲乎!若戲而必行之,是周公教王遂過也。”
余按︰邑姜,武王之元妃;成王,邑姜之長子,而唐叔其母弟也。武王之崩,成王、唐叔之年固已長矣,(說兄《周公相成王篇武王既喪》條下,)不得以唐叔為小弱,成王亦必不至以封國大典為兒戲也。柳子之辨詳矣。獨其篇末雲︰“或曰,封唐叔,史佚成之”,則是猶以此事為或有,但非周公之所為耳。史佚亦賢臣,詎宜有此事!即有此事,周公豈容不諫而听之乎!此必無之事,故今不載;而取柳子末數語刪之。
右“武穆”之封。
【補】“蔡仲改行帥德。周公舉之,以為己卿士,見諸王而命之以蔡。其命書雲︰王曰︰胡,無若爾考之違王命也!”(《左傳》定公四年)
