卷八 翰林院散館除名

    國朝翰林院衙門定例︰凡翰林留館者，衙門中開列其名，必至死後始去之。凡衙門中有宴會等事，以中堂為最尊，余則以科名為先後，不問官職之大小有無。若散館，即除其名。有某某當時曾入詞館，未得留館，後見先文莊公留館，語先文莊雲︰「你們衙門只要散館，即與留館者死去無異，名氏早除。」雲雲。可謂牢騷不平，憤怒言之矣。