卷七 紀昀論繼配不能稱繼室

    今人每好稱繼娶為繼室，據獻縣紀文達公昀遺集內家譜序例中言，繼室乃古人稱妾之名，必稱繼配方可，此事所關非小，不可不知，雲雲。聲木謹案︰《春秋》隱公元年，《左氏傳》雲︰「惠公元妃孟子，孟子卒，繼室以聲子生隱公。」雲雲。《史記•魯周公世家》雲︰「初，惠公適夫人無子，公賤妾生子息。」雲雲。又昭公二年，《左氏傳》雲︰「晉少姜卒，公如晉。及河，晉侯使士文伯來辭曰︰『非伉儷也，請君無辱。』雲雲。三年，「齊侯使晏嬰請繼室于晉」，據《左傳》所載，古人明明以繼室稱妾，文達所雲，洵屬至論。