潤州單于忠訪友于江州,寓南門外。時季夏望,乘酒興步月數里,至一台邊。台上有五女子色富麗,與清瘦四女子交嗤。皆曰︰“人來也,吾等當去。”一富麗者曰︰“異鄉人也,無避焉。”忠意必豪門姬妾,遠視不敢登。清瘦者麾忠上,各為禮,將欲告以相嗤之意。忽又一人來,貌骨堅剛,謂忠曰︰“君何來?”忠恐其疑,乃曰︰“乘興月游,非有心冒突也。”斯人笑曰︰“人生何處不相逢,奚嫌之有。”邀相席地而坐,推忠居首,斯人次之,女子各以為序。忠問富麗者姓,女曰︰“吾姊妹五人,何氏。”問清瘦者,女曰︰“吾姊妹四人,符氏。”及斯人,乃曰︰“吾姓石名平。適聞諸女相嗤,予特來分解耳。敢問何也?”忠亦曰︰“未知諸美人出何名門,因何事相竟耶?”清瘦者曰︰“予等共適一門一人,姓謝。彼五人恭逢盛時,予四人身當厄運。彼以榮華誚我淒涼。殊不知物各有時,泰極者必否,否極者必泰,此造化一定之理。彼但知其盛,不知衰漸至,爾其將來之我也。但見我衰,不知我盛可待,我其既往之爾也。蠢爾丫鬟,不識乘除之數,妄為非誚,是以不平耳。不意一時見笑于君子。”富麗者默然。內一女子,拂綠綃,移玉履,舞而歌曰︰
妾生長兮水中央,薰風吹兮漣漪香。
粉臉嬌兮羞楚娃,縴腰脆兮愧王嬙。
珠璣狼藉兮雨露,文章燦爛兮鴛鴦。
弓鞋兮潘妃夸金,判溪兮越女墮妝。
清風來兮翠桁,明月上兮雕梁。
歌悠揚兮驚級穡舞婆娑兮響軒選
笑彼兮剝霜暴日,委顏兮灰死草黃。
齊無鹽兮形質,買臣妻兮行藏。
我歌兮丹鳳鳴,我舞兮碧鸞翔。
廣寒兮燦燦輝彩,蘭樹兮拍拍春陽。
繼而清瘦中一女,整素鬟,拖碧袖,亦舞而歌曰︰
秋日來兮風氣涼,天地廓兮羅空囊。
群菲卸兮趁東流,惟孤芳兮開秋江。
遞清芬兮輕漾,弄媚影兮斜飛陽。
臨湘流兮倚台妝,承玉露兮沐容光。
清操兮仿佛 仙,嬌姿兮出類花王。
適我兮得意盛時,正爾兮失所悲傷。
豎枯桔兮御殘蓼,依破蓋兮搖寒塘。
富貴兮渾如春夢,矜詡兮倏爾彷徨。
天道兮消息自然,物理兮盛衰靡常。
嘆ど麼兮罔識化機,得融和兮頓肆輕狂。
余韻未絕,車聲軋軋。皆驚曰︰“家有人來,各宜散去。”忠慮其家人見以致禍,不顧而走。至寓所礁已三更矣。愛其詞新,記而錄之。明日再往,孤台悄然,題曰“翻經台”。忠思《一統志》言,謝靈運作翻經台于江州是也。台邊有小池,荷花五柄,池北溪畔,芙蓉四株。忠始悟富麗女子五人姓何者,荷也;清瘦女子四人姓符者,芙蓉也。荷及時向榮,芙蓉失時未茂,花神各相譏笑耳。比至一頹亭中,見有石桌鐫圍棋局,乃知石平者,枰也。覓上人問之,台池果謝靈運所創。昨夜乘車而過者,靈運之流裔謝大郎雲。