儀征阮文達公元,撰《疇人傳》四十卷,刊入自撰《文選樓叢書》中。甘泉羅茗香明經士琳,撰《續疇人傳》六卷,刊入自撰《觀我生室匯稿》中。錢塘諸□□明府可寶,撰《疇人傳三編》七卷,刊入自撰《璞齋全集》中。皆風行海內,幾于家有其書矣。聲木謹案︰澧州黃□□□□鍾駿,平日于督課己子伯瑛、叔瑛、季瑛等習算之余,輯所見聞,筆之于書。六閱寒暑,仿阮、羅、諸三書體例,復成《疇人傳四編》,共為書十一卷、《附》一卷。得後續補遺貳百肆拾柒人,附見貳拾捌人,西洋玖拾玖人,附見伍拾肆人,後附錄歷代名媛參人,附見壹人,西洋名媛壹人,附見參人。伯瑛助輯成編,仲瑛等校讎。光緒戊戌仲夏,自撰《留有余齋叢書》刊袖珍本。此書雖刊,流行不廣,因詳記之于此,以告疇人家。